Księgi zaginione · opis nr 943 Kijowskiego Archiwum Centralnego

Włodzimierska grodzka księga zapisowa, potoczna i dekretowa 1585 r.

XIX-wieczny opis księgi, która nie przetrwała do naszych czasów: spis wszystkich aktów z datami i streszczeniem treści, z indeksami osób i miejscowości.

Archiwum: Kijowskie Archiwum Centralne (Centralne Archiwum Dawnych Akt przy Uniwersytecie św. Włodzimierza)
Nr inwentarza: 943
Urząd: Włodzimierz – gród, województwo wołyńskie
Rodzaj księgi: zapisowa, potoczna i dekretowa
Lata: 1585
Zawartość: 568 pozycji w spisie aktów, 642 kart
Opis drukowany: Kijów 1904, oprac. N. W. Dombrowski (oficjalne wydanie Archiwum)
Stan: oryginał nie zachował się – zachował się tylko drukowany opis
Opracowanie: Marcin Kowal; tłumaczenie opisu z języka rosyjskiego przygotowane z pomocą Claude (Anthropic)

Spis aktów Indeks osób Indeks miejscowości

Karta tytułowa opisu

OPIS

KSIĘGI AKTOWEJ

KIJOWSKIEGO ARCHIWUM CENTRALNEGO

Nr 943.

Rok 1585.

Sporządził N. W. Dombrowski.

(OFICJALNE WYDANIE ARCHIWUM).

KIJÓW.

Drukarnia T. G. Mejnandera, ul. Puszkińska nr 20.

1904.

Drukowano na mocy uchwały Zarządu CESARSKIEGO Uniwersytetu św. Włodzimierza.

Rektor N. Bobrecki.

Nr 943

Włodzimierska grodzka księga zapisowa, potoczna i dekretowa 1585 r.

Księga ta 11 kwietnia 1835 r. została przenumerowana, przesznurowana i opatrzona pieczęcią i podpisami członków Komisji, NAJWYŻEJ ustanowionej dla uporządkowania ksiąg metrykalnych i aktowych w guberniach: kijowskiej, podolskiej i wołyńskiej. Według rachuby Komisji, z dodaną przez nią jedną kartą, okazało się 642 karty, w rzeczywistości zaś jest ich 503. Aktów Komisja naliczyła 562; w rzeczywistości jest ich 569. Akty pisane są w językach ruskim i polskim. Księga dobrze się zachowała, z wyjątkiem brakujących 24 kart, według literowej numeracji XVI w., na początku księgi, za pierwszą połowę miesiąca stycznia, a także 413 karty, której jeden brzeg jest oderwany, lecz przez Komisję przesznurowany. Szczególne właściwości aktów wskazano w uwagach.

1585 rok.

Uwaga tłumacza. W oryginale (druk z 1904 r.) akty nie są ujęte w tabelę, lecz podane ciągiem: numer, data (miesiąc i dzień; rok 1585 w żywej paginie każdej strony), treść, karta. Dla przejrzystości ułożono je w tabeli. Gdy w oryginale stoi data podwójna (w formie ułamka), górna oznacza czas sporządzenia dokumentu, dolna — czas wniesienia go do księgi; w tabeli rozdzielono je na kolumny. Daty bez roku dotyczą 1585 r. Akty pominięte przy numeracji oznaczono „— [b.n.]”, w indeksach „b.n. (po N)”.

