Księgi zaginione · opis nr 18 Kijowskiego Archiwum Centralnego

Księga żytomierska grodzka, zapisowa i potoczna, z lat 1647 i 1648

XIX-wieczny opis księgi, która nie przetrwała do naszych czasów: spis wszystkich aktów z datami i streszczeniem treści, z indeksami osób i miejscowości.

Archiwum: Kijowskie Archiwum Centralne (Centralne Archiwum Dawnych Akt przy Uniwersytecie św. Włodzimierza)
Nr inwentarza: 18
Urząd: Żytomierz – gród, województwo kijowskie
Rodzaj księgi: zapisowa i potoczna
Lata: 1647–1648
Zawartość: 101 pozycji w spisie aktów, 115 kart
Opis drukowany: Kijów 1874, oprac. I. P. Nowicki (oficjalne wydanie Archiwum)
Stan: oryginał nie zachował się – zachował się tylko drukowany opis
Opracowanie: Marcin Kowal; tłumaczenie opisu z języka rosyjskiego przygotowane z pomocą Claude (Anthropic)

Spis aktów Indeks osób Indeks miejscowości

Karta tytułowa opisu

OPIS

KSIĘGI AKTOWEJ

KIJOWSKIEGO ARCHIWUM CENTRALNEGO

Nr 18.

Sporządził I. P. Nowicki.

(OFICJALNE WYDANIE ARCHIWUM).

KIJÓW.

W Drukarni Uniwersyteckiej.

1874.

Drukowano na mocy uchwały Zarządu Uniwersytetu św. Włodzimierza.

Rektor N. Bunge.

Nr 18

Księga żytomierska grodzka, zapisowa i potoczna, z lat 1647 i 1648.

Księga ta 20 lutego 1835 r. została przenumerowana, przesznurowana i opieczętowana przez Komisję, NAJWYŻEJ ustanowioną dla uporządkowania ksiąg metrykalnych i aktowych w guberniach: kijowskiej, wołyńskiej i podolskiej. Zawiera 115 kart, z których aktami zajęte są właściwie karty 1—114; aktów w księdze 101, w tym kilka niepełnych; pisane są one przeważnie w języku ruskim, a niektóre w polskim.

Uwaga tłumacza. Oryginał nie ma układu tabelarycznego — akty drukowane są ciągiem, z numerem i datą na początku; podwójne daty (górna — sporządzenie aktu, dolna — wniesienie do księgi) rozdzielono w tłumaczeniu na kolumny „Kiedy sporządzony” i „Kiedy podany”. Akty bez numeru oznaczono w nawiasach kwadratowych ([0a], [8a], [32a], [33a]); dwa akty błędnie oznaczone w oryginale tym samym numerem co poprzedni — „41 [bis]” i „59 [bis]”. Skrót „szl.” oddaje rosyjskie „дв.” (дворянинъ).

1647 r.

