Księgi zaginione · opis nr 2035 Kijowskiego Archiwum Centralnego

Księga łucka grodzka, zapisowa i potoczna z lat 1560 i 1561

XIX-wieczny opis księgi, która nie przetrwała do naszych czasów: spis wszystkich aktów z datami i streszczeniem treści, z indeksami osób i miejscowości.

Archiwum: Kijowskie Archiwum Centralne (Centralne Archiwum Dawnych Akt przy Uniwersytecie św. Włodzimierza)
Nr inwentarza: 2035
Urząd: Łuck – gród, województwo wołyńskie
Rodzaj księgi: zapisowa i potoczna
Lata: 1560–1561
Zawartość: 383 pozycji w spisie aktów, 372 kart
Opis drukowany: Kijów 1883, oprac. I. M. Kamanin (oficjalne wydanie Archiwum)
Stan: oryginał nie zachował się – zachował się tylko drukowany opis
Opracowanie: Marcin Kowal; tłumaczenie opisu z języka rosyjskiego przygotowane z pomocą Claude (Anthropic)

Spis aktów Indeks osób Indeks miejscowości

Karta tytułowa opisu

OPIS

KSIĘGI AKTOWEJ

KIJOWSKIEGO ARCHIWUM CENTRALNEGO

Nr 2035.

Opracował I. M. Kamanin.

(OFICJALNE WYDANIE ARCHIWUM).

KIJÓW.

Drukarnia E. T. Kerera, ulica Wielka Włodzimierska, dom nr 22.

1883.

Drukowano na mocy uchwały Zarządu Uniwersytetu św. Włodzimierza.

Rektor I. I. Rachmaninow.

Nr 2035

Księga łucka grodzka, zapisowa i potoczna z lat 1560 i 1561.

Księga ta 11 kwietnia 1835 r. została przesznurowana i opatrzona pieczęcią i podpisami członków Komisji, NAJWYŻEJ ustanowionej dla uporządkowania ksiąg metrykalnych i aktowych w guberniach: kijowskiej, podolskiej i wołyńskiej. Komisja zaś, wyznaczona do sprawdzenia ksiąg Łuckiego Sądu Powiatowego, na mocy postanowienia Wołyńskiego Rządu Gubernialnego z 7 czerwca 1839 roku zauważa, że 1) dolna część kart zgniła, wskutek czego i litery stały się niewyraźne; lecz w rzeczywistości wcale tak nie jest: księga we wszystkich swoich częściach, z wyjątkiem ostatniej karty, zachowała się w zupełnej całości; 2) między kartami 33 i 34 pozew ziemianina Aleksandra Dmitrowicza przez pomyłkę jakoby nie został ponumerowany; w rzeczywistości zaś nie oznaczona numerem jest karta, a nie akt, co też wskazaliśmy na właściwym miejscu w opisie. Wraz z doszytymi, przesznurowanymi i opieczętowanymi przez Komisję 1839 r. dwiema kartami w księdze jest wszystkich kart 372, z 382 aktami, pisanymi ruskim półustawem.

Uwaga tłumacza. Oryginał nie ma nagłówków kolumn: na lewym marginesie stoi numer aktu, dalej miesiąc i dzień, potem treść; data oznacza dzień wniesienia aktu do księgi (przy dacie podwójnej górna = sporządzenie, dolna = wniesienie). Numeracja aktów jest ciągła w roku 1560 (1–31) oraz w styczniu i lutym 1561 (1–73); od marca 1561 r. w oryginale numeracja zaczyna się od 1 w każdym miesiącu — zachowano ją, a nazwę miesiąca podano w kolumnie daty.

Rok 1560.