Nr aktu wg kolejności	Kiedy akt podany (oblatowany)	Kiedy sporządzony	Treść aktów
[b.n.]			. . . . . . . . . Zakończenie aktu, zawierającego mandat królewski do nieznanej osoby o stawienie się jej przed sądem sejmowym. — K. 1.
1	stycznia 14.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi p. Michała Zahorowskiego na p. Olechna Zaszczytowskiego i jego synów o napad ich w maj. Zahorowie na chłopów skarżącego, zadanie im pobić i ran i zrabowanie ich mienia. — K. 1.
2	stycznia 15.		Doniesienie woźnego o okolicznościach wydania zapisu dłużnego p. Michałowi Hołubowi-Serdiatyckiemu przez p. Macieja Jełowicza-Malińskiego i o przyłożeniu do zapisu pieczęci wójta włodzimierskiego Michała Dubnickiego. — K. 2 na odwr.
3	stycznia 17.		Doniesienie woźnego o zakomunikowaniu mu przez tegoż p. Malińskiego treści wyżej wspomnianego zapisu dłużnego, wydanego przez niego temuż p. Hołubowi. — K. 3 na odwr.
4	stycznia 18.		Skarga p. Iwana Okorskiego na łucki sąd grodzki, który nie wypełnił swego obowiązku w sprawie o zabójstwo przez chłopów podstarościego łuckiego Stanisława Piotrowskiego chłopa skarżącego. — K. 4.
5	stycznia 18.		Doniesienie woźnego o wwiązaniu przez niego p. Sebastiana Rajskiego w posiadanie części majątku Ludyna, odstąpionej mu przez kasztelana chełmskiego Mikołaja Łysakowskiego. — K. 4.
6	stycznia 18.	stycznia 17. ¹⁾	Zapis sprzedaży przez p. Jana Krupskiego p. Maciejowi Wyhnańskiemu połowy majątku Bortniowa. — K. 5. ¹⁾ Przy podwójnej dacie górna oznacza czas sporządzenia dokumentu, a dolna — czas wniesienia go do księgi aktowej.
7	stycznia 18.	stycznia 17.	Umowa tegoż p. Krupskiego z tymże p. Wyhnańskim o rozgraniczenie między nimi części tejże wsi Bortniowa, z zaproszeniem w tym celu „miernika” (mierniczego). — K. 6 na odwr.
8	stycznia 20.		Doniesienie woźnego o wwiązaniu przez niego p. Siemiona Kostiuszkowicza-Chobołtowskiego w posiadanie części maj. Hłubotyna, kupionej przez niego od p. Łastowieckiej. — K. 9.
9	stycznia 20.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi tegoż Chobołtowskiego na pp. Olechna Wołczkowicza-Żelenowskiego i Gniewosza Kałusowskiego o napad ich na maj. Hłubotyn i zagarnięcie skarżącemu bydła. — K. 9 na odwr.
10—11	stycznia 21.		Skarga p. Andrzeja Romanowskiego na urzędnika i chłopów niujeńskich, mościszczańskich i chotiaczowskich kn. Aleksandry Kurbskiej-Jarosławskiej o zrabowanie przez nich siana w Olbskim majątku skarżącego na uroczysku Jeżowe Błoto. — K. 11. Uwaga. Nagłówek aktu oznaczony jest nr 10, a jego początek — nr 11, tak że akt ten nieprawidłowo oznaczono dwoma numerami.
12	stycznia 21.		Doniesienie woźnego o wwiązaniu przez niego p. Macieja Wyhnańskiego w posiadanie połowy maj. Bortniowa, kupionej przez niego od pp. Krupskich. — K. 12.
13	stycznia 22.	stycznia 22.	Zapis zastawny p. Stanisława Woryskiego p. Maksymowi Ludowiczowi na pięciu ludzi chłopów we wsi Kałusowie. — K. 12 na odwr.
14	stycznia 22.		Doniesienie woźnego o odmowie p. Grzegorza Kisiela-Niskinickiego dopuszczenia wwiązania p. Michała Orańskiego w posiadanie wsi Niskinicz za niespłacenie długu. — K. 15.
15	stycznia 22.		Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego kn. Zofii Czartoryskiej pozwu do sądu na skargę na nią p. Iljasza Czernieckiego o niespłacenie długu. — K. 16.
16	stycznia 25.		Oświadczenie p. Teodory Mikulickiej o niedoręczeniu przez woźnego Michała Hołuba-Serdiatyckiego jej pozwu do sądu p. Iwanowi Jakowickiemu, obwinianemu o wyrządzenie jej jakichś szkód. — K. 16.
17	stycznia 26.		Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego pozwów do sądu p. Iwanowi Jakowickiemu na skargę na niego p. Teodory Mikulickiej i o zadaniu pobić i ran szlachcicom, którzy byli przy woźnym przy doręczaniu pozwów. — K. 16 na odwr.
18	stycznia 27.		Skarga p. Michała Letyńskiego na p. Jana Kałusowskiego o obrabowanie przez niego we wsi Letyniu chłopa skarżącego i zadanie mu ran i pobić; świadectwo woźnego o tym. — K. 17.
19	stycznia 27.		Skarga sługi p. Kiryła Zubcowskiego, Iwana Bohuszewskiego, na milanowskiego wozniesieńskiego [cerkwi Wniebowstąpienia] kapłana Gabriela o obrabowanie przez niego skarżącego w maj. Milanowskim i pozbawienie go wolności. — K. 18.
20	stycznia 27.		Skarga kn. Konstantego Kurcewicza, pisarza grodzkiego włodzimierskiego, na kasztelana chełmskiego Mikołaja Łysakowskiego o napad jego na urzędnika i chłopów skarżącego koło wsi Werbowa, zadanie im pobić i ran i obrabowanie; świadectwo woźnego o tym. — K. 18 na odwr.
21	stycznia 28.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi p. Jakuba Tymińskiego na tegoż p. Łysakowskiego o zadanie przez niego pobić i ran chłopu skarżącego, od których nastąpiła jego śmierć. — K. 19 na odwr.
22	stycznia 29.	1584 r. września 29.	Zapis zastawny pp. Jana i Melchiora Owłuczymskich p. Michałowi Zahorowskiemu na część maj. Owłuczyna. — K. 20 na odwr.
23	stycznia 29.		Doniesienie woźnego o wwiązaniu przez niego tegoż p. Zahorowskiego w posiadanie wyżej wspomnianej części maj. Owłuczyna, na mocy tegoż zapisu. — K. 23.
24	stycznia 29.	1584 r. października 13.	Zapis dzierżawy (arendy) przez tychże Owłuczymskich od tegoż Zahorowskiego tejże części maj. Owłuczyna. — K. 24.
25	lutego 4.		Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego pozwu do sądu p. Bogufałowi Iwanickiemu na skargę na niego p. Gniewosza Kałusowskiego o obrabowanie przez niego chłopów skarżącego i zadanie temuż ostatniemu ran w Kałusowskim majątku. — K. 26.
26	lutego 4.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi p. Wołczka Żelenowskiego o przywłaszczenie sobie przez p. Siemiona Kostiuszkowicza w słobodzie Hłubotyńskiej chłopów skarżącego z ich ziemią. — K. 26.
27	lutego 4.		Kwit p. Krzysztofa Witwińskiego na otrzymanie przez niego długu od p. Stanisława Rogulskiego. — K. 27.
28	lutego 4.		Skarga p. Izaaka Dziegcia na p. Michała Zahorowskiego o napad jego w dąbrowie Suchodolskiej na sługi i chłopów skarżącego, zadanie im ciężkich pobić i obrabowanie; świadectwo woźnego o tym. — K. 27.
29	lutego 5.		Wyżej przedstawiona (nr 26) skarga p. Wołczka Żelenowskiego. — K. 29.
30	lutego 10.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi p. Michała Zahorowskiego o wyrąb jego lasu przez chłopów zaszczytowskich. — K. 30.
31	lutego 11.		Skarga p. Michała Letyńskiego na p. Teodorę Kałusowską o napad jej chłopów we wsi Letyniu na sługi pp. Łomaki i Mirowickiego, polujących na jego polach. — K. 30 na odwr.
32	lutego 11.		Pozew do sądu pp. Gniewosza i Iwana Kałusowskich i Stanisława Woryskiego na skargę na nich p. Bogufała Iwanickiego o obrabowanie i zadanie mu pobić i ran, a ponadto o niewydanie przez p. Gniewosza Kałusowskiego zbiegłej do niego jego córki, a żony skarżącego. — K. 31.
33	lutego 11.	stycznia 15.	Testament kapłana cerkwi św. Piatnicy (Paraskewy) w m. Włodzimierzu Małofieja Iwanowicza na rzecz swego syna Iwana, na ruchomości, na cerkiew i na wszystkie ziemie do niej należące, nadane przodkowi testatora przez wielkiego księcia litewskiego Świdrygiełłę i zatwierdzone za nim przez króla Zygmunta Augusta, z wydzieleniem na rzecz różnych osób. — K. 32.
34	lutego 12.		Skarga p. Michała Zahorowskiego na p. Olechna Porydnicza-Zaszczytowskiego o napad jego na maj. Zahorów i zadanie pobić i ran chłopom skarżącego. — K. 33 na odwr.
35	lutego 12.		Krótka skarga p. Teodory Kałusowskiej-Kołpytowskiej na p. Michała Letyńskiego i innych o napad ich na należącą do skarżącej część maj. Letynia, obrabowanie i zadanie pobić i ran jej chłopom. — K. 36.
36	lutego 13.		Oświadczenie p. Konstantego Borzobohatego-Krasieńskiego o przedstawieniu przez niego do osadzenia w więzieniu zamkowym, z rozkazu króla i w obecności posła królewskiego, dwóch swoich sług, obwinianych o zabójstwo ojca oświadczającego, p. Wasyla Borzobohatego; przy tym obwinieni zostali poddani przesłuchaniu na torturach i zeznali, że nieboszczyk sam spadł z konia i zabił się; oni zaś, będąc pijani, nie zdążyli zapobiec temu upadkowi, w czym tylko też uważali się za winnych. — K. 36.
37	lutego 15.		Szczegółowa skarga p. Teodory Kałusowskiej-Kołpytowskiej, ze świadectwem woźnego, opisana krótko wyżej pod nr 35. — K. 36 na odwr.
38	lutego 16.		Skarga p. Iwana Lachowskiego o schwytanie przez niego urzędnika p. Drewińskiej z łupem na kradzieży ryb z narzędzi rybackich. — K. 38.
39	lutego 16.		Pozew do sądu pp. Aleksandra i Jana Kisielów-Dorohinickich na skargę na nich sędziego ziemskiego kijowskiego Andrzeja Niemirycza i jego żony o najazd na Piatykorowski majątek skarżących, zrabowanie wołów i koni i zadanie pobić i ran chłopom. — K. 38 na odwr.
40	lutego 18.		Skarga p. Iwana Obucha-Woszczatyńskiego na brata swego Jacka o zrabowanie przez niego, wraz z żołnierzami roty p. Uhrowieckiego, bydła rogatego we wsi Woszczatynie pod pretekstem „stacji”. — K. 39.
41	lutego 20.		Oświadczenie wołyńskich celników Abrama Szmojłowicza i Mendla Urijewicza o ilości zebranego przez nich cła w komorach celnych m. Włodzimierza i m. Kowla oraz w ich przykomórkach we wsiach Boruchowie, Poryckach, Łokaczach i in., z przedstawieniem z tego sprawozdania. — K. 39 na odwr. Uwaga. Akt napisany w języku polskim.
42	lutego 21.		Doniesienie woźnego o oświadczeniu p. Mikołaja Ostrowskiego o należeniu do niego konia, rozpoznanego u p. Rzeczyckiego przez p. Wasyla Siemaszkę, jakoby skradzionego temu ostatniemu, i o wskazaniu osoby, od której koń ten został przez niego, Ostrowskiego, kupiony. — K. 39 na odwr.
43	lutego 22.		Skarga p. Wasyla Lisickiego na p. Piotra Chobołtowskiego o napad jego w maj. Chobołtowie na sługę skarżącego i obrabowanie. — K. 40 na odwr.
44	lutego 22.		Oświadczenie p. Hieronima Krupskiego o nieprzyjęciu przez p. Jerzego Gogolewskiego pozwu do sądu za niespłacenie długu i o niedopuszczeniu przez niego Krupskiego do posiadania za ten dług maj. Bortniowem. — K. 41.
45	lutego 23.		Pozew do sądu pp. Andrzeja i Mikołaja Czerniewskich na skargę na nich (o co — nie powiedziano) kn. Romana Sanguszki, wojewody bracławskiego. — K. 41.
46	lutego 24.		Pozew do sądu p. Michała Zahorowskiego na skargę na niego p. Izaaka Dziegcia o naruszenie posiadania sianożęcią dziegciowską, zagarnięcie siana, zadanie pobić słudze i bratu skarżącego Piotrowi itd. — K. 41 na odwr.
47	lutego 25.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi p. Macieja Kluskiego na chłopów p. Bohdana Kluskiego o napad ich na chłopów skarżącego, obrabowanie i zadanie im pobić i ran. — K. 42.
48	lutego 26.		Skarga wzajemna p. Bohdana Kluskiego na p. Macieja Kluskiego o to samo. — K. 43.
49	lutego 26.		Pozew do sądu biskupa łuckiego i brzeskiego Wiktoryna Wierzbickiego na skargę na niego (o co — nie powiedziano) p. Jana Grabia. — K. 43 na odwr.
50	marca 3.		Świadectwo woźnego w sprawie wyżej wspomnianej (zob. nr 48) skargi. — K. 44.
51	marca 3.		Skarga p. Iwana Kluskiego na p. Macieja Kluskiego o obrabowanie i zadanie przez niego pobić i ran słudze skarżącego. — K. 45.
52	marca 5.		Pozew do sądu p. Bohdana Puzowskiego, podsędka ziemskiego brzeskiego, na skargę na niego p. Michała Dubnickiego o zagarnięcie sianożęci na uroczysku Worczyń. — K. 45 na odwr.
53	marca 5.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi p. Chełmskiego o zadanie przez kn. Prokopa Kurcewicza i jego sługi urzędnikowi i słudze skarżącego pobić i ran i zrabowanie u nich odzieży, broni, pieniędzy itd. — K. 46.
54	marca 6.		Świadectwo woźnego w sprawie oświadczenia p. Iwana Nowosielickiego o niechęci p. Mikołaja Haponowicza do odebrania leżącego w m. Uściługu żyta i pszenicy, kupionych przez niego od oświadczającego. — K. 47.
55	marca 9.		Pozew do sądu pp. Grzegorza i innych Czerniewskich na skargę na nich p. Stanisława Rogulskiego o najazd na jego Wojniński majątek. — K. 47 na odwr.
56	marca 9.		Pozew do sądu tychże Czerniewskich na skargę o to samo p. Baltazara Oleskowskiego. — K. 48.
57	marca 9.		Pozew do sądu tegoż p. Rogulskiego na skargę wzajemną na niego tychże pp. Czerniewskich o taki sam najazd na maj. Wojnin, obrabowanie ich chłopów i zadanie im pobić i ran. — K. 48 na odwr.
58	marca 10.		Pozew do sądu p. Mikołaja Łysakowskiego, kasztelana chełmskiego, na skargę na niego kn. Konstantego Kurcewicza, pisarza grodzkiego włodzimierskiego, o zadanie pobić urzędnikowi i chłopom skarżącego. — K. 49.
59	marca 10.		Pozew do sądu tegoż Łysakowskiego na skargę na niego p. Wasyla Wachnowicza-Werbskiego o zagarnięcie przez niego uroczyska Wielki Kurhan i zadanie pobić synowi skarżącego. — K. 49 na odwr.
60	marca 11.		Pozew do sądu p. Stanisława Rogulskiego na skargę na niego pp. Andrzeja i innych Czerniewskich (o co — nie powiedziano). — K. 49 na odwr.
61	marca 13.		Skarga p. Zankowskiego na chłopów kn. Czartoryskiej o napad ich na chłopa skarżącego, obrabowanie go i zadanie mu pobić i ran. — K. 50.
62	marca 13.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi p. Olechna Jakowickiego na chłopów kn. Czartoryskiej o napad ich na chłopa skarżącego, obrabowanie go i zadanie mu pobić i ran. — K. 50 na odwr.
63	marca 13.		Skarga p. Walentego Turkowieckiego na kn. Aleksandrę Kurbską o zagarnięcie przez jej chłopów chotiaczowskich krów skarżącego w maj. Szczytyńskim. — K. 51.
64	marca 13.		Skarga p. Grzegorza Kostiuszkowicza-Chobołtowskiego na p. Grzegorza Kisiela-Niskinickiego o napad jego chłopów na sługę skarżącego, obrabowanie i zadanie pobić i ran; świadectwo woźnego o tym. — K. 51 na odwr.
65	marca 13.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi mieszczan łuckich na królewskiego celnika włodzimierskiego Żyda Idela o bezprawne pobieranie przez niego od skarżących cła „wozowego” wbrew ich „wolnościom”, których odmówił uznania. — K. 52 na odwr.
— [b.n.]	marca 15.		Oświadczenie p. Grzegorza Kisiela-Niskinickiego o niestawieniu się w wyznaczonym dniu p. Grzegorza Kostiuszkowicza-Chobołtowskiego i jego sługi Kupy do złożenia przysięgi w sprawie o zadanie im ran przez sługi p. Kisiela. — K. 52 na odwr. Uwaga. Akt pominięto i nie oznaczono przy numeracji.
66	marca 17.		Skarga p. Fiodora Sołtana, pisarza ziemskiego włodzimierskiego, na chłopów p. Teodory Szyszki o napad ich na sługi skarżącego, obrabowanie i zadanie im pobić i ran; świadectwo woźnego o tym. — K. 53 na odwr.
67	marca 17.		Doniesienie woźnego w sprawie wyżej wspomnianej (nr 64) skargi. — K. 54 na odwr.
68	marca 21.	stycznia 8.	Zapis sprzedaży przez p. Bohdanę Łastowiecką maj. Subotyna p. Siemionowi Kostiuszkowiczowi-Chobołtowskiemu. — K. 55.
69	marca 21.		Pozew do sądu p. Macieja Kluskiego na skargę na niego p. Iwana Kluskiego o obrabowanie i zadanie pobić i ran jego słudze. — K. 57.
70	marca 21.		Pozew do sądu p. Iwana Dubowieckiego na skargę na niego sędziego grodzkiego włodzimierskiego kn. Fiodora Kurcewicza (o co — nie powiedziano). — K. 57 na odwr.
71	marca 21.		Pozew do sądu p. Macieja Kluskiego na skargę na niego p. Bohdana Kluskiego o obrabowanie i zadanie pobić i ran chłopom skarżącego. — K. 57 na odwr.
72	marca 22.		Pozew do sądu p. Gniewosza Kałusowskiego na skargi na niego pp. Siemiona Kostiuszkowicza-Chobołtowskiego i Olechna Bobickiego o zagarnięcie wołów [i] o niespłacenie długu. — K. 58.
73	marca 22.		Pozew do sądu p. Siemiona Kostiuszkowicza-Chobołtowskiego na skargę na niego p. Aleksandra Wołczka-Żelinowskiego o napad na chutor i maj. Wolicę Hłubotyńską, zagarnięcie ich i zrabowanie mienia. — K. 58 na odwr.
74	marca 22.		Pozew do sądu p. Teodory Mikulickiej na skargę na nią pp. Iwana i Olechna Jakowickich i Siemiona Kostiuszkowicza-Chobołtowskiego o napad na maj. Jakowickie, zrabowanie mienia itd. — K. 59 na odwr.
75	marca 23.		Pozew do sądu tegoż p. Iwana Jakowickiego na skargę na niego tejże p. Mikulickiej o napad na chutor Mikulicki, zadanie pobić i ran słudze i chłopce, zrabowanie mienia itd. — K. 60.
76	marca 23.	lutego 20.	Wyrok sejmowego sądu królewskiego w sprawie skargi apelacyjnej wojewody kijowskiego kn. Konstantego Ostrogskiego na nieprawidłowe działania krzemienieckiego sądu grodzkiego i starosty krzemienieckiego kn. Janusza Zbaraskiego przy rozpatrywaniu sprawy skarżącego z kn. Zbaraskim o zrabowanie zboża (gdzie — nie powiedziano); w wyroku sądu królewskiego określa się właściwość sądową w sprawach tego rodzaju i formę postępowania sądowego. — K. 60 na odwr.
77	marca 23.		Wyrok sądowy w sprawie skargi p. Wasyla Wachnowicza-Werbskiego na syna p. Mikołaja Łysakowskiego, kasztelana chełmskiego, Olbrychta, jego bojarów i chłopów o zagarnięcie przez nich uroczyska Wielki Kurhan i zadanie pobić i ciężkich ran chłopom skarżącego. — K. 63 na odwr.
78	marca 23.		Oświadczenie pp. Gniewosza i Iwana Kałusowskich i Bogufała Iwanickiego o zawartej między nimi ugodzie co do rozpatrzenia wzajemnych skarg o rozboje przez sąd polubowny. — K. 68.
79	marca 23.	1584 r. listopada 2.	Zapis sprzedaży przez pp. Tichona i Annę Jakowickich p. Wasylowi Tyszkowskiemu maj. Werbowa-Wachnowicz. — K. 68 na odwr.
80	marca 23.		Wyrok sądu w sprawie skargi p. Izaaka Dziegcia na p. Michała Zahorowskiego o zagarnięcie i samowolne skoszenie przez niego sianożęci skarżącego w Dziegciowskim majątku. — K. 70 na odwr.
81	marca 20 (sic).		Wyrok sądu w sprawie skargi tegoż p. Dziegcia na tegoż p. Zahorowskiego o napad jego chłopów w Suchodolskim lesie na chłopów skarżącego, zadanie im pobić, aresztowanie i zrabowanie rzeczy. — K. 72.
82	marca 25.		Wyrok sądu w sprawie skargi p. Baltazara-Gniewosza Oleskowskiego na pp. Andrzeja i innych Czerniewskich o napad ich na maj. Wojnin, obrabowanie i zadanie pobić i ran chłopom skarżącego. — K. 74 na odwr.
83	marca 25.		Wyrok sądu w sprawie skargi p. Stanisława Rogulskiego na tychże Czerniewskich o najazd ich na tenże maj. Wojnin, dzierżawiony przez skarżącego od tegoż Oleskowskiego. — K. 76.
84	marca 25.		Oświadczenie pp. Aleksandra i Jana Kisielów-Dorohinickich o ugodzie ich z p. Andrzejem Niemiryczem i jego żoną co do rozstrzygnięcia przez sąd polubowny skargi Niemiryczów o obrabowanie ich chłopów i zadanie im pobić i ran przez chłopów Kisielów. — K. 77.
85	marca 25.		Oświadczenia p. Iwana Jakowickiego i p. Teodory Mikulickiej o warunkach zawartej między nimi ugody co do wzajemnych skarg i pretensji, opisanych wyżej w aktach pod nr 74 i 75. — K. 78.
86	marca 25.		Doniesienie woźnego o oświadczeniu mu przez p. Tichona Jakowickiego i jego żonę co do sprzedaży przez nich części maj. Werbowa-Wachnowicz p. Wasylowi Tyszkowskiemu i jego żonie. — K. 78 na odwr.
