Księgi zaginione · opis nr 10 Kijowskiego Archiwum Centralnego

Księga grodzka żytomierska, zapisowa i potoczna z lat 1605 i 1606

XIX-wieczny opis księgi, która nie przetrwała do naszych czasów: spis wszystkich aktów z datami i streszczeniem treści, z indeksami osób i miejscowości.

Archiwum: Kijowskie Archiwum Centralne (Centralne Archiwum Dawnych Akt przy Uniwersytecie św. Włodzimierza)
Nr inwentarza: 10
Urząd: Żytomierz – gród, województwo kijowskie
Rodzaj księgi: zapisowa i potoczna
Lata: 1605–1606
Zawartość: 694 pozycji w spisie aktów, 488 kart
Opis drukowany: Kijów 1878 (oficjalne wydanie Archiwum)
Stan: oryginał nie zachował się – zachował się tylko drukowany opis
Opracowanie: Marcin Kowal; tłumaczenie opisu z języka rosyjskiego przygotowane z pomocą Claude (Anthropic)

Spis aktów Indeks osób Indeks miejscowości

Karta tytułowa opisu

OPIS

KSIĘGI AKTOWEJ

KIJOWSKIEGO ARCHIWUM CENTRALNEGO

Nr 10.

Opracowali K. E. Kozłowski i G. W. Doncow.

(OFICJALNE WYDANIE ARCHIWUM).

KIJÓW.

W DRUKARNI UNIWERSYTECKIEJ.

1878.

Drukowano na mocy uchwały Zarządu Uniwersytetu św. Włodzimierza.

Rektor A. Matwiejew.

Nr 10

Księga grodzka żytomierska, zapisowa i potoczna z lat 1605 i 1606.

Księga ta 13 lutego 1835 r. została przesznurowana, ponumerowana i opieczętowana przez Komisję, NAJWYŻEJ ustanowioną dla uporządkowania ksiąg metrykalnych i aktowych w guberniach: kijowskiej, wołyńskiej i podolskiej; zawiera 488 kart i 877 aktów, pisanych po rusku.

1605 r.