Nr aktu	Data podania aktu	Treść aktów
1	1560 r. listopada 30 (?).	Zakończenie aktu zawierającego skargę p. Michała Serbinowicza o obrabowanie jego sług i chłopów oraz zadanie im razów i ran na „wolnym targu” przez torczyńskich mieszczan biskupa (imię nie podane). Świadectwo wiża o tym i spis zrabowanych rzeczy. — K. 1. Uwaga. Początek tego aktu, jak również wszystkie akty do grudnia, wyrwane.
2	1560 r. grudnia 1.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez niego p. Michałowi Kozińskiemu pozwu do komisji hospodarskiej ze skargi na niego archimandryty żydyczyńskiego Jony o jakieś szkody, które mu „dzieją się od majętności Hołowb”, jak powiedziano w akcie. Pozew doręczono w obecności sługi powoda i „służebników komisarskich”. — K. 1 na odwr.
3	1560 r. grudnia 2.	Oświadczenie sługi wojewody trockiego Mikołaja Radziwiłła o zbrojnym oporze ks. Marka i Wasyla Sołtanowiczów-Sokolskich przeciw wwiązaniu p. Dubrowskiego w posiadanie ich wsi: Michlina i Bożowa. Świadectwo wiża o tym. — K. 1 na odwr.
4	1560 r. grudnia 5.	Skarga marszałka hospodarskiego ks. Aleksandra Sanguszkowicza-Koszyrskiego o zadanie razów przez ks. Romana i Jarosława Sanguszkowiczów jego sługom i chłopom oraz o zrabowanie przez nich koni tureckich w zamku koszyrskim. — K. 3.
5	1560 r. grudnia 5.	Oświadczenie ks. Marka Sokolskiego o niedopuszczeniu przez niego p. Fiodora Dubrowskiego do posiadania wsi Bożowa (zob. nr 3) z tego powodu, że Dubrowski nie jest stałym mieszkańcem Wielkiego Księstwa Litewskiego, oraz że on ze swej strony jest mu, Sokolskiemu, winien. Świadectwo wiża o tym. — K. 3 na odwr.
6	1560 r. grudnia 5.	a) Oświadczenie ks. Wasyla Sokolskiego o niedopuszczeniu przez niego tegoż p. Dubrowskiego do posiadania wsi Michlina (zob. nr 3) wskutek dokonanego wcześniej prawnego odstąpienia (zapisu), i b) skarga Sokolskiego o znieważenie go przez sługę wojewody trockiego Radziwiłła i o gwałty na jego chłopach. — K. 4.
7	1560 r. grudnia 7.	Oświadczenie dworzanina hospodarskiego Krzysztofa Masła o wwiązaniu przez niego wdowy po ks. Iwanie Czetwertyńskim w posiadanie części majątków Borowickich i Hołuzejskich wskutek niezapłacenia przez ks. Wasyla i Lwa Czetwertyńskich główszczyzny za zabitego przez nich własnego brata, wspomnianego ks. Iwana Czetwertyńskiego. — K. 4 na odwr.
8	1560 r. grudnia 7.	Skarga ks. Ewy i Marii Czetwertyńskich o obrabowanie, aresztowanie i zadanie razów ich chłopom przez chłopów wdowy po ks. Iwanie Czetwertyńskim. — K. 5.
9	1560 r. grudnia 7.	Skarga mieszczanina łuckiego Wasyla Łukaszewicza o najazd na jego dwór żony jego dwornika Micka i innych, o zadanie razów temu ostatniemu i o zrabowanie mienia skarżącego, wyliczonego w akcie. — K. 5.
10	1560 r. grudnia 8.	Doniesienie wiża o wwiązaniu ziemianki Zenowii Żabokrzyckiej w posiadanie dworu Żabokrzyckiego na mocy listu królewskiego, wydanego jej na prawo posiadania tego dworu z całym mieniem, wyliczonym w akcie, a zagarniętego był przez p. Michała Świniuskiego. — K. 5 na odwr.
11	1560 r. grudnia 8.	Skarga Żyda Jacka Afraszewicza o zrabowanie u niego przez p. Kaspra Świderskiego rzeczy wyliczonych w akcie. — K. 6.
12	1560 r. grudnia 10.	Skarga p. Mikołaja Kuchmistrowicza o obrabowanie jego bojarów romanowskich przez urzędnika nominata władyki łuckiego i ostrogskiego Marka Żorawnickiego. — K. 6 na odwr.
13	1560 r. grudnia 14.	Skarga p. Romana Perewiskiego o obrabowanie jego samego i uprowadzenie od niego jego sługi przez ziemianina krzemienieckiego Fiodora Dwiszczskiego. — K. 7.
14	1560 r. grudnia 14.	a) Wwiązanie przez wiżów ks. Dymitra Buremskiego w posiadanie odziedziczonych przez niego po p. Michale Świniuskim wsi: Nowosiółek, Korsowa, Siestriatyna, Żmińców, Obzer i Wodrożyna; b) spis pozostałego w tych wsiach mienia, dany przez wiżów właścicielowi; c) skarga Buremskiego o zrabowanie wyliczonego mienia przez p. Świniuską, o spalenie przez nią domu i ściąganie z chłopów różnych danin. — K. 7.
15	1560 r. grudnia 14.	Skarga ks. Maryny Czetwertyńskiej na ks. Wasyla Czetwertyńskiego o obrabowanie i zadanie ran jej chłopom na drodze. Świadectwo wiża o tym. — K. 8.