87	marca 25.		Zobowiązanie pp. Aleksandra i Mikołaja Czerniewskich do zaspokojenia kn. Romana Sanguszki w sprawie jego skargi o obrabowanie przez nich jego chłopów łokackich. — K. 79.
88	marca 25.		Oświadczenie pp. Iwana i Bohdana Kluskich o ugodzie ich z p. Maciejem Kluskim w wyżej wspomnianej (zob. nr 47, 48 i 51) sprawie między nimi. — K. 80.
89	marca 25.		Skarga podsędka ziemskiego brzeskiego Bohdana Tumińskiego na p. Abrama Puzowskiego o znieważenie przez niego słowami żony skarżącego i zadanie pobić jego sługom. — K. 80.
90	marca 25.		Skarga p. Wojciecha Grabowskiego na p. Aleksandra Czerniewskiego o napad jego na maj. Rohowicze i zrabowanie mienia u chłopów skarżącego. — K. 80 na odwr.
91	marca 25.	lutego 5.	List [gramota] „пор.” [?] Stefana Batorego dla władyki łuckiego i ostrogskiego Jony Berzobohatego-Krasieńskiego i p. Michała Hulewicza o ochronę ich osoby i mienia do czasu rozpatrzenia w sądzie królewskim skargi na nich Teofana, biskupa menglińskiego, o zagarnięcie Żydyczyńskiego monasteru i zadanie pobić sługom skarżącego. — K. 81. Uwaga tłumacza. Skrót „пор.” w druku niejasny, być może błąd zamiast „кор.” (królewska).
92	marca 25.		Skarga wójta włodzimierskiego Michała Dubnickiego na p. Melchiora i innych Owłuczymskich o napad na jego dom w m. Włodzimierzu, strzelaninę i zadanie śmiertelnych ran jego słudze; świadectwo woźnego o tym. — K. 82.
93	marca 25.		Pozew do sądu tychże Owłuczymskich na wyżej wspomnianą skargę tegoż Dubnickiego. — K. 83.
94	marca 25.		Oświadczenie tegoż Owłuczymskiego o niesprawiedliwym obwinieniu go przez tegoż Dubnickiego o czyn opisany wyżej pod nr 92; świadectwo o tym przyjaciół oświadczającego. — K. 84.
95	marca 25.		Oświadczenie pp. Siemiona Kostiuszkowicza-Chobołtowskiego, Aleksandra Wołczka-Żelinowskiego i Gniewosza Kałusowskiego o ich wspólnej zgodzie na rozstrzygnięcie wzajemnych skarg i pretensji przez sąd polubowny. — K. 84 na odwr.
96	marca 26.	marca 26.	Zapis odstąpienia przez chorążego wołyńskiego Grzegorza Hulewicza wójtowi włodzimierskiemu Michałowi i jego żonie Dubnickim Kiwereckiego majątku, stanowiącego przedmieście m. Łucka. — K. 85.
97	marca 27.		Pozew do sądu tegoż Dubnickiego na skargę na niego pp. Melchiora i innych Owłuczymskich o napad na dom. — K. 88 na odwr.
98	marca 28.		Oświadczenie p. Jana Żórawnickiego o wykonaniu przez niego zobowiązania nieżyjącego swego brata Wasyla co do dostarczenia według umowy na rz. Bug zboża i statków (komięg) gdańskiemu kupcowi Jakubowi Kamerlinkowi i o nieprzyjęciu przez tego ostatniego wszystkiego, co dostarczono. — K. 89.
99	marca 28.		Pozew do sądu p. Piotra Kostiuszkowicza-Chobołtowskiego na skargę na niego pisarza ostrogskiego Wasyla Lisickiego o zrabowanie koni itd. — K. 89 na odwr.
100	marca 29.	marca 28.	Zapis wienny p. Tymoteusza Orańskiego zięciowi swemu p. Balcerowi Czarnackiemu i jego żonie Katarzynie na 50 kop groszy litewskich, zabezpieczonych na części maj. Orań. — K. 89 na odwr.
101	marca 30.		Doniesienie woźnego o niedopuszczeniu przez p. Matusza Załęskiego wwiązania p. Macieja Wyhnańskiego w posiadanie maj. Ludynem, zastawionym mu przez kasztelana chełmskiego Mikołaja Łysakowskiego. — K. 91 na odwr.
102	marca 30.		Pozew do sądu p. Melchiora Owłuczymskiego na wyżej wspomnianą (zob. nr 92) skargę na niego p. Michała Dubnickiego. — K. 92 na odwr.
103	marca 30.		Pozew do sądu pp. Jana i innych Owłuczymskich na skargi na nich tegoż Dubnickiego o rabunki i gwałty. — K. 93 na odwr.
104	marca 30.		Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego tymże pp. Owłuczymskim zaręcznego listu królewskiego w tychże sprawach ze skarg na nich p. Dubnickiego. — K. 95.
105	kwietnia 1.		Skarga mieszczan włodzimierskich na sekretarza królewskiego Macieja Malińskiego o bezprawne pobieranie przez jego urzędnika we wsi Kojlniu cła od skarżących za przewóz potażu na rz. Bug, obrabowanie, zadanie pobić itd. — K. 96.
106	kwietnia 2.		Skarga ratneńskiego Żyda Jakusza Wachnicza na bojara kn. Kurbskiej Iwana Demidowicza o napad jego na skarżącego nocą w lesie, na drodze ze wsi Smidynia do m. Wyżwy, i obrabowanie. — K. 96 na odwr.
107	kwietnia 3.		Doniesienie woźnego o oględzinach przez niego na rz. Bugu statków (komięg) ze wszystkimi przynależnościami, przygotowanych przez pisarza grodzkiego grodzieńskiego Jana Płaskowskiego stosownie do umowy z turyjskim Żydem Abramem, i o niestawieniu się tego ostatniego do przyjęcia statków. — K. 97 na odwr.
108—109	kwietnia 4.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi p. Jakuba Kamerlinka o niewykonanie przez syna starosty łuckiego, Wasyla Żórawnickiego, umowy o dostawę statków i zboża na rz. Bug. — K. 98. Uwaga. Na początku k. 99, gdzie zapis pisany jest jaskrawym czarnym atramentem (wcześniej pisano go bladym), Komisja 1835 r. błędnie postawiła nr 109, podczas gdy na tej 99 karcie kończy się akt nr 108.
110	kwietnia 6.		Pozew do sądu p. Malińskiego na wyżej wspomnianą (zob. nr 105) skargę na niego mieszczan włodzimierskich. — K. 99.
111	kwietnia 6.		Pozew do sądu p. Jana Kałusowskiego i jego żony na skargę na nich p. Michała Letyńskiego o obrabowanie, zadanie pobić i ran itd. — K. 99 na odwr.
112	kwietnia 8.		Pozew do sądu p. Andrzeja Romanowskiego na skargę na niego kn. Aleksandry Kurbskiej (o co — nie powiedziano). — K. 100 na odwr.
113	kwietnia 9.		Skarga biskupa włodzimierskiego i brzeskiego Teodozjusza na p. Iwana Michowskiego o napad jego na sługę skarżącego, obrabowanie i zadanie mu ciężkich pobić i ran; świadectwo o tym woźnego. — K. 100 na odwr.
114	kwietnia 9.	września 9. (sic)	Kontrakt dzierżawy (arendy) przez łuckiego Żyda Lazara Nasana wsi i chutoru Połonnego, z przysiółkami Ostrowkiem i Hołyczowem, od starosty łuckiego, stolnika litewskiego kn. Aleksandra Prońskiego. — K. 102. Uwaga. Akt napisany w języku polskim.
115	kwietnia 10.		Skarga ozierieckiego urzędnika Jana Zubrzyckiego na pp. Eustachego i Konstantego Kołpytowskich i Iwana Chołoniewskiego o napad ich na dom skarżącego we wsi Ozierzcach i zadanie pobić i ran jemu i jego słudze. — K. 103.
116	kwietnia 10.		Pozew do sądu podsędka ziemskiego brzeskiego Bohdana Puzowskiego na skargę na niego p. Michała Dubnickiego o zagarnięcie u chłopów skarżącego sianożęci „na Worczyniu”. — K. 103 na odwr.
117	kwietnia 10.		Skarga p. Demiana Pawłowicza na sekretarza królewskiego Baltazara Oleskowskiego o obrabowanie i zadanie przez jego chłopów pobić i ran chłopom skarżącego pod m. Uściługiem; świadectwo woźnego o tym. — K. 104.
118	kwietnia 10.		Oświadczenie sługi kn. Woronieckiego [w druku: „Воронепкаго”], Sydora Iwanowicza, o otrzymaniu przez niego zadośćuczynienia od p. Jerzego Owłuczymskiego za zadane mu w m. Włodzimierzu pobicie i obrabowanie. — K. 104 na odwr.
119	kwietnia 12.		Ugoda między chłopem kn. Romana Sanguszki ze wsi Ujmicy (włości łokackiej) a sługą p. Pawła Chilińskiego Andrzejem Borotyńskim w sprawie o kradzież strzelby i o inne pretensje. — K. 105 na odwr.
120	kwietnia 14.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi horodniczego łuckiego Kiryła Zubcowskiego o wyrąb i podpalenie lasu na uroczysku Pinczów przez sługę kn. Kurbskiej ze wsi Budyszcz. — K. 106.
121	kwietnia 15.		Skarga łuckiego mostowniczego Iwana [K]rasieńskiego-Borzobohatego na p. Fiodora Zahorowskiego o niewykonanie przez niego umowy o dostawę zboża. — K. 106 na odwr. Uwaga tłumacza. W druku „расенскаго” — błąd zamiast „Красенскаго”.
122	kwietnia 15.		Skarga kapłana (imię nie oznaczone) kn. Wiśniowieckiej na sługę kn. Czartoryskiej Bohusza Serdiatyckiego o podpalenie przez niego „Myszewskiego zapustu”. — K. 107.
123	[kwietnia 15.?]		[...] na sługę swego Stefana Baranowskiego o namówienie innych sług do zamachu na zabójstwo skarżącego. — K. 107 na odwr. Uwaga tłumacza. W druku brak numeru, daty i początku tego aktu: str. 16 kończy się na akcie nr 122, a str. 17 zaczyna się od dalszego ciągu tekstu aktu nr 123.
124	kwietnia 15.		Oświadczenie p. Teodory Szyszki-Stawieckiej o nieprawidłowym pozostawieniu w bramie jej wsi Butetycz przez królewskiego rotmistrza Gabriela Tarnowskiego pozwu do sądu na skargę tego ostatniego na jej męża Siemiona. — K. 108.
125	kwietnia 16.		Świadectwo i dochodzenie woźnego w sprawie skargi romeńskiego [sic] Żyda Jakusza Wichnicza na sługi kn. Kurbskiej o napad ich w lesie, na drodze z m. Wyżwy, na skarżącego i zadanie mu pobić i ran. — K. 109.
126	kwietnia 16.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi sług p. Mikołaja Łysakowskiego, kasztelana chełmskiego, na kn. Prokopa i Konstantego Kurcewiczów o obrabowanie i zadanie przez nich pobić i ran skarżącym. — K. 109 na odwr.
127	kwietnia 16.		Pozew do sądu kn. Kurcewiczów na wyżej wspomnianą (nr 126) skargę. — K. 110.
128	kwietnia 16.	kwietnia 12.	Dekret starosty włodzimierskiego kn. Konstantego Ostrogskiego o przyznaniu przez niego prawa apelacji do sądu królewskiego p. Grzegorzowi Gniewoszewiczowi Kisielowi-Niskinickiemu w sprawie skargi tego ostatniego na nieprawidłowe rozstrzygnięcie przez włodzimierski sąd grodzki jego sprawy z p. Orańskim o zagarnięcie przez tego ostatniego u skarżącego jego Podhajeckiej cerkiewnej ziemi, zadanie pobić i ran i zrabowanie mienia. — K. 110 na odwr.
129	kwietnia 19.		Zeznanie przed sądem, w obecności woźnego i świadków, mieszczanina włodzimierskiego Jurka Krawca w sprawie skargi p. Eudokii Chmielewskiej o napad wójta włodzimierskiego Michała Dubnickiego na jej dom i zrabowanie mienia. — K. 111 na odwr.
130	kwietnia 20.		Pozew do sądu tegoż Dubnickiego na wyżej przedstawioną (nr 129) skargę na niego tejże Chmielewskiej. — K. 112 na odwr.
131	kwietnia 20.		Skarga w imieniu p. Izaaka Dziegcia o zagarnięcie przez urzędnika p. Michała Zahorowskiego uroczyska Szwopotyszcze w Dziegciowskim majątku i zrabowanie tam pługów z wołami. — K. 112 na odwr.
132	kwietnia 20.		Wwiązanie p. Balcera Czarnackiego w posiadanie części maj. Orańskiego, odstąpionej mu przez p. Tymoteusza Orańskiego. — K. 113.
133	kwietnia 20.		Pozew do sądu p. Michała Letyńskiego na skargi na niego pp. Jana i innych Kałusowskich o napad na maj. Letyńskie, obrabowanie i zadanie pobić i ran skarżącym i ich chłopom. — K. 113 na odwr.
134	kwietnia 22.		List (gramota) króla Stefana do starosty włodzimierskiego kn. Konstantego Ostrogskiego z poleceniem niezwłocznego wykonania wyroku włodzimierskiego sądu grodzkiego w sprawie skargi p. Michała Orańskiego o zagarnięcie przez p. Grzegorza Kisiela-Niskinickiego maj. Podhajce, należącego do włodzimierskiego monasteru św. Spasa. — K. 114.
135	kwietnia 24.		Skarga p. Katarzyny Witwińskiej o zadanie pobić i ran jej chłopom we wsi Chrzanowie, w karczmie, przez chłopów ze wsi Kałusowa p. Maksyma Ludowicza. — K. 114 na odwr.
136	kwietnia 25.		Doniesienie woźnego o odmowie, z pogróżkami wobec niego, pp. Eustachego i Konstantego Kołpytowskich, Siemiona Kozińskiego i Iwana Chołoniewskiego uczynienia sądu we wsi Kołpytowie nad swymi chłopami, obwinianymi przez p. Marcina Mieżyńskiego o zabójstwo we wsi Ozierzcach jego urzędnika i zadanie pobić i ran jego słudze. — K. 115 na odwr.
137	kwietnia 25.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi tegoż Mieżyńskiego na tychże Kołpytowskich i innych o to samo. — K. 116 na odwr.
138	kwietnia 25.		Pozew do sądu p. Anastazji i jej synów Siemiona i innych Popielów na skargę na nich kn. Dymitra Rużyńskiego o zrabowanie u jego chłopów koni, krów itd. — K. 117.
139	kwietnia 25.		Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego upominalnego listu królewskiego kn. Fiodorowi Sanguszce, wojewodzie bracławskiemu, w sprawie powództwa przeciw niemu marszałka pińskiego Olizara Kirdeja-Mylskiego o rozgraniczenie wsi Chołopicz, zwrot zagarniętych Kisielińskich ziem, wynagrodzenie za zrabowanie mienia itd. — K. 117 na odwr.
140	kwietnia 25.		Skarga p. Maryny Orańskiej na p. Tymoteusza Orańskiego o zadanie przez niego pobić i ran chłopom skarżącej, przy napadzie na ich domy we wsi Oraniach. — K. 118.
141	kwietnia 25.		Skarga pp. Mikołaja i innych Czerniewskich na p. Wojciecha Grabowskiego, urzędnika p. Baltazara-Gniewosza Oleskowskiego, sekretarza królewskiego, o zbrojny napad jego, z chłopami świniuchowskimi, na maj. skarżących Wojnin, zadanie pobić i ran ich chłopom, wyrąb lasu budulcowego itd. — K. 119.
142	kwietnia 26.		Skarga p. Demiana Pawłowicza na bubnowskich chłopów p. Gniewosza Świniuskiego o napad ich na chłopów skarżącego pod m. Uściługiem, zabójstwo jego bojara, zadanie pobić i ran chłopom itd.; świadectwo woźnego o tym. — K. 120 na odwr.
143	kwietnia 26.		Pozwy do sądu p. Stanisława Rogulskiego na skargi na niego p. Andrzeja i innych Czerniewskich o obrabowanie i zadanie pobić i ran ich chłopom we wsi Wojninie itd. — K. 121.
144	kwietnia 27.		Wwiązanie p. Jakuba Słonkowskiego w posiadanie części maj. Owłuczyna, zastawionej mu przez p. Abrama Owłuczymskiego. — K. 122.
145	kwietnia 27.		Oględziny przez woźnego na chrzanowskim chłopie p. Katarzyny Witwińskiej ciężkich ran, zadanych mu przez chłopów pp. Kałusowskich. — K. 122.
146	kwietnia 27.		Świadectwo woźnego w sprawie wyżej wspomnianej (nr 140) skargi p. Maryny Orańskiej. — K. 122 na odwr.
147	kwietnia 27.		Takie samo świadectwo woźnego w sprawie takiej samej skargi p. Tomiły Orańskiego. — K. 123 na odwr.
148	kwietnia 28.		Skarga starosty łuckiego Marka, podkomorzego łuckiego Tymoteusza i innych Żórawnickich na p. Baltazara-Gniewosza Oleskowskiego o zagarnięcie i przywłaszczenie sobie przez niego po śmierci swej żony Teodory zamku i majątków: Świniuchów, Korytnicy, Popowa, Bubnowa, Pustomyt, Wojnina, Zajeczyc i Wołkowicz, oddanych przez skarżących nieżyjącej żonie Oleskowskiego, jako swojej bratowej [synowej], w dożywotnie posiadanie. — K. 123 na odwr.
149	kwietnia 28.		Oświadczenie p. Andrzeja Pawłowskiego o niespłaceniu mu w terminie długu przez p. Tichona Jakowickiego. — K. 124 na odwr.
150	kwietnia 28.		Pozew do sądu kasztelana chełmskiego Mikołaja Łysakowskiego na skargę na niego p. Marcina Stradomskiego o niespłacenie długu. — K. 125.
151	kwietnia 29.		Skarga p. Wasyla Tyszkowskiego na p. Michała Rusalskiego o obrabowanie przez niego chłopa skarżącego w lesie (jakim — nie oznaczono). — K. 125 na odwr.
152	kwietnia 30.		Oświadczenie woźnego o przesłuchaniu przy nim w więzieniu zamkowym przez p. Jaśka Orańskiego sługi p. Michała Orańskiego, Stefana Baranowskiego, obwinianego o zamiar „zabicia” swego pana i pomawiającego o współudział Jaśka Orańskiego. — K. 126.
153	kwietnia 30.		Pozew do sądu kasztelana chełmskiego Mikołaja Łysakowskiego na skargę na niego władyki brzeskiego i włodzimierskiego Teodozjusza o obrabowanie jego bojara. — K. 127 na odwr.
154	maja 1.		Skarga p. Olechna Porydnicza-Zaszczytowskiego na p. Michała Zahorowskiego o napad jego urzędnika i chłopów na ziemi zaszczytowskiej na sługi skarżącego, obrabowanie ich i zadanie im pobić i ran. — K. 128.
155	maja 1.		Pozwy do sądu p. Michała Rusalskiego i jego synów na skargi na nich p. Wasyla Werbskiego o obrabowanie chłopów, zagarnięcie dokumentu itd. — K. 128.
156	maja 1.		Pozew do sądu kasztelana chełmskiego Mikołaja Łysakowskiego na skargę na niego p. Iwana Lachowskiego o zadanie pobić i ran, pozbawienie wolności i obrabowanie jego sługi. — K. 128 na odwr.
157	maja 2.		Pozew do sądu tegoż Łysakowskiego na skargę na niego królewskiego rotmistrza i pisarza kamienieckiego Stanisława Wolskiego (o co — nie powiedziano). — K. 129.
158	maja 2.		Oświadczenie złożone woźnemu przez świniuchowskiego chłopa Hryćka Karpowicza o osadzeniu go w więzieniu przez p. Grzegorza Czerniewskiego, zadaniu mu pobić, ran i ciężkich mąk, przy niesprawiedliwym obwinianiu o wyrąb w Wojnińskim lesie. — K. 129.
159	maja 2.	1581 r. stycznia 10.	Zapis odstąpienia przez starostę horodelskiego i dolińskiego Jana Leśniowskiego swemu bratu, podczaszemu lwowskiemu Jakubowi Leśniowskiemu, Płotelskiej włości (ziemi żmudzkiej), zastawionej mu przez kasztelana wileńskiego p. Jana Chodkiewicza. — K. 130.
160	maja 2.		Pozew do sądu p. Michała Orańskiego na skargi na niego p. Grzegorza Kisiela-Niskinickiego o obrabowanie chłopów. — K. 132.
161	maja 2.		Pozew do sądu kn. Aleksandry Kurbskiej i jej opiekunów na skargi na nich p. Walentego Turkowieckiego (o co — nie powiedziano). — K. 132 na odwr.
162	maja 2.		Pozew do sądu p. Piotra Kostiuszkowicza-Chobołtowskiego na skargę na niego kn. Dymitra Bułygi o zrabowanie siana. — K. 133.
163	maja 2.		Skarga biskupa łuckiego i brzeskiego Wiktoryna Wierzbickiego na urzędnika kn. Aleksandry Wiśniowieckiej o zadanie pobić i obrabowanie jego chłopa-bartnika na Rosławskiej ziemi na uroczysku Głęboka Dolina. Świadectwo o tym woźnego. — K. 133.
164	maja 2.		Doniesienie woźnego o niedopuszczeniu przez sługi p. Siemiona Szyszki wwiązania królewskiego rotmistrza Gabriela Tarnawskiego w posiadanie maj. Butiatyczami za niespłacenie długu i o doręczeniu wskutek tego Szyszce pozwu do sądu. — K. 134.
165	maja 3.		Skarga p. Melchiora Owłuczymskiego na wójta włodzimierskiego Michała Dubnickiego o groźby, uciski i pozbawienie wolności niektórych mieszczan w celu uchylenia ich zeznań świadków w sprawie o napad obwinianego wójta na dom skarżącego. — K. 135.
166	maja 3.		Pozew do sądu kn. Aleksandry Kurbskiej-Jarosławskiej na skargę p. Gniewosza Kałusowskiego o ukrywanie przez nią zbiegłych chłopów skarżącego. — K. 136.
167	maja 3.		Oświadczenie Żyda Jaśka Peletowicza o niezapłaceniu mu przez p. Walentego Krawca pieniędzy, zasądzonych od niego przez włodzimierski sąd grodzki. — K. 136 na odwr.
168	maja 4.		Zeznanie p. Iwana Lachowskiego o tym, jak słudzy władyki włodzimierskiego ciągnęli do biskupiego zamku jakiegoś człowieka, błagającego o litość. — K. 137.
169	maja 4.		Pozew do sądu p. Mikołaja Czerniewskiego na skargę na niego sekretarza królewskiego Baltazara-Gniewosza Oleskowskiego o zrabowanie tureckiego konia. — K. 137.
170	maja 4.	1584 r. czerwca 18.	Zapis zastawny p. Filona Połoza żonie swej Annie (z domu Kisiel) na wsie Osowce i Bielin, powiatu pińskiego, i Ostrzejew, powiatu łuckiego. — K. 137 na odwr.
171	maja 4.		1) Doniesienie woźnego o potwierdzeniu pod przysięgą przez p. Izaaka Dziegcia faktu zagarnięcia u niego przez p. Michała Zahorowskiego sianożęci we wsi Dziegciowie i wyrządzenia jakichś szkód w Bogurodzickiej (murowanej) cerkwi i 2) postanowienie sądu o zwrocie p. Dziegciowi sianożęci i ściągnięciu na jego rzecz od p. Zahorowskiego wynagrodzenia za szkody. — K. 140 na odwr.