Nr aktu wg kolejności	Kiedy akt podany (oblatowany)	Kiedy sporządzony	Treść aktów
[0a]			Zakończenie aktu, z którego widać, że zawierała się w nim skarga pana Ladowicza na panów Jelców. — K. 1. Uwaga. Akt ten nie ma numeru.
1	1605 r. stycznia 6.	1603 r. października 19.	Donacja p. Białobrzeskiego żonie swej Rainie na dwór Pożarków, wsie: Gryszkowo, Skwiatowską słobodę, powiat kijowski, i na 5 chłopów. — K. 1. Przypis. Przy podwójnej dacie górna oznacza czas sporządzenia aktu, a dolna — czas wniesienia go do księgi (w tłumaczeniu: kolumny „Kiedy sporządzony” i „Kiedy akt podany”).
2	1605 r. stycznia 6.		Oświadczenie p. Białobrzeskiego o niezapłaceniu pieniędzy przez ks. Romana Rużyńskiego w terminie wyznaczonym wyrokiem trybunału lubelskiego. — K. 2.
3	1605 r. stycznia 7.		Skarga p. Wilgi na ks. Romana Rużyńskiego o zajęcie zastawionej skarżącemu wsi Halczyn. — K. 2 na odwr.
[3a]	1605 r. stycznia 7.		Oświadczenie p. Niemirycza o niewydaniu przez sędziów polubownych, przeprowadzających granice między jego majątkiem iwnickim a gruntami kotelańskimi i wolickimi, należącymi do ks. Romana Rużyńskiego, dokumentu odnoszącego się do tej sprawy. — K. 3 na odwr. Uwaga. Akt ten nie ma numeru (w tłumaczeniu oznaczony [3a]). Uwaga. Karty, na których mieszczą się wyżej wymienione akty (1, 2, 3 i nienumerowany), okazały się z oderwanym górnym rogiem i z żółtymi plamami u góry i pośrodku.
4	1605 r. stycznia 8.		Doniesienie woźnego o obejrzeniu przez niego ran na ciele p. Bahińskiego, zabitego przez sługi p. Wieległowskiego. — K. 3 na odwr.
5	1605 r. stycznia 9.		Skarga ziemian kijowskich Tomasza i Iwana Żdanowiczów Szczeniowskich na rodzonego brata Demida, a także na ziemian Fiodora Bohdanowicza Szczeniowskiego, Sebastiana i innych Synhajewskich o najazd na wieś Szczeniowo, zabójstwo syna skarżącego Tomasza, Izaaka, poranienie chłopów i grabież ich mienia. — K. 4 na odwr.
6	1605 r. stycznia 9.		Skarga p. Sebastiana Synhajewskiego na ziemian kijowskich Iwana i Tomasza Żdanowiczów Szczeniowskich o zbrojną napaść i zajęcie należącej do niego części wsi Szczeniowa, zabójstwo syna chłopskiego, zadanie razów i grabieże. — K. 6 na odwr.
7	1605 r. stycznia 10.		Skarga ziemian kijowskich Michała i Pawła Synhajewskich na ziemian Iwana i Tomasza Żdanowiczów Szczeniowskich o zadanie razów, ran i grabież mienia. — K. 9.
8	1605 r. stycznia 10.		Skarga p. Trzeciaka na ziemian kijowskich Iwana i Tomasza Żdanowiczów Szczeniowskich o zadanie razów i okaleczeń jego chłopom, zabójstwo jednego z nich i wymuszenie fałszywego zeznania w sądzie. — K. 10 na odwr.
9	1605 r. stycznia 10.		Zeznanie sądowe ziemian kijowskich Szczeniowskich i świadectwo woźnych w sprawie zabójstwa przez p. Sebastiana Synhajewskiego i innych p. Izaaka Szczeniowskiego (zob. nr 5). — K. 11 na odwr.
10	1605 r. stycznia 12.		Oświadczenie p. Halczynowskiego o sprzedaży przez niego p. Byszpolskiemu domu w Żytomierzu i ziemi. — K. 12.
11	1605 r. stycznia 12.		Wwiązanie p. Byszpolskiego w posiadanie domu w Żytomierzu i ziemi, kupionych od p. Halczynowskiego. — K. 12 na odwr.
12	1605 r. stycznia 12.		Pozew do sądu p. Merwińskiego w sprawie jego z ziemianinem nowogródzkim Kreczetowskim o jakiś zapis (treść jego nie jest oznaczona). — K. 13.
13	1605 r. stycznia 15.		Oświadczenie p. Ladowicza o napaści „jakiegoś” (słowa oryginalne aktu) p. Łagiewnickiego z tłumem Tatarów, Cyganów i włóczęgów i o gwałtach we wsi Żurbińcach. — K. 13 na odwr.
14	1605 r. stycznia 18.		Skarga p. Balcera Łagiewnickiego na p. Ladowicza o obrabowanie i zadanie razów jego bratu Jakubowi. — K. 13 na odwr.
15	1605 r. stycznia 18.		Akt o sprzedaży przez mieszczanina żytomierskiego p. Piotrowskiego dwóch ogrodów p. Rozdobeckiemu. — K. 14.
16	1605 r. stycznia 18.		Pozew do sądu p. Butowicza na skargę na niego skarbnika kijowskiego Lasoty o przywłaszczenie majątku Koczurowskiego. — K. 14 na odwr.
17	1605 r. stycznia 20.		Doniesienie woźnych o obejrzeniu przez nich śladów najazdu p. Łagiewnickiego na wieś p. Ladowicza Żurbińce. — K. 15.
18	1605 r. stycznia 20.		Doniesienie woźnego o obejrzeniu ran zadanych p. Łagiewnickiemu przez p. Ladowicza. — K. 15.
19	1605 r. stycznia 22.		Akt o sprzedaży przez strzelca leśnego Mikiticza podpiskowi żytomierskiemu Iwanowi (nazwisko nie jest oznaczone) niwy nad rzeką Teterewem. — K. 15 na odwr.
20	1605 r. stycznia 23.		Podpiska (zobowiązanie) p. Przeżowskiego o zaniechaniu powództwa przeciw p. Niemiryczowi o prawo władania częścią wsi Szerszni. — K. 16.
21–22	1605 r. stycznia 22 i 23.		Wwiązanie p. Siemiona Niemirycza w posiadanie majątku Chwościnickiego na mocy testamentu jego ojca Józefa. — K. 16 na odwr. Uwaga. Akt ten oznaczony jest dwoma numerami: 21 i 22.
23	1605 r. stycznia 26.		Skarga ziemianina kijowskiego Pawła Haponowicza Melenewskiego na ziemianina Stefana Stretowicza Melenewskiego o napaść na jego dom i zadanie razów żonie. — K. 17.
24	1605 r. stycznia 30.		Skarga ziemianina Michała Didkowskiego na ziemian Szczeniowskich o zabójstwo i obrabowanie jego brata Stefana; świadectwo o tym woźnego. — K. 17 na odwr.
25	1605 r. stycznia 30.		Skarga ziemianina Demida Szczeniowskiego na ziemian Żdana Szczeniowskiego, Didkowskiego i innych o grabież mienia i zadanie razów jego żonie i dzieciom. — K. 18.
26	1605 r. lutego 2.		Doniesienie woźnego o wniesionej do niego skardze p. Budziszewskiego na p. Ludwiskiego o grabież w jego domu. — K. 20.
27	1605 r. lutego 2.		Skarga p. Gadomskiego na p. Karsznickiego o niestawienie się do sądu w sprawie o zadanie ran jego słudze. — K. 20 na odwr.
28	1605 r. lutego 4.		Doniesienie woźnego o obejrzeniu przez niego jednego zabitego, a także poranionych i zakutych przez pp. Szczeniowskich chłopów, należących do pp. Trzeciaka i Synhajewskiego. — K. 21.
29	Dzień nie oznaczony.		Doniesienie woźnego o obejrzeniu przez niego na ziemianach Synhajewskich ran i okaleczeń, zadanych przez pp. Tomasza i Izaaka Żdanowiczów Szczeniowskich. — K. 21 na odwr.
30	1605 r. lutego 6.		Doniesienie woźnych o zabójstwie p. Didkowskiego przez ziemianina Demida Żdanowicza Szczeniowskiego. — K. 22 na odwr.
31	1605 r. lutego 10.		Pozew mieszczan korsuńskich do sądu zadwornego w sprawie z krajczym koronnym, starostą korsuńskim i czehryńskim Janem Daniłowiczem (treść sprawy nie jest oznaczona). — K. 22 na odwr.
32	1605 r. lutego 11.		Przedstawienie do sądu przez ks. Romana Rużyńskiego pobitych w jego wsi Krasnosiółce sługi p. Sulikowskiego, Gładkiego, i mieszczanina fastowskiego Sinicy. — K. 23 na odwr.
33	1605 r. lutego 13.		Doniesienie woźnych o niepodporządkowaniu się ks. Joachima Koreckiego wyrokowi sądowemu w sprawie z p. Zubem o zapłatę długu. — K. 24.
34	1605 r. lutego 14.		Wwiązanie p. Dubnickiego w posiadanie 5 chłopów we wsiach Iwankowie i Sielińskiej Wolicy na mocy zapisu zastawnego p. Niemiryczowej. — K. 24 na odwr.
35	1605 r. lutego 14.		Wwiązanie p. Szemeta w posiadanie 4 chłopów we wsi Skomorochach na mocy zapisu zastawnego p. Wereszczaki. — K. 25.
36	1605 r. lutego 22.		Oświadczenie p. Olbutowicza o odejściu jego ze służby u p. Makarowicza wskutek gwałtownego przymuszania do niej. — K. 25 na odwr.
37	1605 r. lutego 21 (sic).		Wwiązanie ks. Michała Wiśniowieckiego w zarząd starostwa owruckiego na mocy przywileju królewskiego. — K. 25 na odwr.
38	1605 r. lutego 27.		Skarga ziemianina Lemesza na p. Olizara-Wołczkiewicza o obrabowanie rudni na gruncie Sieleckim. — K. 27 na odwr.
39	1605 r. marca 3.		Doniesienie woźnych o niepodporządkowaniu się p. Sołtana wyrokowi sądowemu w sprawie jego z pp. Pokatyłami o dług. — K. 29.
40	1605 r. marca 3.		Wwiązanie p. Trzeciaka w posiadanie gruntu we wsi Biełoszycach, sprzedanego mu przez pp. Didkowskiego i Krupskiego. — K. 30.
41	1605 r. marca 10.		Oględziny przez woźnego w majątku p. Niemirycza Iwnicy wyrębu lasu dokonanego przez ks. Romana Rużyńskiego. — K. 31.
42	1605 r. marca 10.		Oświadczenie p. Niemirycza o wyrębie lasu, opisanym w wyżej przytoczonym akcie. — K. 31 na odwr.
43	1605 r. marca 11.		Pozew do sądu p. Strybyła w sprawie jego z p. Stempkowskim o nieprawne pobieranie myta. — K. 32.
44	1605 r. marca 16.		Doniesienie woźnego o odmowie p. Zawiszy zadośćuczynienia p. Budziszewskiemu za kradzież bydła. — K. 32.
45	1605 r. marca 17.		Skarga p. Przeżowskiego na wojewodzica brzeskiego Eustachego Tyszkiewicza o niezapłacenie długu. — K. 32 na odwr.
46	1605 r. marca 19.		Wwiązanie p. Nadarzyńskiego w posiadanie majątków: Romanówki, Stawiszcz, Czerniakówki i Żydowiec na mocy zapisu zastawnego ks. Romana Rużyńskiego. — K. 33.
47	1605 r. marca 20.		Wwiązanie p. Przeżowskiego w posiadanie wsi Moszkowiec na mocy zapisu zastawnego wojewodzica brzeskiego Eustachego Tyszkiewicza. — K. 33 na odwr.
48	1605 r. marca 21.		Skarga p. Przeżowskiego na wojewodzica brzeskiego Eustachego Tyszkiewicza o zajęcie wsi Moszkowiec. — K. 34 na odwr.
49	1605 r. marca 21.		Skarga p. Strybyła na p. Tyszę-Bykowskiego o zadanie razów i obrabowanie jego chłopów w pobliżu miasteczka Studenej Wody. — K. 35.
50	1605 r. marca 22.		Skarga p. Czechowicza na p. Zabłockiego i innych o potajemną sprzedaż jego potażu i przywłaszczenie różnego mienia. — K. 36 na odwr.
51	1605 r. marca 22.		Doniesienie woźnego o niewydaniu przez p. Michowskiego potażu sprzedanego p. Ruckiemu. — K. 38 na odwr.
52	1605 r. marca 24.		Oświadczenie p. Karpińskiego o zabójstwie jego sługi Turskiego przez ziemianina Kostiuszkowicza. — K. 39.
53	1605 r. marca 24.		Pozew do sądu p. Niemirycza w sprawie jego z p. Czechowiczem o niewykonanie wyroku trybunału lubelskiego (szczegóły nie są oznaczone w akcie). — K. 40.
54	1605 r. marca 27.		Skarga p. Nowickiego na ks. Romana Rużyńskiego o grabieże i zajęcie wsi Seleźniówki. — K. 40.
55	1605 r. marca 29.		Pozew do sądu p. Merwińskiego na skargę na niego pp. Czerkasa i Faszcza o zajęcie części wsi Iskorostyna i inne szkody. — K. 41.
56	1605 r. marca 30.		Doniesienie woźnego o przyznaniu się p. Butowiczowej do niezapłacenia przez jej zmarłego męża długu Żydowi pawołockiemu Moszkowiczowi. — K. 41 na odwr.
57	1605 r. marca 30.		Pozew do sądu kasztelana krakowskiego ks. Janusza Ostrogskiego w sprawie jego z wojewodzicem brzeskim Fryderykiem Tyszkiewiczem o grabieże i gwałty w majątku Berdyczowskim. — K. 41 na odwr.
58	1605 r. marca 30.		Wwiązanie ks. Michała Łuki (sic) w posiadanie wsi Wójtowiec, zastawionej mu przez ks. Romana Rużyńskiego. — K. 43 na odwr. Uwaga. Akt ten, jak i jego tytuł, napisany jest na wyskrobanym miejscu pismem i atramentem zupełnie odmiennymi od pisma i atramentu innych aktów, co daje podstawę do powątpiewania w jego autentyczność.
59	1605 r. kwietnia 3.		Pozwy do sądu wojewodzica brzeskiego Tyszkiewicza i p. Przeżowskiego w sprawie z p. Woroniczem o niewydanie zbiegłych i obrabowanie chłopów trojanowskich. — K. 44.
60	1605 r. kwietnia 3.		Skarga p. Woronicza na kasztelana krakowskiego ks. Janusza Ostrogskiego o wyrąb lasu i grabież chłopów we wsi Trojanowie. — K. 44.
61	1605 r. kwietnia 6.		Pozew do sądu p. Tyszkiewicza w sprawie jego z p. Piaskowskim o prawa do dworu Żerdelew. — K. 45.
62	1605 r. kwietnia 10.		Przedstawienie do sądu przez p. Czerchowieckiego przybłąkanego konia. — K. 45.
63	1605 r. kwietnia 11.		Skarga podpiska żytomierskiego Szczyhorewicza na bojarina putnego Klimowicza o zajęcie ziemi dworskiej nad rzeką Teterewem i inne gwałty. — K. 45 na odwr.
64	1605 r. kwietnia 12.		Pozew do sądu ks. Jerzego Czartoryskiego w sprawie z p. Repkowskim o niewykonanie zapisu zastawnego na wieś Orujewkę. — K. 46.
65	1605 r. kwietnia 12.		Pozew do sądu p. Ladowicza w sprawie jego z p. Repkowskim o dług. — K. 46.
66	1605 r. kwietnia 16.		Oględziny przez woźnego ran zadanych przez p. Stefana Melenewskiego żonie p. Pawła Melenewskiego. — K. 46 na odwr.
67	1605 r. kwietnia 17.		Pozew do sądu p. Dubrowskiego w sprawie jego z p. Rechowskim o dług. — K. 47.
68	1605 r. kwietnia 17.		Oświadczenie p. Peresieckiego o niestawieniu się w terminie wojewodzica brzeskiego Eustachego Tyszkiewicza po odbiór długu. — K. 47 na odwr.
69	1605 r. kwietnia 17.		Pozew do sądu wojewodzica brzeskiego Fryderyka Tyszkiewicza w sprawie z p. Rechowskim o dług. — K. 47 na odwr.
70	1605 r. kwietnia 17.		Pozew do sądu wojewodzica brzeskiego Fryderyka Tyszkiewicza w sprawie jego z p. Szczurowskim i pisarzem żytomierskim Peresieckim o dług. — K. 48.
71	1605 r. kwietnia 18.		Doniesienie woźnego o niedopuszczeniu przez p. Eustachego Tyszkiewicza wwiązania p. Peresieckiego w posiadanie wsi Jankowiec na mocy zapisu zastawnego. — K. 48 na odwr.
72	1605 r. kwietnia 19.		Przyznanie się w sądzie przez młynarza żytomierskiego Szachnienkę do długu wobec Żyda Fajdysza i zobowiązanie do jego zapłaty. — K. 49 na odwr.