Nr aktu wg kolejności	Kiedy akt podany (oblatowany)	Kiedy sporządzony	Treść aktów
[0a]	Nieznane.	1647 r. kwietnia 18.¹⁾	Akt bez początku. Pokwitowanie, dane przez szl. Klembowskich wojewodzie kijowskiemu. — K. 1. Przypis ¹⁾ oryginału: Przy podwójnej dacie górna oznacza czas sporządzenia aktu, a dolna — czas wniesienia go do księgi. [W tłumaczeniu: górna data — kolumna „Kiedy sporządzony”, dolna — „Kiedy podany”.] Uwaga. Akt ten nie ma numeru (w tłumaczeniu oznaczony [0a]).
1	1647 r. kwietnia 19.	1647 r. kwietnia 11.	Zobowiązanie, dane przez szl. Kałusowskich swojej macosze, o zaniechaniu powództwa o rzeczy pozostałe po śmierci ich ojca i o inne pretensje. — K. 1.
2	1647 r. kwietnia 19.	1647 r. kwietnia 11.	Zobowiązanie, dane przez szl. Kałusowską swoim pasierbom, o zaniechaniu powództwa o najazd ich na wieś Małyszowo Horodyszcze i o inne pretensje. — K. 2 na odwr.
3	1647 r. kwietnia 20.		Pozew do sądu szl. Pietrykowskich w sprawie niezłożenia przez zmarłego ich ojca sprawozdania z zarządu majątkiem szl. Zborowskiej, miasteczkiem Iwnicą, i należącymi do niego wsiami. — K. 4.
4	1647 r. kwietnia 24.		Skarga kanonika, kijowskiego księdza Władysława Kołudzkiego, na szl. Gurskiego o to, że ten ostatni niesłusznie oskarżył go o napad na swój chutor koło Chwastowa i o grabież. — K. 4 na odwr.
5	1647 r. kwietnia 24.		Pełnomocnictwo, dane przez szl. Harnysza szl.: Szałajskiemu, Wysockiemu, Bedońskiemu, Draklińskiemu i Strywiazkiemu, do prowadzenia jego spraw w sądach. — K. 6.
6	1647 r. kwietnia 24.		Akt wwiązania szl. Deszkowskiego w posiadanie majątku księdza Ignacego Jelca i jezuitów owruckich, wsi Wielkiej Dubrowy, pow. owrucki, przezastawionego mu przez szl. Żmijewskich. — K. 7.
7	1647 r. kwietnia 24.		Pokwitowanie, dane przez szl. Kułakowskich, z otrzymania od szl. Zborowskiego długu, który był zabezpieczony na miasteczku Iwnicy. — K. 8.
8	1647 r. kwietnia 24.	Nieznane.	Początek aktu, z którego nagłówka widać, że jest to zapis cesji (przelewu) od szl. Żmijewskich dla szl. Deszkowskiego. — K. 8 na odwr.
[8a]			Akt bez początku i numeru, zawierający w sobie wypis przysięgi szl. Giry o tym, że pędzone przez niego woły nie są kupione, lecz własne, z majątków pana jego: Bykowa i Sklenca [?], — oraz oświadczenie regenta grodzkiego żytomierskiego Jana Czarnockiego o podrobieniu tego wypisu. — K. 9. Uwaga. Akt ten nie ma numeru (w tłumaczeniu oznaczony [8a]).
9	1647 r. kwietnia 26.	1647 r. kwietnia 15.	Zapis donacyjny od szl.: Andrzeja i Wasyla-Franciszka Wereszczaków dla komornika granicznego czernihowskiego Prokopa Wereszczaki na część wsi Zaturce i wyspy Mołczanowa, w pow. łuckim. — K. 9 na odwr.
10	1647 r. kwietnia 26.		Pełnomocnictwo, dane przez szl. Strasza szl.: Pidlewskiemu, Korczewskiemu, Krasowskiemu, Ulińskiemu, Woderackiemu i Falkowskiemu, do prowadzenia jego spraw w sądach. — K. 11.
11	1647 r. kwietnia 27.		Pozew do sądu żony i dzieci cześnika kijowskiego Stanisława Tyszkiewicza za niezapłacenie przez nich długu szl. Miroszowi. — K. 11 na odwr.
12	1647 r. kwietnia 27.		Pełnomocnictwo, dane przez szl. Mirosza komornikowi granicznemu czernihowskiemu Prokopowi Wereszczace i szl.: Olińskiemu i Sierbinie, do prowadzenia jego spraw w sądach. — K. 12 na odwr.
13	1647 r. kwietnia 27.		Skarga szl. Dobrowockiego na szl.: Puzynę, Syczewskiego, Kondrackiego i Dubiskiego oraz chłopów majątku kijowskiego monasteru Sofijskiego, wsi Rutwianki, o najazd na jego dom we wsi Wyszowych Budyskach i grabież; następuje szczegółowy wykaz zagrabionych rzeczy, ze wskazaniem ich wartości. — K. 13.