172	maja 4.		1) Takie samo doniesienie o potwierdzeniu pod przysięgą przez tegoż Dziegcia faktu zrabowania u niego koni przez tegoż Zahorowskiego i 2) postanowienie sądu o ściągnięciu na rzecz Dziegcia wynagrodzenia od Zahorowskiego. — K. 141.
173	maja 4.		Oświadczenie kasztelana chełmskiego Mikołaja Łysakowskiego i p. Wasyla Wochnowicza-Werbskiego o zawartej między nimi ugodzie co do odłożenia złożenia przysięgi i rozpatrzenia sprawy o zagarnięcie ziemi i zadanie pobić do przyszłej sesji sądu. — K. 141 na odwr.
174	maja 4.		Postanowienie włodzimierskiego sądu grodzkiego w sprawie powództwa p. Gabriela Tarnawskiego co do nieprawidłowego zastawienia mu wsi Butiatycz przez p. Siemiona Szyszkę, który wcześniej zapisał tę wieś w wiano swojej żonie. — K. 142.
175	maja 4.		Pozew do sądu władyki brzeskiego i włodzimierskiego Teodozjusza Łozowskiego na skargę na niego p. Franciszka Krusza o ukrywanie jego zbiegłych chłopów. — K. 143 na odwr.
176	maja 4.		Skarga p. Karpa Puzowskiego na pp. Prokopa i Jana Puzowskich o wyrządzenie przez nich skarżącemu zniewag i pobicie. — K. 144.
177	maja 4.		Oświadczenie p. Mikołaja [w druku: „Никокая”] Łysakowskiego o nieprawidłowości wytoczenia mu powództwa przez p. Wasyla Mirowickiego. — K. 144.
178	maja 4.		Oświadczenie tegoż Łysakowskiego o tym, że nigdy pieniędzy od p. Macieja Stradomskiego nie pożyczał i dokumentów nie wydawał. — K. 145.
— [b.n.]	maja 4.		Dekret starosty włodzimierskiego kn. Konstantego Ostrogskiego o uchyleniu postanowienia włodzimierskiego sądu grodzkiego w sprawie p. Mikołaja Łysakowskiego z p. Krupskim o niedotrzymanie umowy (jakiej — nie oznaczono). — K. 145. Uwaga. Akt pominięto przy numeracji.
179	maja 4.		Świadectwo woźnego o chorobie kn. Dymitra Rużyńskiego i przekazaniu przez niego swego pełnomocnictwa bratu Michałowi do prowadzenia sprawy z p. Anastazją Popielową i jej synami. — K. 146.
180	maja 4.		Pozew do sądu p. Hieronima Dubrowskiego na skargę na niego p. Olbrychta Łysakowskiego o niewykonanie jakiegoś zobowiązania. — K. 147.
181	maja 4.		Oświadczenie p. Gabriela Kajsarowa o utracie przez niego swej pieczęci i podanie opisu wyrytego na niej herbu. — K. 147.
182	maja 4.		Wyrok włodzimierskiego sądu grodzkiego w sprawie powództwa p. Olbrychta Łysakowskiego przeciw p. Hieronimowi Dubrowskiemu o niewykonanie przez tego ostatniego zobowiązania przekazania powodowi, według zapisu zastawnego, części majątku, znajdującego się na Załużu. — K. 148.
183	maja 5.		Przedstawienie przez woźnego spisu osób, które nie wniosły za ubiegłe (do 1585) lata podatków czopowego i łanowego. — K. 150.
184	maja 5.		Oświadczenie w imieniu stolnika królewskiego kn. Aleksandra Prońskiego o uwolnieniu przez niego, w porozumieniu ze sługą wojewody kijowskiego kn. Konstantego Ostrogskiego, Jakubem Moszeńskim, p. Piotra Bobołeckiego, wskutek jego ciężkiej choroby, od uwięzienia w krakowskim więzieniu „na wieży Lubrańcu”; świadectwo woźnego o chorobie Bobołeckiego, zobowiązanego odbyć karę więzienia. — K. 152.
185	maja 6.		List (gramota) króla Stefana z poleceniem członkom włodzimierskiego sądu grodzkiego unieważnienia całego postępowania w sprawie skargi p. Jakuba Moszeńskiego, okazałej się bezpodstawną, o zadanie mu pobić w m. Łucku na targu przez sługi starosty łuckiego kn. Aleksandra Prońskiego. — K. 153.
186	maja 6.		Doniesienie woźnego o przeprowadzonym w jego obecności we wsi Koniuchach przez urzędnika p. Katarzyny Prusinowskiej rozpatrzeniu skargi sługi p. Aleksandra Zahorowskiego, obwiniającego chłopów Prusinowskiej o kradzież wołu oraz o przejęcie i wywiezienie od skarżącego rodziny chłopskiej ze wsi Krymesza, przy czym rodzinę tę z jej mieniem ocenia się na 200 kop groszy litewskich. — K. 155.
187	maja 6.	maja 5.	List p. Moszeńskiego do członków włodzimierskiego sądu grodzkiego z zawiadomieniem, że jego sprawa ze starostą łuckim kn. Aleksandrem Prońskim została skasowana i całe postępowanie powinno być, na mocy listu królewskiego (zob. nr 185), w księgach przekreślone. — K. 156.
188	maja 6.		Skarga p. Michała Zahorowskiego na p. Izaaka Dziegcia o bezpodstawne obwinienie przez niego skarżącego o obrabowanie i zadanie mu pobić i ran. — K. 156.
189	maja 6.		Wyrok włodzimierskiego sądu grodzkiego w sprawie skargi wójta włodzimierskiego Michała Dubnickiego na p. Melchiora Owłuczymskiego o zbrojny napad jego na dom skarżącego i zamiar zabicia tego ostatniego. — K. 157.
190	maja 6.		Pozew do sądu starosty łuckiego kn. Aleksandra Prońskiego na skargę na niego p. Aleksandra Kisielewicza-Dorohinickiego o niewydanie mu odpisu wyroku łuckiego sądu grodzkiego w sprawie z p. Gabrielem Hostskim co do zadania skarżącemu i jego słudze pobić i ran i zrabowania u nich mienia przy napadzie na drodze we wsi Bukojmie. — K. 160.
191	maja 6.		Pozew do sądu sędziego grodzkiego łuckiego Eustachego Malińskiego na skargę na niego wojewody kijowskiego kn. Konstantego Ostrogskiego o obrabowanie na drodze jego kozlińskiego chłopa. — K. 160.
192	maja 6.		Postanowienie włodzimierskiego sądu grodzkiego o odroczeniu do innej sesji rozpatrzenia skargi p. Wasyla Lisickiego o obrabowanie i zadanie pobić przez p. Piotra Chobołtowskiego słudze skarżącego. — K. 161.
193	maja 6.	lutego 3.	Kwit p. Iwana Dubowieckiego na otrzymanie za pośrednictwem p. Macieja Wyhnańskiego długu p. Jana Krupskiego, zabezpieczonego częścią wsi Bortniowa. — K. 161.
194 i 195	maja 6.	maja 1.	Zapis zastawny p. Macieja i jego żony Wyhnańskich p. Iwanowi Dubowieckiemu na należącą do nich połowę wsi Bortniowa. — K. 162 na odwr. Uwaga. Na k. 164, gdzie następuje ciąg dalszy aktu nr 194, postawiono błędnie nr 195.
196	maja 7.		Oświadczenie p. Michała Zahorowskiego o otrzymaniu przez niego od p. Jakuba Kruszyńskiego zasądzonych pieniędzy. — K. 164.
197	maja 7.		Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego p. Michałowi Orańskiemu listu z włodzimierskiego sądu grodzkiego z zawiadomieniem, że na mocy decyzji starosty włodzimierskiego dopuszczona została apelacja w jego sprawie z p. Grzegorzem Kisielem-Niskinikiem. — K. 165.
198	maja 7.		Wyrok sądu w sprawie skarg pp. Andrzeja i innych Czerniewskich 1) na p. Stanisława Rogulskiego o zagarnięcie mienia i pieniędzy po śmierci ich matki i 2) na p. Wojciecha Grabowskiego o zagarnięcie ich majątku Rohowicz. — K. 165 na odwr.
199	maja 7.		Ugoda między pp. Gniewoszem i Iwanem Kałusowskimi, Bogufałem Iwanickim i Stanisławem Woryskim w sprawie wzajemnych skarg o najazd na wieś Kałusów, zadanie pobić i ran chłopom i zrabowanie ich mienia. — K. 166 na odwr.
— [b.n.]	maja 7.	marca 20.	Zapis wienny p. Iwana Lachowskiego swojej żonie Zofii na ⅓ swoich majątków. — K. 167 na odwr. Uwaga. Akt ten pominięto przy numeracji.
200	maja 7.	1854 [sic] r. sierpnia 4.	Ugoda między p. Grzegorzem Seniutą a pp. Konstantym i jego żoną Anną Kołpytowskimi w sprawie skarg tych ostatnich o obrabowanie ich przez p. Seniutę. — K. 169.
201	maja 7.	1584 r. sierpnia 24.	Zapis p. Grzegorza Seniuty, w którym uznaje on za prawne zapisy i testament swego ojca o przeznaczeniu przez niego drugiej żonie swej Annie, po 2-im mężu Kołpytowskiej, ⅓ maj. Olszanicy, z przysiółkami Hrobotówką i Macyniczami, i ⅔ ich w użytkowanie do pełnoletności syna. — K. 172 na odwr.
202	maja 7.	1584 r. sierpnia 24.	Zapis dłużny tegoż Seniuty temuż Kołpytowskiemu i jego żonie na pożyczone przez niego od tych ostatnich 1000 złotych polskich. — K. 175 na odwr.
203	maja 7.		Oświadczenie p. Jakuba Kruszyńskiego o zawartej w jego i innych osób obecności ugodzie między pp. Michałem Zahorowskim i Izaakiem Dziegciem co do pretensji tego ostatniego o zrabowanie u niego koni przez Zahorowskiego. — K. 177 na odwr.
204	maja 7.		Oświadczenie pp. Stanisława Woryskiego i Maksyma Ludowicza o wzięciu przez nich na poręczenie kałusowskiego chłopa Litwina, obwinianego przez p. Witwińską o zabójstwo jej chłopa. — K. 178 na odwr.
205	maja 7.		a) Oświadczenie p. Michała Rusalskiego o tym, że kasztelan chełmski Mikołaj Łysakowski żadnego zapisu mu nie dawał, i b) oświadczenie synów tegoż Rusalskiego o tym, że zobowiązania ojca nie przynoszą im uszczerbku, ponieważ należne im majątki macierzyste, wsie Werba i Wachnowicze, otrzymali już w swoje rozporządzenie. — K. 179.
206	maja 7.		Oświadczenie p. Baltazara-Gniewosza Oleskowskiego o odebraniu przez jego chłopów dwóch swoich koni koniokradowi w Świniuskim lesie. — K. 180.
207	maja 7.		Skarga p. Jana Czerkaskiego na chłopów wdowy kn. Aleksandry Kurbskiej-Jarosławskiej o zadanie przez nich bratu skarżącego Iwanowi ciężkich pobić i ran i zrabowanie dokumentów; świadectwo woźnego o tym. — K. 180.
208	maja 7.		Pozew do sądu p. Mikołaja Czerniewskiego na skargę na niego p. Baltazara-Gniewosza Oleskowskiego, sekretarza królewskiego, o zadanie pobić jego chłopu i zrabowanie konia. — K. 181 na odwr.
209	maja 7.		Wyrok włodzimierskiego sądu grodzkiego w sprawie skargi p. Grzegorza Kisiela-Niskinickiego o zrabowanie u niego koni pod wsią Niskiniczami przez chłopów p. Michała Orańskiego. — K. 182.
210	maja 8.		Doniesienie woźnego o odmowie wdowy kn. Aleksandry Kurbskiej, wbrew wyrokowi sądowemu, zwrotu p. Aszyszowi Sarychowi Zinowi pieniędzy i rzeczy, które znajdowały się na przechowaniu u nieżyjącego jej męża kn. Andrzeja Kurbskiego. — K. 184.
211	maja 8.		Oświadczenie p. Grzegorza Kisiela-Niskinickiego i p. Michała Orańskiego o złożeniu przysięgi przez pierwszego z nich w wyżej wspomnianej sprawie (zob. nr 209) między nimi. — K. 184 na odwr.
212	maja 8.		Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego wdowie kn. Aleksandrze Kurbskiej listu od opiekunów nad mieniem jej nieżyjącego męża kn. Andrzeja Kurbskiego: wojewody kijowskiego kn. Konstantego Ostrogskiego i obożnego królewskiego Stanisława Krasickiego, co do wyznaczenia przez nich sądu dla rozpatrzenia skarg na nią sług kn. Kurbskiego: horodniczego łuckiego Kiryła Zubcowskiego, p. Gabriela Kajsarowa, p. Wasyla Kusznikowa i innych, o naruszenie przez kn. Kurbską testamentu swego męża i odebranie przez nią skarżącym urzędów, dochodów, mienia itd. w m. Kowlu. — K. 185.
213	maja 8.		Doniesienie woźnego o niedojściu do skutku rozpatrzenia wyżej wspomnianej (zob. nr 212) sprawy wskutek niestawienia się podsędka łuckiego Iwana Chrzanickiego. — K. 186 na odwr.
214	maja 8.		Doniesienie woźnego o dokonanej zamianie i podziale ziem w maj. Bortniowie między jego właścicielami p. Janem Krupskim i p. Maciejem Wyhnańskim, z których ostatni nie był przy tym obecny. — K. 187 na odwr.
215	maja 9.		Skarga p. Wasyla Wachnowicza-Werbskiego na pp. Michała i Magdalenę Rusalskich i innych o zadanie przez nich pobić i ran słudze skarżącego przy zbrojnym napadzie i zniszczeniu jego domu we wsi Werbie; świadectwo woźnego o tym. — K. 188.
— [b.n.]	maja 10.		Oświadczenie p. Andrzeja Makowieckiego o namawianiu go przez pp. Jana, Melchiora i Jerzego Owłuczymskich do złożenia przed sądem fałszywego zeznania w sprawie o ich napad na dom wójta włodzimierskiego p. Michała Dubnickiego, groźbach itd. — K. 189 na odwr. Uwaga. Akt pominięto przy numeracji.
216	maja 10.		Oświadczenie p. Michała Zahorowskiego o bezpodstawności skarg na niego p. Izaaka Dziegcia co do zrabowania koni i zagarnięcia sianożęci we wsi Dziegciowie. — K. 190 na odwr.
217	maja 11.		Doniesienie woźnego o odroczeniu przez sąd rozstrzygnięcia w wyżej wspomnianej (zob. nr 212) sprawie wdowy kn. Kurbskiej ze sługami jej nieżyjącego męża. — K. 191.
218	maja 11.		Skarga biskupa łuckiego Wiktoryna Wierzbickiego i kapituły łuckiej na pp. Melchiora i Jana Krupskich o napad ich na majątki skarżących Rogożyńskie i Żelenowskie, naruszenie miedz, zagarnięcie bydła itd.; świadectwo woźnego o tym. — K. 191 na odwr.
219	maja 15.		Skarga p. Katarzyny Puzowskiej na podsędka ziemskiego brzeskiego Bohdana Puzowskiego o wyrządzenie przez niego skarżącej ciężkich zniewag i pogróżek przy zbrojnym napadzie na jej dom we wsi Puzowie. — K. 193.
220	maja 16.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi p. Iwana Perewiskiego i jego córki Teodory o napad na ich dom i na goszczących u nich p. Iwana Postnika-Uhrowieckiego i p. Jana Krainowskiego z ich żonami, zadanie im wszystkim pobić i ciężkich ran i zrabowanie mienia skarżącego przez p. Zieńka Czowhara-Tupalskiego, p. Iwana Podhorodeńskiego i p. Wasyla Mieżowskiego. — K. 193 na odwr.
221	maja 22.	1584 r. listopada 1.	Zapis darowizny (donacja) p. Aleksandra Czerniewskiego p. Andrzejowi Czerniewskiemu na części maj. Markowicz i Wojnina. — K. 195.
222	maja 22.		Skarga p. Zieńka Czowhara-Tupalskiego na p. Iwana Perewiskiego, jego syna Bohdana i chłopów o napad ich na skarżącego i jego chłopów na drodze między wsią Perewisiem a m. Koszyrem i zadanie im pobić i ran. — K. 196.
223	maja 22.		Skarga p. Michała Zahorowskiego na p. Olechna Porydnicza i jego synów o napad ich pod wsią Zahorowem na chłopów skarżącego i zadanie im pobić i ran; świadectwo woźnego o tym. — K. 196 na odwr.
224	maja 23.		Pozew do sądu pp. Michała i Magdaleny Rusalskich na wyżej wspomnianą (zob. nr 215) skargę na nich p. Wasyla Wachnowicza-Werbskiego. — K. 197 na odwr.
225	maja 23.		Świadectwo woźnego o chorobie sługi starosty łuckiego kn. Aleksandra Prońskiego, p. Piotra Bobołeckiego, przeszkadzającej mu odbyć w Krakowie karę więzienia. — K. 198.
226	maja 23.		Skarga pp. Piotra i Jana Lipskich na p. Iwana Obucha-Woszczatyńskiego o niespłacenie długu. — K. 198 na odwr.
227	maja 23.		Świadectwo woźnego o zbrojnym oporze p. Baltazara Gniewosza przeciw wwiązaniu pp. Jana i innych Żórawnickich w posiadanie maj. Świniuchami, Korytnicą, Bubnowem, Kozłowem, Wojninem, Pustomytami, Zajeczycami i Wołkowiczami, ponieważ m. Świniuchy zostało mu nadane przez króla w dożywotnie posiadanie, a pozostałe majątki zastawiła mu nieżyjąca jego żona Teodora, z domu kn. Czartoryska. — K. 199.
228	maja 23.		Pozew do sądu p. Katarzyny Prusinowskiej na skargę na nią p. Aleksandra Zahorowskiego o przejęcie przez nią chłopów skarżącego. — K. 200.
229	maja 24.	lutego 10.	Zapis kasztelana chełmskiego Mikołaja Łysakowskiego o przekazaniu przez niego swoim synom, którzy osiągnęli pełnoletność i wyszli spod opieki, Jakubowi, Olbrychtowi, Jarosławowi i Stanisławowi, należących do ich matki maj. Werbowa, Mohylna, Rud, Błażennika, Hnojnego i Wolicy Turzej (?). — K. 200 na odwr.
230	maja 24.	maja 8.	Wyliczenie, przedstawione przez komornika wojewody kijowskiego Joannicjusza Zankowskiego, szkód i wszelkiego rodzaju niesprawiedliwości, wyrządzonych królewskim sługom, bojarom i chłopom kn. Andrzeja Kurbskiego przez jego wdowę kn. Aleksandrę Kurbską. — K. 201.
231	maja 24.		Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego kn. Aleksandrze Kurbskiej królewskiego listu upominalnego o zwrot zrabowanego w m. Kowlu u p. Wasyla Horodyskiego mienia. — K. 206 na odwr.
232	maja 24.		Skarga Żyda-karaima Szczeniuka na pp. Fiodora Połoza i Andrzeja Kuniewskiego o wyrządzenie przez nich w m. Łucku skarżącemu krzywd, pobić i ran. — K. 207.
233	maja 26.		Protest stolnika litewskiego, starosty łuckiego kn. Aleksandra Prońskiego przeciw wyznaczeniu komisji dla rozpatrzenia jego sprawy z pp. Stanisławem i innymi Łaszczami-Strzemieleckimi o zagarnięcie maj. Suszkowa, ponieważ całe postępowanie, a także wyznaczenie komisarzy, odbywało się z naruszeniem obowiązujących praw. — K. 208.
234	maja 26.		Doniesienie woźnego o wwiązaniu przez niego p. Macieja Andrzejewicza, sługi kn. Zofii Czartoryskiej (z domu Chodkiewiczówny), w posiadanie maj. Żytaniami na mocy zapisu zastawnego kn. Czartoryskiej; w akcie wskazane są powinności chłopów i ilość należącej do nich ziemi. — K. 211.
235	maja 26.		Doniesienie woźnego o złożonym mu przez p. Aleksandra Czerniewskiego oświadczeniu co do odstąpienia przez niego rodzonemu bratu Andrzejowi swoich części w maj. Markowiczach i Wojninie. — K. 212.
236	maja 26.		Oświadczenie podsędka ziemskiego łuckiego, „poborcy” województwa wołyńskiego, Iwana Chrzanickiego o niewydaniu mu przez starostę krzemienieckiego, wojewodę bracławskiego kn. Janusza Zbaraskiego podatków, uchwalonych na korczyńskim sejmiku, od mieszkańców powiatu krzemienieckiego. — K. 213.
237	maja 26.		Oświadczenie tegoż Chrzanickiego o niewydaniu mu przez starostę łuckiego, stolnika litewskiego, kn. Aleksandra Prońskiego takiego samego podatku od mieszkańców powiatu łuckiego. — K. 213 na odwr.
238	maja 26.		Takie samo oświadczenie Chrzanickiego o niewydaniu mu przez Prońskiego zaległości od mieszkańców powiatu łuckiego. — K. 214 na odwr.
239	maja 28.		Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego listu komisarskiego spadkobiercom kn. Andrzeja Kurbskiego (lub w ogóle właścicielom wsi Smiedyna) z zawiadomieniem o wykupie tej wsi i zwrocie za nią pieniędzy przez królewskiego rotmistrza Mikołaja Uhrowieckiego. — K. 215.
240	maja 29.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi p. Fiodora Zahorowskiego o odmowie urzędnika łuckiego mostowniczego Iwana Borzobohatego-Krasieńskiego przyjęcia zboża, dostarczonego przez skarżącego na mocy umowy z Borzobohatym. — K. 216.
241	maja 29.		Takie samo świadectwo woźnego o odmowie tegoż urzędnika na powtórne żądanie tegoż Zahorowskiego przyjęcia zboża. — K. 216.
242	maja 29.		Oświadczenie p. Heleny Andruskiej i p. Pelagii Stawieckiej o wydaniu przez nie pełnomocnictwa p. Jackowi Andruskiemu do prowadzenia sprawy z wdową po p. Romanie Stawieckim, Julianą, o zwrot mocodawczyniom dziedzicznej wsi Wełławska, znajdującej się w opiekuńczym zarządzie nieżyjącego Romana Stawieckiego. — K. 216 na odwr.
243	maja 29.		Doniesienie woźnego o wyznaczeniu przez wojewodę trockiego kn. Stefana Korybutowicza-Zbaraskiego terminu rozpatrzenia w m. Krzemieńcu przez jego bratanka, starostę krzemienieckiego (imię nie oznaczone), skargi pp. Bohdana i Abrama Tupińskich o zabójstwo ich brata Iwana przez koniuszego i ziemian kn. Zbaraskich. — K. 217.
244	maja 30.		Skarga p. Olechna Porydnicza na p. Michała Zahorowskiego o zrabowanie przez jego chłopów krymeszowskich i zahorowskich we wsi Zaszczytowie u skarżącego bydła rogatego i zadanie pobić chłopom zaszczytowskim. — K. 218.