73	1605 r. kwietnia 20.		Skarga p. Koreckiego na p. Wikarskiego o zadanie ciężkich ran i obrabowanie jego chłopów na drodze. — K. 49 na odwr.
74	1605 r. kwietnia 20.		Pozew do sądu p. Zabielskiego w sprawie jego z p. Jezierskim o zadanie razów i ran. — K. 50 na odwr.
75	1605 r. kwietnia 21.		Skarga p. Woronicza na rudnika żytomierskiego o przywabienie do siebie jego trojanowskiego rudnika Szymona. — K. 51.
76	1605 r. kwietnia 21.		Pozew do sądu ks. Romana Rużyńskiego w sprawie jego z p. Wilgą o zajęcie wsi: Halczyna i Wolicy. — K. 51.
77	1605 r. kwietnia 25 (sic).		Oświadczenie Żyda Fajdysza Zajcewicza o niewykupieniu w terminie przez mieszczanina żytomierskiego Chaleja konia. — K. 52.
78	1605 r. kwietnia 22.		Pozew do sądu p. Woronicza w sprawie jego z p. Przeżowskim o obrabowanie chłopów. — K. 52.
79	1605 r. kwietnia 22.		Pozew do sądu ks. Romana Rużyńskiego i p. Strybyła w sprawie ich z p. Niemiryczem o dług i zbiegłych chłopów. — K. 52 na odwr.
80	1605 r. kwietnia 23.		Pozew do sądu p. Dubrowskiego na skargę p. Kronickiego o niezapłacenie długu. — K. 53.
81	1605 r. kwietnia 23.		Pozew do sądu ks. Joachima Koreckiego w sprawie jego z p. Sikorskim o grabież mienia. — K. 53 na odwr.
82	1605 r. kwietnia 24.		Pozew do sądu urzędników grodzkich kijowskich na skargę na nich p. Olizara-Wołczkiewicza o odmowę rozpatrzenia sprawy jego z żoną p. Niemirycza. — K. 53 na odwr.
83	1605 r. kwietnia 24.		Pozew do sądu p. Olizara-Wołczkiewicza w sprawie z pp. Borkowskimi o przywłaszczenie mienia ich zmarłego ojca. — K. 54.
84	1605 r. kwietnia 24.		Pozew do sądu p. Lemesza w sprawie jego z p. Weleszyńskim o grabież mienia. — K. 54 na odwr.
85	1605 r. kwietnia 24.		Oświadczenie p. Olizara-Wołczkiewicza o niedoszłym do skutku wwiązaniu p. Niemiryczowej w posiadanie jego majątku Toporyskiego, z powodu odmowy mierniczego przeprowadzenia rozgraniczenia majątku. — K. 55.
86	1605 r. kwietnia 24.		Skarga p. Olizara-Wołczkiewicza na urzędników kijowskiego sądu grodzkiego o nieprzyjęcie jego wyjaśnień w sprawie z p. Niemiryczową. — K. 56.
87	1605 r. kwietnia 24.		Pozew do sądu p. Ladowicza na skargę na niego p. Łagiewnickiego o zadanie ran i grabież mienia. — K. 57.
88	1605 r. kwietnia 27 (sic).		Akt o sprzedaży przez mieszczanina żytomierskiego Łapkę niwy nad rzeką Teterewem mieszczaninowi Boronnikowi. — K. 57 na odwr.
89	1605 r. kwietnia 27 (sic).		Wyrok żytomierskiego sądu grodzkiego w sprawie mieszczanina żytomierskiego Ostapowicza z mieszczaninem Woronienką o niwę. — K. 57 na odwr.
90	1605 r. kwietnia 24.		Pozew do sądu ks. Romana Rużyńskiego w sprawie jego z p. Niemiryczem o sporne granice majątków iwnickiego i kotelańskiego. — K. 58.
91	1605 r. kwietnia 24.		Pozew do sądu p. Niemiryczowej w sprawie z p. Olizarem-Wołczkiewiczem o obrabowanie chłopów i niewydanie zbiegłych. — K. 58 na odwr.
92	1605 r. kwietnia 25.		Pozew do sądu p. Wereszczaki w sprawie jego z p. Jezierskim o zbiegłych chłopów. — K. 59.
93	1605 r. kwietnia 25.		Taki sam pozew, wpisany powtórnie do księgi. — K. 59 na odwr.
94	1605 r. kwietnia 25.		Pozew do sądu wojewodzica brzeskiego Eustachego Tyszkiewicza w sprawie jego z p. Peresieckim o dług. — K. 60.
95	1605 r. kwietnia 25.		Wyrok żytomierskiego sądu grodzkiego w sprawie Żyda Fajdysza Zajcewicza z młynarzem Leszczem o zwrot żyta i pszenicy. — K. 60 na odwr.
96	1605 r. kwietnia 26.		Pozew do sądu ziemian kijowskich Lisowskich i p. Olizara-Wołczkiewicza na skargę p. Niemiryczowej o różne grabieże. — K. 61 na odwr.
97	1605 r. kwietnia 26.		Pozew do sądu p. Biesiekierskiego w sprawie jego z p. Michowskim o niedostarczenie potażu. — K. 61 na odwr.
98	1605 r. kwietnia 30.		Zapis o sprzedaży przez ziemianina drohickiego Kolebę majątku Piskuny ziemianinowi Piotrowiczowi. — K. 62 na odwr.
99	1605 r. maja 3.		Wyrok żytomierskiego sądu grodzkiego na skargę mieszczanina żytomierskiego Jełtuchowicza na mieszczanina Michnowicza o przywłaszczenie niwy. — K. 64.
100	1605 r. maja 3.		Wyrok żytomierskiego sądu grodzkiego na skargę mieszczanina żytomierskiego Michnowicza na mieszczanina Jełtuchowicza o przywłaszczenie niwy. — K. 64.
101	1605 r. maja 8.		Skarga p. Niemirycza na ks. Zbaraską o podburzanie chłopów wsi: Rokitnego i Masiewicz do nieposłuszeństwa, zabójstwo i zadanie ran jego sługom. — K. 64 na odwr.
102	1605 r. maja 9.		Pozew do sądu p. Worony w sprawie jego z p. Małyszką o rozgraniczenie wsi Trojanówki i Mokrzatycz i o różne gwałty. — K. 66.
103	1605 r. maja 9.		Skarga chłopów wsi królewskich: Sokołowskiej i Michajłowskiej na p. Woronicza o zabójstwa, zadanie razów i grabieże. — K. 67.
104	1605 r. maja 10.		Pozew do sądu ks. Zbaraskiej w sprawie jej z ziemianinem Staszkiewiczem o niedopuszczenie do wwiązania w posiadanie majątków Zbranki i Żołoń. — K. 67 na odwr.
105	1605 r. maja 10.		Pozew do sądu p. Worony na skargę na niego p. Małyszki o zbrojny najazd na jego majątek Mokrzatycze. — K. 68.
106	1605 r. maja 10.		Wwiązanie p. Woronicza w posiadanie wsi Makarówki, zastawionej mu przez ks. Romana Rużyńskiego. — K. 68 na odwr.
107	1605 r. maja 10.		Doniesienie woźnego o niepodporządkowaniu się ks. Romana Rużyńskiego wyrokowi sądowemu w sprawie jego z p. Badzińskim o zapłatę długu. — K. 69 na odwr.
108	1605 r. maja 10.		Oględziny przez woźnego ciała chłopa Worobja, powieszonego przez p. Woronę. — K. 70.
109	1605 r. maja 12.		Oświadczenie byłego namiestnika żytomierskiego Koczurowskiego o niewniesieniu przez niego do ksiąg grodzkich świadectwa woźnego w sprawie p. Zuba z ks. Januszem Zasławskim o grabieże, wskutek nieokazania przez woźnego dokumentu na swój urząd. — K. 71.
110	1605 r. maja 13.		Skarga p. Halczynowskiego i bojarów żytomierskich na bojarina żytomierskiego Portianuchę o zajęcie drzew bartnych. — K. 71 na odwr.
111	1605 r. maja 14.		Doniesienie woźnego o nieprzedstawieniu przez p. Małyszkę świadków w sprawie jego z p. Woroną (zob. nr 102) i o odmowie obecności przy przesłuchaniach świadków strony przeciwnej. — K. 72.
112	1605 r. maja 13 (sic).		Oględziny przez woźnych ran, razów i spustoszeń, dokonanych przez p. Woronę w okolicach miasta Żytomierza na uroczysku Sokołów. — K. 72 na odwr.
113	1605 r. maja 15.		Zapis o sprzedaży przez mieszczanina żytomierskiego Chalejewicza domu w Żytomierzu p. Szczeniowskiemu. — K. 74 na odwr.
114	1605 r. maja 17.		Pozew do sądu p. Łukasza Sapiehy w sprawie jego z p. Małyszką o grabież potażu i ukrywanie zbiegłego sługi. — K. 75.
115	1605 r. maja 17.		Pozew do sądu urzędników grodzkich kijowskich za niewłaściwe ich postępowanie w sprawie p. Małyszki z p. Woroną. — K. 75 na odwr.
116	1605 r. maja 17.		Doniesienie woźnego o niepodporządkowaniu się ks. Romana Rużyńskiego wyrokowi sądowemu w sprawie jego z wojewodą lubelskim Markiem Sobieskim o dług. — K. 76.
117	1605 r. maja 17.		Pozew do sądu p. Czerkasa i innych w sprawie ich z p. Małyszką o zajęcie majątków: Dmitrowicz i Jurewicz, niezapłacenie długów i inne pretensje. — K. 77.
118	1605 r. maja 18.		Oświadczenie ks. Romana Rużyńskiego o 50 przybłąkanych koniach. — K. 79.
119	1605 r. maja 19.		Pozew do sądu ks. Beaty Poryckiej w sprawie jej z p. Kiewliczem o niewykonanie warunków zapisu zastawnego. — K. 79 na odwr.
120	1605 r. maja 19.		Zapis o sprzedaży przez p. Koszkę-Żurawickiego części majątku Ozero p. Ladowiczowi. — K. 80.
121	1605 r. maja 19.		Pozew do sądu ks. Romana Rużyńskiego w sprawie jego z p. Kiewliczem o określenie granic majątku Rużyn i o wynagrodzenie za naruszenie zapisu zastawnego na ten majątek. — K. 82.
122	1605 r. maja 20.		Skarga Żyda Fajdyszowicza na młynarzy Leszcza i Iwana o niewykonanie warunków co do urządzenia młyna. — K. 83.
123	1605 r. maja 22.		Pozew do sądu p. Strybyła w sprawie jego z p. Kotowskim o zadanie razów i ran. — K. 83 na odwr.
124	Dzień nie oznaczony.		Świadectwo woźnego w poprzedniej sprawie (nr 123). — K. 84.
125	1605 r. maja 23.		Pozew do sądu ks. Koreckiego do złożenia przysięgi, zgodnie z wyrokiem trybunału lubelskiego, w sprawie z p. Tyszkiewiczem. — K. 84 na odwr.
126	1605 r. maja 23.		Wwiązanie p. Synhajewskiego w posiadanie części wsi Szczeniowa na podstawie wyroku sądowego w sprawie z p. Szczeniowskim. — K. 85.
127	1605 r. maja 23.		Pozew do sądu p. Wereszczaki w sprawie jego z p. Jezierskim o grabieże i zadanie razów i ran. — K. 85 na odwr.
128	1605 r. maja 24.		Pozew do sądu p. Niemiryczowej w sprawie jej z pp. Szczeniowskimi o spalenie siana na gruncie szczeniowskim. — K. 86.
129	1605 r. maja 24.		Wwiązanie skarbnika kijowskiego Lasoty w posiadanie wsi Koczurowa na podstawie wyroku sądowego w sprawie jego z p. Butowiczem. — K. 86 na odwr.
130	1605 r. maja 26.		Skarga Żyda Fajdysza na młynarza Szachnienkę o nieporządki w młynie. — K. 87 na odwr.
131	1605 r. maja 26.		Oświadczenie p. Muralewskiego o niezadośćuczynieniu mu przez sługi p. Wilgi za razy i rany według wyroku sądu polubownego. — K. 88.
132	1605 r. maja 26.		Wwiązanie p. Jurewicza w posiadanie majątku Horodek, zastawionego mu przez p. Fryderyka Tyszkiewicza. — K. 89.
133	1605 r. czerwca 1.		Pozew do sądu pp. Synhajewskiego i Kaleńskiego w sprawie ich z pp. Szczeniowskimi o najazd na wieś Szczeniowo i zabójstwo Tomasza Szczeniowskiego. — K. 90.
134	1605 r. czerwca 1.		Oświadczenie woźnego o znieważeniu w jego obecności p. Klembowskiego przez jakiegoś Kamieńskiego. — K. 90 na odwr.
135	1605 r. czerwca 1.		Pozew do sądu pp. Olizara-Wołczkiewicza i Butowicza w sprawie ich z p. Sipkowską o dług. — K. 91.
136	1605 r. czerwca 1.		Pozew do sądu żony wojewody wołyńskiego ks. Ostrogskiej w sprawie jej z p. Niemiryczem o zbiegłych chłopów. — K. 91 na odwr.
137	1605 r. czerwca 1.		Pozew do sądu woźnych pp. Niewmiryckiego i Nakrywalskiego w sprawie o bezprawne wwiązanie p. Synhajewskiego w posiadanie majątku Szczeniowo. — K. 92 na odwr.
138	1605 r. czerwca 1.		Skarga p. Szczeniowskiego na woźnego p. Łukoszyńskiego o fałszywe wpisanie do ksiąg wwiązania p. Synhajewskiego w posiadanie majątku Szczeniowo. — K. 93.
139	1605 r. czerwca 3.		Skarga pp. Toczyńskiego i Bernackiego na p. Hołuba o zadanie im okaleczeń i ran. — K. 93 na odwr.
140	Czas nie oznaczony.		Pozew do sądu ks. Romana Rużyńskiego w sprawie jego z pp. Baprowskim, Tyszewiczem i innymi o grabieże we wsiach Hołubówce, Siestronówce, Żaszkowcach, Bystryku, zadanie chłopom okaleczeń, razów i o inne gwałty. — K. 94.
141	1605 r. czerwca 2 (sic).		Pozew do sądu ks. Romana Rużyńskiego w sprawie jego z ks. Joachimem Koreckim o rozgraniczenie ich majątków Biełyłówki i Rużyna. — K. 95.
142	1605 r. czerwca 10 (sic).		Oświadczenie ks. Jerzego Druckiego-Horskiego o nieprzyjęciu przez owrucki sąd grodzki doniesienia woźnego w sprawie o bezprawne przywłaszczenie sobie praw szlacheckich przez ziemian Lewkowskich, Kobylińskich, Niewmiryckich i Werpowskich. — K. 95 na odwr.
143	1605 r. czerwca 3.		Pozew do sądu ks. Romana Rużyńskiego w sprawie jego z ks. Joachimem Koreckim o grabież we wsi Biełyłówce. — K. 96.
144	1605 r. czerwca 12 (sic).	1604 r. czerwca 16.	Dożywocie (zapis dożywotni) p. Eustachego Tyszkiewicza dla p. Bogusławskiego na majątek Nikonówkę. — K. 96 na odwr.
145	1605 r. czerwca 3.		Pozew do sądu p. Strybyła w sprawie jego z p. Przeżowskim o niezwrócenie skryptu dłużnego. — K. 97 na odwr.
146	1605 r. czerwca 4.		Pozew do sądu p. Strybyła w sprawie jego z wojewodą wołyńskim ks. Januszem Zasławskim o przywłaszczenie należącego do zamku żytomierskiego gruntu we wsi Hazynce. — K. 97 na odwr.
147	1605 r. czerwca 4.		Pozew do sądu p. Strybyła w sprawie jego z wojewodą wołyńskim ks. Januszem Zasławskim o zadośćuczynienie mieszczaninowi żytomierskiemu Berłbce za razy i rany. — K. 98.
148	1605 r. czerwca 4.		Pozew do sądu wojewodzica brzeskiego Tyszkiewicza na skargę na niego p. Peresieckiego o niezapłacenie długu. — K. 98 na odwr.
149	1605 r. czerwca 4.		Pozew do sądu p. Niemiryczowej na skargę na nią pp. Szczeniowskich o zniszczenie zbóż i siana we wsi Szczeniowie. — K. 99.
150	1605 r. czerwca 5.		Pozew do sądu pp. Korczewskich na skargę na nich p. Sołomy (o co — nie powiedziano). — K. 99 na odwr.
151	1605 r. czerwca 6.		Pozew do sądu p. Woronicza i innych w sprawie ich ze starostą żytomierskim ks. Januszem Zasławskim o grabieże, zabójstwa i inne gwałty w majątkach należących do zamku żytomierskiego: Sokołowie, Michałkowie i Hazynce. — K. 100.
152	1605 r. czerwca 6.		Pozew do sądu świadków w poprzedniej sprawie (nr 151): pp. Dachnowicza, Kiewlicza, Szczeniowskiego, Przeżowskiego. — K. 101.
153	1605 r. czerwca 6.		Pozew do sądu ks. Romana Rużyńskiego na skargę na niego p. Repkowskiego o sporną wieś Repki. — K. 102.