14	1647 r. kwietnia 29.		Skarga szl. Szczeniewskiego na szl. Filipowskiego o to, że ten ostatni nie chce pozwolić na wykupienie znajdujących się u niego w zastawie ziem skarżącego we wsi Wielkim Szczeniowie. — K. 15.
15	1647 r. kwietnia 29.		Dwa pozwy, wzywające do trybunału lubelskiego szl. Modliszewskiego na skargę kasacyjną szl. Strybyła na wyrok tegoż sądu w sprawie o niezapłacenie przez niego Modliszewskiemu długów. — K. 15 na odwr.
16	1647 r. kwietnia 30.		Pokwitowanie od szl. Cieklińskiego dla szl. Tyszy-Bykowskiego. — K. 16 na odwr. Uwaga. Na odwr. k. 16 znajduje się tylko nagłówek aktu, a na k. 17 jego zakończenie; karty zaś, na której był jego środek, w księdze nie ma, dlatego nie można dokładnie określić jego treści.
17	1647 r. kwietnia 30.		Zobowiązanie, dane przez szl. Wawrzyńca Tyszę-Bykowskiego, o zaniechaniu jego powództwa przeciwko szl. Cieklińskim o pobicie jego syna Lwa przez nasłanych przez nich ludzi. — K. 18.
18	1647 r. kwietnia 30.		Takie samo zobowiązanie, dane przez szl. Lwa Tyszę-Bykowskiego. — K. 18.
19	1647 r. maja 2.		Skarga cześnika kijowskiego Felicjana Tyszkiewicza na szl. Potocką o to, że pustoszy ona jego lasy czerwońskie i wywozi z nich drzewo do swego majątku chmielińskiego. — K. 19.
20	1647 r. maja 2.		Skarga tegoż Tyszkiewicza na szl. Wolanowskiego o to, że nasyła on chłopów swoich majątków: kotelańskiego, załuczańskiego, halczyńskiego i andruszowskiego, na lasy pechworoszczańskie skarżącego i pustoszy je. — K. 21.
21	1647 r. maja 2.		Skarga tegoż Tyszkiewicza na szl.: Sołtana i Hronowskiego, o spustoszenie jego lasów czerwońskich. — K. 22.
22	1647 r. maja 2.		Skarga podkomorzego kijowskiego Jerzego Niemirycza, starosty owruckiego Władysława Niemirycza i szl. Stefana Niemirycza na wojewodę sandomierskiego, księcia Dominika-Władysława Zasławskiego, o zajęcie ziem ich majątku sławowskiego, przyłączenie ich do swego majątku Nowego Sioła, włości wilskiej, i zniszczenie przy tym drzew ze znakami granicznymi. — K. 23.
23	1647 r. maja 4.		Skarga szl. Rajki-Narajewskiego, sługi szl. Horaina, na szl. Strybyłową o to, że gdy on, jadąc z Ukrainy na Pola, przejeżdżał przez majątek Strybyłów, miasteczko Czajkówkę, to Strybyłowa, wskutek kłótni wszczętej ze skarżącym przez pijaną kobietę w karczmie, kazała osadzić go w więzieniu, gdzie też przetrzymała go długi czas. Skarga potwierdzona jest świadectwem woźnego. — K. 24.
24	1647 r. maja 4.		Skarga szl.: Pokrzywnickiej i Menżyńskiej, na szl. Potocką o nasłanie swoich chłopów na ziemie wsi Żurbiniec, należącej do skarżących, pobicie ich ludzi i przyłączenie tych ziem do swoich majątków, wsi Chmieliszcz i Skakawki. Skarga potwierdzona jest świadectwem woźnego. — K. 25.
25	1647 r. maja 6.		Skarga szl. Potockiej na szl. Pokrzywnicką o najazd na jej majątek, wieś Skakawkę, i zajęcie ziem. — K. 26 na odwr.
26	1647 r. maja 6.		Zapis cesji (przelewu) od szl. Strybyłowej dla szl. Czarnołozkiego na dług należny jej od szl. Krasińskiego. — K. 27 na odwr.
27	1647 r. maja 6.		Pełnomocnictwo, dane przez szl. Strybyła szl. Czarnołuskiemu, do prowadzenia jego spraw w sądach. — K. 28.
28	1647 r. maja 6.		Skarga szl. Zakrzewskich na Żyda Bajama o pobicie ich i obrabowanie. — K. 28 na odwr.
29	1647 r. maja 6.		Skarga szl. Strybyłów na szl. Szczeniewskiego i siostrę jego, szl. Falkowską, o podrobienie zapisu na pieniądze winne tej ostatniej przez Strybyłów, przez przerobienie i powiększenie cyfry długu. — K. 29.
30	1647 r. maja 7.		Akt sprzedaży przez mieszczanina żytomierskiego Łecenkę mieszczanom także żytomierskim Krywczenkom młyna we wsi Staniszówce, na rzece Teterowie, zbudowanego przez niego na podstawie listu księcia Aleksandra Zasławskiego, kasztelana wołyńskiego, starosty żytomierskiego. — K. 31.