16	1560 r. grudnia 14.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez niego ks. Maciejowi Czetwertyńskiemu królewskiego listu zaręcznego, chroniącego życie i zdrowie ks. Maryny Czetwertyńskiej, jej sług i chłopów. — K. 8 na odwr.
17	1560 r. grudnia 14.	Skarga ks. Maryny Czetwertyńskiej (na kogo i o co — nie wiadomo). — K. 8 na odwr. Uwaga. Zakończenie tego aktu i początek następnego wyrwane.
b.n.	1560 r. grudnia 3.¹⁾ ———— dzień nieznany.	Zapis o sprzedaży przez pp. Iwana i innych Lidychowskich podwórza w Łucku p. Wasylowi Hulewiczowi. — K. 9. ¹⁾ Przy podwójnej dacie górna oznacza czas sporządzenia aktu, a dolna — czas wniesienia go do księgi aktowej.
18	1560 r. grudnia 2. ———— grudnia 15.	a) Zapis o sprzedaży przez spadkobierców p. Bohdana Lidychowskiego ⅓ części wsi Bajewa p. Wasylowi Hulewiczowi i b) zapis zastawny tychże osób temuż Hulewiczowi na pozostałe ⅔ tejże wsi. — K. 9 na odwr.
19	1560 r. grudnia 17.	Oświadczenie sędziego łuckiego Wasyla Siemaszki i chorążego wołyńskiego Michała Serbinowicza o późnym dostarczeniu przez dworzanina hospodarskiego Jana Dowgirta listu królewskiego o pobór od szlachty wołyńskiej srebrszczyzny. — K. 12.
20	1560 r. grudnia 17.	Pozew do sądu wójta łuckiego Iwana Borzobohatego wraz z rajcami, ze skargi na nich przeora klasztoru łuckiego Seweryna, o niezapłacenie daniny: soli i 4 kop groszy. — K. 12.
21	1560 r. grudnia 19.	Skarga ziemianina hospodarskiego Michała Oszczowskiego 1) o naruszenie przez mieszczanina łuckiego Iwana Iwanowicza kontraktu dzierżawnego na karczmę we wsi Oszczowie; 2) o niedanie przez niego skarżącemu zadośćuczynienia za to naruszenie i 3) o znieważenie go przez wójta łuckiego, burmistrzów i rajców. Świadectwo wiża o tym. — K. 12 na odwr.
22	1560 r. grudnia 19.	Pozew do sądu królewskiego nominata biskupa łuckiego i ostrogskiego Marka Żorawnickiego i archimandryty żydyczyńskiego Jony w ich sprawie (jakiej — nie wiadomo) z przeorem klasztoru łuckiego Sewerynem. — K. 13.
23	1560 r. grudnia 19.	Oświadczenie wojewody kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego o niezapłaceniu mu przez wójta łuckiego Iwana Borzobohatego jakichś pieniędzy, oznaczonych w kwicie królewskim (znaczenie prawne tego kwitu nie jest wyjaśnione). — K. 13 na odwr.
24	1560 r. grudnia 19.	Skarga wdowy po ziemianinie hospodarskim Wasylu Żabokrzyckim o zbrojny opór jej teściowej p. Zenowii Żabokrzyckiej przy doręczaniu jej listu upominalnego w sprawie między nimi o wiano, zabezpieczone przez Wasyla Żabokrzyckiego na rzecz skarżącej na części we wsi Żabokrzykach. — K. 14.
25	1560 r. grudnia 23.	Skarga bojarzyna ks. Aleksandra Czartoryskiego o zadanie jego (bojarzyna) słudze ran przez p. Lwa Nieświckiego i o zrabowanie u niego przez tegoż konia z psami. Świadectwo wiża o tym. — K. 15.
26	1560 r. grudnia 28.	Skarga p. Jaska Jaseninickiego o najazd sług ks. Beaty Ostrogskiej na jego wieś Jaseninickie oraz o zadanie przez nich razów chłopom skarżącego i obrabowanie ich. Świadectwo wiża o tym. — K. 15 na odwr. Uwaga. Chociaż w nagłówku akt zaliczono do roku 1561, jest to oczywisty błąd, ponieważ w innych dokumentach, poprzedzających i następujących, podany jest rok 1560.
27	1560 r. grudnia 28.	Skarga p. Andrzeja Rudeckiego o zadanie jemu i jego chłopom ran i o zrabowanie u jednego z nich pieniędzy i odzieży przez p. Fiodora Rudeckiego podczas jego najazdu na wieś Rudkę w drugi dzień Bożego Narodzenia. Świadectwo wiża o tym. — K. 16.
28	1560 r. grudnia 28.	Skarga wzajemna p. Fiodora Rudeckiego o to samo na swego brata Andrzeja. Świadectwo wiża o tym. — K. 17.
29	1560 r. grudnia 29.	Skarga ks. Mikołaja Zbaraskiego o zabójstwo, podczas pijatyki w święta, jego wójta trościanieckiego przez chłopów bakowskich, należących do kościoła łuckiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 18.
30	1547 r. października 27. ———— 1560 r. grudnia 30.	Akt dobrowolnego działu między sobą przez braci pp. Bohufała i Wasyla Łabuńskich wsi: Łotówki, Hrebenina, Horodyszcza, Kołyszczyniec, Sachnowiec i Skaliniec. — K. 18 na odwr.
31	1560 r. grudnia 30.	Skarga żony starosty kowelskiego Anny Faliczowskiej o rozpędzenie przez syna wójta łuckiego, Wasyla Borzobohatego, chłopów w jej wsi Rudach, o pojmanie niektórych z nich i zrabowanie ich mienia, wskutek czego we wsi nie został ani jeden człowiek. — K. 20.