154	1605 r. czerwca 6.		Skarga p. Stefanidy Wyhowskiej na pp. Atanazego i innych Wyhowskich o zadanie razów i grabież mienia. — K. 102 na odwr.
155	1605 r. czerwca 7.		Pozew do sądu urzędników grodzkich kijowskich na skargę kasztelana krakowskiego ks. Janusza Ostrogskiego za niewłaściwe ich postępowanie w sprawie jego z p. Dorohostajskim o wypędzenie z wsi należących do miasta Białej Cerkwi. — K. 103 na odwr.
156	1605 r. czerwca 8.		Świadectwo woźnego o nieoddaniu przez p. Michajłowicza Żydowi Mendelewiczowi zapisu dzierżawnego na wieś Dawidowicze. — K. 104.
157	1605 r. czerwca 8.		Pozew do sądu p. Biesiekierskiego w sprawie jego z p. Opechogenem o grabież sukna. — K. 105.
158	1605 r. czerwca 8.		Pozew do sądu p. Niemirycza do złożenia przysięgi zgodnie z wyrokiem trybunału lubelskiego w sprawie z p. Michajłowiczem. — K. 105.
159	1605 r. czerwca 8.		Pozew do sądu cześnika koronnego Filona Strybyła w sprawie jego z wojewodą brzeskim i kujawskim Andrzejem Leszczyńskim o zbiegłych chłopów. — K. 105 na odwr.
160	1605 r. czerwca 8.		Wyrok żytomierskiego sądu grodzkiego w sprawie między mieszczanami żytomierskimi Lachem, Marczenką i innymi o przywłaszczenie ziemi ornej. — K. 106 na odwr.
161	1605 r. czerwca 10.		Oświadczenie p. Złotopolskiego o zaginięciu u niego dokumentu w sprawie o przywłaszczenie przez ks. Romana Rużyńskiego wsi Selesnówki. — K. 106 na odwr.
162	1605 r. czerwca 10.		Skarga p. Łagiewnickiego na p. Serchowieckiego o zadanie mu razów i ran. — K. 107.
163	1605 r. czerwca 10.		Świadectwo woźnego w poprzedniej sprawie (nr 162). — K. 107 na odwr.
164	1605 r. czerwca 10.		Skarga p. Serchowieckiego o zadanie mu razów i ran przez p. Łagiewnickiego. — K. 108.
165	1605 r. czerwca 10.		Świadectwo woźnego w poprzedniej sprawie (nr 164). — K. 109.
167 (sic)	1605 r. czerwca 10.		Pozew do sądu ziemian Kobylińskich, Niemiryckich, Lewkowskich i Werpowskich w sprawie o bezprawne przywłaszczenie przez nich praw szlacheckich. — K. 109 na odwr. Uwaga tłumacza. W oryginale po nr 165 następuje nr 167 (sic); numeru 166 brak. Nazwiska w oryginale w brzmieniu: Кубылинскихъ, Немирицкихъ (por. nr 142, 170: Kobylińscy, Niewmiryccy).
168	1605 r. czerwca 11.		Oględziny przez woźnego śladów zabójstw, grabieży i spustoszeń we wsi Mołczanowskiej, należącej do p. Hostskiego, dokonanych przez starostę hreżańskiego Michowskiego. — K. 110.
169	1605 r. czerwca 11.		Skarga urzędnika majątku Pulińskiego, należącego do p. Hostskiego, Wyszotrawki, w wyżej przytoczonej sprawie (nr 168). — K. 111.
170	1605 r. czerwca 11.		Skarga p. Religemskiego na podstarościego owruckiego Lipińskiego o niewniesienie do księgi doniesienia woźnego w sprawie o bezprawne przywłaszczenie praw szlacheckich przez ziemian Lewkowskich, Kobylińskich, Niewmiryckich i Werpkowskich. — K. 112.
171	1605 r. czerwca 11.	1605 r. czerwca 5.	Świadectwo woźnego o odmowie p. Przeżowskiego zadośćuczynienia Żydowi Zelkiewiczowi za wykonane przez niego we wsi Starym Przeżowie zabudowania. — K. 112 na odwr.
172	1605 r. czerwca 15.		Oświadczenie p. Nowickiego o utracie dokumentu w sprawie o zawładnięcie przez ks. Romana Rużyńskiego wsią Seleźniówką. — K. 113.
173	1605 r. czerwca 15.		Pozew do sądu p. Wereszczaki w sprawie jego z Żydem Zelkiewiczem o grabież. — K. 113 na odwr.
174	1605 r. czerwca 15.		Zapis zastawny p. Niemiryczowej dla p. Peresieckiego na wieś Korytyszcze. — K. 114.
175	1605 r. czerwca 15.		Wyrok żytomierskiego sądu grodzkiego w sprawie między mieszczaninem Sawoszczenką a bojarinem żytomierskim Martiuszczenką o sporną ziemię. — K. 116 na odwr.
176	1605 r. czerwca 15.		Oględziny przez woźnego zabudowań wzniesionych przez pp. Strybyłów na ziemi mieszczan żytomierskich nad rzeką Sinką. — K. 117.
177	1605 r. czerwca 16.		Pozew do sądu p. Woronicza w sprawie jego z wojewodą wołyńskim ks. Januszem Zasławskim o obrabowanie chłopów wsi Hazynki. — K. 117 na odwr.
178	1605 r. czerwca 17.		Wwiązanie p. Peresieckiego w posiadanie wsi Korytyszcze, zastawionej mu przez p. Niemiryczową. — K. 118.
179	1605 r. czerwca 17.	1605 r. czerwca 16.	Wwiązanie p. Faszcza w posiadanie wsi Pokotyłówki, zastawionej mu przez ks. Joachima Koreckiego. — K. 118 na odwr.
180	1605 r. czerwca 18.		Pozew do sądu p. Strybyła w sprawie jego z p. Niemiryczem o zbiegłych chłopów. — K. 119.
181	1605 r. czerwca 20.		Pozew do sądu ks. Anny Koreckiej w sprawie jej z p. Zahorowskim o zbiegłych chłopów. — K. 120.
182	1605 r. czerwca 21.		Skarga p. Hałatynowicza o zadanie mu przez sługi p. Oszczowskiego razów, ran i o grabież mienia. — K. 120 na odwr.
183	1605 r. czerwca 22.		Pozew do sądu sędziego ziemskiego kijowskiego Aksaka na skargę na niego p. Perekładowskiego o bezprawne przywłaszczenie praw szlacheckich. — K. 121 na odwr.
184	1605 r. czerwca 22.		Pozew do sądu p. Radmińskiego w sprawie jego z p. Ratomskim o nadużycia w procesie o „jakiegoś” sługę. — K. 122.
185	1605 r. czerwca 24.		Oświadczenie p. Repkowskiego o nieoddaniu mu w terminie przez ks. Romana Rużyńskiego długu. — K. 122.
186	1605 r. czerwca 25.		Pozew do sądu ks. Romana Rużyńskiego w sprawie jego z p. Repkowskim o dług. — K. 122 na odwr.
187	1605 r. czerwca 25.		Skarga p. Tyszy-Bykowskiego na p. Strybyła o zadanie razów, ran i grabież chłopów i bojarów putnych w pobliżu wsi Bielkowskiej. — K. 123.
188	1605 r. czerwca 26.		Pozew do sądu p. Kotowskiego w sprawie jego z p. Koczurowskim o szkody. — K. 125.
189	1605 r. czerwca 28.		Skarga p. Tyszy-Bykowskiego na p. Grabowskiego o zadanie razów jego słudze i obrabowanie. — K. 125.
190	1605 r. czerwca 27 (sic).		Pozew do sądu urzędników grodzkich kijowskich na skargę na nich p. Woronicza za niewłaściwe postępowanie w sprawie jego z p. Strybyłem. — K. 126.
191	1605 r. czerwca 30.		Skarga p. Wojny na p. Wyszetrawkę o zadanie razów jego żonie i obrabowanie domu. — K. 126 na odwr.
192	1605 r. lipca 2.		Wyrok żytomierskiego sądu grodzkiego o uwolnieniu wojewodzica brzeskiego Tyszkiewicza od opłaty myta za woły, wysyłane na sprzedaż w różne miejsca. — K. 128 na odwr.
193	1605 r. lipca 2.		Zezwolenie sądu żytomierskiego na oddanie mieszczaninowi żytomierskiemu Sirce na poręczenie mieszczanina Woronowicza, aresztowanego za dług wobec Żyda Dawida. — K. 129.
194	1605 r. lipca 2.		Zapis zamienny między p. Kotowskim a podpiskiem żytomierskim Hryhorewiczem na niwy. — K. 129.
195	1605 r. lipca 2.		Skarga pp. Szczeniowskich na p. Niemiryczową o zadanie im i ich chłopom razów i obrabowanie ich. — K. 129 na odwr.
196	1605 r. lipca 2.		Skarga pp. Szczeniowskich na p. Niemiryczową o najazd, grabieże i rozboje w ich wsi Szczeniowie; świadectwo o tym woźnego. — K. 130 na odwr.
197	1605 r. lipca 4.	1605 r. czerwca 14.	Uniwersał królewski, zawiadamiający o wtargnięciu Tatarów w granice Rzeczypospolitej i nakazujący obywatelom przedsięwziąć przeciw temu wtargnięciu należyte środki ostrożności. — K. 132.
198	1605 r. lipca 5.		Skarga p. Niemirycza o wyrąb lasu przez ks. Romana Rużyńskiego; świadectwo o tym woźnych. — K. 132 na odwr.
199	1605 r. lipca 5.		Pozew do sądu Wołocha Stefana na skargę książąt Juliusza i Aleksandra Prońskich o zajęcie wsi Andrzejewszczyzny i Skorbowszczyzny. — K. 133 na odwr.
200	1605 r. lipca 5.		Doniesienie woźnego o odmowie sługi p. Biesiekierskiego wydania p. Michowskiemu potażu. — K. 134.
201	1605 r. lipca 9.		Doniesienie woźnego w sprawie między p. Milskim a Niemiryczem o zbiegłych chłopów. — K. 134 na odwr. Uwaga. Karta, na której mieścił się koniec tego aktu, jest wyrwana, ale jeszcze przed numeracją księgi, gdyż liczenie kart nie jest przerwane; odstęp zaś między 9 a 26 lipca każe przypuszczać znaczny ubytek w tym miejscu.
[201a]			Zakończenie aktu, zawierającego w sobie skargę p. Tyszy-Bykowskiego o zadanie przez p. Strybyła razów i ran chłopom we wsi Horbylowie; świadectwo o tym woźnego. — K. 135. Uwaga tłumacza. Akt bez numeru w oryginale (w tłumaczeniu oznaczony [201a]).
202	1605 r. lipca 26.		Pozew do sądu p. Olizara-Wołczkiewicza w sprawie z pp. Borkowskimi o grabież. — K. 136.
203	1605 r. lipca 26.		Skarga p. Tyszy-Bykowskiego na p. Strybyła o zaoranie jego pól, skoszenie siana i przywłaszczenie gruntów bielkowskich. — K. 136.
204	1605 r. lipca 30.		Skarga p. Tyszy-Bykowskiego na p. Proskurę o napaść na grunt Krzywicki i zadanie razów jego sługom. — K. 137.
205	1605 r. lipca 30.		Doniesienie woźnego o niestawieniu się p. Michalewskiego do sądu w sprawie jego z p. Halińskim. — K. 138.
[205a]			Zakończenie aktu, zawierającego w sobie doniesienie woźnych w sprawie ks. Sołomereckiego z p. Niemiryczem o zbiegłych chłopów. — K. 140. Uwaga. Akty za sierpień i następne miesiące do końca listopada 1605 r. wstawione są między akty 1606 r. od nr 17 do 132 (zob. niżej); ten ostatni numer stanowi początek tego aktu, którego zakończenie opisane jest zaraz po nim. Uwaga tłumacza. Akt bez numeru w oryginale (w tłumaczeniu oznaczony [205a]).
206	1605 r. listopada 28.		Pozew do sądu p. Deszkowskiego i innych w sprawie ich z p. Niemiryczem o zbiegłych chłopów. — K. 140.
207	1605 r. listopada 28.		Oświadczenie ks. Mikołaja Lwa Sołomereckiego o wydaniu mu przez p. Niemirycza zbiegłych chłopów. — K. 141.
208	1605 r. listopada 28.		Skarga p. Niemirycza na p. Lipińskiego o znieważenie i obrabowanie. — K. 141 na odwr.
209	1605 r. listopada 29.		Pozew do sądu p. Ladowicza na skargę na niego p. Lasoty o dług. — K. 142.
210	1605 r. listopada 30.		Pozew do sądu p. Ludwiskiego na skargę na niego p. Szczeniowskiej o zajęcie wsi Kryłówki i grabieże. — K. 142 na odwr.
211	1605 r. listopada 30.		Oświadczenie p. Olizara-Wołczkiewicza o aresztowaniu trzech sług, którzy obrabowali Żyda z miasteczka Zwiahla. — K. 143.
212	1605 r. listopada 30.		Pozew do sądu p. Niemirycza w sprawie z p. Olizarem-Wołczkiewiczem o wykup wsi Krojewa. — K. 143 na odwr.
213	1605 r. listopada 30.		Pozew do sądu podczaszego kijowskiego Łozki w sprawie jego z p. Olizarem-Wołczkiewiczem o wykup wsi Soszników i Jałkowa. — K. 143 na odwr.
214	1605 r. listopada 30.		Oświadczenie ziemianina Przeżowskiego o niezapłaceniu w terminie przez wojewodzica brzeskiego Eustachego Tyszkiewicza długu. — K. 144.
215	1605 r. listopada 30.		Pozew do sądu p. Łukasza Sapiehy w sprawie jego z p. Błędowskim o gwałty i obrabowanie jego chłopów. — K. 145.
216	1605 r. grudnia 1.		Pozew do sądu p. Woronicza na skargę p. Przeżowskiego o dług i obrabowanie chłopów. — K. 145 na odwr.
217	1605 r. grudnia 2.		Zeznanie puszkarza żytomierskiego Zocka o znieważeniu przez niego mieszczanina żytomierskiego Białousenki. — K. 146.
218	1605 r. grudnia 4.		Pozew do sądu ks. Janusza Ostrogskiego w sprawie jego z wojewodzicem brzeskim Tyszkiewiczem o obrabowanie zamku orewskiego. — K. 146.
219	1605 r. grudnia 4.		Pozew do sądu ks. Romana Rużyńskiego i p. Wieległowskiego w sprawie ich z wojewodzicem brzeskim Tyszkiewiczem o zbiegłych chłopów i zadanie razów tymże chłopom. — K. 147.
220	1605 r. grudnia 5.		Skarga p. Sołomy o okaleczenie i obrabowanie chłopów przez p. Dachnowicza; świadectwo o tym woźnego. — K. 147 na odwr.
221	1605 r. grudnia 6.		Pozew do sądu ks. Konstantego Ostrogskiego i p. Hornostaja w sprawie ich z p. Niemiryczem o zbiegłych chłopów. — K. 148 na odwr.
222	1605 r. grudnia 6.		Wwiązanie p. Siestrena w posiadanie wsi Siestrenówki na mocy zapisu ks. Joachima Koreckiego. — K. 149.
223	1605 r. grudnia 8.		Oświadczenie pp. Słozackiego i Lechowiczowej o zamianie domów. — K. 149 na odwr.
224	1605 r. grudnia 9.		Pozew do sądu p. Strybyła na skargę na niego starosty żytomierskiego ks. Janusza Zasławskiego o przywłaszczenie należącej do zamku żytomierskiego ziemi w pobliżu wsi Hazynki. — K. 150.
225	1605 r. grudnia 9.		Oświadczenie p. Sołomy o ucieczce z jego rzeczami sługi Limonta. — K. 150 na odwr.
226	1605 r. grudnia 10.		Świadectwo woźnego o przysiędze Żyda Fajdysza w sprawie zatrzymania u mieszczanina miasteczka Leszczyna chmielu za niezapłacenie myta. — K. 150 na odwr.
227	1605 r. grudnia 15.		Doniesienie woźnych o niepodporządkowaniu się p. Olizara-Wołczkiewicza wyrokowi sądowemu w sprawie jego z p. Lemeszem o dług. — K. 151.
228	1605 r. grudnia 24.		Oświadczenie p. Kotowskiego i mieszczanina żytomierskiego Jemca o polubownej ugodzie ich w sprawie o dług. — K. 151 na odwr.
229	1605 r. grudnia 27.		Skarga p. Tomkowicza na podkomorzego kijowskiego Hornostaja o niezwrócenie mu mienia jego zmarłego brata. — K. 152.
230	1605 r. grudnia 28.		Doniesienie woźnego o niepodporządkowaniu się p. Tyszkiewicza wyrokowi sądowemu w sprawie z p. Peresieckim o dług. — K. 153.
231	1605 r. grudnia 30.		Pozew do sądu p. Iwana Korczewskiego w sprawie jego z p. Janem Korczewskim o zajęcie gruntu Sieleckiego. — K. 154.