31	1647 r. maja 7.		Zeznanie pod przysięgą szl. Kiestrzeńskiego, sługi wojewody kijowskiego, starosty żytomierskiego, Janusza Tyszkiewicza, o tym, że przewożone przez niego zboże nie jest kupne, lecz własne jego pana, z jego majątków. — K. 32.
32	1647 r. maja 7.		Oznajmienie szl. Szczeniewskiego o tym, że gotów był dać zobowiązanie o zaniechaniu powództwa o zagrabienie u niego zboża przez szl. Łagiewnickiego, lecz ten ostatni nie stawił się w umówionym terminie. — K. 33.
[32a]	1647 r. maja 7.		Skarga szl. Chałaima na szl.: Tyszę-Bykowskiego i Jerliczów, o to, że oni, zaprosiwszy go do swego domu w miasteczku Chodorkowie i upoiwszy go, namówili potem tamtejszych chłopów do pobicia go, w czym i sami wzięli udział. — K. 33. Uwaga. Akt ten nie ma numeru. [W tłumaczeniu oznaczony [32a].]
33	1647 r. maja 7.		Początek aktu bez oznaczenia jego treści i czasu sporządzenia. Zapis (zapis wyderkafowy) od szl. Szczeniewskiej dla ihumena monasteru trzygórskiego Nikifora Ono[?]ikiewicza [jedna litera nieczytelna w druku]. — K. 34 na odwr.
[33a]			Akt bez początku, numeru i daty, zawierający w sobie skargę szl. Zamoyskich na Humienickiego o zawładnięcie majątkiem osób (szl. Olizarów-Wołczkiewiczów), znajdujących się pod opieką Zamoyskich. — K. 35. Uwaga tłumacza. Akt bez numeru (w tłumaczeniu oznaczony [33a]). W oryginale brak aktu z numerem 34; po akcie nr 33 następuje ten akt bez numeru, a po nim nr 35.
35	1647 r. maja 7.		Skarga w imieniu szl. Olizarów-Wołczkiewiczów i opiekuna ich, strażnika koronnego Aleksandra Zamoyskiego, na ojczyma ich, szl. Uchańskiego, o zawładnięcie należącym do nich majątkiem ruchomym. — K. 35.
36	1647 r. maja 7.		Doniesienie woźnego o nałożeniu przez niego aresztu na rzeczy pozostałe po śmierci szl. Olizarowej-Wołczkiewiczowej, z drugiego małżeństwa Uchańskiej, znajdujące się u różnych osób w miasteczku Korostyszowie. — K. 35 na odwr.
37	1647 r. maja 7.		Akt wwiązania szl. Obodeńskich w posiadanie miasteczka Rajgródka i wsi Żydowiec, pow. żytomierski, zastawionych im przez wojewodę kijowskiego Janusza Tyszkiewicza. — K. 36.
38	1647 r. maja 9.		Skarga szl. Michała, Jana i Gabriela Tyszów-Bykowskich na szl. Jana Tyszę-Bykowskiego o napad jego na ich chłopów w miasteczku Chodorkowie i zadanie im ran. — K. 37 na odwr.
39	1647 r. maja 9.		Skarga szl. Uchańskiego na żonę strażnika koronnego Aleksandra Zamoyskiego o zagarnięcie majątku pozostałego po śmierci żony skarżącego, a jej siostry. — K. 38.
40	1647 r. maja 10.		Doniesienie woźnego o oddaniu na poręczenie wielu chłopów, zbiegłych z majątku szl. Zborowskiego, miasteczka Iwnicy i przyległych wsi, do majątku strażnika koronnego Aleksandra Zamoyskiego, miasteczka Wilii. — K. 39.
41	1647 r. maja 10.		Akt wwiązania szl. Heleny Zborowskiej w posiadanie miasteczka Iwnicy i wsi: Kleszczówki, Grabowca i Starosiela, zastawionych jej przez jej męża Hieronima Zborowskiego. — K. 39. Uwaga. W nagłówku aktu, prawdopodobnie przez pomyłkę, napisano, że jest to wwiązanie w posiadanie szl. Świętojańskiego.
41 [bis]	1647 r. maja 10.		Doniesienie woźnego o oddaniu na poręczenie chłopa Andrzeja, winnego zabójstwa Żyda Lejby z Pawołoczy, majątku starosty kałuskiego Jana Zamoyskiego, przebywającego pod aresztem w majątku cześnika czernihowskiego Samuela Woronicza i brata jego Aleksandra, miasteczku Trojanowie. — K. 39 na odwr. Uwaga. Akt ten przez pomyłkę oznaczony jest tym samym numerem 41, co i poprzedni.