245	maja 30.		Skarga p. Andrzeja Zieleńskiego i p. Eudokii Chmielewskiej na pp. Piotra i Helenę Kostiuszkowiczów-Chobołtowskich o zniszczenie przez nich znaków granicznych między maj. Podhajcami i Chobołtowem, stratowanie pól skarżących, wyręby w lesie itd.; świadectwo woźnego o tym. — K. 219 na odwr.
246	maja 30.		Skarga wwiedeńskiego (m. Włodzimierza?) kapłana Nikity na p. Jacka Obucha-Woszczatyńskiego o zadanie przez niego skarżącemu w domu kapłana we wsi Woszczatynie ciężkich pobić i ran; świadectwo woźnego o tym. — K. 221.
247	maja 31.		Doniesienie woźnego o doręczeniu kn. Aleksandrze Kurbskiej-Jarosławskiej listów upominalnych w sprawie wyżej wspomnianej (nr 201 [sic]) skargi bojarów i sług kn. Andrzeja Kurbskiego. — K. 222.
248	maja 31.		Doniesienie woźnego o oświadczeniu p. Demiana Pawłowicza co do niespłacenia mu długu przez p. Macieja Malińskiego i o wzięciu przez niego z tego powodu u tego ostatniego we wsi Kojlniu dwóch koni na poczet tego długu. — K. 222.
249	maja 31.		Skarga pp. Mikołaja i innych Czerniewskich na urzędnika i chłopów sekretarza królewskiego Gniewosza Świniuskiego o napad ich na maj. Wojnin, zamach na życie skarżących, obrabowanie chłopów, wyrąb lasu itd.; świadectwo woźnego o tym. — K. 223 na odwr.
250	czerwca 1.		Skarga podstarościego włodzimierskiego p. Andrzeja Romanowskiego na kamieńskich, (o)lbelskich (inaczej zaozierskich) i wydertskich chłopów kn. Grzegorza Koszyrskiego o zagarnięcie i obsianie przez nich zbożem ziem spod wyrąbanych lasów w poleskich majątkach skarżącego Olblu i Rakowym Lesie. — K. 226.
251	czerwca 6.		Skarga biskupa łuckiego Wiktoryna Wierzbickiego na wnuka władyki włodzimierskiego Teodozjusza, p. Iwana Dubowieckiego, o zniszczenie znaków granicznych i zagarnięcie przez niego wraz z jego bażeńskimi chłopami uroczyska Mutyłkowa w Wierzchnowskim majątku skarżącego; świadectwo woźnego o tym. — K. 226.
252	czerwca 6.		Skarga pp. Iwana i innych Obuchów-Woszczatyńskich na chotiaczowskich urzędnika i chłopów biskupa łuckiego Wiktoryna Wierzbickiego o zagarnięcie i zaoranie przez nich pól w Woszczatyńskim majątku skarżących; świadectwo woźnego o tym. — K. 227 na odwr.
253	czerwca 6.		Skarga w imieniu tegoż biskupa na tychże Obuchów-Woszczatyńskich o zadanie przez nich chotiaczowskiemu wójtowi skarżącego pobić i ran na ziemi zwanej na Górach Nowina Ławrynowska, koło wsi Orań; świadectwo woźnego o tym. — K. 228.
254	czerwca 6.		Skarga p. Macieja Wyhnańskiego o niespłacenie mu długu przez p. Jana Owłuczymskiego. — K. 229.
255	czerwca 6.		Skarga w imieniu biskupa łuckiego kn. [sic] Wiktoryna Wierzbickiego o zaoranie przez p. Iwana Dubowieckiego pól na uroczysku, oznaczonym wyżej (zob. nr 251) w skardze biskupa. — K. 229.
256	czerwca 10.		Skarga pp. Jakuba i Barbary Słonkowskich o niespłacenie im długu przez p. Jana Owłuczymskiego. — K. 229 na odwr.
257	czerwca 12.		Doniesienie woźnego o niedopuszczeniu przez p. Jana Owłuczymskiego wwiązania tychże Słonkowskich w posiadanie części maj. Owłuczyna na poczet wyżej wspomnianego (nr 256) długu. — K. 230.
258	czerwca 12.		Skarga p. Iwana Makowskiego o obrabowanie i zadanie pobić jego szczeniutyńskim chłopom w m. Włodzimierzu, naprzeciw murowanej cerkwi Bogurodzicy, przez bojara biskupa włodzimierskiego Teodozjusza. — K. 230 na odwr.
259	czerwca 12.		Pozew do sądu p. Izaaka Dziegcia na skargę na niego p. Michała Zahorowskiego o krzywoprzysięstwo (szczegóły nie oznaczone). — K. 231.
260	czerwca 12.		Skarga podstarościego włodzimierskiego Andrzeja Romanowskiego na kn. Aleksandrę Kurbską o wyrąb lasu przez jej chłopów mościszczańskich, przy napadzie ich na uroczysko skarżącego Długi Grunt, zadanie ran jego słudze itd. — K. 231.
261	czerwca 12.		Świadectwo woźnego w sprawie tej (nr 260) skargi. — K. 232.
262	czerwca 12.		Pozew do sądu kn. Prokopa i Konstantego Kurcewiczów na skargę na nich pp. Stanisława Grocholskiego i Wasyla Borsuka o zadanie pobić i obrabowanie. — K. 232.
263	czerwca 12.		Pozew do sądu kn. Michała i innych Kurcewiczów na taką samą skargę. — K. 232.
264	czerwca 13.		Pozew do sądu kasztelana chełmskiego Mikołaja Łysakowskiego na skargę na niego kn. Konstantego Kurcewicza o zadanie pobić i obrabowanie jego chłopów. — K. 233.
265	czerwca 13.		Skarga p. Andrzeja Niemirycza na pp. Aleksandra i Jana Kisielów-Dorohinickich o zagarnięcie przez nich w maj. Piatykorowach uroczysk Wielkie Pole i Lackie Łozy. — K. 234.
266	czerwca 13.		Pozew do sądu kasztelana chełmskiego Mikołaja Łysakowskiego i p. Jana Krupskiego na skargi na nich p. Macieja Wyhnańskiego o nieodstąpienie, wbrew zapisowi, części maj. Ludyna i niepodzielenie maj. Bortnowa. — K. 234.
267	czerwca 13.		Oględziny przez woźnego na sługach p. Iwana Lachowskiego pobić i ran, zadanych im przez bojara władyki włodzimierskiego Teodozjusza. — K. 235.
268	czerwca 13.		Pozew do sądu p. Wasyla Mirowickiego na skargę na niego kasztelana chełmskiego Mikołaja Łysakowskiego o podrobienie jakiegoś dokumentu („o fałsz listu”). — K. 235.
269	czerwca 13.		Pozew do sądu p. Michała Rusalskiego i jego synów na skargę na nich p. Wasyla Wachnowicza-Werbskiego o fałszywe świadectwo ich w sprawie skarżącego z p. Mikołajem Łysakowskim. — K. 236.
— [b.n.]	czerwca 13.		Pozew do sądu p. Jana Owłuczymskiego na skargę na niego pp. Jakuba i Barbary Słonkowskich o niespłacenie długu. — K. 236 na odwr. Uwaga. Akt ten pominięto przy numeracji.
270	czerwca 13.		Świadectwo woźnego w sprawie wyżej wspomnianej (nr 265) skargi p. Niemirycza. — K. 236 na odwr.
271	czerwca 13.		Skarga wojskiego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza na torczyńskiego urzędnika biskupa łuckiego o wyręby w Zaturzeckim lesie skarżącego i wielokrotne zadawanie pobić jego sługom i chłopom. — K. 237.
272	czerwca 13.		Pozew do sądu p. Jana Krupskiego na skargę na niego p. Iwana Dubowieckiego o napad na Bożeneckie [bażeńskie] majątek, zadanie jemu i jego chłopom pobić i ran i zrabowanie mienia. — K. 237.
273	czerwca 14.		Doniesienie woźnego o upomnieniu przez niego w imieniu pp. Michała Rusalskiego i Wasyla Wachnowicza-Werbskiego kasztelana chełmskiego Mikołaja Łysakowskiego co do jego zobowiązania przesiedlenia swego chłopa z ziemi Wachnowskiego majątku. — K. 238.
274	czerwca 14.		Pozew do sądu władyki włodzimierskiego Teodozjusza na skargę na niego p. Iwana Lachowskiego o obrabowanie i zadanie pobić i ran jego chłopom przez chłopów władyki. — K. 239.
275	czerwca 14.		Oświadczenie pp. Jana i Teodora Kałusowskich i Michała Letyńskiego o zawartej między nimi ugodzie co do wzajemnych pretensji o zrabowanie mienia, ukrywanie zbiegłych chłopów itd. — K. 239.
276	czerwca 14.		Doniesienie woźnego o odmowie p. Wojciecha Grabowskiego zwrotu pp. Andrzejowi i Janowi Czerniewskim zagarniętych u nich koni. — K. 240.
277	czerwca 15.		Oświadczenie p. Walentego Turkowieckiego o zawartej między nim a kn. Aleksandrą Kurbską ugodzie co do wynagrodzenia za zrabowanie u niego bydła przez jej chłopów. — K. 240.
278	czerwca 15.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi p. Olechna Zaszczytowskiego o zadanie pobić i obrabowanie jego chłopów pod wsią Hrykowiczami przez chłopów p. Michała Zahorowskiego. — K. 240.
279	czerwca 15.		Wyrok włodzimierskiego sądu grodzkiego w sporze p. Macieja Wyhnańskiego z p. Janem Krupskim o prawidłowość podziału maj. Bortnowa. — K. 241.
280	czerwca 15.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi pp. Jana i Zofii Pawłowskich na p. Iwana Jakowickiego o napad jego w Jakowickim majątku na uroczysko skarżących Hryszcze, zagarnięcie tego ostatniego i stratowanie pól. — K. 242.
281	czerwca 15.		Skarga p. Prusinowskiej na p. Baltazara Gniewosza-Oleskowskiego o napad jego na Koniuskie majątek skarżącej, stratowanie pól, zrabowanie siana oraz obrabowanie i zadanie pobić i ran jej chłopom; świadectwo woźnego o tym. — K. 243 na odwr.
282	czerwca 15.	1584 r. października 10.	Zapis zastawny p. Jerzego Kałusowskiego i jego żony pp. Bohuszowi i Anastazji Zającom Łukowskim na ⅓ część maj. Werbicznego. — K. 245.
283	czerwca 15.		Pozew do sądu p. Michała Zahorowskiego na wyżej wspomnianą (nr 278) skargę p. Olechna Zaszczytowskiego. — K. 246.
284	czerwca 15.		Oświadczenie p. Mikołaja Łysakowskiego i p. Wasyla Wachnowicza-Werbskiego o odroczeniu przez nich, za dobrowolną zgodą, do następnej sesji sądu przysięgi w sprawie skargi tego ostatniego o zadanie ran jego synowi Janowi itd. — K. 247 na odwr.
285	czerwca 15.		Oświadczenie p. Wasyla Wachnowicza-Werbskiego o zawieszeniu przez niego, pod warunkiem niezwłocznego zadośćuczynienia, sprawy z pp. Janem i Magdaleną Rusalskimi o najazd na majątek (nazwa nie oznaczona) i zadanie pobić słudze. — K. 248.
286	czerwca 16.		Doniesienie woźnego o odmowie p. Jana Krupskiego zaspokojenia swego zobowiązania pieniężnego, danego p. Iwanowi Dubowieckiemu, a przez tego ostatniego przekazanego p. Maciejowi Wyhnańskiemu, z zabezpieczeniem tego zobowiązania na części wsi Bortnowa. — K. 248 na odwr.
287	czerwca 16.		Wyrok włodzimierskiego sądu grodzkiego o ściągnięciu na rzecz pp. Jakuba i Barbary Słonkowskich długu od p. Jana Owłuczymskiego. — K. 249.
288	czerwca 17.		Skarga tychże Słonkowskich o niezapłacenie im przez tegoż Owłuczymskiego długu, zabezpieczonego na maj. Hajkach, i o odmowie dopuszczenia przez niego skarżących do wwiązania w posiadanie tym majątkiem. — K. 251 na odwr.
289	czerwca 17.		Oświadczenie woźnego Michała Hołuba-Serdiatyckiego o mylnym obwinieniu przez niego chłopów kn. Kurbskiej o wyrządzenie mu krzywd i pobić, które w rzeczywistości zostały mu zadane przez pp. Kiryła Zubcowskiego, Gabriela Kajsarowa i in. — K. 253.
290	czerwca 17.	czerwca 15.	Doniesienie woźnego z kwitem p. Siemiona Szyszki na zwrot temu ostatniemu we wsi Butetyczach koni, zrabowanych u jego chłopów przez p. Fiodora Zahorowskiego. — K. 253 na odwr.
291	czerwca 17.		Oświadczenie p. Katarzyny Witwińskiej o niewykonaniu przez pp. Stanisława Woryskiego i Maksyma Ludowicza zobowiązań poręczenia za swego chłopa, obwinianego przez skarżącą o zabójstwo jej chłopa. — K. 254.
292	czerwca 17.		Świadectwo woźnego o stratowaniu we wsi Zahorowie pól i sianożęci p. Michała Zahorowskiego przez chłopów p. Olechna Porydnika-Zaszczytowskiego, sługi kn. Grzegorza Koszyrskiego. — K. 254.
293	czerwca 17.	czerwca 17.	Zapis zastawny p. Jerzego Gogolewskiego pp. Melchiorowi i Janowi Krupskim na część maj. Bortniowa. — K. 255 na odwr.
294	czerwca 17.		Protest p. Łazarza Iwanickiego przeciw wyżej wspomnianemu (zob. nr 287) wyrokowi włodzimierskiego sądu grodzkiego. — K. 257.
295	czerwca 17.		Wyrok włodzimierskiego sądu grodzkiego w sprawie skargi p. Michała Zahorowskiego o niesprawiedliwe obwinienie go przez sąd o popełnienie jakichś rabunków i zagarnięcie sianożęci u p. Izaaka Dziegcia, niesprawiedliwe wskutek fałszywych dowodów i przysięgi tego ostatniego. — K. 257.
296	czerwca 18.		Oświadczenie p. Jerzego Gogolewskiego o dobrowolnej ugodzie jego z pp. Melchiorem i Janem Krupskimi co do zapłaty długu. — K. 258.
297	czerwca 18.		Wyrok włodzimierskiego sądu grodzkiego w sprawie skargi podstarościego włodzimierskiego Andrzeja Romanowskiego na kn. Aleksandrę Kurbską o napad jej mościszczańskich i innych urzędników i chłopów na uroczysko Jeżowe Błoto, zrabowanie siana, lasu itd. — K. 258.
298	czerwca 19.		Oświadczenie pisarza grodzkiego włodzimierskiego kn. Konstantego Kurcewicza o wytoczeniu przez niego powództwa przeciw swemu ojcu kn. Michałowi Kurcewiczowi o maj. Jagodnów. — K. 261 na odwr.
299	czerwca 19.		Skarga kn. Michała Kurcewicza na swego syna kn. Konstantego Kurcewicza o zagarnięcie przez niego Jagodnowa po śmierci swego brata Aleksandra. — K. 262.
300	czerwca 20.		Doniesienie woźnego o odstąpieniu przez pp. Melchiora i Jana Krupskich połowy maj. Bortnowa p. Jerzemu Gogolewskiemu za długi. — K. 263.
301	czerwca 22.		Skarga urzędnika p. Kaspra Kładyńskiego, starosty błońskiego i wołkinickiego [?], p. Stanisława Rokickiego, na p. Stanisława Woryskiego o napad jego chłopów na maj. Woryskie i obrabowanie chłopów skarżącego; świadectwo woźnego o tym. — K. 263.
302	czerwca 22.		Skarga pisarza ziemskiego włodzimierskiego Fiodora Sołtana na p. Katarzynę Zahorowską o napad jej suchodolskich chłopów na maj. skarżącego Butetycze, stratowanie zboża i zagarnięcie dwóch jego chłopów. — K. 264 na odwr.
303	czerwca 24.		Oględziny przez woźnego śladów znaków granicznych między maj. Mikuliczami i maj. Chobołtowem, na uroczyskach Obezjanowym Gaju i Czerniżynie, w sprawie skargi p. Teodory Mikulickiej (z domu kn. Kozieczanki) na pp. Andrzeja Załońskiego i Chmielewską o zniszczenie tych znaków. — K. 265.
304	czerwca 24.		Oświadczenie sługi syna starosty pińskiego Jerzego Koronieckiego, Stanisława Turoborskiego, o niestawieniu się w terminie kasztelana chełmskiego Mikołaja Łysakowskiego do zapłaty długu. — K. 265 na odwr.
305	czerwca 24.		Oświadczenie jednego z opiekunów nad dziećmi p. Matusza Zieleńskiego, p. Iwana Obucha-Woszczatyńskiego, o niestawieniu się w terminie tegoż Łysakowskiego do zapłaty długu. — K. 266.
306	czerwca 24.		Oświadczenie urzędnika syna wojewody bracławskiego kn. Romana Sanguszki, p. Gniewosza Rzanowicza, o znalezionym zabitym w domu sługi książęcego Wohni (sic) Berestieckiego jakimś Ołdakowskim. — K. 266.
307	czerwca 24.		Oświadczenie p. Mikołaja Graba o niestawieniu się kasztelana chełmskiego Mikołaja Łysakowskiego w terminie do zapłaty długu; świadectwo woźnego o tym. — K. 266 na odwr.
308	czerwca 25.		Oświadczenie tegoż p. Graba o przekazaniu przez niego p. Marcinowi Przyborskiemu prawa ściągnięcia długu od tegoż Łysakowskiego. — K. 267.
309	czerwca 25.		Skarga p. Zieńka [w druku: „Земка”] Czowhara-Tupalskiego na bojarów i chłopów kn. Aleksandry Kurbskiej o zbrojny napad ich na dom skarżącego w maj. Tupalach, zadanie pobić i ran jemu samemu, jego żonie i sługom i zrabowanie ich mienia. — K. 267.
310	czerwca 25.		Skarga urzędnika p. Fiodora-Mieleszka Berezowskiego, Iwana Kuchniewicza, na tuczyńskich chłopów kn. Romana Sanguszki o napad ich nad rz. Bugiem na skarżącego i sługi Berezowskiego, zadanie im pobić i ran i zrabowanie mienia. — K. 268.
311	czerwca 26.		Pozew do sądu kasztelana chełmskiego p. Mikołaja Łysakowskiego na skargę na niego p. Sebastiana Rajskiego i jego żony o niespłacenie długu i nieodstąpienie części maj. Ludyna. — K. 268 na odwr.
312	czerwca 27.		Pozew do sądu pp. Jana i Aleksandra Kisielów-Dorohinickich na skargę na nich pp. Andrzeja i jego żony Niemiryczów o napad na maj. Piatykorowy, zadanie ran chłopom i zrabowanie mienia. — K. 369. Uwaga. Tutaj, wskutek pomyłki o całą setkę w paginacji, po k. 268 następuje 369, 370 i tak dalej do końca księgi.
313	czerwca 28.		Skarga pp. Stanisława Ołdakowskiego i Wojciecha Gołaszowskiego na bojara kn. Romana Sanguszki, Iwana Berezkiego, o zadanie przez niego upojonemu przez niego samego bratu stryjecznemu skarżących Janowi Ołdakowskiemu, przybyłemu z Mazowsza „umyślnie, chcąc tu na Wołyniu służby szukać”, ciężkich pobić i ran, od których tenże zmarł we wsi Łysowie, i zrabowanie jego mienia. — K. 369 na odwr.
314	czerwca 28.		Skarga pp. Michała i Agnieszki Zahorowskich na pp. Jana i Melchiora Owłuczymskich o niedopuszczenie przez nich skarżących do posiadania części maj. Owłuczyna i niespłacenie długu. — K. 370 na odwr.
315	czerwca 29.		Pozew do sądu podsędka brzeskiego p. Bohdana Puzowskiego na skargę na niego wójta włodzimierskiego Michała Dubnickiego o naruszenie posiadania maj. Worczyńskim. — K. 371 na odwr.
316	czerwca 29.		Oświadczenie pp. Jana i Mikołaja Chrustickich o zapłaceniu im długu przez p. Grzegorza Kołmowskiego i o zniszczeniu przez oświadczających wskutek tego zapisu dłużnego. — K. 372.
317	czerwca 29.		Pozew do sądu biskupa włodzimierskiego i brzeskiego Teodozjusza na skargę na niego biskupa brzeskiego [sic] i łuckiego Wiktoryna Wierzbickiego i całej kapituły łuckiej o naruszenie posiadania maj. Wierzchnowskim. — K. 372 na odwr.
318	czerwca 30.	czerwca 29.	Zapis dłużny p. Grzegorza Kołmowskiego pp. Janowi i Mikołajowi Chrustickim na 460 kop groszy litewskich, zabezpieczonych na maj. Makowiczach i Hołyniczach. — K. 373.
319	czerwca 30.	czerwca 5.	Zapis zastawny p. Iwana Bołobana-Osiekrowskiego bratu swemu Manojłowi na część Osiekrowskiego majątku. — K. 374 na odwr.
320	lipca 1.		Doniesienie woźnego o złożonym mu przez p. Marcina Stachowskiego oświadczeniu w sprawie skargi pp. Stanisława Ołdakowskiego i Wojciecha Gołaszowskiego o tym, że w domu jego, Stachowskiego, we wsi Żaskowiczach, gościł p. Jan Ołdakowski, ziemianin powiatu nurskiego, i miał przy sobie węzeł z rzeczami. — K. 378.
321	lipca 1.		Skarga p. Fiodora Wołczka-Żelenowskiego na brata swego Aleksandra o napad jego na drodze na skarżącego, obrabowanie i zadanie mu pobić i ran. — K. 378.
322	lipca 2.		Skarga kn. Katarzyny Kozieki na syna kasztelana chełmskiego Mikołaja Łysakowskiego, Jarosława, o napad jego ze swoimi urzędnikiem i chłopami we wsi Werbie na drodze na chłopów skarżącej, zadanie im i jej tywunowi pobić i zrabowanie ich mienia; świadectwo woźnego o tym. — K. 378 na odwr.
323	lipca 2.		Akt oględzin przez woźnego ciała p. Jana Ołdakowskiego, zabitego przez bojara kn. Romana Sanguszki (zob. wyżej nr 313). — K. 381 na odwr.
324	lipca 2.		Doniesienie woźnego o osadzeniu pod strażą w wyżej wspomnianej (nr 313) sprawie przez pp. Stanisława Ołdakowskiego i Wojciecha Gołaszowskiego p. Iwana Berezkiego. — K. 382.
325	lipca 2.		Skarga p. Siemiona Szyszki-Stawieckiego na pp. Fiodora i jego syna Bohdana Sołtanów o napad ich ze swymi chłopami na uroczysku Sieliszcze, w maj. Butetyczach, na chłopów skarżącego i zrabowanie u nich mienia. — K. 382 na odwr.
326	lipca 2.		Doniesienie woźnego, uzupełniające i bardziej szczegółowe, w sprawie o zabójstwo p. Jana Ołdakowskiego przez p. Iwana Berezkiego (zob. nr 313 i 324). — K. 383.
327	lipca 2.		Skarga ziemian Iwana i innych Jakowickich, Andrzeja Pawłowskiego i innych na p. Maruszę Zahorowską o napad jej forostowskich i wojnowickich urzędnika i chłopów na Jakowickie majątki, zadanie pobić chłopom skarżących, zagarnięcie uroczyska itd. — K. 384.
328	lipca 4.		Doniesienie woźnego z uzupełnieniami do sprawy o zabójstwo przez p. Iwana Berezkiego p. Jana Ołdakowskiego (zob. nr 313, 324 i 326). — K. 384 na odwr.
329	lipca 4.		Oświadczenie w imieniu p. Mikołaja Graba o niezapłaceniu mu przez kasztelana chełmskiego Mikołaja Łysakowskiego pieniędzy według zapisu dłużnego. — K. 385 na odwr.