1606 r.

Nr aktu wg kolejności	Kiedy akt podany (oblatowany)	Kiedy sporządzony	Treść aktów
1	1606 r. stycznia 1.		Oświadczenie p. Błędowskiego o nieoddaniu mu w terminie przez p. Łukasza Sapiehę długu. — K. 154 na odwr.
2	1606 r. stycznia 1.		Oświadczenie p. Wilgi o niewykupieniu w terminie przez ks. Romana Rużyńskiego zastawionej wsi Charlejówki. — K. 155.
3	1606 r. stycznia 3.		Doniesienie woźnego o niepodporządkowaniu się p. Repkowskiego wyrokowi sądowemu w sprawie jego z p. Łysokowskim o dług. Uwaga. Numeracja karty nie jest oznaczona.
4	1606 r. stycznia 6.		Doniesienie woźnego o niezapłaceniu w terminie przez ks. Romana Rużyńskiego p. Nadarzyńskiemu długu. Uwaga. Akt ten mieści się na odwrocie nienumerowanej karty.
5	1606 r. stycznia 7.		Pozew do sądu p. Andrzeja Merwińskiego na skargę na niego opiekunów syna p. Jana Merwińskiego o roztrwonienie mienia podopiecznego. — K. 156.
6	1606 r. stycznia 9.		Pozew do sądu p. Łukasza Sapiehy i innych na skargę ciwuna kijowskiego Steckiego o grabieże i gwałty na gruntach Zerpowskim i innych oraz zadanie razów chłopom hunickim. — K. 156 na odwr. Uwaga. Między kartami 156 i 157 znajduje się jedna nienumerowana.
7	1606 r. stycznia 9.		Pozew do sądu p. Trypolskiego w sprawie jego z p. Strybyłem o zwrot wiana i szkody. — K. 157.
8	1606 r. stycznia 9.		Doniesienie woźnego o niepodporządkowaniu się p. Butowicza wyrokowi sądowemu w sprawie jego z p. Swatkowskim o dług. — K. 157.
9	1606 r. stycznia 9.		Pozew do sądu p. Jezierskiego w sprawie jego z p. Zabielskim o zadanie razów i obrabowanie jego sługi. — K. 158.
10	1606 r. stycznia 9.		Pozew do sądu p. Tyszkiewicza w sprawie jego z p. Przeżowskim o dług. — K. 158.
11	1606 r. stycznia 9.		Pozew do sądu p. Łukasza Sapiehy i innych w sprawie z p. Radymińskim o zadanie razów i ran chłopom masonowskim i innym. — K. 158 na odwr.
12	1606 r. stycznia 10.		Pozew do sądu wojewodzica brzeskiego Tyszkiewicza w sprawie z pp. Czerchawskim, Zakrzewskim i innymi o niesprawiedliwe uwięzienie, zadanie ran i różne szkody. — K. 159.
13	1606 r. stycznia 10.		Pozew do sądu marszałka mozyrskiego Łozki na skargę na niego kupca Focewicza o wydanie niezdatnego potażu. — K. 159 na odwr.
14	1606 r. stycznia 10.		Postanowienie obywateli województwa kijowskiego o odroczeniu posiedzeń sądowych z powodu wtargnięcia Tatarów do kraju. — K. 160.
15	1606 r. stycznia 10.		Takie samo postanowienie kijowskiego urzędu ziemskiego (zob. nr 14). — K. 161.
16	1606 r. stycznia 10.		Początek aktu, zawierającego w sobie oświadczenie p. Małyszki o zaprzestaniu przez kijowski sąd ziemski posiedzeń w wyznaczonym dla rozpatrzenia jego sprawy terminie. — K. 161 na odwr. Uwaga. Ponieważ od karty 162 ciągną się akty 1605 roku, opisany numer został tą wstawką rozdzielony; zakończenie jego umieszczone jest na karcie 235.
1605 r.
17	1605 r. sierpnia 1.		Pozew do sądu p. Biesiekierskiego w sprawie jego z p. Onchichgenem o grabież sukna. — K. 162.
18	1605 r. sierpnia 3.		Doniesienie woźnych o niezwróceniu przez ks. Konstantego Ostrogskiego biskupowi kijowskiemu zabudowanej przez niego ziemi kościelnej w Kijowie. — K. 162.
19	1605 r. sierpnia 4.		Doniesienie woźnego o niewydaniu przez ks. Janusza Ostrogskiego uwięzionych chłopów p. Tyszkiewicza. — K. 163.
20	1605 r. sierpnia 4.		Wwiązanie p. Szarowskiego w posiadanie wsi Kikotówki, zastawionej mu przez p. Tyszkiewicza. — K. 164.
21	1605 r. sierpnia 4.		Skarga ks. Janusza Ostrogskiego na p. Wieległowskiego o zadanie razów jego chłopom wiatkowskim. — K. 164 na odwr.
22	1605 r. sierpnia 5.		Oświadczenie p. Chileckiego o spustoszeniu przez Tatarów miasteczka Krasny Staw, dzierżawionego przez p. Bolanowskiego. — K. 165 na odwr.
23	1605 r. sierpnia 7.		Wwiązanie p. Bogusławskiego w posiadanie wsi Wolicy, zastawionej mu przez ks. Romana Rużyńskiego. — K. 166.
24	1605 r. sierpnia 9.		Pozew do sądu p. Cytowicza na skargę na niego p. Tyszy-Bykowskiego o bezprawne postępki przeciw swoim bratankom. — K. 167 na odwr.
25	1605 r. sierpnia 10.		Pozew do sądu p. Woronicza w sprawie jego z p. Przeżowskim o obrabowanie i zadanie razów i ran jego chłopom. — K. 167 na odwr.
26	1605 r. sierpnia 10.		Skarga p. Przeżowskiego na p. Woronicza o zadanie ran jego słudze. — K. 168.
[26a]	1605 r. sierpnia 11.		Pozew do sądu p. Niemirycza do złożenia przysięgi w sprawie jego z p. Michajłowiczem (treść sprawy nie jest oznaczona). — K. 169. Uwaga. Akt ten nie ma numeru (w tłumaczeniu oznaczony [26a]).
27	1605 r. sierpnia 11.		Pozew do sądu p. Strybyła w sprawie jego z p. Niemiryczem o zbiegłych chłopów. — K. 169.
28	1605 r. sierpnia 13.		Pozew do sądu p. Woronicza i innych w sprawie ich z wojewodą wołyńskim ks. Januszem Zasławskim o obrabowanie chłopów wsi królewskich Sokołowa i Michałkowa. — K. 169 na odwr.
29	1605 r. sierpnia 13.		Wwiązanie p. Budziszewskiego w posiadanie wsi Kamienia, zastawionej mu przez wojewodzica brzeskiego Tyszkiewicza. — K. 170 na odwr.
30	1605 r. sierpnia 13.		Pozew do sądu ks. Romana Rużyńskiego w sprawie jego z wojewodzicem brzeskim Tyszkiewiczem o zbiegłych chłopów. — K. 171.
31	1605 r. sierpnia 14.		Pozew do sądu p. Korczewskiego w sprawie jego z p. Jerliczem o dług. — K. 171 na odwr.
32	1605 r. sierpnia 14.		Pozew do sądu p. Woronicza w sprawie jego z wojewodą wołyńskim ks. Januszem Zasławskim o powieszenie, obrabowanie i uwięzienie chłopów sokołowskich i innych. — K. 172.
33	1605 r. sierpnia 14.		Pozew do sądu p. Strybyła w sprawie jego z pisarzem żytomierskim Peresieckim o zbiegłych chłopów. — K. 172 na odwr.
34	1605 r. sierpnia 14.		Pozew do sądu p. Strybyła w sprawie jego z p. Niemiryczem o obrabowanie chłopów. — K. 173.
35	1605 r. sierpnia 14.		Oględziny przez woźnego zwłok chłopa powieszonego przez p. Woronicza i śladów spustoszenia wsi Sokołowa. — K. 173 na odwr.
36	1605 r. sierpnia 15.		Świadectwo woźnego w sprawie o spalenie i spustoszenie przez Niemca Johanna lasu należącego do p. Olizara-Wołczkiewicza. — K. 173 na odwr.
37	1605 r. sierpnia 15.		Skarga p. Szczeniowskiego na p. Niemiryczową o grabieże, zabójstwa i inne gwałty na uroczysku Wierchorudzie. — K. 174.
38	1605 r. sierpnia 15.		Doniesienie woźnego o wyznaczeniu terminu sądu polubownego w sprawie między p. Olizarem-Wołczkiewiczem a pisarzem grodzkim kijowskim Surynem o nieznaną umowę. — K. 174 na odwr.
39	1605 r. sierpnia 15.		Aresztowanie przez woźnego Niemca Johanna, który spustoszył i spalił las p. Olizara-Wołczkiewicza. — K. 175.
40	1605 r. sierpnia 21.		Pozew do sądu p. Niemirycza w sprawie jego z p. Olizarem-Wołczkiewiczem o wykup wsi Krowa. — K. 176.
41	1605 r. sierpnia 21.		Pozew do sądu podczaszego kijowskiego Łozki w sprawie jego z p. Olizarem-Wołczkiewiczem o wykup wsi Soszników i Jałkowa. — K. 176.
42	1605 r. sierpnia 24.		Wwiązanie p. Lasoty w posiadanie wsi Żurbińce, zastawionej mu przez p. Ladowicza. — K. 176 na odwr.
43	1605 r. sierpnia 24.		Oświadczenie wojewodzica brzeskiego Tyszkiewicza o wydaniu mu przez sługę ks. Anny Koreckiej zbiegłych chłopów. — K. 177.
44	1605 r. sierpnia 26.		Oświadczenie p. Szemeta o spustoszeniu przez Tatarów wsi Pisków i zniszczeniu dokumentów. — K. 177 na odwr.
45	1605 r. sierpnia 26.		Skarga mieszkańców wsi królewskich Sokołowa i Michałkowa na p. Woronicza o grabieże. — K. 178.
46	1605 r. sierpnia 28.		Oświadczenie p. Kotowskiego o spustoszeniu przez Tatarów jego domu i uprowadzeniu w jasyr żony. — K. 178.
47	1605 r. sierpnia 29.		Skarga p. Kotowskiego na p. Przeżowskiego o razy i grabież. — K. 178 na odwr.
48	1605 r. sierpnia 30.		Pozew do sądu ks. Janusza Ostrogskiego i p. Strybyła w sprawie ich z p. Kotowskim o dług i zadanie razów. — K. 179 na odwr.
49	1605 r. września 1.		Wwiązanie p. Bronickiego w posiadanie miasteczka Andrzejewa i wsi Styrty, zastawionych mu przez p. Niemiryczową. — K. 180.
50	1605 r. września 2.		Oświadczenie bojarina żytomierskiego Rudyki o sprzedaży przez niego p. Peresieckiemu niwy. — K. 180 na odwr.
51	1605 r. września 6.		Doniesienie woźnych o niepodporządkowaniu się ks. Romana Rużyńskiego wyrokowi sądowemu w sprawie jego z p. Niemiryczem o dług. — K. 181.
52	1605 r. września 7.		Skarga ziemianina Szczeniowskiego na p. Chłusowicza o grabieże na polach zboża i siana we wsi Szczeniowie. — K. 182.
53	1605 r. września 7.		Skarga chłopów wsi królewskiej Michałkowa na p. Woronę o umęczenie ich więzieniem, głodem i pracą. — K. 183.
54	1605 r. września 8.		Skarga p. Tyszy-Bykowskiego na p. Strybyła o grabieże na horbylowskich niwach zboża. — K. 183.
55	1605 r. września 8.		Skarga p. Hoschorskiego na wojewodzica brzeskiego Tyszkiewicza o odebranie dwóch pojmanych Tatarów. — K. 184.
56	1605 r. września 8.		Oświadczenie chłopów p. Tyszy-Bykowskiego o niestawieniu się chłopów p. Strybyła do złożenia przysięgi, zgodnie z wyrokiem sądowym. — K. 184 na odwr.
57	1605 r. września 10.		Doniesienie woźnych o niepodporządkowaniu się ks. Romana Rużyńskiego wyrokowi sądowemu w sprawie jego z podstarościm kaniowskim Chałaimem o dług. — K. 185.
58	1605 r. września 11.		Uniwersał chorążego kijowskiego Hoskiego do obywateli województwa kijowskiego o natychmiastowym uzbrojeniu się i przygotowaniu do odparcia napadających Tatarów. — K. 185 na odwr.
59	1605 r. września 12.		Skarga p. Niemiryczowej na p. Olizara o grabież. — K. 187.
60	1605 r. września 12.		Doniesienie woźnego o wyznaczeniu przez urzędników grodzkich kijowskich terminu wykonania wyroku sądowego w sprawie między p. Dorohostajskim a p. Monwidem. — K. 187.
61	1605 r. września 12.		Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego p. Frodkowej wyroku sądowego w sprawie jej z p. Repkowskim o dług. — K. 187 na odwr.
62	1605 r. września 12.		Skarga p. Łukasza Sapiehy na kijowskiego sędziego grodzkiego Aksaka o samowolne wyznaczenie deputatów do trybunału. — K. 188.
63	1605 r. września 13.		Skarga p. Liplańskiego na p. Suryna o obrabowanie. — K. 189.
64	1605 r. września 13.		Doniesienie woźnych o niepodporządkowaniu się p. Kiewlicza wyrokowi sądowemu w sprawie jego z p. Małyszką o wynagrodzenie za grabieże. — K. 189.
65	1605 r. września 13.		Oświadczenie podsędka ziemskiego kijowskiego Suryna o niestawieniu się jego do wykonania wyroku sądowego w sprawie archimandryty Gedeona Bałabana z p. Niemiryczem z powodu napadu Tatarów. — K. 190.
66	1605 r. września 13.		Świadectwo woźnego w poprzedniej sprawie (nr 65). — K. 191.
67	1605 r. września 13.		Doniesienie woźnych o niepodporządkowaniu się p. Kiewlicza wyrokowi sądowemu w sprawie jego z p. Małyszką o wynagrodzenie za grabieże. — K. 191.
68	1605 r. września 14.		Doniesienie woźnego o zaniechaniu przez mieszczanina czerniachowskiego Pohoryskowicza sprawy z dzierżawcą majątku Toporyskiego o obrabowanie. — K. 191 na odwr.
69	1605 r. września 14.		Pozew do sądu p. Przeżowskiego na skargę na niego p. Szaulanki o niezwrócenie oddanych na przechowanie pieniędzy. — K. 192 na odwr.
70	1605 r. września 14.		Skarga p. Zuba na p. Niemirycza o niezwrócenie przywilejów królewskich na majątki: Kuczynę, Norynsk, Iwnicę i inne. — K. 193.
71	1605 r. września 14.		Pozew do sądu wojewodzica brzeskiego Tyszkiewicza w sprawie jego z p. Peresieckim o dług. — K. 193 na odwr.
72	1605 r. września 14.		Doniesienie woźnego o niepodporządkowaniu się ks. Romana Rużyńskiego wyrokowi sądowemu w sprawie jego z p. Repkowskim o dług. — K. 193 na odwr.
73	1605 r. września 14.		Skarga p. Małyszki na kijowski sąd grodzki o niewydanie mu kopii wyroku w sprawie z p. Woroną o zajęcie wsi Mokrzatycz. — K. 194 na odwr.
74	1605 r. września 14.		Doniesienie woźnych o niepodporządkowaniu się p. Kiewlicza wyrokowi sądowemu w sprawie jego z p. Małyszką o wynagrodzenie za grabieże. — K. 195.
75	1605 r. września 15.		Pozew do sądu p. Zuba na skargę na niego p. Pluskiego o dług. — K. 196.
76	1605 r. września 15.		Wwiązanie p. Siły-Nowickiego w posiadanie wsi Worpajewki na podstawie zapisu dożywotniego od p. Szauły. — K. 196 na odwr.
77	1605 r. września 15.		Doniesienie woźnych o niepodporządkowaniu się ks. Romana Rużyńskiego wyrokowi sądowemu w sprawie jego z p. Repkowskim o dług. — K. 196 na odwr.
78	1605 r. września 15.		Doniesienie woźnego o niepodporządkowaniu się tegoż Rużyńskiego wyrokowi sądowemu w sprawie z p. Repkowskim o inny dług. Przypis. Akt ten znajduje się na nienumerowanej karcie.
79	1605 r. września 15.		Skarga p. Zabielskiego na p. Jezierskiego o zadanie ran jego słudze, co zostało poświadczone przez woźnego. — K. 197 na odwr.
80	1605 r. września 15.		Doniesienie woźnych o niepodporządkowaniu się p. Ladowicza wyrokowi sądowemu w sprawie jego z p. Repkowskim o dług. — K. 198.
81	1605 r. września 15.		Doniesienie woźnego o niepodporządkowaniu się p. Ladowicza wyrokowi sądowemu w sprawie jego z p. Repkowskim o inny dług. — K. 198 na odwr.
82	1605 r. września 16.		Oględziny przez woźnego na p. Rozdobeckim ran i okaleczeń zadanych przez p. Woźniczkę. — K. 199.
83	1605 r. września 18.		Oświadczenie p. Halczynowskiego o odnalezieniu u chłopów Brzezińskiego i Czyżewskiego zaginionej u niego strzelby. — K. 199 na odwr.
84	1605 r. września 19.		Skarga bojarina żytomierskiego Klimowicza o kradzież u niego pszczół i miodu. — K. 200.
85	1605 r. września 21.		Skarga chłopów wsi: Lenczyna i Tołmacza o obrabowanie ich, po ucieczce przed Tatarami, przez chłopów wsi Kotelni i Kodni. — K. 200.
86	1605 r. września 22.		Wwiązanie p. Bielkiewicza w posiadanie połowy wsi Biełoszyc, zastawionej mu przez p. Biełoszyckiego. — K. 200.
87	1605 r. września 23.		Podpiska p. Wilimunta o zaniechaniu powództwa przeciw p. Woroniczowi o zabójstwo sługi. — K. 201.
88	1605 r. września 25.		Zeznania świadków i zeznanie p. Wityńskiego na sądzie kopnym na skargę bojarina żytomierskiego Klimowicza o kradzież u niego pszczół i miodu. — K. 202.
89	1605 r. września 26.		Oświadczenie p. Siennickiego o grabieżach Tatarów w jego majątku Wołczynowcu, w pobliżu Berdyczowa, i uprowadzeniu w jasyr żony i dzieci. — K. 203.
90	1605 r. września 26.		Skarga p. Siennickiego na p. Czernorudzkiego o obrabowanie jego sługi. — K. 203 na odwr.
91	1605 r. września 26.		Skarga p. Ludwiskiej na brata męża, p. Ludwiskiego, o zajęcie wsi Ukryłowszczy. — K. 204.
92	1605 r. września 28.		Wwiązanie p. Złotopolskiego w posiadanie wsi Bolaczewa na mocy donacji p. Tyszy-Bykowskiego. — K. 205.
93	1605 r. września 30.		Skarga p. Rozdobeckiego o znieważenie go słowami przez p. Sośnickiego. — K. 205 na odwr.
[93a]	1605 r. października 1.		Skarga ziemian kijowskich: Liplańskiego, Paszkowskiego i Sieleckiego na pisarza grodzkiego kijowskiego Suryna o zadanie im razów, aresztowanie i obrabowanie Sieleckiego. — K. 206. Uwaga. Akt ten nie ma numeru (w tłumaczeniu oznaczony [93a]; w oryginale po nim następuje nr 95).
95	1605 r. października 1.		Oględziny przez woźnego na p. Paszkowskim ran zadanych mu przez pisarza grodzkiego kijowskiego Suryna. — K. 206 na odwr.
96	(Dzień nie oznaczony.)		Skarga p. Wityńskiego na bojarina żytomierskiego Klimowicza o fałszywe oskarżenie go o kradzież miodu i pszczół. — K. 207.
97	1605 r. października 5.		Skarga pp. Czerchowskiego, Swidzińskiego i Zakrzewskiego na p. Tyszkiewicza o zadanie razów, ran i wymuszenie podpiski o niemieniu do niego pretensji. — K. 209.
98	1605 r. października 5.		Skarga p. Krowieckiego na p. Ladowicza o obrabowanie i zadanie razów. — K. 210.
99	1605 r. października 9.		Skarga p. Stoleckiego na bojarina żytomierskiego Krupczankę o znieważenie słowami. — K. 211.
100	1605 r. października 10.		Pełnomocnictwo p. Piotra Peresieckiego dla syna swego Andrzeja, pisarza żytomierskiego, do odebrania długów od p. Małyszki, wojewodzica brzeskiego Tyszkiewicza i innych. — K. 211 na odwr.
101	1605 r. października 11.		Skarga p. Niemirycza na p. Olizara-Wołczkiewicza o grabieże i zadanie razów i ran chłopom miasteczka Andrzejewa i wsi Styrty, co poświadczył woźny. — K. 212.
102	1605 r. października 12.		Skarga mieszczan lubeckich na p. Bohuszewicza, rotmistrza, i innych żołnierzy o zadanie im ran, poświadczone przez woźnego. — K. 213 na odwr.
103	1605 r. października 12.		Doniesienie woźnych o niepodporządkowaniu się p. Płoskiego wyrokowi sądowemu w sprawie jego z p. Chodakowskim o dług. — K. 214 na odwr.
104	1605 r. października 12.		Skarga starosty lubeckiego Chotymirskiego, a także mieszczan i bojarów, na ks. Adama Wiśniowieckiego o protegowanie żołnierskich grabieży. — K. 215 na odwr.
105	1605 r. października 13.	1605 r. lipca 5.	Przywilej króla Zygmunta III dla p. Pirkowskiego na wójtostwo owruckie. — K. 217.
106 (sic)	1605 r. października 12.		Skarga ziemian Niewmiryckich na sługi ks. Druckiego-Horskiego o grabież bydła. — K. 217 na odwr.
106	1605 r. października 13 (sic).	1605 r. lipca 5.	List króla Zygmunta III do starosty owruckiego ks. Michała Wiśniowieckiego, zawiadamiający o mianowaniu p. Pirkowskiego wójtem owruckim. — K. 219.
107	1605 r. października 31 (sic).		Wwiązanie p. Woronicza w posiadanie części wsi Szczeniowa, zastawionej mu przez p. Chłusowicza. — K. 219.
108	1605 r. października 19.		Doniesienie woźnego o przyznaniu się p. Piaseckiego do kradzieży wołów u p. Niemirycza. — K. 219 na odwr.
109	1605 r. października 20.		Oświadczenie p. Niemirycza o niestawieniu się p. Kramara do sądu w sprawie o kradzież wołów przez Piaseckiego. — K. 220.
110	1605 r. października 20.		Pozew do sądu p. Kremera w wyżej oznaczonej sprawie (nr 108 i 109). Kremer odmówił stawienia się do sądu. — K. 220 na odwr.
111	1605 r. października 23.		Skarga p. Ludwiskiego na woźnego Szczeniowskiego o grabież u niego, podczas najazdu tatarskiego, mienia. — K. 221.
112	1605 r. października 23.		Skarga p. Ludwiskiego na ks. Romana Rużyńskiego o obrabowanie i zadanie razów jego słudze. — K. 222 na odwr.
113	1605 r. października 24.		Pozew do sądu p. Fryderyka Tyszkiewicza i innych w sprawie ich z kasztelanem krakowskim ks. Januszem Ostrogskim o najazd na wieś Jurewkę. — K. 222 na odwr.
114	1605 r. listopada 1.		Zapis wlewkowy p. Motowiły dla p. Łosiatyńskiego na prawo odebrania długu od p. Ladowicza. — K. 223.
115	1605 r. listopada 5.		Skarga p. Błędowskiego na p. Łukasza Sapiehę o grabieże i podburzanie do buntu chłopów w zastawionych mu wsiach Makolewiczach i Wepryniu. — K. 223 na odwr.
116	1605 r. listopada 5.		Oświadczenie mieszczanina żytomierskiego Stefana Ihnatowicza o sprzedaży przez niego mieszczaninowi żytomierskiemu Iwanowi Ihnatowiczowi domu w mieście Żytomierzu i niwy. — K. 224.
117	1605 r. listopada 10.		Skarga ziemianina Jana Wasilewicza Korczewskiego na krewnego Iwana Bohdanowicza Korczewskiego o gwałtowne osadzenie chłopów i zabudowania na jego ziemi. — K. 224 na odwr.
118	1605 r. listopada 14.		Oświadczenie Żyda Antowicza o sprzedaży przez niego Żydowi Chaimowiczowi konia. — K. 226.
119	1605 r. listopada 15.		Pozew do sądu wojewodzica brzeskiego Eustachego Tyszkiewicza w sprawie z p. Peresieckim o dług. — K. 226.
120	1605 r. listopada 21.		Skarga pp. Wybczyńskich na p. Łużyńskiego o zabójstwo ich brata Wasyla. — K. 226 na odwr.
121	1605 r. listopada 22.		Skarga p. Tyszy-Bykowskiego na p. Olizara-Wołczkiewicza o zajęcie chłopskich ziem bielkowskich. — K. 227 na odwr.
122	1605 r. listopada 22.		Świadectwo woźnego w tej sprawie (nr 121). — K. 228 na odwr.
123	1605 r. listopada 22.	1605 r. października 25.	Uniwersał króla Zygmunta III do obywateli województwa kijowskiego o przedsięwzięciu potrzebnych środków przeciw najazdom Tatarów i przeciw wtargnięciu Kozaków w granice tureckie. — K. 229.
124	1605 r. listopada 22.	1605 r. listopada 2.	Uniwersał wojewody kijowskiego o tymże (zob. nr 123). — K. 229 na odwr.
125	1605 r. listopada 24.		Pozew do sądu sędziego ziemskiego kijowskiego Niemirycza w sprawie jego z p. Czechowiczem; treść sprawy nie jest oznaczona. — K. 230 na odwr.
126	1605 r. listopada 24.		Wwiązanie p. Kotiużyńskiego w posiadanie części wsi Wyhowa, zastawionej mu przez p. Wyhowskiego. — K. 231.
127	1605 r. listopada 24.		Pozew do sądu pp. Atanazego i innych Wyhowskich i Didkowskich w sprawie ich z żoną p. Ignacego Wyhowskiego o zadanie razów. — K. 231 na odwr.
128	1605 r. listopada 24.		Skarga p. Michowskiego na chorążego kijowskiego Hostskiego o zniszczenie chat we wsi Krasnosielsku. — K. 232.
129	1605 r. listopada 26.		Oświadczenie mieszczki żytomierskiej Chotuminy o sprzedaży podstarościemu żytomierskiemu Szczurowskiemu domu w mieście Żytomierzu. — K. 233.
130	1605 r. listopada 27.		Doniesienie woźnego o niepodporządkowaniu się p. Sołomy wyrokowi sądowemu w sprawie jego z ziemianinem Dachnowiczem o dług. — K. 233 na odwr.
131	1605 r. listopada 27.		Oświadczenie Żyda Arona i mieszczanina żytomierskiego Jeremieja o zamianie koni. — K. 234.
132	1605 r. listopada 28.		Początek aktu, zawierającego w sobie doniesienie woźnych w sprawie między p. Niemiryczem a ks. Sołomereckim o zbiegłych chłopów. — K. 234 na odwr. Uwaga. Koniec tego aktu na karcie 140, między aktami nr 205 i 206 (zob. wyżej, s. 13 opisu).
[132a]			Zakończenie aktu nr 16 (zob. k. 161 na odwr., s. 14 opisu). — K. 235. Uwaga tłumacza. Pozycja bez numeru w oryginale (w tłumaczeniu oznaczona [132a]).