42	1647 r. maja 10.		Doniesienie woźnych o tym, że szl. Kałuszowski nie dopuścił ich do wwiązania, zgodnie z wyrokiem trybunału lubelskiego, starosty kałuskiego Jana Zamoyskiego w posiadanie wsi Małyszowego Horodyszcza, woj. kijowskie. — K. 40.
43	1647 r. maja 10.		Pozew do sądu szl. Kałuszowskiej w sprawie nieprzekazania przez nią temuż Zamoyskiemu wspomnianej wsi Małyszowa Horodyszcza. — K. 40 na odwr.
44	1647 r. maja 11.		Doniesienie woźnych o tym, że szl. Paszyński nie dopuścił ich do wwiązania szl. Kościuszkowskiego w posiadanie swoich ziem we wsi Małych Paszynach, jak to zostało przysądzone za dług Paszyńskiego Kościuszkowskiemu. — K. 41.
45	1647 r. maja 11.		Skarga szl. Michała, Jana i Gabriela Tyszów-Bykowskich na szl. Jana Tyszę-Bykowskiego o napad na ich majątek w miasteczku Chodorkowie; przy skardze okazano ciało szl. Ignatowskiego, zabitego w czasie tego napadu. — K. 42.
46	1647 r. maja 13.		Doniesienie woźnego o zabójstwie przez mieszkańców słobody Kroszni, majątku skarbnika kijowskiego Daniela-Jerzego Woronicza, chłopa z majątku wojewody kijowskiego Janusza Tyszkiewicza, wsi Weresów, przy czym okazano też ciało zabitego. — K. 43.
47	1647 r. maja 15.		Zobowiązanie szl. Koszkiny o zaniechaniu przez nią powództwa przeciwko szl. Bilskim o niezwrócenie długu. — K. 43 na odwr.
48	1647 r. maja 15.		Zeznanie pod przysięgą szl. Susła, sługi wojewody kijowskiego Janusza Tyszkiewicza, o tym, że przewożone przez niego zboże nie jest kupione, lecz własne jego pana, z jego majątku frydrowskiego. — K. 44 na odwr.
49	1647 r. maja 16.		Pozew do sądu szl. Juszkowskiego w sprawie zagrabienia przez niego zboża u chłopa z majątku lubartowskiego (księcia) Konstantego Lubomirskiego, starosty sądeckiego i białocerkiewskiego. — K. 45.
50	1647 r. maja 16.		Skarga szl. Świderskiego na szl. Tyszów-Bykowskich o to, że nasłali oni swoich chłopów na jego majątek, wieś Wydybór, którzy uprowadzili stamtąd wielu chłopów do majątku Tyszów-Bykowskich, wsi Horbolewa, a stamtąd do miasteczka Chodorkowa, gdzie ci ostatni się i osiedlili. — K. 45 na odwr.
51	1647 r. maja 18.		Skarga szl. Milewskiego na szl. Hoławskiego o napad na niego na drodze koło miasteczka Korostyszowa i zadanie mu ran; skarga potwierdzona jest świadectwem woźnego. — K. 46 na odwr.
52	1647 r. maja 18.		Zeznanie pod przysięgą szl. Paszkowskiego, sługi cześnika kijowskiego Felicjana Tyszkiewicza, o tym, że przewożone przez niego zboże nie jest kupione, lecz własne jego pana, z jego majątku, miasteczka Pechworoszczy. — K. 47 na odwr.
53	1647 r. maja 20.		Pozew do sądu szl. Fiodora, księdza jezuity Ignacego i chorążego kijowskiego Remigiana Jelców w sprawie niezwrócenia przez nich długu szl. Butowiczowi. — K. 48 na odwr.
54	1647 r. maja 20.		Akt wwiązania szl. Peslaków w posiadanie wsi Łobaczowszczyzny, zastawionej im przez kasztelana kijowskiego Adama Kisiela. — K. 49 na odwr.
55	1647 r. maja 21.		Akt wwiązania szl. Stachorskiego w posiadanie części wsi: Minijek i Wielkiego Bieżowa, które przypadły mu w spadku po szl. Tuszowskiej. — K. 51.
56	1647 r. maja 22.		Skarga w imieniu żony wojewody bełskiego, Leszczyńskiej, na szl. Potockiego o zajęcie ziem jej majątku Łuki, przyłączenie ich do swego majątku, wsi Skomorochów, i zadanie przy tym pobić i ran jej chłopom; skarga potwierdzona jest świadectwem woźnego. — K. 52.
57	1647 r. maja 22.	1646 r. lipca 13.	Zapis cesji (przelewu) od szl. Kruszyńskiego dla szl. Tyszów-Bykowskich na dług należny mu od szl. Modliszewskiego i zabezpieczony na majątkach w pow. owruckim: miasteczku Krosiatyczach i wsiach: Lewkowiczach, Rudni i Termachówce. — K. 53.