Rok 1561.

Nr aktu	Data podania aktu	Treść aktów
1	1561 r. stycznia 1.	Skarga posła królewskiego Salomona Abdulina o zrabowanie u niego w drodze do chana perekopskiego, w dworze gościnnym we wsi Tuliczowie, listów królewskich z artykułami i innych, rzeczy przeznaczonych przez króla w podarunku temu chanowi itd., oraz o zadanie skarżącemu i jego sługom ran i razów przez sługi wójta łuckiego Iwana Borzobohatego. Świadectwo wiża o tym i zakaz, ogłoszony przez niego temu ostatniemu, wypuszczania od siebie winnych pod zakładem zapłaty 3000 kop groszy litewskich. — K. 20 na odwr.
2	1561 r. stycznia 2.	Skarga p. Zofii Kozińskiej o zrabowanie u niej we wsi Zaborolu bydła i koni przez sługi wójta łuckiego Iwana Borzobohatego. — K. 21 na odwr.
3	1561 r. stycznia 2.	Wyrok łuckiego sądu grodzkiego w sprawie o zapłatę przez p. Aleksego Białostockiego 5 kop groszy p. Wasylowi Białostockiemu za pobicie sługi tego ostatniego. — K. 21 na odwr.
4	1561 r. stycznia 2.	Wyrok łuckiego sądu grodzkiego w sprawie o zapłatę przez p. Hurina Żabokrzyckiego długu ze wszystkimi szkodami i w dwójnasób p. Tychnowi Chomekowi. Dług zaciągnął jeszcze ojciec Hurina Żabokrzyckiego, a ten ostatni nie chciał płacić go sam, lecz tylko razem z innymi swymi braćmi. — K. 22.
5	1561 r. stycznia 2.	Wyrok tegoż sądu w sprawie o zapłatę przez tychże Żabokrzyckich długu Piotrowi Chomekowi. — K. 23.
6	1561 r. stycznia 2.	a) Oświadczenie p. Janusza Uhrynowskiego o odstąpieniu mu przez macochę Irynę zapisanej jej na wiano przez męża części wsi Uhrynowa i o swoim prawie wykupu wsi Kotczyszcz i Wielawska (pow. owrucki), zastawionych przez ojca macosze; b) zapis zastawny (1554 r. 10 października) p. Prokopa Uhrynowskiego swej żonie na wyżej wymienione wsie. — K. 23 na odwr.
7	1561 r. stycznia 2.	Orzeczenie łuckiego sądu grodzkiego, na mocy którego ks. Wojna Woronicki obowiązany jest zapłacić ks. Bohuszowi Lubeckiemu odszkodowanie za zrabowanie koni, a jego sługom i urzędnikom — za pobicie i obrabowanie przy doręczaniu przez tych ostatnich Woronickiemu listu upominalnego. — K. 25.
8	1561 r. stycznia 3.	Orzeczenie tegoż sądu w sprawie o zapłatę przez p. Macieja Białostockiego ziemianinowi hospodarskiemu Siemionowi Wojutyńskiemu grzywny i odszkodowania za zrabowanie koni. — K. 26.
9	1561 r. stycznia 3.	Zapis o zrzeczeniu się przez ziemiankę hospodarską Irynę Uhrynowską praw do wsi Uhrynowskie i Mchlińskie, odstąpionych przez nią swemu pasierbowi Januszowi, i oświadczenie tejże Uhrynowskiej o zatrzymaniu przy sobie prawa posiadania wsi Kotczyszcz i Wielawska (pow. owrucki), zastawionych jej przez zmarłego męża Prokopa Uhrynowskiego. — K. 27.
10	1561 r. stycznia 7.	Wyrok łuckiego sądu grodzkiego, którym p. Lubka Białostocka uznana została za niewinną nieprzyłożenia pieczęci zmarłego męża swego Romana do jakiegoś aktu na rzecz ziemianki hospodarskiej Zofii Kozińskiej; Białostocki, będąc sędzią w sprawie Kozińskiej, nie przyłożył za życia pieczęci do aktu, uważając sprawę za nieprawnie rozstrzygniętą. — K. 27 na odwr.