1606 r.

Nr aktu wg kolejności	Kiedy akt podany (oblatowany)	Kiedy sporządzony	Treść aktów
1	1606 r. stycznia 11.		Pozew do sądu ks. Romana Rużyńskiego w sprawie jego z ks. Anną Korecką o rozgraniczenie majątków Biełyłówki i Rużyna. — K. 235.
2	1606 r. stycznia 11.		Doniesienie woźnego o niestawieniu się p. Dzierbickiego do sądu w sprawie z p. Stobeckim o zadanie ran. — K. 235 na odwr.
3	1606 r. stycznia 11.	1605 r. października 30.	Donacja p. Lemesza żonie swej na dom w Żytomierzu. — K. 236.
4	1606 r. stycznia 11.		Pozew do sądu p. Kuźmy Chodakowskiego w sprawie jego z pp. Romanem i Wasylem Chodakowskimi o zadanie razów i ran. — K. 236 na odwr.
5	1606 r. stycznia 11.		Pozew do sądu p. Wasyla Tyszy-Bykowskiego na skargę na niego p. Aleksandra Tyszy-Bykowskiego o przywłaszczenie gruntów Piatnickiego i Wielejskiego, naruszenie listu działowego i zadanie razów jego sługom. — K. 237.
6	1606 r. stycznia 11.	1605 r. listopada 3.	Donacja p. Lemesza dla swoich wnuczek na rudnię w majątku Sielcu. — K. 237.
7	1606 r. stycznia 11.		Skarga p. Pawszy na pisarza grodzkiego kijowskiego Suryna o niewydanie potrzebnych dokumentów. — K. 237 na odwr.
8	1606 r. stycznia 11.		Skarga p. Sulimowskiego na urzędników kijowskiego sądu ziemskiego o nierozpatrywanie spraw w wyznaczonym czasie. — K. 238.
9	1606 r. stycznia 12.	1605 r. lipca 26.	Testament p. Niemirycza na rzecz swoich dzieci na ruchome i nieruchome jego mienie we wsi Niemiryczach. — K. 238.
10	1606 r. stycznia 12.	1605 r. grudnia 20.	Uniwersał króla Zygmunta III do obywateli województwa kijowskiego o pospolitym ruszeniu przeciw Tatarom. — K. 239 na odwr.
11	1606 r. stycznia 12.		Oględziny przez woźnego na Żydzie Chazku ran i okaleczeń zadanych mu przez mieszkańców miasteczka Czerniachowa. — K. 240 na odwr.
12	1606 r. stycznia 13.		Donacja pp. Rożyczów dla p. Dumieńskiego na majątek Wgrodelicę (?), powiat włodzimierski. — K. 241.
13	1606 r. stycznia 15.		Doniesienie woźnego o niepodporządkowaniu się ziemianina Strybyła listowi królewskiemu o zwrot ziemianom Proszczyckim majątku Studenej Wody. — K. 241 na odwr.
14	1606 r. stycznia 15.	1605 r. lutego 25.	List królewski do ziemianina Strybyła o zwrot ziemianom Proszczyckim majątku Studenej Wody. — K. 242 na odwr.
15	1606 r. stycznia 15.		Wwiązanie p. Krośnickiego w posiadanie siedliska we wsi Nowym Wołczyszczu, przysądzonego mu za dług p. Dubrowskiego. — K. 243.
16	1606 r. stycznia 15.		Wwiązanie p. Bielkiewicza w posiadanie, na mocy zapisu zastawnego p. Hilariona Biełoszyckiego, gruntu we wsi Biełoszycach. — K. 244.
17	1606 r. stycznia 15.		Wwiązanie p. Bielkiewicza w posiadanie części wsi Biełoszyc, zastawionej mu przez p. Radiona Biełoszyckiego. — K. 244 na odwr.
18	1606 r. stycznia 15.		Wwiązanie tegoż Bielkiewicza w posiadanie części wsi Biełoszyc, zastawionej mu przez p. Ewmena Biełoszyckiego. — K. 245 na odwr.
19	1606 r. stycznia 15.		Wwiązanie tegoż Bielkiewicza w posiadanie części wsi Biełoszyc, zastawionej mu przez p. Józefa Biełoszyckiego. — K. 246.
20	1606 r. stycznia 19.		Skarga p. Ladowicza na nieprzyjęcie przez urzędników kijowskiego sądu ziemskiego apelacji w sprawie jego z p. Łosiatyńskim o dług. — K. 246 na odwr.
21	1606 r. stycznia 29.		Skarga p. Ladowicza na pisarza grodzkiego kijowskiego Suryna o niewpisanie do dekretu jego zarzutów w sprawie z p. Łosiatyńskim. — K. 247.
22	1606 r. stycznia 29.		Pozew do sądu p. Niemirycza w sprawie jego z p. Czechowiczem o niewykonanie wyroku trybunału lubelskiego co do wynagrodzenia za różne gwałty. — K. 247 na odwr.
23	1606 r. stycznia 31.		Ugoda polubowna dwóch chłopów: Tymka i Chorka, w sprawie o zaginionego, ale odnalezionego konia. — K. 248.
24	1606 r. lutego 2.	1606 r. stycznia 29.	Wwiązanie p. Dachnowicza w posiadanie części wsi Bieżowa, odstąpionej mu przez p. Korczewskiego, zgodnie z wyrokiem kijowskiego sądu grodzkiego. — K. 248.
25	1606 r. lutego 2.		Wwiązanie p. Lemeszowej w posiadanie darowanego jej przez męża dworu w mieście Żytomierzu. — K. 248.
26	1606 r. lutego 2.		Skarga p. Fiodora Myzyna na p. Styrnicza o obrabowanie i zadanie razów i okaleczeń jego bratu Maciejowi. — K. 248 na odwr.
27	1606 r. lutego 2.	1606 r. stycznia 13.	Testament p. Lemesza dla swojej żony na wieś Bieżów. — K. 249 na odwr.
28	1606 r. lutego 3.		Pozew do sądu p. Rożanowskiego w sprawie jego z p. Radymińskim o prawo władania wsią Hulalnikami. — K. 250 na odwr.
29	1606 r. lutego 4.		Doniesienie woźnych o niepodporządkowaniu się pp. Jelców wyrokowi sądowemu w sprawie ich z p. Ladowiczem o dług. — K. 251 na odwr.
30	1606 r. lutego 4.		Doniesienie woźnych o niepodporządkowaniu się p. Konstantego Jelca wyrokowi sądowemu w sprawie z p. Ladowiczem o dług. — K. 252.
31	1606 r. lutego 4.		Doniesienie woźnego o niepodporządkowaniu się ks. Romana Rużyńskiego wyrokowi sądowemu w sprawie z p. Obuchem-Woszczatyńskim o dług. — K. 252 na odwr.
32	1606 r. lutego 5.		Doniesienie woźnego o niepodporządkowaniu się wojewodzica brzeskiego Eustachego Tyszkiewicza wyrokowi sądowemu w sprawie z p. Peresieckim o dług. — K. 253.
33	1606 r. lutego 5.		Podpiska p. Wilgi o zaniechaniu powództwa przeciw ks. Romanowi Rużyńskiemu o prawo władania wsią Halczyną. — K. 253 na odwr.
34	1606 r. lutego 10.		Doniesienie woźnego o zaspokojeniu p. Wilgi przez ks. Romana Rużyńskiego i o zakończeniu między nimi sporu. — K. 254 na odwr.
35	1606 r. lutego 11.		Doniesienie woźnych o niepodporządkowaniu się ks. Romana Rużyńskiego wyrokowi sądowemu w sprawie z p. Wielhorskim o dług. — K. 255 na odwr.
36	1606 r. lutego 12.		Pozew do sądu ks. Jerzego Druckiego-Horskiego w sprawie jego z ks. Januszem Ostrogskim o dług. — K. 256.
37	1606 r. lutego 12.		Pozew do sądu ks. Jerzego Druckiego-Horskiego w sprawie jego z ks. Januszem Ostrogskim o inny dług. — K. 256 na odwr.
38	1606 r. lutego 20.		Wwiązanie p. Bronickiego w posiadanie miasteczka Andrzejewa i wsi Styrty i Waśkowa, zastawionych mu przez p. Niemiryczową. — K. 257.
39	1606 r. lutego 20.		Wwiązanie p. Dubnickiego w posiadanie wsi Osników, zastawionej mu przez p. Niemiryczową. — K. 257 na odwr.
40	1606 r. lutego 20.		Wwiązanie p. Chrenowskiego w posiadanie wsi Korytyszcze, zastawionej mu przez p. Niemiryczową. — K. 258.
41	1606 r. lutego 21.		Skarga p. Kemerlinka na p. Sztymla o zerwanie kontraktu na dostawę popiołu przez mieszczkę Morymuchę. — K. 258.
42	1606 r. lutego 21.		Aresztowanie przez woźnego u mieszczki Morymuchy popiołu, należącego według kontraktu do Kemerlinka. — K. 260.
43	1606 r. lutego 21.		Świadectwo woźnego w wyżej oznaczonej pod nr 41 sprawie. — K. 260 na odwr.
44	1606 r. lutego 21.		Skarga p. Sztymla na p. Kamerlinka o zatrzymanie kupionego przez niego u mieszczki Morymuchy popiołu. — K. 261.
45	1606 r. lutego 22.		Skarga podstarościego owruckiego Lipińskiego na prezbitera monasteru owruckiego ojca Wasyla i na p. Wielatyckiego o obrabowanie i zadanie razów. — K. 262.
46	1606 r. lutego 24.		Skarga p. Wielatyckiego i p. Szyrmy na podstarościego owruckiego Lipińskiego o obrabowanie i zadanie razów. — K. 263 na odwr.
47	1606 r. lutego 24.		Skarga p. Hrehorskiego na wojewodzica brzeskiego Fryderyka Tyszkiewicza o niesłuszne nałożenie podatku na chłopów wsi Piatyhorek. — K. 264.
48	1606 r. lutego 24.	1606 r. lutego 9.	Uniwersał hetmana polnego koronnego Stanisława Żółkiewskiego o zebraniu pospolitego ruszenia przeciw wtargnięciu Tatarów ordy białogrodzkiej. — K. 264 na odwr.
49	1606 r. lutego 28.		Świadectwo woźnych w sprawie podstarościego owruckiego Lipińskiego z p. Wielatyckim i innymi (zob. nr 45). — K. 265.
50	1606 r. lutego 28.		Świadectwo woźnego w sprawie p. Wielatyckiego i innych z podstarościm owruckim Lipińskim (zob. nr 46). — K. 266 na odwr.
51	1606 r. marca 4.		Pozew do sądu wojewody nowogródzkiego Skumina w sprawie z podwojewodzim kijowskim Wielhorskim o wykup majątku Czernina (?). — K. 268.
52	1606 r. marca 5.		Pozew do sądu ks. Romana Rużyńskiego z p. Wilgą o nieuznanie zapisu zastawnego na wsie Charlejówkę i Halczyn. — K. 268 na odwr.
53	1606 r. marca 7.		Skarga p. Lemesza na ziemianina kijowskiego Korczewskiego i na p. Bereżeckiego o zadanie mu razów i okaleczeń. — K. 269.
54	1606 r. marca 7.		Skarga p. Lemesza na sługę p. Tyszy-Bykowskiego o obrabowanie i zadanie razów i okaleczeń jego bojarowi Czerniakowi. — K. 269 na odwr.
55	1606 r. marca 9.		Doniesienie woźnego o powierzeniu przez niego, do zakończenia sprawy, p. Łozińskiemu zbiegłych chłopów, nieprzyjętych przez kasztelana bracławskiego Siemaszkę od p. Tyszy-Bykowskiego. — K. 270 na odwr.
56	1606 r. marca 9.		Oględziny przez woźnego spalonego lasu u p. Tyszy-Bykowskiego. — K. 274.
57	1606 r. marca 9.		Doniesienie woźnych o niepodporządkowaniu się ks. Zbaraskiego wyrokowi sądowemu w sprawie jego ze skarbnikiem kijowskim Lasotą o dług. — K. 271.
58	1606 r. marca 10.		Pozew do sądu p. Olizara-Wołczkiewicza w sprawie jego z p. Tyszą-Bykowskim o zajęcie majątku Bielkowskiego. — K. 272.
59	1606 r. marca 10.		Skarga p. Tyszy-Bykowskiego na p. Lemesza o jego najazd na wieś Horbolew. — K. 272.
60	1606 r. marca 12.		Skarga p. Jasinowskiego na p. Szklarewskiego o niesłuszne oskarżenie go o zabójstwo niejakiego Wolskiego. — K. 273.
61	1606 r. marca 16.		Doniesienie woźnego o wyroku sądu duchownego na skargę mieszczanina kodeńskiego Gawryłowicza na wójta biełyłowskiego Monoska o zatrzymanie jego żony. — K. 273 na odwr.
62	1606 r. marca 16.		Skarga p. Sułkowskiego na żonę wojewody wołyńskiego ks. Ostrogskiego o zajęcie wsi Potockiego. — K. 274.
63	1606 r. marca 16.		Pozew do sądu p. Merwińskiego na skargę pp. Czerkasa i Faszcza o zajęcie majątku Iskorostyna. — K. 274 na odwr.
64	1606 r. marca 16.		Doniesienie woźnych o niepodporządkowaniu się ks. Joachima Koreckiego wyrokowi sądowemu w sprawie jego ze starostą laskim Eustachym Tyszkiewiczem o dług. — K. 275.
65	1606 r. marca 17.		Skarga ziemianina Niewmiryckiego na starostę owruckiego ks. Michała Wiśniowieckiego o bezprawne pociąganie go pod sąd zamku owruckiego. — K. 275 na odwr.
66	1606 r. marca 17.		Pozew do sądu ks. Stefana Zbaraskiego w sprawie jego z ziemianinem Lewkowskim o zajęcie gruntu Ostapowskiego. — K. 276.
67	1606 r. marca 17.		Doniesienie woźnego o doręczeniu p. Kotowskiemu listu zaręcznego od wojewody wołyńskiego w sprawie o jego pogróżki wobec mieszczanina żytomierskiego Jemca. — K. 276 na odwr.
68	1606 r. marca 17.		Oświadczenie chłopa ks. Romana Rużyńskiego o sprzedaży konia p. Koczorowskiemu. — K. 277.
69	1606 r. marca 17.		Pozew do sądu p. Niewmiryckiego w sprawie o utratę przez niego dokumentów p. Kobylińskiego. — K. 277 na odwr.
70	1606 r. marca 21.		Pozew do sądu p. Strybyła w sprawie jego z p. Zasulińskim o zbiegłych chłopów. — K. 278.
71	1606 r. marca 23.		Pozew do sądu ks. Romana Rużyńskiego w sprawie o niezwrócenie domu p. Chrebtowiczowi-Bohurynskiemu. — K. 278.
72	1606 r. marca 24.		Zapis o sprzedaży przez bojarina żytomierskiego Zełowicza domu w mieście Żytomierzu p. Kozule. — K. 278 na odwr.
73	1606 r. marca 24.		Pozew do sądu ks. Romana Rużyńskiego w sprawie o niezapłacenie długu podwojewodziemu kijowskiemu Wielhorskiemu. — K. 278 na odwr.
74	1606 r. marca 24.		Pozew do sądu ks. Romana Rużyńskiego w sprawie jego z p. Kiewliczem o przeprowadzenie granic miasteczka Rużyna. — K. 280.
75	1606 r. marca 25.		Skarga p. Wołkowskiego na p. Paszyńskiego o razy. — K. 280 na odwr.
76	1606 r. marca 28.		Skarga p. Kaleńskiego na p. Sitnickiego o razy i grabież. — K. 281.
77	1606 r. marca 31.		Doniesienie woźnego o niepodporządkowaniu się wojewodzica brzeskiego Fryderyka Tyszkiewicza wyrokowi sądowemu w sprawie z p. Rechowskim o wynagrodzenie za szkody. — K. 282.
78	1606 r. marca 31.		Wwiązanie mieszczanina żytomierskiego Szestaka w posiadanie domu w mieście Żytomierzu wskutek niezapłacenia mu przez mieszczkę Wakułę kary. — K. 282 na odwr.
79	1606 r. marca 31.		Skarga p. Michowskiego na p. Wyszotrawkę o najazd i grabieże we wsi Hreżanach. — K. 283.
80	1606 r. kwietnia 1.		Pełnomocnictwo p. Stratmana dla p. Stempkowskiego do prowadzenia jego sprawy z p. Kemerlinkiem o potaż. — K. 284 na odwr.
81	1606 r. kwietnia 1.		Pozew do sądu wojewodzica brzeskiego Eustachego Tyszkiewicza na skargę pp. Jaszkowskich o dług. — K. 284 na odwr.
82	1606 r. kwietnia 1.		Skarga p. Medyńskiego na p. Staruszyca o spalenie gumna. — K. 285.
83	1606 r. kwietnia 1.	1605 r. września 20.	Testament p. Przeżowskiego na rzecz żony i dzieci na majątki: Stary, Średni i Nowy Przeżów oraz Trybysów. — K. 286.
84	1606 r. kwietnia 2 (sic).		Testament p. Stoleckiej na rzecz swoich dzieci na dom w mieście Żytomierzu i ruchome mienie. — K. 289 na odwr.
85	1606 r. kwietnia 2.		Doniesienie woźnego o niepodporządkowaniu się ks. Anny Koreckiej wyrokowi sądowemu w sprawie jej z p. Borkowskim o dług. — K. 290 na odwr.
86	1606 r. marca (sic) 2.		Pozew do sądu woźnych Izbickiego i Rogajły w sprawach kasztelana krakowskiego ks. Janusza Ostrogskiego o sporządzenie przez nich fałszywych doniesień. — K. 291.
87	1606 r. kwietnia 5 (sic).		Pozew do sądu łowczego kijowskiego Witowskiego i p. Płoskiego w sprawie ich z p. Surynem o dług. — K. 291 na odwr.
88	1606 r. kwietnia 2.		Pozew do sądu spadkobierców kasztelana halickiego Strusia w sprawach jego z p. Jerdanem o zbiegłych chłopów. — K. 292 na odwr.
89	1606 r. kwietnia 2.		Pozew do sądu woźnych Majewskiego i Kotelnickiego w sprawie ich z p. Jerdanem o sporządzenie przez nich fałszywych doniesień. — K. 293.
90	1606 r. kwietnia 2.		Pozew do sądu podwojewodziego kijowskiego Wielhorskiego i sędziego kijowskiego Złotopolskiego o nieprzyjęcie przez nich apelacji w sprawie między kasztelanem krakowskim Januszem Ostrogskim a bratem jego Konstantym o prawo władania miastem Perejasławiem. — K. 293 na odwr.
91	1606 r. kwietnia 2.		Pozew do sądu wojewody bracławskiego ks. Janusza Zbaraskiego w sprawach jego z p. Jerdanem o wyrządzenie szkód chłopom wsi Tetijowa, Hajsyna, Koszewa i innych. — K. 294. Uwaga tłumacza. W oryginale numer wydrukowany jako „1.” (zapewne 91).
92	1606 r. kwietnia 2.		Pozew do sądu ks. Janusza Zbaraskiego w sprawie z ks. Januszem Ostrogskim o niewykonanie umowy (szczegóły nie są oznaczone). — K. 294 na odwr.
93	1606 r. kwietnia 3.	1606 r. marca 19.	Donacja p. Strybyła dla swojej żony na wieś Bułhaki i inne. — K. 295.
94	1606 r. kwietnia 3.		Pozew do sądu ks. Romana Rużyńskiego w sprawie jego z p. Repkowskim o dług. — K. 296 na odwr.
95	1606 r. kwietnia 4.	1606 r. marca 30.	Zapis zastawny p. Zubra dla p. Strybyła na wieś Starosielce. — K. 297.
96	1606 r. kwietnia 4.		Skarga p. Wyszetrawki na p. Michowskiego o grabież potażu i o razy. — K. 299 na odwr.
97	1606 r. kwietnia 5.		Pozew do sądu pp. Jelców w sprawie o niezapłacenie długów p. Ladowiczowi. — K. 300.
98	1606 r. kwietnia 8.		Pozew do sądu ks. Romana Rużyńskiego w sprawie o niezapłacenie długu p. Brostowskiemu. — K. 301.
99	1606 r. kwietnia 9.		Wwiązanie p. Klużskiego w posiadanie wsi Mińcowej Wolicy, darowanej mu przez ks. Romana Rużyńskiego. — K. 301 na odwr.
100	1606 r. kwietnia 10.		Wwiązanie p. Strybyła w posiadanie wsi Starosielce, zastawionej mu przez p. Zubra. — K. 302.
101	1606 r. kwietnia 16.		Pozew do sądu p. Butowicza w sprawie o niezapłacenie przez niego długu p. Korczewskiemu. — K. 302 na odwr.
102	1606 r. kwietnia 17.		Wwiązanie p. Szklarskiego w posiadanie części wsi Lesawców, zastawionej mu przez pp. Iskorostyńskich. — K. 303.
103	1606 r. kwietnia 17.		Pozew do sądu podkomorzego kijowskiego Hornostaja i p. Korczewskiego w sprawie o niezapłacenie przez nich długu i niezwrócenie potażu p. Biesiekierskiemu. — K. 303 na odwr.
104	1606 r. kwietnia 17.		Skarga wojewody wołyńskiego ks. Joachima Koreckiego na kasztelana krakowskiego ks. Janusza Ostrogskiego o najazd i grabież w miasteczku Rusanowie. — K. 304 na odwr.
105	1606 r. kwietnia 17.		Skarga p. Łońskiego na p. Zabielskiego i mieszczan żabokrzyckich o grabieże; świadectwo o tym woźnego. — K. 305 na odwr.
106	1606 r. kwietnia 17.		Pozew do sądu podwojewodziego kijowskiego Wielhorskiego i sędziego grodzkiego Strybyła w sprawie o niewypełnienie przez nich swoich obowiązków wobec procesujących się, ks. Konstantego Wiśniowieckiego i ks. Joachima Koreckiego, o zbiegłych chłopów. — K. 306.
107	1606 r. kwietnia 17.		Wwiązanie p. Sokołowskiego w posiadanie ziemi we wsi Lisowcach, zastawionej mu przez p. Wyhowskiego. — K. 307.
108	1606 r. kwietnia 18.		Skarga p. Jana Wasilewicza Korczewskiego na p. Iwana Bohdanowicza Korczewskiego o wyłowienie ryb ze stawów na gruncie Sieleckim i z rzeki Połowny oraz o różne gwałty. — K. 307 na odwr.
109	1606 r. kwietnia 18.		Pozew do sądu podstarościego winnickiego Deszkowskiego i sędziego grodzkiego Łaska na skargę wojewodzica brzeskiego Fryderyka Tyszkiewicza o niesłuszny wyrok w jego sprawie z p. Kiewliczem i innymi o najazd na wieś Jurewkę. — K. 309.
110	1606 r. kwietnia 18.		Pozew do sądu podwojewodziego kijowskiego Wielhorskiego i p. Repkowskiego na skargę ks. Romana Rużyńskiego o niesłuszny ich wyrok w sprawie o dług. — K. 309 na odwr.
111	1606 r. kwietnia 18.		Pozew do sądu ks. Romana Rużyńskiego w sprawie o niewydanie przez niego posagu p. Helenie Uhrowickiej, z domu Rużyńskiej. — K. 310.
112	1606 r. kwietnia 18.		Doniesienie woźnego o niepodporządkowaniu się ks. Romana Rużyńskiego wyrokowi sądowemu w sprawie jego z ks. Mikołajem-Bohuszem Tracewskim o dług. — K. 310 na odwr.