58	1647 r. maja 23.		Skarga w imieniu książąt Jerzego i żony jego Katarzyny Puzynów na chorążego podolskiego Aleksandra Cetnara o to, że on, przechodząc ze swoim oddziałem kilkuset ludzi do miasteczka Rożowa, zatrzymał się w majątku skarżących, miasteczku Wodotyjach i wsi Starych Wodotyjach, gdzie ludzie jego dopuścili się licznych grabieży; następuje szczegółowy wykaz zagrabionego mienia ze wskazaniem jego wartości. — K. 55.
59	1647 r. maja 23.	1642 r. czerwca 6.	Zapis cesji (przelewu) od szl. Stanisława Szczerskiego dla syna jego Jana na pieniądze winne mu przez szl. Tyszkiewicza i zabezpieczone na majątku tego ostatniego w woj. kijowskim, wsiach: Tenkiej, inaczej Pedbajewce, i Czerniawce. — K. 67.
59 [bis]	1647 r. maja 23.		Skarga chłopów z majątku wojewody kijowskiego, starosty żytomierskiego, Janusza Tyszkiewicza, Szewców, na właściciela wsi Kroszni, szl. Woronicza, i jego chłopów o to, że ci ostatni zabili krewnego skarżących, Antoniego Szewca. — K. 70 na odwr. Uwaga. Akt ten przez pomyłkę oznaczony jest tym samym numerem 59, co i poprzedni.
60	1647 r. maja 23.		Skarga szl. Kosmaczowskiego na zarządcę majątku łowkowskiego, szl. Ladę, o to, że ten ostatni uprowadził do Łowkowa jego chłopów, a gdy Kosmaczowski, dognawszy ich koło wsi Kroszni, chciał ich zawrócić, to Lada odbił ich siłą. — K. 71.
61	1647 r. maja 23.		Zeznanie pod przysięgą szl. Czechowicza, sługi szl. Uwelińskiego, o tym, że pędzone przez niego w stadzie woły nie są kupione, lecz własne jego pana, z jego majątku, miasteczka Czerwonego, i sąsiednich wsi, i pędzone są na sprzedaż do Kamionki Strumiłowej. — K. 71 na odwr.
62	1647 r. maja 23.		Skarga szl. Kiewliczowej na swego ojczyma, szl. Siestrzeńcewicza-Humienickiego, o to, że on, po śmierci jej matki i brata, szl. Babeckiego, zawładnął należącymi do nich sumami pieniężnymi i majątkiem ruchomym; następuje wykaz mienia. — K. 72.
63	1647 r. maja 23.		Doniesienie woźnego o tym, że jeździł on w tej sprawie do Humienickiego do jego zamku Studzienna Woda i żądał zwrotu wspomnianego mienia, lecz Humienicki tego odmówił. — K. 75.
64	1647 r. maja 24.		Skarga strażnika koronnego Aleksandra Zamoyskiego na tegoż Humienickiego o zawładnięcie ogrodem w miasteczku Studziennej Wodzie, należącym do znajdujących się pod opieką Zamoyskiego szl. Olizarów-Wołczkiewiczów, i o osadzenie tamtejszego ich ogrodnika w więzieniu; skarga potwierdzona jest świadectwem woźnego. — K. 76.
65	1647 r. maja 24.		Skarga Łukasza Zarzyckiego i Manojły Tarasowicza, od siebie i w imieniu wielu innych ziemian lubeckich, na wojewodę czernihowskiego, hetmana polnego koronnego, starostę lubeckiego, łojowskiego itd. Marcina Kalinowskiego o to, że on, wbrew wyrokom trybunału lubelskiego, nadal czyni skarżącym różne uciski; przy tym te same osoby skarżą się też na namiestnika zamku kijowskiego Jerzego Kochanowskiego o nieprzyjęcie do ksiąg zamkowych wyłożonej ich skargi. — K. 77.
66	1647 r. maja 25.		Skarga szl. Kosmaczewskiego na szl. Styrbyłową [sic] i jej zarządcę, szl. Ladę, o to, że ten ostatni uprowadził z majątku skarżącego, wsi Kosmaczówki, kilku chłopów do majątku Strybyłowej, miasteczka Łowkowa, a gdy Kosmaczewski chciał ich zawrócić z drogi, to Lada odbił ich siłą, przy czym pobił i poranił kilku sług Kosmaczewskiego. — K. 78 na odwr.
67	1647 r. maja 25.		Skarga w imieniu szl. Lesieckiego na skarbnika kijowskiego Jerzego-Daniela Woronicza o to, że ten ostatni, zastawiwszy mu część swego majątku, wsi Żelaźniaków, nie chce mu pomóc w naprawie należącego do tego majątku młyna mokrzatyckiego na rzece Piatej i uciska chłopów nadmiernymi poborami. — K. 80 na odwr.