11	[1561 r. stycznia] dzień nie oznaczony.	Oświadczenie ks. Bohusza Lubeckiego o polubownej ugodzie swojej z p. Andrzejem Chmarą co do odszkodowania za zrabowanie u niego przez tego ostatniego koni i pobicie chłopów; Lubecki zobowiązuje się ze swej strony wynagrodzić chłopom p. Chmary obrabowanie i pobicie. — K. 28.
12	1561 r. stycznia 7.	Wyrok sądu polubownego, którym ziemianin hospodarski Michał Oszczowski został uwolniony od zapłaty długu ziemianinowi hospodarskiemu Siemionowi Wojutyńskiemu wskutek niedopełnienia przez tego ostatniego warunku — stawienia się przed sądem i przedstawienia dokumentów. — K. 28 na odwr.
13	1561 r. stycznia 7.	Wyrok łuckiego sądu grodzkiego, którym a) p. Grzegorz Oksak uznany został za niewinnego najazdów na wieś Posiahwę, znieważenia i gróźb pozbawienia życia p. Marii Posiahowieckiej, b) zatwierdzone zostają warunki polubownej ugody jej z Oksakiem w sprawie o chłopa-Wołocha, który wyrządził szkody Posiahowieckiej i został jej oddany przez Oksaka na zadośćuczynienie tych szkód, i c) wyznacza się sąd polubowny dla zakończenia sporu o wspomnianą wieś. — K. 31.
14	1561 r. stycznia 7.	Wyrok łuckiego sądu grodzkiego w sprawach: a) o wynagrodzenie przez horodniczego kijowskiego Aleksandra Dmitrowicza p. Marii Posiahowieckiej za rzeczy skradzione u niej przez jej dziewkę i ukryte przez Dmitrowicza; b) o niezapłacenie jej przez Dmitrowicza pieniędzy, zabezpieczonych przez matkę w posagu na wsiach Kaptewiczach i Kowsku (pow. owrucki), znajdujących się w jego posiadaniu, i c) o obrabowanie i zadanie przez Dmitrowicza ran i razów jej chłopom, tiwunowi i bojarom we wsi Posiahwie. — K. 32 na odwr.
15	1561 r. stycznia 7.	Skarga p. Fiodory Świniuskiej o zadanie jej sługom razów i zrabowanie u nich bydła domowego przez p. Aleksego Kozińskiego.
16	1561 r. stycznia 7.	Skarga p. Aleksandra Siemaszki o dokonane przez wójta łuckiego Iwana Borzobohatego wyręby w jego lesie mitkowskim za rzeką Dubowicą, o wydarcie przez niego pszczół, spalenie potażni, rozpędzenie robotników i zniszczenie drewna bednarskiego i klepek, sprzedanych przez skarżącego kupcom gdańskim. Świadectwo wiża o tym. Uwaga. Oba akty nr 15 i 16 zamieszczone są na nienumerowanej karcie.
17	1561 r. stycznia 8.	List starosty łuckiego ks. Bohusza Koreckiego, zezwalający p. Iwanowi Olechnowiczowi Borzobohatemu-Krasieńskiemu, jego żonie i szwagierce sprzedać trzecią i zastawić pozostałe dwie części wsi Podreża sędziemu łuckiemu Wasylowi Siemaszce. — K. 34 na odwr.
18	1561 r. stycznia 8.	Postanowienie łuckiego sądu grodzkiego o wpisaniu do księgi niestawiennictwa w terminie ziemianki Zofii Kozińskiej na rozpatrzenie jej skargi na ziemianina Nikitę Kotrowskiego o osadzenie przez tego ostatniego chłopa skarżącej w więzieniu w miasteczku Beresteczku. — K. 35.