113	1606 r. kwietnia 18.		Pozew do sądu chorążego kijowskiego Butowicza w sprawie o niezapłacenie przez niego długu p. Bramowi. — K. 311.
114	1606 r. kwietnia 18.		Pozew do sądu ks. Romana Rużyńskiego w sprawie z wojewodą lubelskim Markiem Sobieskim, wznowionej przez jego synów Jakuba i Jana (treść sprawy w akcie nie jest oznaczona). — K. 311 na odwr.
115	1606 r. kwietnia 19.		Pozew do sądu p. Strybyła w sprawie z p. Zaszczyńskim o zbiegłych chłopów. — K. 312.
116	1606 r. kwietnia 20.		Wwiązanie p. Bystrzejewskiego w posiadanie wsi Radohoszczy, zastawionej mu przez ks. Romana Rużyńskiego. — K. 312 na odwr.
117	1606 r. kwietnia 20.		Doniesienie woźnego o niepodporządkowaniu się p. Wilgi wyrokowi sądowemu w sprawie jego z p. Muralewskim o wynagrodzenie za szkody. — K. 312 na odwr.
118	1606 r. kwietnia 21.		Skarga p. Karwowskiego na ziemian Olizarowiczów i Żewżykowiczów o obrabowanie miasteczka Łuhiny. — K. 313.
119	1606 r. kwietnia 21.		Pozew do sądu ks. Romana Rużyńskiego w sprawie jego z p. Sołoniewską o dług. — K. 313 na odwr.
120	1606 r. kwietnia 21.		Pozew do sądu p. Szczeniowskiego w sprawie jego z p. Wyszpolskim o dług. — K. 313 na odwr.
121	1606 r. kwietnia 21.		Pozew do sądu p. Kordysza w sprawie jego z p. Woroniczem o dług. — K. 314.
122	1606 r. kwietnia 22.		Skarga p. Michowskiego na p. Wyszetrawkę o najazd, rozbój i grabież we wsi Krasnem. — K. 314 na odwr.
123	1606 r. kwietnia 24.		Skarga p. Małyszki na urzędników kijowskiego sądu grodzkiego o odmowę przesłuchania świadków w sprawie jego z p. Woroną o zajęcie wsi Mokrzatycz. — K. 316.
124	1606 r. kwietnia 26.	1604 r. czerwca 18.	Wypis z kijowskich ksiąg miejskich doniesienia woźnego o odmowie podwojewodziego kijowskiego Wielhorskiego przyjęcia do ksiąg grodzkich oświadczenia kijowskiego sądu ziemskiego i poborcy podatków Aksaka o obywatelach, którzy nie zapłacili podatków. — K. 317.
125	1606 r. kwietnia 27.		Pozew do sądu wojewody kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego i innych w sprawie o niezapłacenie przez nich podatków. — K. 317 na odwr.
126	1606 r. kwietnia 27.		Wykaz niezapłaconych podatków z różnych majątków ks. Konstantego Ostrogskiego. — K. 318 na odwr.
127	1606 r. kwietnia 28.		Oględziny przez woźnego na bojarach owruckich i czernohubskich oraz innych mieszkańcach ran zadanych przez chłopów i sługi ks. Ostrogskiej. — K. 320.
128	1606 r. kwietnia 28.		Skarga namiestnika podstarostwa owruckiego na ks. Ostrogską o najazd i rozbój na królewskiej ziemi czernohubowskiej. — K. 322 na odwr.
129	1606 r. maja 2.		Wwiązanie p. Zubra w posiadanie wsi Czebenniszczyna, zastawionej mu przez p. Strybyła. — K. 324.
130	1606 r. maja 2.		Testament p. Strybyła na rzecz żony i dzieci na majątki: Łowkowo, Pilipowicze, Chodory, Kamienny Bród, Borszczew, Torczyn, Nowosielicę i inne. — K. 324.
131	1606 r. maja 4.		Wwiązanie p. Strybyłowej w posiadanie majątków zapisanych jej testamentem przez męża (zob. nr 130). — K. 326.
132	1606 r. maja 5.		Wwiązanie p. Błędowskiego w posiadanie wsi Markowej Woli, zastawionej mu przez ks. Romana Rużyńskiego. — K. 326 na odwr.
133	1606 r. maja 5.		Pozew do sądu podwojewodziego kijowskiego Wielhorskiego, cześnika kijowskiego Filona Strybyła i pisarza grodzkiego kijowskiego Fiodora Strybyła i innych w sprawie o niewłaściwe ich postępowanie w procesie p. Wereszczaki z p. Surynem. — K. 327.
124 (sic)	1606 r. maja 5.		Skarga p. Olizara na p. Korczewskiego o najazd, razy i obrabowanie chłopów majątku Toporyskiego. — K. 327 na odwr.
225	1606 r. maja 5.		Wwiązanie p. Winarskiego w posiadanie wsi Orapowskiej Woli, zastawionej mu przez ks. Romana Rużyńskiego. — K. 328. Przypis. Tu zaszedł oczywisty błąd w numeracji aktów o całą setkę.
226	1606 r. maja 5.		Zapis zastawny ks. Romana Rużyńskiego dla p. Błędowskiego na wieś Markową Wolę. — K. 328 na odwr.
227	1606 r. maja 6.		Oględziny przez woźnego ran zadanych przez mieszkańców czernohubowskich chłopom miasteczka Łuhin oraz oględziny śladów spalonego gumna ze zbożem. — K. 329.
228	1606 r. maja 6.		Skarga p. Woronicza na kasztelana krakowskiego ks. Janusza Ostrogskiego o najazd i grabieże w majątku Trojanowskim. — K. 329 na odwr.
229	Dzień nie oznaczony.		Testament p. Zary na rzecz swojej żony i dzieci na ruchome mienie i kapitały. — K. 329 na odwr.
230	1606 r. maja 9.		Wwiązanie p. Przeżowskiej w posiadanie wsi Przeżowa, zapisanej jej testamentem przez męża. — K. 332 na odwr.
231	1606 r. maja 10.		Skarga pp. Szczeniowskich na p. Niemiryczową o zajęcie uroczyska Wowla i o różne gwałty we wsi Szczeniowie. — K. 333.
232	1606 r. maja 10.		Pozew do sądu p. Iwana Bohdanowicza Korczewskiego w sprawie jego z p. Janem Wasilewiczem Koczewskim (sic) o wyłowienie ryb z rzeki Połowny, zajęcie zboża na polach i o różne gwałty. — K. 334.
233	1606 r. maja 10.		Pozew do sądu p. Strybyła w jego sprawie z p. Zaszczyńskim o uprowadzenie chłopów ze wsi Gruszek. — K. 334 na odwr.
234	1606 r. maja 10.		Pozew do sądu p. Kozicza w sprawie o zajęcie przez niego potażu u mieszczanina Michajłowicza. — K. 334 na odwr.
235	1606 r. maja 11.		Skarga żołnierzy rotmistrza Bieleckiego na wojewodzica brzeskiego Eustachego Tyszkiewicza o obrabowanie, zadanie razów i zabójstwo jednego z nich. — K. 335.
236	1606 r. maja 11.		Oględziny przez woźnego ciała zabitego żołnierza i ran na innych żołnierzach, poszkodowanych przez wojewodzica Eustachego Tyszkiewicza. — K. 336.
237	1606 r. maja 12.		Skarga wojewodzica brzeskiego Eustachego Tyszkiewicza na żołnierzy rotmistrza Bieleckiego o napaść na futor pod miasteczkiem Kodnią, obrabowanie chłopów i spalenie niektórych z nich. — K. 337.
238	1606 r. maja 12.		Doniesienie woźnego o odmowie ks. Romana Rużyńskiego wydania p. Fryderykowi Tyszkiewiczowi zbiegłego Żyda Chackiłowicza. — K. 338.
239	1606 r. maja 12.		Pozew do sądu p. Sikorskiego w sprawie jego z p. Łuhowskim o grabież we wsi Miedwiedówce. — K. 339.
240	1606 r. maja 15.		Świadectwo woźnego w sprawie wojewodzica brzeskiego Eustachego Tyszkiewicza z żołnierzami rotmistrza Belickiego (zob. nr 237). — K. 339 na odwr.
[240a]	1606 r. maja 15.		Doniesienie woźnego o przeprowadzeniu przez niego dochodzenia w tejże sprawie (zob. nr 237). — K. 346 na odwr. Przypis. Numer aktu nie jest oznaczony (w tłumaczeniu oznaczony [240a]).
242	1606 r. maja 13 (sic).		Oświadczenie pp. Strybyła, Kiewlicza i Grzegorza Filipowskiego o zajęciu przez p. Ozirskiego mienia zabitego przez niego p. Tomiły Filipowskiego. — K. 348.
243	1606 r. maja 15.		Pozew do sądu p. Olizara-Wołczkiewicza w sprawie jego z p. Tyszą-Bykowskim o zajęcie części majątku Bielkowskiego. — K. 348.
244	1606 r. maja 18.		Skarga p. Łobasa na p. Butowicza o zajęcie majątku Ozerany. — K. 348 na odwr.
245	1606 r. maja 19.		Wwiązanie p. Przeżowskiej w posiadanie wsi Starego i Nowego Przeżowa, zapisanych jej testamentem przez męża. — K. 349.
246	1606 r. maja 19.	1606 r. maja 18.	Spis mienia pozostałego po zabitym p. Filipowskim. — K. 349 na odwr.
247	1606 r. maja 21.		Oświadczenie Żyda Arona o wydaniu przez niego chłopu Hiriawce konia w zamian za wcześniej sprzedanego, który okazał się kradziony. — K. 350 na odwr.
247	1606 r. maja 21.		Oświadczenie chłopa Hiriazki o niemieniu pretensji do Żyda Arona (zob. poprzedni akt). — K. 350. Przypis. Tu w numeracji aktów zaszła pomyłka i nr 247 powtórzony jest dwa razy.
248	1606 r. maja 27.		Pozew do sądu ks. Romana Rużyńskiego w sprawie jego z p. Niemiryczem o dług. — K. 351.
249	1606 r. maja 30.		Skarga p. Zubrowej na bojarina wilskiego Jurewicza o zabójstwo jej męża. — K. 351 na odwr.
250	1606 r. maja 30.	1606 r. maja 24.	Testament p. Zubra na swoje mienie na rzecz żony. — K. 353 na odwr.
251	1606 r. maja 30.		Pozew do sądu pp. Eustachego Tyszkiewicza, Strybyła i Woronicza w sprawach ich z p. Przeżowską o obrabowanie jej chłopów, sporządzenie podrobionego dokumentu i o dług. — K. 355 na odwr.
252	1606 r. czerwca 3.		Oświadczenie mieszczan żytomierskich o zapłacie za woły i konie, zabrane dla żołnierzy ze wsi przyległych do miasta Żytomierza. — K. 356 na odwr.
253	1606 r. czerwca 3.		Oględziny przez woźnego chłopa p. Dachnowicza, pobitego przez chłopa p. Sołomy. — K. 357.
254	1606 r. czerwca 3.		Oświadczenie p. Serchowieckiego o złupieniu przez Tatarów jego wsi Starosielców. — K. 357.
255	1606 r. czerwca 3.		Oświadczenie biskupa kijowskiego Kazimierskiego o złupieniu i spaleniu majątku biskupiego Fastowa, najpierw przez żołnierzy, a potem przez Tatarów. — K. 357 na odwr.
256	1606 r. czerwca 4.		Oświadczenie p. Eustachego Tyszkiewicza o spustoszeniu przez Tatarów jego miasteczek Kodni i Słobodyszcz. — K. 358.
257	1606 r. czerwca 4.		Pozew do sądu ks. Romana Rużyńskiego w sprawie jego z p. Kosickowskim o niepodporządkowanie się wyrokowi sądowemu. — K. 358.
258	1606 r. czerwca 4.		Doniesienie woźnego o nieumyślnym zabójstwie p. Zubra przez pp. Jurewicza i Skorulskiego. — K. 358 na odwr.
259	1606 r. czerwca 5.		Ugoda polubowna między chłopami Krzywoplasem i Mojsiejenką w sprawie o konia zjedzonego przez wilka. — K. 359.
260	1606 r. czerwca 6.		Wwiązanie p. Bielkiewicza w posiadanie części wsi Biełoszyc, zastawionej mu przez p. Saka Biełoszyckiego. — K. 359.
261 (w oryginale: 361)	1606 r. czerwca 8.	1606 r. maja 28.	Zapis zastawny p. Komarowskiego dla p. Żarskiego na wieś Mirutyn. — K. 359 na odwr.
262	1606 r. czerwca 6 (sic).		Pozew do sądu p. Biełoszyckiego w sprawie o zajęcie przez niego części wsi Biełoszyc, zastawionej p. Bielkiewiczowi. — K. 360 na odwr.
263	1606 r. czerwca 11.		Oświadczenie p. Kiewlicza o spustoszeniu przez Tatarów wsi Starosielców. — K. 361.
264	1606 r. czerwca 11.		Skarga p. Grzegorza Kiewlicza na żonę zmarłego brata swego Ustymona o roztrwonienie przez nią mienia tegoż. — K. 361 na odwr.
265	1606 r. czerwca 11.		Oświadczenie wójta żytomierskiego i setników miasta Żytomierza o spustoszeniu przez Tatarów majątków królewskich. — K. 362.
266	1606 r. czerwca 12.		Wwiązanie p. Żarskiego w posiadanie wsi Mirutyna, zastawionej mu przez p. Komorowskiego. — K. 362.
267	1606 r. czerwca 12.		Oświadczenie p. Tyszy-Bykowskiego o zniszczeniu przez Tatarów jego miasteczka Chodorkowa i uprowadzeniu w jasyr chłopów. — K. 362 na odwr.
268	1606 r. czerwca 13.		Skarga starosty owruckiego ks. Michała Wiśniowieckiego na pp. Staszkowicza, Perekalskiego i innych o obrabowanie i znęcanie się nad bojarami owruckimi. — K. 363 na odwr.
269	1606 r. czerwca 15.		Wyrok żytomierskiego sądu grodzkiego skazujący chłopa Deminowicza na karę śmierci za kradzież konia. — K. 364.
270	1606 r. czerwca 15.		Skarga bojarina Szysza na chłopa Jaśka o zadanie mu szablą ran. — K. 364 na odwr.
271	1606 r. czerwca 16.		Oświadczenie chłopa lisowieckiego Martyna o niestawieniu się chłopa mormolewskiego do sądu w celu ugody polubownej w sprawie o kradzionego konia. — K. 364 na odwr.
272	1606 r. czerwca 16.		Oświadczenie w tejże sprawie chłopa iwankowskiego Łukiana (nr 271). — K. 365.
273	1606 r. czerwca 16.		Doniesienie woźnego o wyznaczeniu przez niego terminu stawienia się do sądu w wyżej oznaczonej sprawie (nr 271 i 272). — K. 365 na odwr.
274	1606 r. czerwca 20.		Oświadczenie chłopa Sukacza o zaniechaniu przez niego powództwa przeciw p. Kotowskiemu za zadanie razów jego synowi. — K. 366.
275	1606 r. czerwca 20.		Zapis o sprzedaży przez p. Koczurowskiego p. Lemeszowi siedliska w mieście Żytomierzu. — K. 366.
276	1606 r. czerwca 22.		Skarga Żyda Fajdysza na p. Kotowskiego o szkody z powodu jego nielegalnego handlu wódką. — K. 367.
277	1606 r. czerwca 22.		Skarga p. Siennickiego na podkomorzego kijowskiego Hornostaja o zadanie razów i obrabowanie jego sługi. — K. 367.
278	1606 r. czerwca 22.		Świadectwo woźnego w tej sprawie (nr 277). — K. 367 na odwr.
279	1606 r. czerwca 23.		Świadectwo woźnych o przynależności do podkomorzego kijowskiego Hornostaja wszystkiego, co odebrano słudze p. Siennickiego. — K. 368.
280	1606 r. czerwca 26.		Oświadczenie p. Korczewskiego o złupieniu przez Tatarów wsi Minijki. — K. 369 na odwr.
281	1606 r. czerwca 27.		Skarga wojewody brzeskiego i kujawskiego Andrzeja Leszczyńskiego na mieszczan kotelańskich o zadanie razów jego słudze przy schwytaniu przez niego zbiegłego chłopa. — K. 369 na odwr.
282	1606 r. czerwca 28.		Pozew do sądu p. Niemirycza w sprawie o niezłożenie, zgodnie z wyrokiem sądowym, przysięgi w procesie jego z p. Czechowiczem. — K. 370.
283	1606 r. czerwca 28.		Oględziny przez woźnego zasieków, zrobionych przez p. Wyszetrawkę na drodze do majątku Krasiłowskiego wojewody brzeskiego i kujawskiego Andrzeja Leszczyńskiego. — K. 370 na odwr. Uwaga. Wskutek niewątpliwej pomyłki w numeracji następny akt oznaczony jest nie nr 284, lecz 384, co każe zmniejszyć jeszcze o całą setkę liczbę aktów, określoną przez nas na s. 3 przy ogólnym opisie tej księgi.
384	1606 r. czerwca 28.		Oświadczenie Żyda Kołtowicza o utracie przez niego różnych dokumentów podczas ucieczki z powodu najazdu tatarskiego. — K. 371.
385	1606 r. czerwca 28.		Skarga p. Kiewlicza-Brażyńskiego na p. Olizara-Wołczkiewicza o grabieże i rozboje w zastawionej mu wsi Szersznie. — K. 371 na odwr.
386	1606 r. czerwca 28.		Pozew do sądu sędziego ziemskiego kijowskiego Aksaka za niewłaściwe jego postępowanie w domu p. Wolskiego. — K. 372.
387	1606 r. czerwca 28.		Wwiązanie p. Peresieckiego w posiadanie wsi Jankowiec, przysądzonej mu za dług p. Eustachego Tyszkiewicza. — K. 373.
[387a]	1606 r. lipca 3.		Skarga pp. Mikołaja i Wasyla Korczewskich na p. Jana Korczewskiego o grabież zboża i siana na Sieleckim i innych gruntach; świadectwo o tym woźnego. — K. 374. Uwaga. Akt nie jest oznaczony numerem (w tłumaczeniu oznaczony [387a]).
389	1606 r. lipca 3.		Oświadczenie pp. Szczeniowskich o niemożności zapłacenia przez nich podatków z powodu zniszczenia ich majątków przez Tatarów. — K. 375.
390	1606 r. lipca 4.		Pozew do sądu p. Strybyła w sprawie jego z p. Trypolskim o dług. — K. 375.
391	1606 r. lipca 5.		Oświadczenie p. Sułkowskiego o zniszczeniu przez Tatarów jego majątków: Kopaczewa i Nieszczerowa. — K. 375 na odwr.
392	1606 r. lipca 5.		Skarga p. Roguskiego na p. Kluskiego o zadanie mu razów i obrabowanie. — K. 375 na odwr.
393	1606 r. lipca 5.		Pozew do sądu p. Wasyla Tyszy-Bykowskiego w sprawie jego z p. Aleksandrem Tyszą-Bykowskim o przywłaszczenie gruntów Piatnickich, Krywych i innych oraz o różne tamże gwałty. — K. 376.
394	1606 r. lipca 5.		Oględziny przez woźnych na p. Roguskim razów zadanych mu przez p. Kluskiego. — K. 376 na odwr.
395	1606 r. lipca 5.		Pokwitowanie mieszczanina żytomierskiego Podolskiego dla Żyda Fajdysza (w tytule: Fajbisza) o zapłaceniu mu długu ziarnem. — K. 376 na odwr.
396	1606 r. lipca 5.		Skarga p. Selina Ludwiskiego na żonę swego brata Grzegorza o niestawienie się jej do sądu na rozpatrzenie sprawy o zajęcie gruntu Kryłowskiego; świadectwo o tym woźnego. — K. 377.
397	1606 r. lipca 5.		Skarga p. Brozowskiego o naruszenie przez Żyda Lejbowicza-Szostakowicza kontraktu dzierżawnego na wieś Wasylkowce. — K. 379.
378 (sic)	1606 r. lipca 5.		Pozew do sądu ks. Romana Rużyńskiego, pp. Milkiewicza i Kiewlicza w sprawie o niepodporządkowanie się wyrokowi sądowemu w procesie ich z pp. Tyszą-Bykowskim i Borowskim. — K. 380.
399	1606 r. lipca 6.		Doniesienie woźnego o niezwróceniu przez p. Łodyńskiego dokumentu p. Tyszy-Bykowskiemu. — K. 380 na odwr.
400	1606 r. lipca 6.		Oświadczenie p. Serchowieckiego o kradzieży rzeczy i ucieczce z nimi jego sługi Tomaszowskiego. — K. 381 na odwr.
401	1606 r. lipca 6.		Pozew do sądu woźnego Izbickiego za sporządzenie przez niego fałszywego dokumentu w sprawie starosty owruckiego ks. Michała Wiśniowieckiego z p. Trypolskim. — K. 381 na odwr.
402	1606 r. lipca 6.		Pozew do sądu w tejże sprawie p. Trypolskiego i ks. Wiśniowieckiego. — K. 382.
403	1606 r. lipca 6.		Pozew do sądu ks. Anny Koreckiej dla wysłuchania wyroku na banicję w sprawie z p. Borkowskim (treść sprawy nie jest oznaczona). — K. 382.
404	1606 r. lipca 6.		Skarga p. Kozicza na p. Korczewskiego o zniszczenie zboża na polach i zadanie chłopom ran i razów we wsi Kamiennym Brodzie. — K. 382 na odwr.
405	1606 r. lipca 6.		Skarga p. Zajączkowskiego na p. Korczewskiego o spalenie siana na uroczysku Teremcach (gruntu Toporyskiego). — K. 383.
406	1606 r. lipca 6.	1606 r. maja 5.	Pozew do sądu p. Nadarzyckiego w sprawie jego z biskupem kijowskim Kazimierskim o pobieranie od mieszczan fastowskich nowego myta, „mimochodszczyzny”. — K. 383 na odwr.
407	1606 r. lipca 6.		Pozew do sądu p. Zahorzyckiego w sprawie jego ze starostą fastowskim Matysewiczem o dług. — K. 383 na odwr.
408	1606 r. lipca 6.	1606 r. maja 29.	Wypis z ksiąg trybunalskich województwa bracławskiego wyroku sądowego w sprawie p. Małyszki z p. Woroną o zajęcie wsi Mokrzatycz. — K. 384.
409	1606 r. lipca 8.		Skarga p. Dzierbickiego na p. Magdaleńskiego o obrabowanie i zadanie mu ran. — K. 385.
410	1606 r. lipca 8.		Pozew do sądu p. Wikury na skargę kapłana cerkwi św. Mikołaja w Kijowie, o. Zachariasza, o grabieże. — K. 385 na odwr.
411	1606 r. lipca 9.		Pozew do sądu ks. Ewy Wiszniewskiej na skargę p. Makaryicza o zajęcie wsi Kazatyna. — K. 386.
412	1606 r. lipca 9.		Oświadczenie p. Strybyłowej o ucieczce z ukradzionymi u niej dokumentami jej sługi, chłopca Łotysa. — K. 386 na odwr.