68	1647 r. maja 25.		Oznajmienie w imieniu szl. Chojnackiej o przybłąkanym koniu. — K. 82.
69	1647 r. maja 27.		Skarga szl. Otroszkiewicza, potwierdzona świadectwem woźnego, na szl. Szkirmonta o napad na niego we dworze szl. Borowskiej we wsi Kalinówce i zadanie mu szablą ran. — K. 82.
70	1647 r. maja 27.		Pozwy do sądu szl.: Podhajeckich i Remiana Tuszewskiego, w sprawie odebrania przez nich szl. Ostafiemu Tuszewskiemu majątku, części wsi Wielkiego Bieżowa; a także tychże osób i woźnego Marcina Czerniawskiego w sprawie fałszywego doniesienia przez tego ostatniego, jakoby wwiązał on pozwanych w posiadanie wspomnianego majątku za zgodą powoda. — K. 83.
71	1647 r. maja 27.	1647 r. maja 26.	Zapis o oddaniu przez szl. Preżowskich części wsi Horodyszcza szl. Podobińskim w dzierżawę. — K. 84.
72	1647 r. maja 28.		Akt wwiązania szl. Krentowskiego w posiadanie wsi Niedwidnego, zastawionej mu przez podkomorzego kijowskiego Jerzego Niemirycza. — K. 87.
73	1647 r. maja 28.		Zeznanie pod przysięgą szl. Popławskiego, sługi szl. Uwelińskiego, o tym, że przewożone przez niego zboże nie jest kupne, lecz własne jego pana, z jego majątków: czerwońskiego, wczorajszyńskiego i rużyńskiego. — K. 87 na odwr.
74	1647 r. maja 28.		Skarga w imieniu tegoż Uwelińskiego na wielu mieszczan perejasławskich o to, że nie wystawili oni, zgodnie z zawartą przez nich umową, do miasteczka Czerwonego podwód do przewozu zboża. — K. 88.
75	1647 r. maja 28.		Zeznanie pod przysięgą szl. Chmielewskiego, sługi szl. Służowskiego, o tym, że przewożone przez niego zboże nie jest kupne, lecz własne jego pana, z jego majątków, wsi: Strokowa i Buków. — K. 88 na odwr.
76	1647 r. maja 28.		Skarga szl. Wyhanowskiego na szl. Kosieckiego o to, że ten ostatni, bezpodstawnie oskarżywszy go o kradzież kotłów u Żyda Żelmana, samowolnie poddał go uciążliwemu więzieniu w zamku horoszkowskim, a ponadto zaprzecza jego szlacheckiemu pochodzeniu. — K. 89.
77	1647 r. maja 28.		Akt wwiązania szl. Krentowskiego w posiadanie wsi Sławowa, zastawionej mu przez podkomorzego kijowskiego Jerzego Niemirycza. — K. 89 na odwr.
78	1647 r. maja 29.		Zeznanie pod przysięgą szl. Stankiewicza, sługi szl. Duszy-Podoreckiego, o tym, że przewożone przez niego zboże nie jest kupne, lecz własne jego pana, z jego majątku, wsi Wolicy. — K. 90 na odwr.
79	1647 r. maja 29.		Zapis cesji (przelewu) od szl. Czerwińskiego dla szl. Kuczewskiego na dług należny mu od szl. Podoskiego. — K. 91.
80	1647 r. maja 29.		Pozew do trybunału lubelskiego szl. Olizarów-Wołczkiewiczów w ich sprawie ze szl. Czerwińskim o sporne ziemie w gruncie sieleckim. — K. 92 na odwr.
81	1647 r. maja 29.		Zatwierdzenie w sądzie przez szl. Czerwińskiego zapisu cesji na powództwo (z kim — nie zaznaczono), danego przez niego szl. Ostrowieckiemu. — K. 93 na odwr.
82	1647 r. maja 31.		Zeznanie pod przysięgą szl. Błońskiego, sługi szl. Wotockiego, o tym, że przewożone przez niego zboże nie jest kupne, lecz z własnych majątków jego pana. — K. 94.
83	1647 r. maja 31.		Pozwy do trybunału lubelskiego szl. Olizarów-Wołczkiewiczów w sprawach o niezwrócenie przez nich szl. Turskiemu długu, przelanego na niego przez szl. Wilgę, i o niewykonanie przez nich wyroków kijowskiego sądu grodzkiego, na mocy których mieli oni oddać Turskiemu za ten dług swój majątek, miasteczko Rozważów. — K. 94 na odwr.
84	1647 r. maja 31.		Akt wwiązania szl. Podobińskich w posiadanie części wsi Horodyszcza, oddanej im w dzierżawę przez szl. Preżowskich. — K. 95 na odwr.