330	lipca 4.		Doniesienie woźnego z nowymi danymi w sprawie o zabójstwo Jana Ołdakowskiego (zob. nr 313, 324, 326 i 328). — K. 386.
331	lipca 5.		Doniesienie woźnego o odebraniu przez komisarzy królewskich spadkobiercom kn. Andrzeja Kurbskiego-Jarosławskiego wsi Smiedyna i przekazaniu jej królewskiemu rotmistrzowi Mikołajowi Uhrowieckiemu. — K. 386 na odwr.
332	lipca 6.		Pozew do sądu starosty błońskiego i wołkinickiego Kaspra Kłodyńskiego na skargi na niego p. Stanisława Woryskiego o zrabowanie wołów u chłopów skarżącego. — K. 387.
333	lipca 6.		Doniesienie woźnego o wwiązaniu przez niego żony kasztelana chełmskiego p. Mikołaja Łysakowskiego, Jadwigi, w posiadanie zastawionych jej przez męża wsi Uściługu, Ludynia, Ambukowa i Trościańca. — K. 287 [sic] na odwr.
334	lipca 7.		Doniesienie woźnego o niedopuszczeniu przez tegoż Łysakowskiego wwiązania p. Mikołaja Graba w posiadanie części maj. Ludyna i niespłaceniu długu. — K. 388.
335	lipca 7.		Oględziny przez woźnego na p. Fiodorze Wołczku-Żelenowskim pobić i ran, zadanych mu przez jego brata Aleksandra. — K. 389.
336	lipca 7.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi p. Teodory Mikulickiej na p. Eudokię Chmielewską o zniszczenie znaków granicznych, zagarnięcie maj. Mikulicz i obsianie pól zbożem. — K. 389 na odwr.
337	lipca 7.		Skarga p. Fiodora Sołtana na p. Siemiona Szyszkę, jego urzędnika i chłopów o zagarnięcie przez nich u skarżącego części maj. Butetycz. — K. 390 na odwr.
338	lipca 9.		Skarga podstarościego włodzimierskiego Andrzeja Romanowskiego na niujeńskich, chotiaczowskich i mościszczańskich urzędnika i chłopów kn. Aleksandry Kurbskiej-Jarosławskiej o napad ich na Olbskie majątki skarżącego, zadanie ciężkich pobić i ran jego chłopom i zrabowanie ich mienia. — K. 391.
339	lipca 10.		Skarga p. Fiodora Zahorowskiego na pp. Wasyla i jego syna Michała Hulewiczów o napad ich we wsi Szełwowie na chłopów skarżącego, zadanie im pobić, zrabowanie miodu itd. — K. 393.
340	lipca 10.		Doniesienie woźnego o wwiązaniu przez niego tegoż Zahorowskiego w posiadanie murowanej cerkwi św. Bazylego w m. Włodzimierzu z jej ziemią i chłopami, „jako we władną ojczyznę”. — K. 394.
341	lipca 10.		Pozew do sądu sekretarza królewskiego Baltazara-Gniewosza Oleskowskiego na skargę na niego p. Katarzyny Prusinowskiej o napad na Koniuskie majątki, zagarnięcie i stratowanie sianożęci itd. — K. 394.
342	lipca 11.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi p. Siemiona Szyszki-Stawieckiego na p. Fiodora Sołtana i jego chłopów o obrabowanie przez nich chłopów skarżącego w maj. Butetyczach. — K. 394 na odwr.
343	lipca 11.		Skarga kn. Aleksandry Wiśniowieckiej na urzędnika wojewody trockiego kn. Stefana Zbaraskiego, Fronca, o obrabowanie przez niego chłopa skarżącej we wsi Uściługu. — K. 395 na odwr.
344	lipca 12.		Doniesienie woźnego w sprawie skargi ziemianina kn. Sanguszki, Iwana Perewielskiego, na ziemianina Zieńka Czowhara o napad jego na dom skarżącego i zadanie pobić jego zięciowi. — K. 396.
345	lipca 12.		Oświadczenie woźnego Żdana Cyrskiego przeciw wozniesieńskiemu [cerkwi Wniebowstąpienia] kapłanowi wsi Milanowicz kn. Kurbskiej, o. Gabrielowi, o napad tego ostatniego, mimo poręczenia oświadczającego, na swego dłużnika p. Iwana Bohuszewskiego, obrabowanie go za niespłacenie długu i osadzenie w więzieniu. — K. 397.
346	lipca 12.		Skarga popowiczów z m. Międzyrzecza, Łukasza i Iwana, na serkizowskiego wójta i chłopów p. Grzegorza Kołmowskiego o zrabowanie przez nich skarżącym całego mienia pod wsią Mohylnem, przy powrocie tych ostatnich do ojczyzny ze służby na Wołyniu, i o odebranie im żon i dzieci. — K. 398.
347	lipca 12.		Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego listu upominalnego biskupowi włodzimierskiemu i brzeskiemu Teodozjuszowi w sprawie skargi na niego biskupa łuckiego i brzeskiego (o co — nie powiedziano). — K. 400.
348	lipca 14.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi pp. Siemiona Kostiuszkowicza-Chobołtowskiego i wielu innych o stratowanie zboża w ich Jakowickim majątku przez chłopów żony kasztelana bracławskiego Maruszy Zahorowskiej (z domu kn. Zbaraskiej). — K. 401.
349 i 350	lipca 14.	lipca 3.	Zapis zastawny chorążego wołyńskiego Grzegorza i jego żony Magdaleny Hulewiczów wójtowi włodzimierskiemu Iwanowi [sic] Dubnickiemu i jego żonie Tomile na swój majątek, znajdujący się na przedmieściu m. Łucka. — K. 402. Uwaga. Na k. 403, gdzie następuje ciąg dalszy tego aktu, błędnie postawiono nr 350.
351	lipca 14.		Oględziny przez woźnego na olbskich chłopach podstarościego włodzimierskiego Andrzeja Romanowskiego ran, zadanych im przez chłopów wdowy kn. Andrzeja Kurbskiego (zob. nr 338). — K. 406 na odwr.
352	lipca 14.		Pozew do sądu p. Katarzyny Zahorowskiej (z domu kn. Czartoryskiej) na skargę pisarza ziemskiego włodzimierskiego Fiodora Sołtana o niszczenie przez jej chłopów znaków granicznych (gdzie — nie powiedziano) i stratowanie sianożęci. — K. 407 na odwr.
353	lipca 14.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi tegoż Sołtana na tęż Zahorowską o niszczenie przez jej suchodolskich urzędnika i chłopów znaków granicznych w maj. skarżącego Butetyczach, obrabowanie i zadanie ran jego chłopom. — K. 408.
354	lipca 15.		Skarga biskupa łuckiego Wiktoryna Wierzbickiego i całej kapituły łuckiej na p. Jerzego Gogolewskiego o obrabowanie przez jego bortnowskiego urzędnika chłopa skarżącego na drodze ze wsi Żelenowa. — K. 409 na odwr.
355	lipca 15.		Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego listu zaręcznego starosty włodzimierskiego kn. Konstantego Ostrogskiego kn. Grzegorzowi (Sanguszce) Koszyrskiemu w sprawie skargi na niego podstarościego włodzimierskiego Andrzeja Romanowskiego o zagarnięcie i obsianie pól skarżącego we wsi Olblu i in., z zakazem kn. Koszyrskiemu zbierania zboża z pól. — K. 410.
356	lipca 15.		Pozew do sądu kapituły łuckiego biskupstwa i biskupa łuckiego Wiktoryna Wierzbickiego na skargę na nich pp. Tymoteusza i innych Obuchów-Woszczatyńskich o zadanie pobić i zagarnięcie Woszczatyńskiego majątku. — K. 411.
357	lipca 15.		Pozew do sądu pp. Mikołaja i Grzegorza Czerniewskich na skargę na nich p. Baltazara Oleskowskiego o zrabowanie jego mienia, zadanie pobić itd. — K. 411 na odwr.
358	lipca 15.		Skarga p. Dymitra Czyrskiego na sługi p. Jana Stankowskiego o obrabowanie i zadanie przez nich pobić i ran słudze skarżącego Bohdanowi Michajłowskiemu w domu mohylnieńskiego arendarza; świadectwo woźnego o tym. — K. 412.
359	lipca 15.		Skarga starosty żytomierskiego kn. Romana Sanguszki na wołkowickich urzędnika i chłopów p. Maruszy Zahorowskiej o obrabowanie i zadanie pobić i ran we wsi Wołkowiczach niesuchojeżskim mieszczanom skarżącego; świadectwo woźnego o tym. — K. 413. Uwaga. Róg 413 karty, gdzie znajduje się większa część tego aktu, jest oderwany, lecz przymocowany wspólnym sznurem.
360	lipca 16.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi p. Katarzyny Zahorowskiej na kn. Dymitra Kurcewicza-Bułygę o zniszczenie przez niego znaków granicznych i wyrąb lasu w Suchodolskim majątku skarżącej. — K. 414 na odwr.
361	lipca 16.		Skarga pp. Aleksandra i innych Kisielów-Dorohinickich na p. Aleksandra Zahorowskiego o napad jego na Dorohinickie majątki skarżących, zrabowanie zboża i zadanie pobić i ran ich chłopom; świadectwo woźnego o tym. — K. 415 na odwr.
362	lipca 16.		Skarga sekretarza królewskiego Baltazara Oleskowskiego na pp. Andrzeja i innych Czerniewskich o napad ich na Świniuskie majątki skarżącego, zrabowanie żyta z pól i zadanie pobić i ran jego sługom. — K. 417.
363	lipca 16.		Skarga p. Fiodora Sołtana na p. Siemiona Szyszkę o zagarnięcie przez niego wołów i krów skarżącego na polach jego majątku (jakiego — nie powiedziano). — K. 418.
364	lipca 18.	1583 r. grudnia 17.	Zapis przeora włodzimierskiego kościoła Św. Trójcy, Dominika, na dzierżawę (arendę) od niego przez p. Iwana Michajłowskiego folwarku we wsi Szystowie. — K. 419.
365	lipca 18.		Skarga chorążego kijowskiego Jacka i jego żony Anny Butowiczów na p. Wasyla i jego syna Michała Hulewiczów o zbrojny napad ich twerdyńskich i innych chłopów na Ozdziutyckie majątki skarżących, zrabowanie bydła i zadanie pobić ich chłopom; świadectwo woźnego o tym. — K. 421.
366	lipca 18.		Skarga pp. Andrzeja i innych Czerniewskich na pp. Baltazara Oleskowskiego i Wojciecha Grybowskiego [sic] o zbrojny napad ich świniuchowskich i innych chłopów na maj. Wojnin, obrabowanie i zadanie pobić i ran chłopom skarżących; świadectwo woźnego o tym. — K. 422 na odwr.
367	lipca 18.		Oświadczenie p. Szmojła Długacza o niewykupieniu w terminie przez kn. Kiryka Rużyńskiego zastawionych przez niego oświadczającemu srebrnych i złotych rzeczy. — K. 424.
368	lipca 19.		Oświadczenie kn. Macieja Połubieńskiego o odmowie jego kupienia konia u p. Grzegorza Kołmowskiego i o niezwróceniu przez tego ostatniego zadatku oświadczającemu. — K. 425.
369	lipca 21.		Doniesienie woźnego o przekazaniu w jego obecności i świadków przez p. Matusza Troszkowskiego, wójta kowelskiego, za życia swego i przy zdrowym umyśle, zięciowi swemu p. Michałowi Sekuńskiemu wójtostwa kowelskiego i maj. Kołodnickiej Wólki, na które pozostawia na jego rzecz testament. — K. 425.
— [b.n.]	lipca 22.		Pozew do sądu pp. Stanisława Woryskiego i Maksyma Ludowicza na skargę na nich p. Katarzyny Witwińskiej o zadanie pobić jej chrzanowskiemu chłopu. — K. 426 na odwr. Uwaga. Akt pominięto przy numeracji.
370	lipca 24.		Pozew do sądu opiekunów (wszyscy są wymienieni w akcie) nad mieniem kn. Andrzeja Kurbskiego i jego wdowy kn. Aleksandry na skargę na nich p. Gniewosza Kałusowskiego o ukrywanie jego zbiegłych chłopów. — K. 426 na odwr.
371	lipca 24.		Skarga p. Michała Orańskiego na p. Grzegorza Kisiela-Niskinickiego o zbrojny napad jego na Podhajeckie majątki i obrabowanie chłopów skarżącego. — K. 427 na odwr.
372	lipca 25.		Pozew do sądu sędziego grodzkiego łuckiego Eustachego Malińskiego na skargę na niego p. Bartosza Troszki „o zbiegi” (tj. o zbiegłych chłopów). — K. 428.
373	lipca 25.		Pozew do sądu pp. Jana i Melchiora Owłuczymskich na skargę na nich p. Michała Zahorowskiego o niewykonanie jakiegoś zobowiązania według zapisu. — K. 428.
374	lipca 25.		Doniesienie woźnego o niedopuszczeniu przez p. Jana Owłuczymskiego wwiązania w posiadanie wsi Owłuczyna i Hajek, przysądzonych na spłatę długu pp. Jakubowi i Barbarze Słonkowskim. — K. 428 na odwr.
375	lipca 25.	lipca 20.	Akt podziału między pp. Janem Krupskim i Maciejem Wyhnańskim maj. Bortnowa. — K. 429 na odwr.
376	lipca 25.	lipca 25.	Zapis p. Jana Krupskiego, którym przyznaje on p. Maciejowi Wyhnańskiemu prawo ponownego rozgraniczenia i żądania odstąpienia mu takiej części ziem, która zrównałaby obie połowy maj. Bortnowa, podzielonego między nimi po równo. — K. 432 na odwr.
377	lipca 25.	lipca 25.	Taki sam wzajemny zapis p. Macieja Wyhnańskiego p. Janowi Krupskiemu. — K. 433 na odwr.
378	lipca 25.	lipca 25.	Zapis p. Macieja Wyhnańskiego, którym zobowiązuje się on zwrócić swoją połowę maj. Bortnowa p. Janowi Krupskiemu, pod warunkiem zwrotu przez tego ostatniego sumy pieniężnej, danej mu przez Wyhnańskiego. — K. 434 na odwr.
379	lipca 25.	lipca 25.	Wzajemne zobowiązanie pp. Jana Krupskiego i Macieja Wyhnańskiego do dokładnego wykonania wyżej wspomnianego (nr 375) aktu o podziale. — K. 436.
380	lipca 26.	lipca 26.	Zapis p. Zofii Lachowskiej braciom swoim pp. Prokopowi i Kiriakowi Modryńskim na otrzymanie od nich pieniędzy wiennych. — K. 437.
381	lipca 26.		Pozew do sądu p. Katarzyny i jej synów Adama i Kaspra Prusinowskich, a także ich opiekunów (kn. Konstantego Ostrogskiego i innych), na skargę na nich p. Aleksandra Zahorowskiego o przejęcie i wywiezienie chłopa ze wsi Krymesza. — K. 438.
382	lipca 26.		Pozew do sądu p. Baltazara-Gniewosza Oleksowskiego [sic] w sprawie o ściągnięcie z niego przez poborcę koronnego p. Mikołaja Żembockiego niezapłaconego podatku „czopowego”. — K. 439.
383	lipca 26.		Pozew do sądu p. Wojciecha Grybowskiego na skargę na niego pp. Andrzeja i innych Czerniewskich o napad na maj. Wojnin, zadanie pobić słudze, ukrywanie zbiegłego chłopa itd. — K. 439.
384	lipca 26.		Pozew do sądu biskupa włodzimierskiego i brzeskiego Teodozjusza na skargę na niego pp. Andrzeja i Barbary Firlejów o ukrywanie zbiegłych chłopów. — K. 439 na odwr.
385	lipca 26.		Doniesienie łuckiego woźnego Jacka Hulanickiego ze szczegółowym przedstawieniem wszystkich okoliczności rozpatrywania w łuckim sądzie grodzkim skargi kn. Michała Zasławskiego na kasztelana wołyńskiego Michała Myszkę-Warkowskiego o ukrywanie przez niego zbiegłych chłopów skarżącego. — K. 440.
386	lipca 26.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi p. Aleksandra Zahorowskiego na urzędnika i chłopów p. Jana Kisiela-Dorohinickiego o samowolne zżęcie przez nich zboża w maj. skarżącego Zahorowie. — K. 443.
387	lipca 26.		Pozew do sądu wojskiego włodzimierskiego p. Wasyla Hulewicza na skargę na niego p. Fiodora Zahorowskiego o obrabowanie i zadanie pobić jego szełwowskim chłopom. — K. 443 na odwr.
388	lipca 26.		Pozew do sądu marszałka królewskiego Olizara Kirdeja-Mylskiego na skargę na niego pp. Jakuba i innych Łysakowskich [o] zrabowanie mienia i ukrywanie zbiegłych chłopów. — K. 444.
389	lipca 26.		Pozew do sądu p. Eudokii Chmielewskiej na skargę na nią p. Teodory Mikulickiej o samowolne zaoranie Mikulickich pól. — K. 444.
390	lipca 26.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi p. Michała Witoniskiego na urzędnika i chłopów pp. Andrzeja i Barbary Firlejów o napad ich na uroczysko skarżącego Zaodowie w maj. Witoniżu, zrabowanie wołów itd. — K. 444 na odwr.
391	lipca 26.	lipca 26.	Zapis p. Cypriana Modryńskiego o przekazaniu przez niego żonie podstolego wołyńskiego Katarzynie Prusinowskiej swego prawa do wsi Smorżewa (powiatu bełskiego), zastawionej mu przez królewskiego rotmistrza Stanisława Łaszcza-Strzemieleckiego. — K. 445 na odwr.
392	lipca 26.		Skarga woźnego Demiana Mokreńskiego na p. Stanisława Molińskiego o zagarnięcie przez niego u skarżącego ziemi, wyrządzenie jemu, jego żonie i ich synowi zniewag i o groźby wobec ich życia. — K. 446 na odwr.
393	lipca 26.		a) Oświadczenie p. Wasyla i jego syna Jana Wachnowiczów-Werbskich o niestawieniu się w terminie kasztelana chełmskiego Mikołaja Łysakowskiego do wysłuchania, według postanowienia sądowego, przysięgi w sprawie o zagarnięcie przez Łysakowskiego uroczyska Wielki Kurhan u Wasyla Wachnowicza-Werbskiego i zadanie pobić jego synowi Janowi, i b) doniesienie woźnego o złożeniu przez Wachnowiczów-Werbskich ustanowionej przysięgi w oznaczonej sprawie. — K. 447 na odwr.
394	lipca 27.		Oświadczenie i podpis pp. Jana i Piotra Lipskich o uznaniu przez nich bezpodstawności swego obwinienia pp. Iwana Obucha-Woszczatyńskiego, Zieleńskiego (imię nie oznaczone) i Augustyna Sirakowskiego o zabójstwo ich brata Stanisława Lipskiego i o zniszczeniu przez oświadczających swoich skarg w tej sprawie. — K. 449.
395	lipca 27.		Świadectwo woźnego o odmowie p. Grzegorza Kołmowskiego przyjęcia od kn. Macieja Połubieńskiego chorego konia, wskutek tego, że koń sprzedany przez niego temu ostatniemu był zdrowy. — K. 450.
396	lipca 27.		Dobrowolna ugoda między sędzią grodzkim łuckim Maciejem [sic] Malińskim a p. Bartoszem Troszką w sprawie o zbiegłych chłopów. — K. 450 na odwr.
397	lipca 27.	lipca 27.	Kwit p. Mikołaja Graba na otrzymanie długu od p. Mikołaja Łysakowskiego. — K. 450 na odwr.
398	lipca 27.		Pozew do sądu dworzanina i sekretarza królewskiego Gniewosza Oleskowskiego na skargę na niego pp. Marka i innych Żórawnickich o zagarnięcie m. Świniuchów i przyległych do niego wsi. — K. 451.
399	lipca 29.		Pozew do sądu kasztelana chełmskiego Mikołaja Łysakowskiego na skargę na niego kn. Katarzyny Kozieki o obrabowanie chłopów, zadanie im pobić i ran itd. — K. 451 na odwr.
400	lipca 29.		Skarga kn. Maruszy Zbaraskiej na chłopów kn. Romana Sanguszki o napad ich na sługę skarżącej w m. Łokaczach i zrabowanie u niego mienia i pieniędzy. — K. 452 na odwr.
401	lipca 29.		Doniesienie woźnego o niedopuszczeniu przez p. Michała Zahorowskiego wwiązania p. Izaaka Dziegcia w posiadanie części Dziegciowskiego majątku, wbrew wyrokowi sądowemu. — K. 452 na odwr.
402	lipca 29.		Wyrok włodzimierskiego sądu grodzkiego o niepodleganiu jego właściwości skargi pp. Marka i innych Żórawnickich co do zagarnięcia jakoby u nich przez sekretarza królewskiego Baltazara-Gniewosza Oleskowskiego m. Świniuchów z przyległymi wsiami. — K. 454.
403	lipca 29.		Wyrok włodzimierskiego sądu grodzkiego w sprawie skargi sędziego ziemskiego kijowskiego Andrzeja i jego żony Maryny Niemiryczów na pp. Aleksandra i Jana Kisielów-Dorohinickich o napad na maj. Piatykorowy i zrabowanie przez nich siana u chłopów skarżących. — K. 461.
404	lipca 29.		Wyrok tegoż sądu w sprawie skargi tychże pp. Niemiryczów na tychże pp. Kisielów-Dorohinickich o zrabowanie przez nich w tymże majątku wołów u chłopów skarżących. — K. 463 na odwr.
405	lipca 29.		Pozew do sądu p. Maruszy Zahorowskiej na skargę na nią pp. Iwana i innych Jakowickich, Siemiona Kostiuszkowicza-Chobołtowskiego i Andrzeja Pawłowskiego o napad jej urzędnika na Jakowickie majątki skarżących, stratowanie zboża itd. — K. 464 na odwr.
406	lipca 29.		Oświadczenie pp. Romana i innych Markowskich i pp. Andrzeja i innych Czerniewskich o zawartej między nimi ugodzie co do podziału Markowskiego majątku. — K. 465.
407	lipca 29.		Skarga p. Anny Orańskiej na mieszczanina Jaśka, brata wójta włodzimierskiego, o napad jego na rynku w m. Włodzimierzu na skarżącą i wyrządzenie jej zniewag i pobić. — K. 465 na odwr.
408	lipca 29.		Oświadczenie p. Anny Owłuczymskiej 1) o zwrocie przez nią do sądu, w obecności woźnego, pozwu, którym jej synowie pp. Jan i Markel Owłuczymscy byli wzywani do sądu na skargę na nich p. Michała Zahorowskiego o niewykonanie jakiegoś zobowiązania, i 2) o niemaniu przez jej synów prawa wydawania jakichkolwiek zobowiązań na należący do niej maj. Owłuczyn. — K. 465 na odwr.
409	lipca 29.		Oświadczenia kn. Aleksandry Kurbskiej i p. Gniewosza Kałusowskiego o zamiarze zakończenia przez nich wyznaczonej do rozpatrzenia w sądzie sprawy między nimi co do tuliczowskich chłopów dobrowolną ugodą. — K. 466.