413	1606 r. lipca 9.		Doniesienie woźnego o dobrowolnym osadzeniu się p. Zawiszy w zamku żytomierskim za zadanie ran p. Pruszkowskiemu. — K. 386 na odwr.
414	1606 r. lipca 10.		Pozew do sądu p. Lemesza w sprawie jego z p. Brażyńskim o dług. — K. 387.
415	1606 r. lipca 10.		Donacja p. Szczeniowskiego dla swojej matki na wieś Bieżów. — K. 387 na odwr.
416	1606 r. lipca 10.		Oświadczenie p. Wityńskiego o kradzieży u niego różnych rzeczy przez sługę Strepkowskiego. — K. 388.
417	1606 r. lipca 10.		Wwiązanie p. Szczeniowskiej w posiadanie wsi Bieżowa, darowanej jej przez syna. — K. 388 na odwr.
418	1606 r. lipca 11.		Skarga p. Nowickiego na ks. Romana Rużyńskiego o zajęcie wsi Seleźniówki i niezapłacenie długu. — K. 389 na odwr.
419	1606 r. lipca 13.		Doniesienie woźnych o niepodporządkowaniu się podkomorzego kijowskiego Hornostaja wyrokowi sądowemu w sprawie jego z pp. Mnichowskimi o dług. — K. 390.
420	1606 r. lipca 13.		Pozew do sądu podkomorzego kijowskiego p. Hornostaja w poprzedniej (nr 419) sprawie. — K. 390 na odwr.
421	1606 r. lipca 13.		Skarga pp. Mnichowskich na pisarza ziemskiego kijowskiego Łozkę o niewypełnienie przez niego swoich obowiązków przy wwiązaniu ich w posiadanie wsi Leszczyna, przysądzonej za dług p. Hornostaja, podkomorzego kijowskiego. — K. 391.
422	1606 r. lipca 14.		Pozew do sądu ciwuna kijowskiego Steckiego w sprawie jego z p. Małyszką o zagrabienie we wsi Sokołowiczach u chłopów tegoż dani groszowej i miodowej i wydarcie barci z miodem. — K. 391.
423	1606 r. lipca 14.		Doniesienie woźnego o niepodporządkowaniu się ks. Romana Rużyńskiego wyrokowi sądowemu w sprawie z p. Nowickim o dług. — K. 391 na odwr.
424	1606 r. lipca 14.		Skarga p. Chodakowskiego na p. Rapsztyńskiego o obrabowanie. — K. 392 na odwr.
425	1606 r. lipca 15.		Pozew do sądu ks. Romana Rużyńskiego w sprawie jego z p. Kiewliczem o jakiś zapis. — K. 393 na odwr.
426	1606 r. lipca 15.		Oględziny przez woźnego pobitego i obrabowanego przez p. Ladowicza p. Boksza. — K. 394.
427	1606 r. lipca 15.		Pozew do sądu p. Olizara-Wołczkiewicza w sprawie jego z p. Tyszą-Bykowskim o zajęcie gruntu Bielkowskiego. — K. 394 na odwr.
428	1606 r. lipca 15.		Doniesienie woźnego o niepodporządkowaniu się ks. Romana Rużyńskiego wyrokowi sądowemu w sprawie jego z p. Kiewliczem o dług. — K. 395.
429	1606 r. lipca 15.		Skarga podstarościego owruckiego Lipińskiego na p. Sadka, urzędnika włości kamienieckiej, należącej do wileńskiego kościoła św. Stanisława, o zabójstwa i grabieże we wsi Bielcach. — K. 395 na odwr.
430	1606 r. lipca 15.		Doniesienie woźnego o niepodporządkowaniu się ks. Romana Rużyńskiego wyrokowi sądowemu w sprawie jego z p. Brostowskim o dług. — K. 397 na odwr.
431	1606 r. lipca 15.		Pozew do sądu ks. Joachima Koreckiego w sprawie jego z p. Kiewliczem o grabieże. — K. 398.
432	1606 r. lipca 15.		Skarga urzędnika włości kamienieckiej Sadka na starostę owruckiego ks. Michała Wiśniowieckiego i podstarościego owruckiego Lipińskiego o grabieże, rozboje i aresztowanie chłopów we wsi Litwinskiem, należącej do wileńskiego kościoła św. Stanisława. — K. 398 na odwr.
433	1606 r. lipca 15.		Skarga pp. Wołkowskich na pp. Kostiuszkowskich i Paszyńskich o obrabowanie i razy. — K. 400 na odwr.
434	1606 r. lipca 16.		Doniesienie woźnych o niepodporządkowaniu się p. Tyszkiewicza wyrokowi sądowemu w sprawie jego z pp. Iwanem i Samuelem Jaszkowskimi o dług. — K. 401.
435	1606 r. lipca 16.		Doniesienie woźnych o niepodporządkowaniu się p. Tyszkiewicza wyrokowi sądowemu w sprawie jego z p. Jaszkowskim o dług. — K. 401 na odwr.
436	1606 r. lipca 16.		Pozew do sądu p. Butowicza na skargę na niego p. Tyszy-Bykowskiego o zawładnięcie częścią wsi Brusiłówki. — K. 402.
437	1606 r. lipca 16.		Wwiązanie p. Błędowskiego w posiadanie wsi Suszczan, zastawionej mu przez ks. Jerzego Druckiego-Horskiego. — K. 402 na odwr.
438	1606 r. lipca 16.		Doniesienie woźnego o zapłaceniu przez ziemian Kobylińskich główszczyzny chłopu Zieniewiczowi za zabójstwo jego syna. — K. 402 na odwr.
439	1606 r. lipca 17.		Oględziny przez woźnego ciężkich razów zadanych synowi p. Chodakowskiego przez pp. Rapsztyńskich. — K. 403 na odwr.
440	1606 r. lipca 17.		Pozew do sądu p. Małyszki w sprawie jego z p. Hulewiczem o dług i zbiegłych chłopów. — K. 404 na odwr.
441	1606 r. lipca 17.		Pozew do sądu pisarza ziemskiego kijowskiego Łozki w sprawie jego z p. Małyszką o niewydanie dokumentów.
442	1606 r. lipca 17.		Pozew do sądu p. Iwana Bohdanowicza Korczewskiego w sprawie jego z p. Iwanem Wasilewiczem Korczewskim o przywłaszczenie gruntu nad rzeką Rohaczewką i o różne gwałty. Uwaga. Oba akty (nr 441 i 442) mieszczą się na nienumerowanej karcie.
443	1606 r. lipca 19.		Pozew do sądu pisarza grodzkiego kijowskiego Suryna w sprawie jego z ks. Romanem Rużyńskim (treść sprawy nie jest oznaczona). — K. 405.
444	1606 r. lipca 19.		Skarga ks. Romana Rużyńskiego na pisarza grodzkiego kijowskiego Suryna o niewydanie mu dokumentów w sprawach jego z pp. Tyszą-Bykowskim i Łodzińskim o zbiegłych chłopów. — K. 405 na odwr.
445	1606 r. lipca 19.		Skarga p. Kursowicza na p. Żugowskiego i innych o zabójstwo jego brata. — K. 405 na odwr.
446	1606 r. lipca 20.		Skarga p. Sołomy na p. Dachnowicza o obrabowanie i zadanie razów jego słudze. — K. 406.
447	1606 r. lipca 23.		Krótka skarga p. Ladowiczowej na starostę laskiego Eustachego Tyszkiewicza o zabójstwo i obrabowanie jej syna. — K. 406 na odwr.
448	1606 r. lipca 23.		Skarga p. Branickiego na p. Niemiryczową o naruszenie zapisu zastawnego na miasteczko Andrzejew i wsie Styrty i Iwankowo. — K. 407.
449	1606 r. lipca 23.		Świadectwo woźnego w sprawie oznaczonej w akcie nr 447. — K. 407 na odwr.
450	1606 r. lipca 23.		Szczegółowa skarga p. Ladowiczowej w tejże sprawie (nr 447). — K. 408.
451	1606 r. lipca 26.		Skarga opiekunów dzieci p. Wańkiewicza o zabójstwo i obrabowanie tegoż przez p. Jaszkowskiego. — K. 409.
452	1606 r. lipca 31.		Skarga wojewodzica brzeskiego Fryderyka Tyszkiewicza na p. Staniszewskiego o obrabowanie i zadanie razów jego chłopom. — K. 409 na odwr.
453	1606 r. sierpnia 4.		Skarga p. Tyszy-Bykowskiego na p. Proskurę o zadanie jego bojarowi putnemu razów i okaleczeń. — K. 411.
454	1606 r. sierpnia 4.		Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego p. Aleksandrowi Tyszy-Bykowskiemu listu upominalnego w sprawie o zadanie razów i ran chłopom p. Wasyla Tyszy-Bykowskiego. — K. 411 na odwr.
455	1606 r. sierpnia 5.		Skarga komisarzy królewskich: Jałowickiego (w akcie Jełowickiego), sekretarza królewskiego, i Wielhorskiego, podwojewodziego kijowskiego, na magistrat kijowski o niewniesienie przez niego do swoich ksiąg aktu komisji, przeprowadzającej granice majątków królewskich. — K. 411 na odwr.
456	1606 r. sierpnia 5.		Pozew do sądu pp. Jelców w sprawie ich z sekretarzem królewskim Jełowickim (treść sprawy nie jest oznaczona). — K. 412.
457	1606 r. sierpnia 6.		Świadectwo woźnego w sprawie o zabójstwo przez pp. Wieczkowskich p. Ladowicza. — K. 412 na odwr.
458	1606 r. sierpnia 6.		Doniesienie woźnego o trzymaniu u siebie przez p. Lisickiego mienia należącego do zabitego p. Ladowicza. — K. 413.
459	1606 r. sierpnia 6.		Skarga p. Korczowskiego na dzierżawcę majątku Trościanieckiego, Jakuba, o zabójstwo jego chłopa. — K. 413.
460	1606 r. sierpnia 9.		Doniesienie woźnego Marynowskiego o żądaniu przez wójta kijowskiego Bałykę od woźnego Izbickiego napisania terminu rozprawy na doręczonym mu pozwie do sądu w sprawie mieszczan kijowskich z horodniczym kijowskim Hulewiczem o niedopuszczenie do urządzania w mieście Kijowie szynków. — K. 414.
461	1606 r. sierpnia 10.		Doniesienie woźnych o niepodporządkowaniu się ks. Romana Rużyńskiego wyrokowi sądowemu w sprawie jego z p. Nowickim o dług. — K. 414 na odwr.
462	1606 r. sierpnia 10.		Świadectwo woźnego o spustoszeniu przez Tatarów miasteczek Starego (województwo wołyńskie) i Nowego (województwo kijowskie) Lubartowa, należących do ks. Anny Ostrogskiej, i o niemożności wskutek tego pobrania z nich podatków, których żądał p. Suryn. — K. 415.
463	1606 r. sierpnia 10.		Skarga p. Lemesza na p. Tyszę-Bykowskiego o obrabowanie i zadanie razów jego chłopom w pobliżu wsi Wydybora. — K. 415 na odwr.
464	1606 r. sierpnia 11.		Skarga p. Tyszy-Bykowskiego na p. Lemesza o obrabowanie i zadanie razów jego chłopom w pobliżu wsi Wydybora. — K. 416.
465	1606 r. sierpnia 17.		Pozew do sądu p. Olizara-Wołczkiewicza w sprawie jego z p. Tyszą-Bykowskim o zajęcie gruntu Bielkowskiego. — K. 417 na odwr.
[465a]	1606 r. sierpnia 17.		Doniesienie woźnego o odmowie p. Aleksandra Tyszy-Bykowskiego zadośćuczynienia p. Wasylowi Tyszy-Bykowskiemu za obrabowanie chłopów chodorkowskich. — K. 417 na odwr. Uwaga. Akt ten nie jest numerowany (w tłumaczeniu oznaczony [465a]).
466	1606 r. sierpnia 17.		Skarga p. Wasyla Tyszy-Bykowskiego na p. Proskurę o zadanie razów, ran i obrabowanie chłopów krzywickich. — K. 418.
467	1606 r. sierpnia 17.		Skarga starosty wsi Skomorochy, należącej do ks. Janusza Zasławskiego, na p. Przeżowską o grabież zboża na gruncie skomoroskim. — K. 419 na odwr.
468	1606 r. sierpnia 19.		Skarga mieszczanina żołpickiego Siemionowicza na p. Sokołowskiego o grabież u niego ryb. — K. 420 na odwr.
469	1606 r. sierpnia 22.		Skarga p. Brzozowskiego na p. Budziszewskiego o zadanie ran i okaleczeń chłopom i grabieże we wsi Żerdelewie. — K. 420 na odwr.
470	1606 r. sierpnia 25.		Doniesienie woźnego o odmowie p. Strybyła zwołania sądu kopnego w sprawie o kradzież przez jego chłopów miodu na gruncie starosty żytomierskiego ks. Janusza Zasławskiego, o pół mili od miasta Żytomierza i wsi Hazynki. — K. 421.
471	1606 r. sierpnia 28.		Pozew do sądu p. Merwińskiego w sprawie jego z pp. Czerkasem i Faszczem o przywłaszczenie wsi Iskorostyna. — K. 422.
472	1606 r. sierpnia 29.		Wwiązanie p. Woronieckiego w posiadanie części wsi Krasnego, zastawionej mu przez p. Trypolskiego. — K. 422.
473	1606 r. sierpnia 30.		Skarga p. Niemirycza na p. Strybyła o zadanie razów i okaleczeń chłopom i grabieże na uroczysku w pobliżu miasteczka Iwnicy. — K. 422 na odwr.
474	1606 r. sierpnia 31.		Oświadczenie Żyda Pejsacha o utracie przez niego, podczas najazdu Tatarów, zapisu dzierżawnego na wieś Stawki, należącą do p. Kniehynińskiego. — K. 423 na odwr.
475	1606 r. sierpnia 31.		Wwiązanie p. Leszczyńskiego w posiadanie majątków (nazwy ich nie są oznaczone), zapisanych mu testamentem przez matkę. — K. 424.
476	1606 r. września 1.		Doniesienie woźnych o niepodporządkowaniu się ks. Konstantego Ostrogskiego wyrokowi sądowemu w sprawie jego z biskupem kijowskim Kazimierskim o zajęcie należącego do kościoła pustego placu w mieście Kijowie. — K. 425.
477	1606 r. września 1.		Oględziny przez woźnego ran zadanych przez p. Suda p. Słowikowskiemu. — K. 425 na odwr.
478	1606 r. września 7.		Skarga p. Lasoty na podstarościego owruckiego Lipińskiego o zadanie razów i obrabowanie jego chłopów na gruncie czernohubowskim. — K. 426.
489 (sic)	1606 r. września 7.		Oględziny przez woźnego ran i okaleczeń zadanych sługom p. Lasoty przez urzędnika p. Łobasa. — K. 426 na odwr. Uwaga. Akt ten oznaczony jest nr 489 zamiast nr 479, oczywiście przez pomyłkę.
480	1606 r. września 7.		Świadectwo woźnych w sprawie p. Lipińskiego z p. Lasotą (zob. nr 478). — K. 427.
481	1606 r. września 7.		Skarga p. Lasoty na p. Łobasa o zadanie razów i obrabowanie chłopów koczurowskich. — K. 427 na odwr.
482	1606 r. września 7.		Oświadczenie p. Wereszczaki o obrabowaniu i zadaniu jemu i jego sługom razów przez nieznanych ludzi w majątku Skomoroskim; świadectwo o tym woźnego. Uwaga. Akt ten mieści się na nienumerowanej karcie.
483	1606 r. września 8.		Pozew do sądu p. Rapsztyńskiego w sprawie jego z p. Chodakowskim o obrabowanie. — K. 428 na odwr.
484	1606 r. października 19.		Świadectwo woźnego w sprawie o zabranie przez sługi ks. Joachima Koreckiego owiec należących do starosty brzezowskiego Faszcza. — K. 429. Przypis. Trzy akty nr 484, 485 i 486 wydają się nam omyłkowo wstawionymi w tym miejscu, ale nie podrobionymi.
485	1606 r. października 22.		Skarga ziemian Bykowskiego i Hołubickiego na p. Proskurę o zadanie im ran i razów. — K. 429 na odwr.
486	1606 r. października 25.		Skarga p. Niemirycza na woźnego Sośnickiego o doręczenie mu fałszywych pozwów do sądu. — K. 430 na odwr. Uwaga. Karta, na której napisany jest ten akt, począwszy od 15. wiersza, jest oberwana przy sznurku i oprawie; poza tym sam akt nie ma zakończenia.
487	1606 r. września 11.		Oświadczenie marszałka żytomierskiej komisji elekcyjnej p. Woronicza o wyborze na deputatów do trybunału lubelskiego p. Michała Makarewicza i p. Józefa Łozki, marszałka mozyrskiego. — K. 431.
488	1606 r. września 12.		Świadectwo p. Kotowskiego o dobrym prowadzeniu się p. Bukatyńskiej. — K. 431.
489	1606 r. września 12.		Doniesienie woźnego o nieznalezieniu w księgach żytomierskich dokumentów, których żądał p. Łozka w sprawie jego z p. Olizarem-Wołczkiewiczem o sprzedaż wsi Soszników hetmanowi kozackiemu Łobodzie i zastaw części wsi Żerebiatyna. — K. 431.
490	1606 r. września 12.		Zapis wlewkowy p. Płoskiego dla p. Ostroucha na wieś Puzyrkówkę. — K. 432.
491	1606 r. września 12.		Pokwitowanie p. Ostroucha dla p. Płoskiego z otrzymania od niego całego mienia ojcowskiego, które było w opiece. — K. 432 na odwr.
492	1606 r. września 13.		Oględziny przez woźnego, na skargę p. Lemesza, śladów kradzieży rudy na gruncie Sieleckim i jego doniesienie o odmowie p. Olizara-Wołczkiewicza zadośćuczynienia za tę kradzież. — K. 433.
493	1606 r. września 13.		Pozew do sądu p. Wasyla Tyszy-Bykowskiego w sprawie jego z p. Aleksandrem Tyszą-Bykowskim o przywłaszczenie gruntu Krywińskiego, grabież mienia cerkiewnego itd. — K. 433 na odwr.
494	1606 r. września 13.		Oględziny przez woźnego ran zadanych p. Trojanowskiemu przez chłopów p. Wasyla Tyszy-Bykowskiego.
495	1606 r. września 13.		Skarga p. Trojanowskiego na chłopów p. Wasyla Tyszy-Bykowskiego o zadanie mu razów. Uwaga. Karta, na której napisane są te dwa akty (nr 494 i 495), nie jest numerowana.
496	1606 r. września 15.		Skarga p. Ludwiskiego na p. Wieległowskiego o obrabowanie i zadanie mu ciężkich razów. — K. 434.
497	1606 r. września 15.		Skarga p. Jaszkowskiego na p. Doszkowskiego o obrabowanie i zadanie jego chłopom ran i razów we wsi Markuszach. — K. 436 na odwr.
498	1606 r. września 15.		Wwiązanie chorążego kijowskiego Hojskiego w posiadanie wsi Wyszogrodu i Petrowiec, należących do zamku kijowskiego i nadanych mu przez króla dożywotnio. — K. 436.
499	1606 r. września 18.		Skarga p. Hoskorskiego na p. Jaszkowskiego o obrabowanie i zadanie mu razów. — K. 437.
500	1606 r. września 20.		Skarga p. Połońskiej na pp. Iskorostyńskich i innych o zadanie jej ran i razów, zabójstwo jej męża i znieważenie jego zwłok. — K. 437 na odwr.
501	1606 r. września 20.		Doniesienie woźnego o usiłowaniu w jego obecności przez p. Wereszczakę zastrzelenia chłopa Fasteńki. — K. 438 na odwr.
502	1606 r. września 20.		Skarga p. Nadarzyńskiej na p. Proskurę-Suszczańskiego i innych o spalenie należącego do niej siana na gruncie Romanowskim. — K. 438 na odwr.
503	1606 r. września 20.		Skarga p. Wasyla Tyszy-Bykowskiego na p. Aleksandra Tyszę-Bykowskiego o zadanie chłopom chodorkowskim ran i okaleczeń. — K. 439 na odwr.
504	1606 r. września 24.		Pozew do sądu kasztelana krakowskiego ks. Janusza Ostrogskiego w sprawie o nieoddanie przez niego p. Kotowskiemu długu i zadanie mu razów. — K. 440.
505	1606 r. września 24.		Pozew do sądu pp. Zabielskiego i Wereszczaki w sprawie ich z pp. Jezierskimi o zadanie ciężkich razów. — K. 440 na odwr.
506	1606 r. września 25.		Pozew do sądu p. Lemesza w sprawie o jego odmowę wydzielenia pp. Hołowniom części wsi Bieżowa. — K. 441 na odwr.
507	1606 r. września 27.		Pozew do sądu pp. Synhajewskiego i Synhury w sprawie ich z pp. Szczeniowskimi o zadanie razów. — K. 442.
508	1606 r. września 27.		Zapis zastawny p. Budziszewskiego dla p. Korczyńskiego na wieś Kamień. — K. 442 na odwr.
509	1606 r. października 2.		Skarga p. Brzozowskiego na p. Wieległowskiego o zniszczenie zboża na polach i o różne gwałty we wsi Wasylkowcach (inaczej Żerdelew). — K. 443 na odwr.
510	1606 r. października 5.		Uniwersał, przesłany królowi przez sejm sandomierski, o szukaniu środków dla położenia kresu wewnętrznym niesnaskom. — K. 444.
511	1606 r. października 7.		Skarga p. Hromadzkiego na wojewodzica brzeskiego Eustachego Tyszkiewicza o obrabowanie i zadanie ran i razów chłopom sosnowskim. — K. 445 na odwr.
512	1606 r. października 14.		Skarga p. Szczeniowskiego na p. Niemirycza o zadanie mu razów i grabieże we wsi Szczeniowie. — K. 446 na odwr.
513	1606 r. października 14.		Skarga p. Iwana Szczeniowskiego na pp. Grzegorza i Atanazego Szczeniowskich o zadanie razów i okaleczeń; świadectwo o tym woźnego. — K. 448.
514	1606 r. października 14.		Skarga p. Szczeniowskiej na p. Niemirycza o najazd. — K. 448 na odwr. Uwaga. Karty, począwszy od 439 aż do końca, nadgniły w dolnym prawym rogu i dlatego są podklejone; im bliżej końca, tym więcej miejsca zajmuje podklejenie, tak że treść ostatniego aktu określa się z ocalałych urywków.

Indeksy tej księgi

Indeks osób566 haseł Indeks miejscowości225 haseł

Wspólna wyszukiwarka dla wszystkich ksiąg: osoby · miejscowości · zestawienie ksiąg zaginionych.