1648 r.

Nr aktu wg kolejności	Kiedy akt podany (oblatowany)	Kiedy sporządzony	Treść aktów
1	1648 r. lutego 26.		Pozew do sądu szl. Tworkowskiego w sprawie pobicia przez jego sług szl. Malikbowskiego. — K. 97.
2	1648 r. lutego 27.		Doniesienie woźnego o obejrzeniu przez niego ran, zadanych szl. Michałowskiemu przez [szl.] Duszę-Podoreckiego. — K. 97 na odwr.
3	1648 r. lutego 27.	1648 r. lutego 20.	Zapis donacyjny od łowczego kijowskiego Jana Krzętowskiego dla brata swego Stanisława, sekretarza królewskiego, na część majątku franckowskiego. — K. 99.
4	1648 r. lutego 29.		Skarga szl. Tyszy-Bykowskiego na szl. Jerlicza o to, że ten ostatni, sporządziwszy na jego korzyść zapis, poręczył zarazem za zatwierdzenie go przez swoją żonę, czego jednak do wyznaczonego terminu nie wykonano. — K. 100 na odwr.
5	1648 r. kwietnia 2.	161[?] r. października 1.	Skrypt dłużny od księżnej Zofii Rużyńskiej dla mieszczanina lwowskiego Iwaszka Torosowicza na pożyczone u niego pieniądze. — K. 101. Uwaga tłumacza. Ostatnia cyfra roku sporządzenia aktu w druku nieczytelna (1611 lub 1614).
6	1648 r. kwietnia 2.	1591 r. października 7.	Wypis z ksiąg ziemskich kijowskich, zawierający w sobie zapis donacyjny od księcia Mikołaja Ostafiewicza Rużyńskiego, z 5 października 1591 r., dla żony swojej, księżnej Halszki Kasperówny, na majątki w województwie kijowskim: Szczerbów, niedawno nazwany Nowym Rużynem, i miasteczko Jurhaczów (w innym miejscu Irhaczów) z przysiółkami. — K. 102 na odwr.
7	1648 r. kwietnia 2.	1621 r. lipca 3.	Skrypt dłużny od Zofii Chodkiewiczowej, żony kasztelana wileńskiego Hieronima Chodkiewicza, dla szl. Krośniewskiej na pożyczone u niej pieniądze. — K. 104.
8	1648 r. kwietnia 2.	1603 r. stycznia 28.	Skrypt dłużny od właściciela majątków Pawołoczy i Kotelni, księcia Romana Kirykowicza-Narymuntowicza Rużyńskiego, dla szl. Obucha-Woszczatyńskiego na pożyczone u niego pieniądze. — K. 106.
9	1648 r. kwietnia 2.	1630 r. sierpnia 13.	Wypis z ksiąg trybunalskich lubelskich, zawierający w sobie skrypt dłużny księcia Romana Narymuntowicza Rużyńskiego, z 2 stycznia 1608 r., dla szl. Kiewlicza na pożyczone u niego pieniądze, zabezpieczone na miasteczkach: Starym i Nowym Rużynie. — K. 107 na odwr.
10	1648 r. kwietnia 2.	1602 r. maja 2.	Skrypt dłużny od księcia Romana Narymuntowiwa [sic] Rużyńskiego dla szl. Bohowitynowej na pożyczone u niej pieniądze. — K. 110.
11	1648 r. kwietnia 2.	1619 r. maja 30.	Zapis zastawny żony kasztelana wileńskiego Zofii Chodkiewiczowej dla szl. Wilgi na miasteczko Karabczów z zamkiem, we włości pawołockiej, woj. kijowskie. — K. 111.
12	1648 r. kwietnia 2.	1601 r. listopada 14.	Skrypt dłużny księcia Romana Rużyńskiego dla szl. Jałowickiego na pożyczone u niego pieniądze. — K. 113.

Indeksy tej księgi

Indeks osób192 haseł Indeks miejscowości99 haseł

Wspólna wyszukiwarka dla wszystkich ksiąg: osoby · miejscowości · zestawienie ksiąg zaginionych.