410	lipca 29.		Pozew do sądu p. Macieja Malińskiego na skargę na niego wojewody krakowskiego Andrzeja i jego żony Barbary Firlejów o obrabowanie i zadanie pobić i ran ich słudze. — K. 466 na odwr.
411	lipca 29.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi p. Jana Wilczyńskiego o obrabowanie go i zadanie mu pobić i ran przez urzędnika p. Prusinowskiego, Kuźmińskiego, w m. Świniuchach w domu Żyda arendarza. — K. 467.
412	lipca 29.		Oświadczenie w imieniu p. Maruszy Zahorowskiej o stratowaniu zboża na jej chworostowskich [forostowskich?] polach przez konie nie wiadomo do kogo należące. — K. 467.
413	lipca 29.		Doniesienie woźnego o odmowie kn. Aleksandry Kurbskiej dania zadośćuczynienia słudze p. Zubcewskiego [sic], Iwanowi Bohuszewskiemu, za obrabowanie go we wsi Milanowiczach przez kapłana Gabriela Wozniesieńskiego, dopóty, dopóki p. Zubcowski nie da zadośćuczynienia jej, kn. Kurbskiej (z jakiej pretensji — nie oznaczono). — K. 467 na odwr.
414	lipca 29.	lipca 28.	Zapis zastawny p. Mikołaja Dubrowskiego p. Grzegorzowi Kołmokowskiemu [sic] na maj. Czaruków. — K. 468. Uwaga. W samym zapisie jest on nazywany i arendą, i zastawem.
415	lipca 29.	lipca 29.	Pisemne oświadczenie p. Grzegorza Kołmowskiego o zatrzymaniu przez niego przy sobie maj. Czarukowa w zastawie wskutek niespłacenia mu w terminie długu przez p. Mikołaja Dubrowskiego. — K. 469 na odwr.
416	lipca 29.		Wyrok włodzimierskiego sądu grodzkiego w sprawie skargi p. Michała i jego żony Zahorowskich o niewykonanie przez pp. Melchiora i Jana Owłuczymskich swego zapisu zastawnego na część maj. Owłuczyna. — K. 471.
417	lipca 30.		Oględziny przez woźnego miejsca, gdzie znajdował się maj. Radoczyż, należący do kn. Romana Sanguszki i spustoszony przez kn. Bułygę w czasie jego dzierżawy (arendy). — K. 473.
418	lipca 30.		Oświadczenie woźnego o złożonym mu zeznaniu przez Stećka Szyłę o tym, że jest on sługą p. Gniewosza Kałusowskiego, a nie „otczyczem” kn. Aleksandry Kurbskiej. — K. 474.
419	lipca 30.		Oświadczenie p. Fiodora Wołczka-Żelenowskiego o zawartej między nim a jego bratem Aleksandrem ugodzie co do zakończenia sporów o Żelenowskie ziemie i pretensji za zadanie pobić. — K. 475.
420	lipca 30.		Pozew do sądu p. Grzegorza Czerniewskiego na skargę na niego p. Andrzeja Pawłowskiego o niespłacenie długu. — K. 475 na odwr.
421	lipca 30.		Oględziny przez woźnego na p. Izaaku Dziegciu i jego słudze Janie Borysowskim ran, zadanych im przez chłopów p. Michała Zahorowskiego. — K. 476.
422	lipca 30.		Oświadczenie p. Wasylisy Mokreńskiej o wręczeniu przez nią, przy sprzedaży Rohowickiego majątku, wojskiemu włodzimierskiemu Wasylowi Hulewiczowi, dokumentu kn. Iw[ana] Mich[ajłowicza] Rohowickiego dla jego brata Wasyla na dwa dworzyszcza (z 8 maja, 2-go indyktu) i innych. — K. 476 na odwr.
423	lipca 30.		Skarga tegoż Hulewicza na pp. Fiodora i innych Zahorowskich o zbrojny napad ich ze swymi sługami i chłopami na maj. Szełwów, zrabowanie siana i zniszczenie sadów i ogrodów skarżącego i jego chłopów; świadectwo woźnego o tym. — K. 477.
424	lipca 30.		Wyrok włodzimierskiego sądu grodzkiego w sprawie skargi p. Jarosława Łysakowskiego o ukrywanie jego zbiegłych chłopów przez marszałka pińskiego Olizara Kirdeja-Mylskiego. — K. 478 na odwr.
425	lipca 30.	lipca 27.	Zapis o sprzedaży przez p. Wasylisę Mokreńską wójtowi [sic] włodzimierskiemu Wasylowi Hulewiczowi swego Rohowickiego majątku (zob. wyżej nr 422). — K. 479.
426	lipca 30.		Wyrok włodzimierskiego sądu grodzkiego w sprawie skargi wójta włodzimierskiego Michała Dubnickiego na podsędka ziemskiego brzeskiego Bohdana Puzowskiego o zagarnięcie przez niego u skarżącego Worczyńskich sianożęci. — K. 480 na odwr.
427	lipca 31.		Wwiązanie na mocy wyroku sądowego p. Wasyla Wachnowicza-Werbskiego w posiadanie uroczyska Wielki Kurhan w maj. Werbów, zagarniętego było u niego przez synów kasztelana chełmskiego Mikołaja Łysakowskiego. — K. 482.
428	lipca 31.		Oględziny przez woźnego na cerkiewnych ziemiach maj. Podhajce, znajdujących się w posiadaniu p. Michała Orańskiego, stratowania dokonanego przez p. Grzegorza Kisiela-Niskinickiego. — K. 482 na odwr.
429	lipca 31.	lipca 31.	Zobowiązanie kn. Prokopa Kurcewicza do zapłacenia zapisanych w testamencie przez jego brata kn. Aleksandra słudze swemu p. Fiodorowi Sipkowskiemu za jego wierną służbę 50 złotych polskich. — K. 482 na odwr.
430	lipca 31.	lipca 31.	Zapis p. Fiodora Bohowitina-Koziradzkiego o przekazaniu przez niego swoim synom Pawłowi i Fiodorowi odziedziczonej przez nich po matce (kn. Marynie Rużyńskiej) części maj. Rużyna, znajdującej się u niego, jako ojca, w opiece. — K. 483 na odwr.
431	sierpnia 1.		Wwiązanie wojskiego włodzimierskiego p. Wasyla Hulewicza w posiadanie maj. Rohowiczami na mocy wyżej wspomnianego (nr 422 i 425) zapisu. — K. 484.
432	sierpnia 1.		Doniesienie woźnego o niedopuszczeniu pisarza polnego litewskiego Wojciecha Stabrowskiego do posiadania maj. Werbowem przez urzędnika kasztelana chełmskiego Mikołaja Łysakowskiego, wbrew zapisowi dłużnemu i zgodzie tego ostatniego. — K. 484 na odwr.
433	sierpnia 3.		Świadectwo woźnego w sprawie wyżej przedstawionego oświadczenia (nr 412) p. Zahorowskiej (z domu kn. Zbaraskiej). — K. 485.
434	sierpnia 3.		Skarga p. Marka Mirowickiego na chorążego wołyńskiego p. Grzegorza i jego synów Grzegorza i Romana Hulewiczów o zbrojny napad ich na Sitnickie majątki skarżącego, zadanie pobić jemu, jego żonie, dzieciom i chłopom, zabójstwo jego bratanka Sydora Bobowskiego i zrabowanie całego jego mienia; świadectwo woźnego o tym. — K. 485 na odwr.
435	sierpnia 3.		Oględziny przez woźnego na sianożęciach (jakich — nie oznaczono) żony kasztelana bracławskiego Maruszy Zahorowskiej (z domu kn. Zbaraskiej) stratowania dokonanego przez chłopów pp. Aleksandra i Jana Kisielów-Dorohinickich. — K. 487.
436	sierpnia 3.		Oświadczenie podstarościego włodzimierskiego Andrzeja Romanowskiego o koniu, który przybłąkał się w jego maj. Dorohiniczach (?). — K. 487.
437	sierpnia 5.		Skarga p. Jakuba Cymińskiego na kasztelana chełmskiego Mikołaja Łysakowskiego o zagarnięcie przez niego u skarżącego w m. Uściługu podwód z końmi i drewna szkutniczego. — K. 487 na odwr.
438	sierpnia 5.	kwietnia 18.	Zapis zastawny pp. Bohdana i Marii Kluskich p. Siemionowi Nowosieleckiemu na „pięć służebnych ludzi na włókach osiadłych” we wsi Klusku. — K. 487 na odwr.
439	sierpnia 5.		Wwiązanie p. Hieronima Dubrowskiego w posiadanie majątkiem p. Olbrychta Łysakowskiego (wsią Werbowem? — dokładnie nie oznaczono) na mocy wyroku sądowego. — K. 490.
440	sierpnia 6.		Wwiązanie p. Andrzeja Pawłowskiego w posiadanie we wsi Mikulicach „u trzech człowieków podworzyszczów”, odstąpionych mu przez p. Teodorę (z domu kn. Kozieczankę) i jej syna Michała Mieleszków. — K. 490 na odwr.
441	sierpnia 6.		Oględziny przez woźnego w forostowskim majątku p. Maruszy Zahorowskiej (z domu kn. Zbaraskiej) stratowania zboża przez konie nie wiadomo do kogo należące. — K. 491.
442	sierpnia 6.		Doniesienie woźnego o odmowie p. Jarosława Łysakowskiego uczynienia sądu nad swymi uściłuskimi i trościanieckimi chłopami, obwinianymi przez p. Jakuba Cymińskiego o zabójstwo jego sługi. — K. 491 na odwr.
443	sierpnia 7.		Pozew do sądu pp. Piotra i innych Kostiuszkowiczów-Chobołtowskich na skargę na nich pp. Andrzeja Zaleńskiego i Eudokii Chmielewskiej o zagarnięcie Chmielewskich ziem, naruszenie miedz, stratowanie pól itd. — K. 492.
444	sierpnia 7.		Skarga sekretarza królewskiego Baltazara-Gniewosza Oleskowskiego na łokackich mieszczan, bojarów i chłopów kn. Romana Sanguszki o zniszczenie przez nich w maj. skarżącego Kozłowie znaków granicznych i zrabowanie zboża. — K. 493.
445	sierpnia 7.		Oświadczenie wójta włodzimierskiego Michała Dubnickiego o samowolnym skoszeniu i ułożeniu w kopy siana u jego dubnickich chłopów na uroczysku Worczyń przez nieznanych ludzi. — K. 493 na odwr.
446	sierpnia 8.		Pozew do sądu p. Jarosława Łysakowskiego na wyżej wspomnianą (zob. nr 442) skargę na niego p. Jakuba Cymińskiego. — K. 494.
447	sierpnia 9.		Oświadczenie włodzimierskiego Żyda Nachima Aleksandrowicza o gotowości jego złożenia przysięgi w sprawie jego o jakiś pancerz z p. Wasylem Liszczkim [Lisickim?] i o niestawieniu się tego ostatniego do wysłuchania przysięgi. — K. 494.
448	sierpnia 9.		Skarga p. Agnieszki Zahorowskiej na p. Aleksandra (Zahorowskiego?) o najazd jego na dwór skarżącej (jaki — nie powiedziano) i podpalenie szopy ze zbożem i kilku wozów chłopskiego siana. — K. 494 na odwr.
449	sierpnia 10.		Skarga p. Łazarza Iwanickiego na swego brata Bogufała o samowolne skoszenie przez niego siana w przypadłej skarżącemu części maj. Iwanicz; świadectwo woźnego o tym. — K. 495.
450	sierpnia 10.		Zeznanie podpiska grodzkiego włodzimierskiego Marcina Przyborskiego o napadzie pp. Jana i innych Owłuczymskich na dom wójta włodzimierskiego Michała Dubnickiego, strzelaninie w okna, zabójstwie burmistrza i innych gwałtach. — K. 496.
451	sierpnia 10.		Skarga p. Katarzyny Puzowskiej na wójta włodzimierskiego Michała Dubnickiego o samowolne skoszenie przez niego siana u skarżącej na uroczysku Mościszczach w maj. Puzowie i obrabowanie jej chłopów; świadectwo woźnego o tym. — K. 497.
452	sierpnia 10.	sierpnia 10.	Zapis zastawny p. Iwana Bołobana-Osiekrowskiego swemu rodzonemu bratu Manuiłowi na wszystkich chłopów, przypadłych mu w dziale (majątek nie oznaczony). — K. 498.
— [b.n.]	sierpnia 10.		Skarga p. Jerzego Gogolewskiego o niespłacenie mu długu przez pp. Hieronima i innych Krupskich i wyrządzenie szkód w posiadaniu i użytkowaniu zastawionej przez nich skarżącemu części maj. Bortnowa; świadectwo woźnego o tym. — K. 499 na odwr. Uwaga. Akt ten pominięto przy numeracji.
453	sierpnia 11.		Zeznanie wójta włodzimierskiego Michała Dubnickiego w wyżej wspomnianej (nr 451) sprawie skargi na niego p. Katarzyny Puzowskiej. — K. 500 na odwr.
454	sierpnia 12.		Pozew do sądu p. Eudokii Chmielewskiej na skargę na nią [p.] Teodory Mikulickiej o naruszenie posiadania częścią maj. Mikulickiego. — K. 502.
455	sierpnia 12.		Skarga p. Iwana Bołobana-Osiekrowskiego na brata swego Manuiła o wyrządzenie przez niego skarżącemu zniewag i pobić. — K. 502 na odwr.
456	sierpnia 12.		Wwiązanie p. Jana Czernickiego w posiadanie domem w m. Włodzimierzu, nabytym przez niego od Żyda Dawidowicza. — K. 503.
457	sierpnia 14.		Skarga p. Dymitra Czyrskiego na p. Jana Stankowskiego o obrabowanie przez niego chłopa skarżącego w jego mohylnieńskim majątku. — K. 503 na odwr.
458	sierpnia 15.		Skarga p. Michała Markowskiego na urzędnika i chłopów kn. Romana Sanguszki o obrabowanie i zadanie pobić i ran słudze skarżącego w m. Łokaczach. — K. 503 na odwr.
459	sierpnia 16.		Skarga wojskiego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza na p. Jacka Butowicza i jego syna Siemiona o napad ich na Twerdyńskie majątki skarżącego, zadanie pobić i ran chłopom i zrabowanie ich mienia. — K. 504.
460	sierpnia 16.		Skarga woźnego włodzimierskiego Demiana Mokreńskiego na p. Stanisława Malińskiego o napad jego na skarżącego na drodze na Markowskiej grobli i wyrządzenie mu zniewag i pobić. — K. 504 na odwr.
461	sierpnia 16.		Powtórnie wniesiona do księgi skarga p. Czyrskiego, przedstawiona wyżej pod nr 457. — K. 505 na odwr.
462	sierpnia 17.		Skarga starosty błońskiego i wołkinickiego Kaspra Kłodyńskiego na bojara i chłopów kn. Aleksandra Poryckiego o zrabowanie przez nich pieniędzy u radowickiego urzędnika skarżącego, Stanisława Rokitskiego, i zadanie mu pobić i ran w m. Porycku; świadectwo woźnego o tym. — K. 505 na odwr.
463	sierpnia 17.		Pozew do sądu p. Maruszy Zahorowskiej na skargę na nią kn. Romana Sanguszki o zrabowanie stada „swerzepi” [klaczy]. — K. 506.
464	sierpnia 18.		Skarga urzędnika biskupa łuckiego Wiktoryna Wierzbickiego, Łukasza Skakowskiego, na chłopów p. Jadwigi Łysakowskiej o napad ich na skarżącego i biskupich chłopów, obrabowanie i zadanie im pobić i ran w Rogożańskim majątku tegoż skarżącego; świadectwo woźnego o tym. — K. 507 na odwr.
465	sierpnia 18.		Skarga p. Manuiła Bołobana-Osiekrowskiego na rodzonego brata swego Iwana o zrabowanie przez niego w m. Włodzimierzu na ulicy u chłopa skarżącego pieniędzy i sukna. — K. 508 na odwr.
466	sierpnia 18.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi p. Własnego [?] Czerńskiego na wojskiego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza o napad jego urzędnika i chłopów na uroczysko Berezowe Pole w woronickim majątku skarżącego, samowolne zżęcie owsa, obsianie pól i zadanie pobić chłopom. — K. 509.
467	sierpnia 19.		Skarga p. Aleksandra Wołczka-Żelenowskiego na swego brata Fiodora o zadanie przez niego skarżącemu pobić i ran w Żelenowskim majątku; świadectwo woźnego o tym. — K. 510 na odwr.
468	sierpnia 19.		Oświadczenie w imieniu starosty łuckiego kn. Aleksandra Prońskiego o nierozpatrzeniu przez niego w wyznaczonym terminie skargi kn. Michała Zasławskiego na członków łuckiego sądu grodzkiego, którzy wydali niezgodny z prawem wyrok w sprawie skarżącego z kasztelanem wołyńskim (imię jego nie oznaczone) co do zbiegłych chłopów — nierozpatrzeniu wskutek rozjechania się tych członków w różnego rodzaju sprawach; świadectwo o tym łuckich woźnych. — K. 511.
469	sierpnia 19.		Skarga p. Wojciecha Chranowskiego na nawriatyńskiego [?] ziemianina kn. Czartoryskiej, Jana Czerniewskiego, o napad jego ze swymi chłopami na przedmieściu m. Włodzimierza Zamościu za rz. (?) Ryławicą na skarżącego, obrabowanie i zadanie pobić jemu i jego słudze. — K. 512.
470	sierpnia 19.		Skarga wzajemna p. Fiodora Wołczka-Żelenowskiego na brata swego Aleksandra o pobicia (zob. nr 467). — K. 512 na odwr.
471	sierpnia 19.		Doniesienie łuckich woźnych z przedstawieniem szczegółów w sprawie wyżej przedstawionego (zob. nr 468) oświadczenia kn. Prońskiego. — K. 513.
472	sierpnia 21.		Pozew do sądu wójta włodzimierskiego Michała Dubnickiego na skargę na niego pp. Owłuczymskich (o co — nie powiedziano). — K. 515.
473	sierpnia 21.		Pozew do sądu tegoż Dubnickiego na skargę p. Eudokii Chmielewskiej (o co — nie powiedziano). — K. 515 na odwr.
474	sierpnia 21.		Oświadczenie włodzimierskich Żydów Sary i Dawida Icelewiczów o wzięciu na poręczenie przez pierwszą swojej córki, a przez drugiego — siostry Marianny Icelewicz wskutek wytoczenia przeciw niej powództwa o dług przez kowelskiego mieszczanina Makara Daniłowicza i żądania przez niego aresztu pozwanej. — K. 516.
475	sierpnia 23.		Pozew do sądu wojskiego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza na skargę na niego chorążego kijowskiego Jakuba [sic] Butowicza i jego żony o zadanie pobić chłopom i zrabowanie wołów w Ozdziutyckim majątku skarżących. — K. 516 na odwr.
476	sierpnia 24.		Pozew do sądu kn. Aleksandry Wiśniowieckiej na skargę na nią pp. Jakuba i innych Łysakowskich o obrabowanie i zadanie pobić ich ludyńskim chłopom. — K. 577. Uwaga. Numeracja kart idzie dalej nieprawidłowo: po k. 516, zamiast 517, następuje 577, 578, 579, po której nagle zaczyna się liczenie od 560 k. Akty i dawna numeracja słowna idą prawidłowo, bez przerwy.
477	sierpnia 24.		Pozew do sądu biskupa łuckiego Wiktoryna Wierzbickiego na skargę na niego tychże pp. Łysakowskich o obrabowanie i zadanie pobić i ran ludyńskim bojarom i chłopom skarżących. — K. 577 na odwr.
478	sierpnia 24.		Świadectwo woźnego w sprawie przedstawionej wyżej w pozwie (nr 477) skargi tychże pp. Łysakowskich. — K. 578.
479	sierpnia 24.		Świadectwo woźnego w sprawie przedstawionej wyżej w pozwie (nr 476) skargi tychże Łysakowskich. — K. 578 na odwr.
480	sierpnia 25.		Pozew do sądu p. Grzegorza Kisiela-Niskinickiego na skargę na niego p. Michała Orańskiego o najazd na Podhajeckie majątki, samowolne zżęcie i zrabowanie zboża u chłopów skarżącego. — K. 579 na odwr.
481	sierpnia 25.		Doniesienie woźnego 1) o niezapłaceniu przez synów nieżyjącego kasztelana chełmskiego Mikołaja Łysakowskiego zasądzonego od tego ostatniego na rzecz p. Wasyla Wachnowicza-Werbskiego wynagrodzenia za zagarnięcie u niego uroczyska Wielki Kurhan we wsi Werbach [i] zadanie pobić jego synowi, i 2) o niedopuszczeniu przez Łysakowskich wwiązania Wachnowicza w posiadanie oznaczonym uroczyskiem. — K. 560.
482	sierpnia 25.		Skarga burmistrza włodzimierskiego Tymoteusza i rajcy Herasyma Andrzejewiczów na sługi p. Iwana Dubowieckiego o napad ich na dom skarżących w m. Włodzimierzu, żądanie od nich jakichś „skryptów”, obrabowanie i zadanie im pobić. — K. 560 na odwr.
483	sierpnia 26.		Pozew do sądu syna wojewody krakowskiego Andrzeja Firleja na skargę na niego p. Michała Witoniskiego o zrabowanie w Witoniskim majątku skarżącego krowy i wołów. — K. 561.
484	sierpnia 26.		Świadectwo woźnego w sprawie wyżej oznaczonej w pozwie (zob. nr 483) skargi Witoniskiego. — K. 561 na odwr.
485	sierpnia 27.		Skarga p. Aleksandra Jakowickiego na p. Katarzynę Kostiuszkowicz-Chobołtowską o napad jej chłopów na Jakowickie majątki skarżącego, obrabowanie i wyrządzenie mu krzywd. — K. 562 na odwr.
486	sierpnia 27.		Skarga ziemianina łuckiego Iwana Chołoniewskiego na bojarów kn. Aleksandra Poryckiego o napad ich koło wsi Hrykowicz na skarżącego, wracającego z jarmarku w m. Porycku, obrabowanie i zadanie mu pobić. — K. 563 na odwr.
487	sierpnia 27.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi wojskiego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza na chorążego kijowskiego Iwana [sic] Butowicza o napad jego na Twerdyńskie majątki skarżącego, obrabowanie i zadanie pobić jego chłopom. — K. 563 na odwr.
488	sierpnia 27.		Pozew do sądu p. Aleksandra Zahorowskiego na skargę na niego p. Michała Zahorowskiego o napad na Krymeskiej ziemi na jego chłopów, obrabowanie i zadanie im pobić. — K. 565 na odwr.
489	sierpnia 27.		Skarga kn. Romana Sanguszki na urzędnika i chłopów p. Maruszy Zahorowskiej (z domu kn. Zbaraskiej) o napad ich na sługi i chłopów skarżącego i zadanie im pobić i ran; świadectwo woźnego o tym. — K. 565 na odwr.
490	sierpnia 27.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi tegoż księcia o zrabowanie u niego we wsi Tuminie konia przez tegoż urzędnika Zahorowskiej, który odmówił zwrotu zrabowanego. — K. 566.
491	sierpnia 28.		Pozew do sądu sędziego grodzkiego łuckiego Eustachego Malińskiego w sprawie o ściągnięcie z niego przez p. Andrzeja Pawłowskiego długu, należnego zmarłemu p. Iwanowi Szełuczynkowi. — K. 566 na odwr.
492	sierpnia 30.		Skarga kn. Romana Sanguszki na żonę chorążego kijowskiego Annę Butowicz i jej męża o zbrojny napad ich syna, z ozdziutyckimi bojarami i chłopami, na Czubińskie majątki skarżącego i zrabowanie siana. — K. 567.
493	sierpnia 31.	sierpnia 29.	Kwit p. Jakuba Słonkowskiego na otrzymanie przez niego od p. Abrama Owłuczymskiego długu, zabezpieczonego zastawem maj. Hajków i Stawków we wsi Owłuczynie. — K. 568.
494	sierpnia 31.	sierpnia 29.	Zapis p. Abrama Owłuczymskiego z przyznaniem przez niego p. Jakubowi Słonkowskiemu terminu na ustąpienie z wyżej wspomnianych (nr 493) majątków i zwrot ich właścicielowi. — K. 569.
495	września 1.	1584 r. października 23.	Polecenie starosty włodzimierskiego kn. Konstantego Ostrogskiego członkom włodzimierskiego sądu grodzkiego wykonania wyroku sądowego w sprawie między pp. Michałem Orańskim i Grzegorzem Kisielem-Niskinickim. — K. 570.
496	września 2.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi kn. Aleksandry Kurbskiej na bojarów kn. Romana Sanguszki o napad ich na Hrydkowskie majątki skarżącej i zadanie pobić i ran jej chłopom. — K. 570 na odwr.
497 i 498	września 2.		Oględziny przez woźnego na słudze p. Abrama Puzowskiego ran i pobić, zadanych mu przez p. Krzysztofa Puzowskiego. — K. 571. Uwaga. Niniejszy akt oznaczony jest dwoma numerami: nr 497 na k. 571 i nr 498 na odwrocie tej karty; drugi numer przekreślono, lecz później, gdy wszystkie następne akty zostały kolejno i prawidłowo przenumerowane.
499	września 2.		Doniesienie woźnego o przesłuchaniu przez niego chłopów wsi Kołodenki, należącej do kowelskiego wójtostwa, co do ich dawnego właściciela, i o wwiązaniu kn. Aleksandry Kurbskiej, jako spadkobierczyni po mężu, w posiadanie tymi chłopami. — K. 571 na odwr.
500	września 2.		Pozew do sądu syna wojewody bracławskiego kn. Romana Sanguszki na skargę na niego p. Maruszy Zahorowskiej o obrabowanie i zadanie pobić jej słudze i forostowskim chłopom. — K. 572 na odwr.
501	września 2.		Pozew do sądu wójta włodzimierskiego Michała Dubnickiego na skargę na niego p. Katarzyny Puzowskiej o zagarnięcie worczyńskich sianożęci na uroczysku Mościszczach, obrabowanie jej chłopów itd. — K. 573 na odwr.
502	września 3.		Oświadczenie p. Jana Trzebińskiego o sprzedaży przez niego konia p. Wojciechowi Lipskiemu. — K. 574.
503	września 3.		Pozew do sądu pp. Jakuba i innych Łysakowskich na [w druku: „въ”] skargę na nich Żydówki Blumy Wronczynej i jej syna Szymona o niespłacenie długu. — K. 574.
504	września 3.		Doniesienie woźnego o przekazaniu przez żonę woźnego włodzimierskiego Wasylisę Mokreńską wojskiemu włodzimierskiemu Wasylowi Hulewiczowi maj. Rohowicz. — K. 574 na odwr.
505	września 3.		Świadectwo woźnego o zaszłej we wsi Rohowiczach kłótni p. Demiana Mokreńskiego z p. Stanisławem [w druku: „Ставиславомъ”] Malińskim. — K. 575.
506	września 3.		Oświadczenie ziemianina („przysudu dubieńskiego” wojewody kijowskiego) Żdana Syczkowskiego o niestawieniu się w terminie pp. Bartosza i innych Czernieckich dla uwolnienia oświadczającego z więzienia, do którego został osadzony za zabójstwo brata Czernieckich, Michała; świadectwo woźnego o tym. — K. 575 na odwr.
507	września 3.		Skarga p. Michała Zahorowskiego na p. Aleksandra Zahorowskiego o podpalenie przez niego gumna ze zbożem i zrabowanie siana, przy najeździe ze swymi sługami na uroczysko Wietrennik w Zahorowskim chutorze skarżącego; świadectwo woźnego o tym. — K. 576.
508	września 3.		Skarga tegoż Zahorowskiego na tęż osobę o samowolne zaoranie przez nią pól skarżącego w maj. Krymeskim; świadectwo woźnego o tym. — K. 576 na odwr.
509	września 3.		Pozwy do sądu tegoż p. Aleksandra Zahorowskiego na dwie wyżej oznaczone skargi (nr 507 i 508) na niego tegoż Michała Zahorowskiego. — K. 577.
510	września 4.		Oświadczenie p. Wasyla Wachnowicza-Werbskiego o stratowaniu u niego zboża przez chłopów kasztelana chełmskiego Mikołaja Łysakowskiego na polach we wsi Werbowie na uroczysku Stojło i pod Wielką Werbą; świadectwo woźnego o tym. — K. 578.
511	września 4.		Pozew do sądu kn. Michała i Połonii Kurcewiczów na skargę na nich pp. Iwana i Maryny Obuchów o niespłacenie długu. — K. 578.
512	września 4.		Pozew do sądu biskupa łuckiego Wiktoryna Wierzbickiego i kapituły łuckiej na skargę na nich pp. Tymoteusza i innych Obuchów-Woszczatyńskich o naruszenie posiadania lasem Dubowcem w Woszczatyńskim majątku. — K. 579.
513	września 4.		Oględziny przez woźnego na sługach p. Michała Zahorowskiego pobić i ran, zadanych im przez chłopów p. Aleksandra Zahorowskiego. — K. 579 na odwr.
514	września 4.		Pozew do sądu p. Jana Stankowskiego [w druku: „Стапковскаго”] na skargę na niego p. Dymitra Czyrskiego o zrabowanie chłopskich wołów itd. — K. 580.
515	września 5.		Świadectwo woźnego w sprawie wyżej przedstawionej (nr 486) skargi p. Chołoniewskiego. — K. 580 na odwr.
516	września 5.		Pozew do sądu p. Marii Orańskiej na skargę na nią p. Tymoteusza Orańskiego o obrabowanie i zadanie pobić jemu samemu i jego chłopom. — K. 582.
517	września 5.		Pozew do sądu starosty łuckiego kn. Aleksandra Prońskiego „we władnej rzeczy hospodarskiej” o nieściągnięcie podatków czopowego i łanowego. — K. 582 na odwr.
518	września 5.		Pozew do sądu tegoż kn. Prońskiego na skargę na niego poborcy podatków województwa wołyńskiego p. Michała Liniewskiego o uwolnienie z więzienia na zamku łuckim Żyda Lejzora Natanowicza, osadzonego tam przez skarżącego za niezebranie podatków. — K. 583.
519	września 5.		Pozew do sądu władyki brzeskiego i włodzimierskiego, archimandryty kijowsko-peczerskiego Melecjusza Chreptowicza-Bohurynskiego na skargę na niego pp. Aleksandra i Jana Kisielewiczów-Dorohinickich o zrabowanie wołów u ich chłopów. — K. 583.
520	września 5.		Pozew do sądu tegoż archimandryty na skargę na niego p. Jana Kisiela-Dorohinickiego o zrabowanie wołu i krowy u jego chłopa. — K. 583 na odwr.
521	września 5.		Pozew do sądu kn. Aleksandry Kurbskiej i jej opiekunów na skargę na nich p. Iwana Bohuszewskiego o zrabowanie koni itd. — K. 584.
522	września 5.		Pozew do sądu władyki brzeskiego i włodzimierskiego Teodozjusza na skargę na niego biskupa łuckiego i brzeskiego Wiktoryna Wierzbickiego o zagarnięcie uroczyska Tyłkowa [Mutyłkowa?] w Wierzchnowskim majątku. — K. 584.
523	września 5.		Zeznanie woźnego, na żądanie p. Wasyla Siemaszki, o doręczeniu przez niego temu ostatniemu „listów” w sprawie z p. Wasylem Puhaczem. — K. 584 na odwr.
524	września 5.		Pozew do sądu kn. Aleksandry Wiśniowieckiej na skargę p. Stanisława Woryskiego o obrabowanie i zadanie pobić jego słudze przez jej chłopów. — K. 584 na odwr.
525	września 5.	1584 r. grudnia 11.	Pisemne zeznanie p. Jana Czarnockiego w sprawie o napad w m. Włodzimierzu wójta włodzimierskiego Michała Dubnickiego na dom mieszczanina Jurka i zadanie pobić pp. Janowi i innym Owłuczymskim. — K. 585.
526	września 6.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi p. Andrzeja i jego żony Barbary Firlejów na p. Michała Witoniskiego o stratowanie przez niego sianożęci skarżących w Ośmigowskim majątku, koło przysiółka Łohowiszczańskiego. — K. 586.
527	września 6.		Skarga kn. Aleksandra Poryckiego na p. Iwana Chołoniewskiego i jego chłopów o napad ich na hrykowickich bojarów skarżącego, zadanie im pobić i obrabowanie; świadectwo woźnego o tym. — K. 587 na odwr.
528	września 6.		Pozew do sądu horodniczego łuckiego Kiryła Zubcowskiego na skargę na niego p. Fiodora Zahorowskiego (o co — nie powiedziano). — K. 588 na odwr.
529	września 6.		Pozew do sądu kn. Romana Sanguszki w sprawie jego z p. Jerzym Okorskim o zbiegłych chłopów. — K. 589.
530	września 7.		Skarga pp. Jana (nazwisko napisane niewyraźnie i z poprawką) i Piotra Łaska o bezprawne osadzenie w więzieniu przez p. Annę Borzobohatą-Krasieńską i jej synów krewnego skarżących p. Piotra Skierskiego, niesłusznie obwinianego przez nich o zabójstwo p. Wasyla Borzobohatego-Krasieńskiego. — K. 589 na odwr.
531	września 7.		Skarga „truksasa” [?] i dworzanina królewskiego Jakuba i innych Łysakowskich o bezprawne wwiązanie przez woźnego włodzimierskiego Hołuba ich macochy-wdowy w posiadanie ojcowskimi majątkami skarżących, wprawdzie według zapisów ich ojca, lecz sporządzonych „przeciw prawom i wolności państw tutejszych”. — K. 590. Uwaga tłumacza. W druku „трукцака” — zapewne truksas (stolnik dworski).
532	września 7.		Pozew do sądu p. Wasyla Mirowickiego na skargę na niego pp. Jakuba i innych Łysakowskich o bezprawne uzyskanie przez niego w sądzie wyroku przeciw skarżącym i o podrobienie dokumentu w imieniu ich zmarłego ojca na rzecz p. Michała Rusalskiego. — K. 590 na odwr.
533	września 7.	czerwca 22.	List (gramota) króla Stefana Batorego do starostów wołyńskich: łuckiego kn. Prońskiego, krzemienieckiego kn. Zbaraskiego i włodzimierskiego kn. Ostrogskiego, o zwołanie pospolitego ruszenia [w druku: „рѣшенія”] w województwie wołyńskim dla wykonania wyroku sądowego w sprawie p. Sebastiana Diemowskiego o ściągnięcie przez niego pieniędzy od pp. Krzysztofa i Anastazji Hozdikowskich za zastaw wsi Turzei. — K. 591.
534	września 7.	czerwca 22.	Taki sam list i w tej samej sprawie do wszystkich mieszkańców województwa wołyńskiego. — K. 592.
535	września 7.		Oświadczenie p. Fiodora Sipkowskiego o niespłaceniu mu w terminie długu przez kn. Prokopa Kurcewicza. — K. 593 na odwr.
536	września 7.		Oświadczenie kn. Katarzyny Kozieki o wydaniu przez nią pisarzowi ziemskiemu słonimskiemu Daniłowi Chreptowiczowi-Bohurynskiemu pełnomocnictwa do prowadzenia w sądzie trybunalskim jej sprawy z wojewodą mińskim Mikołajem Sapiehą o ukrywanie przez niego w swoim Lubieszowskim majątku zabójców p. Stanisława Czarnołozkiego. — K. 594.
537	września 7.		Oświadczenie w imieniu wojewody trockiego kn. Stefana Zbaraskiego o zamiarze bronienia przez niego swoich praw do Uściłuskiego majątku przeciw bezprawnym roszczeniom ze strony pp. Stanisława i innych Łysakowskich na mocy jakichś wyroków sądowych. — K. 595.
538	września 7.		Oświadczenie sędziego grodzkiego łuckiego Macieja [sic] Malińskiego i p. Bartosza Troszki o wzajemnym zamiarze zakończenia powstałej między nimi sprawy o zbiegłych chłopów dobrowolną ugodą. — K. 595 na odwr.
539	września 7.		Świadectwo woźnego w sprawie skargi sekretarza królewskiego Baltazara Gniewosza z Oleskowa o zniszczenie znaków granicznych i zrabowanie u niego na polach we wsi Kozłowie żyta i pszenicy przez chłopów kn. Romana Sanguszki. — K. 596.
540	września 7.		Zawarta przed sądem ugoda p. Jakuba Cymińskiego z pp. Jakubem i innymi Łysakowskimi co do zawieszenia, do otrzymania dobrowolnego zadośćuczynienia, rozpatrzenia skargi pierwszego o zrabowanie jego mienia we wsi Uściługu przez ojca ostatnich. — K. 596 na odwr.
541	września 7.		Taka sama ugoda między tymiż osobami co do zabójstwa przez ojca pp. Łysakowskich sługi p. Cymińskiego we wsi Uściługu. — K. 597 na odwr.
542	września 9.		Wyrok włodzimierskiego sądu grodzkiego (ze szczegółowym przedstawieniem przebiegu rozprawy) o ściągnięciu od spadkobierców kasztelana chełmskiego Mikołaja Łysakowskiego jego długu włodzimierskiemu Żydowi Icchakowi Woronce na rzecz żony i syna tego ostatniego, jako jego spadkobierców. — K. 598 na odwr.
543	września 9.		Skarga p. Własnego [?] Czerńskiego na p. Demiana Hulewicza o napad jego na maj. Woronickie, obrabowanie i zadanie pobić chłopom skarżącego, z których jednego chłopa z córką obwiniany uprowadził ze sobą. — K. 602.
544	września 9.		Oświadczenie p. Fiodora Zahorowskiego o zaniechaniu przez niego powództwa przeciw horodniczemu łuckiemu Kiryłowi Zubcowskiemu co do zbiegłego chłopa, wskutek dobrowolnego zwrotu przez niego tego ostatniego. — K. 602 na odwr.
545	września 9.		Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego kn. Aleksandrze Kurbskiej-Jarosławskiej królewskiego listu upominalnego i innych listów w sprawie skargi na nią pp. Wasyla i innych Horodyskich o najazd jej urzędnika i chłopów na dom skarżącego i zrabowanie jego mienia (gdzie — nie oznaczono). — K. 603.
546	września 9.		Postanowienie włodzimierskiego sądu grodzkiego (z przedstawieniem przebiegu rozprawy) o odroczeniu rozpatrzenia skargi p. Teodory Mikulickiej co do zagarnięcia u niej części Mikulickiego majątku przez p. Eudokię Chmielewską, odroczeniu do przedstawienia dokumentów przez skarżącą. — K. 603 na odwr.
547	września 9.	sierpnia 25.	Zobowiązanie kn. Aleksandry Kurbskiej do zakończenia sądem polubownym sprawy z podstarościm włodzimierskim Andrzejem Romanowskim co do obrabowania i zadania pobić jego olbskim chłopom na uroczysku Zabrodzie przez mościszczańskich, niujeńskich i chotiaczowskich chłopów kn. Kurbskiej. — K. 604 na odwr.
548	września 9.		Postanowienie włodzimierskiego sądu grodzkiego o złożeniu przez strony przysięgi w sporze między p. Gniewoszem Kałusowskim a sędzią grodzkim łuckim Eustachym Malińskim o chłopów zbiegłych z ich wsi Werbiczna do maj. Tuliczowa kn. Aleksandry Kurbskiej, którą obie strony pozywają do sądu, żądając wydania zbiegów. — K. 606.
549	września 9.		Oświadczenie starosty włodzimierskiego kn. Konstantego Ostrogskiego o wydaniu przez niego pełnomocnictwa p. Grzegorzowi Dworeckiemu do prowadzenia w sądzie królewskim sprawy z wołyńskim „poborcą” Michałem Liniewskim o nieściągnięcie jakoby podatków od niektórych mieszkańców województwa wołyńskiego. — K. 607 na odwr.
550	września 10.		Pozwy do sądu pp. Jakuba i innych Łysakowskich na skargę na nich kn. Kozieczyny [Kozieki] o obrabowanie i zadanie przez nich pobić sługom skarżącej we wsiach Werbie i Błażenniku. — K. 608.
551	września 10.		Wyrok włodzimierskiego sądu grodzkiego o zwrocie p. Jerzemu Okorskiemu przez kn. Romana Sanguszkę zbiegłych chłopów. — K. 608.
— [b.n.]	września 10.		Oświadczenie w imieniu p. Pawła Bieleckiego o niespłaceniu mu długu przez p. Melchiora Owłuczymskiego. — K. 610 na odwr. Uwaga. Ten akt pominięto przy numeracji.
— [b.n.]	września 10.		Wyrok włodzimierskiego sądu grodzkiego w sprawie skargi pp. Tymoteusza i innych Obuchów-Woszczatyńskich o wynagrodzenie ich przez biskupa łuckiego Wiktoryna Wierzbickiego i kapitułę łucką za napad ich chotiaczowskich chłopów na Woszczatyńskie majątki skarżących, obrabowanie ich chłopów itd. Uwaga. Ten akt również pominięto przy numeracji i kart, i aktów.
552	września 10.		Wyrok włodzimierskiego sądu grodzkiego w sprawie skargi pp. Aleksandra i Jana Kisielów-Dorohinickich o wynagrodzenie ich przez p. Andrzeja Niemirycza za obrabowanie itd. ich chłopów przy najeździe i zagarnięciu przez niego u skarżących Piatykorowskiego majątku. — K. 613 na odwr.
553	września 10.	1584 r. maja 2.	Zapis zastawny kn. Barbary Zbaraskiej (po 1-szym mężu, a po 2-gim — Firlejowej) p. Żdanowi Mironowiczowi na maj. Sieniewce. — K. 615. Uwaga. Karta następująca po 615 została pominięta przy numeracji.
554	września 10.		Wwiązanie na mocy tego zapisu p. Mironowicza w posiadanie wymienionym majątkiem, którego inwentarz i granice są przy tym szczegółowo wskazane. — K. nienumerowana, na odwr.
555	września 10.		Wyrok włodzimierskiego sądu grodzkiego w sprawie skargi chorążego kijowskiego Jacka i jego żony Anny Butowiczów o wynagrodzenie ich przez p. Wasyla Hulewicza za najazd jego chłopów na uroczysko Wysokie w Ozdziutyckim majątku, obrabowanie i zadanie pobić chłopom skarżących. — K. 617.
— [b.n.]	września 10.		Oświadczenie p. Dymitra Cerskiego i p. Jana Stankowskiego [w druku: „Стапковскаго”] o zawartej między nimi ugodzie co do zakończenia sądem polubownym wyznaczonej do rozpatrzenia sprawy między nimi o rabunki. — K. 618 na odwr. Uwaga. Akt ten przy numeracji pominięto.
556	września 10.		Doniesienie komornika królewskiego Mikołaja Rokickiego 1) o wwiązaniu przez niego, na mocy listu królewskiego, władyki pińskiego i turowskiego Cyryla w posiadanie należącym do łuckiego biskupstwa Falimickim majątkiem, dobrowolnie odstąpionym mu przez p. Stefana Borzobohatego, i 2) o zbrojnym napadzie brata tego ostatniego, Konstantego, wyrządzeniu zniewag komornikowi, groźbach wobec jego życia i zagarnięciu wspomnianego majątku. — K. 618 na odwr.
557	września 10.		Wwiązanie p. Andrzeja Pawłowskiego w posiadanie połową młyna i jednym chłopem-ogrodnikiem we wsi Jakowiczach na poczet długu mu p. Dawida Jakowickiego. — K. 620.
558	września 10.	kwietnia 20.	Testament p. Ohrenki Rostkowej na swój maj. Szpaków i inne mienie na rzecz męża p. Macieja Rostka i dzieci. — K. 620.
559	września 10.		Wyrok włodzimierskiego sądu grodzkiego w sprawie skargi p. Michała Witoniskiego na syna wojewody krakowskiego i jego żonę Barbarę Firlejów o zrabowanie bydła rogatego przez ich chłopów na uroczysku Zaobowie [Zaodowie?] w Witoniskim majątku skarżącego. — K. 624 na odwr. Uwaga. W numeracji aktów 558, 559 i 560 dokonano poprawki w pierwszej cyfrze, ponieważ początkowo, przez pomyłkę, akty te oznaczono numerami 658, 659 i 660.
560	września 11.		Wyrok tegoż sądu (z przedstawieniem przebiegu rozprawy) w sprawie skargi p. Melchiora i innych Owłuczymskich na wójta włodzimierskiego Michała Dubnickiego o zbrojny napad jego w domu p. Chmielewskiej w m. Włodzimierzu na skarżących i zadanie im ciężkich pobić i ran. — K. 626.
561	września 11.		Wyrok tegoż sądu (z przedstawieniem przebiegu rozprawy) w sprawie skargi p. Eudokii Chmielewskiej na tegoż Dubnickiego o tenże zbrojny napad na dom. — K. 637 na odwr.
562	września 11.		Oświadczenie pełnomocników p. Maruszy Zahorowskiej (z domu kn. Zbaraskiej) i kn. Romana Sanguszki o zawartej między nimi ugodzie co do odroczenia wyznaczonej przez sąd przysięgi urzędnikowi Zahorowskiej p. Piotrowi Słonczewskiemu w sprawie o zagarnięcie bydła do następnej sesji sądu. — K. 642.

W niniejszej księdze wymieniane są następujące osoby urzędowe włodzimierskiego sądu grodzkiego (zamkowego) za rok 1585:

Starosta — książę Konstanty Konstantynowicz Ostrogski (często osobiście bierze udział w rozpatrywaniu spraw w sądzie).

Podstarości — p. Andrzej Romanowski.

Zastępujący niekiedy podstarościego — pp. Adam Dramiński i Jakub Kroszyński.

Sędzia — książę Fiodor Kurcewicz.

Pisarz — książę Konstanty Kurcewicz.

Podpisek — p. Marcin Przyborski.

Z członków włodzimierskiego sądu ziemskiego wymieniany jest tylko pisarz — p. Fiodor Sołtan.

Indeksy tej księgi

Indeks osób429 haseł Indeks miejscowości201 haseł

Wspólna wyszukiwarka dla wszystkich ksiąg: osoby · miejscowości · zestawienie ksiąg zaginionych.