19	1561 r. stycznia 8.	Skarga ziemianki Zofii Kozińskiej o zadanie przez Piotra Borzobohatego, syna wójta łuckiego, razów jej dzieciom, o zrabowanie drogich szat i uprowadzenie przez niego chłopów skarżącej ze wsi Zaborola. Świadectwo wiża o tym. — K. 35 na odwr.
20	1561 r. stycznia 8.	Skarga ks. Bohusza Lubeckiego na zbrojny opór ks. Wojny Woronickiego przeciw wwiązaniu skarżącego, zgodnie z orzeczeniem sądowym, w posiadanie wsi Trystian i Szczuryna. Świadectwo wiża o tym (posłańca uwiązczego). — K. 36 na odwr.
21	1561 r. stycznia 10.	Skarga dworzanina królewskiego Iwana Skleńskiego o odebranie mu przez nominata biskupa łuckiego i ostrogskiego Marka Żorawnickiego majątku Hubina, pozostawionego był przy skarżącym jako wynagrodzenie za wprowadzenie Żorawnickiego na biskupstwo łuckie i ostrogskie. — K. 37 na odwr.
22	1561 r. stycznia 10.	Skarga ks. Maryny Czetwertyńskiej o zadanie jej i jej sługom ran i razów przez ks. Wasyla Czetwertyńskiego we wsi Borowiczach. Świadectwo wiża o tym. — K. 37 na odwr.
23	1561 r. stycznia 10.	Skarga wójta dubieńskiego Jana Łońskiego o obrabowanie i zadanie razów dwóm przysięgłym rajcom, zakucie ich w kajdany i osadzenie w więzieniu we wsi Krasnem przez żonę p. Olechna Borzobohatego. Spis zrabowanych rzeczy. — K. 38.
24	1561 r. stycznia 15.	Skarga p. Nikity Fedorowicza-Chorużyca o zadanie przez p. Romana Hulewicza razów jego tiwunowi i chłopom we wsi Bytenskiem i o zrabowanie u nich sieci, służących do polowania na zające. — K. 38 na odwr.
25	[1561 r. stycznia] dzień nie oznaczony.	Skarga ziemianina krzemienieckiego Pawła Ludwiszczskiego o zagarnięcie u niego przez p. Hurina Żabokrzyckiego chłopów, zastawionych mu przez ojca tego ostatniego, o niepozwalanie pobierać czynszu od tych chłopów, o niezapłacenie długu i o groźby pobicia skarżącego. — K. 39.
26	1561 r. stycznia 17.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez niego pp. Iwanowi Jackowiczowi i Iwanowi Olechnowiczowi Borzobohatym-Krasieńskim listu królewskiego o odroczeniu rozpatrzenia ich sprawy z „hospodarskim sprawcą towarów leśnych” Hanuskopem. — K. 39 na odwr.
27	1561 r. stycznia 17.	Pozew do sądu królewskiego tychże Borzobohatych w ich sprawie z tymże Hanuskopem (treść sprawy nie oznaczona). — K. 39 na odwr.
28	1561 r. stycznia 20.	Skarga wiża o zadanie mu razów przez urzędnika p. Mikołaja Dubrowskiego przy doręczaniu przez niego listu z upomnieniem, by zaprzestano pustoszenia puszczy lubeckiej, należącej do żony starosty rzeżyckiego i lucyńskiego Anny Ostikowej (z domu księżniczki Lubeckiej). — K. 40.
29	1561 r. stycznia 20.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez niego ks. Bohuszowi Lubeckiemu a) listu zaręcznego o nietykalności osobistej tejże Ostikowej i b) listu z upomnieniem, by zaprzestał pustoszenia wyżej wymienionej jej puszczy, sprzedanej przez niego bezprawnie pp. Charlińskiemu i Dubrowskiemu. — K. 40 na odwr.
30	1561 r. stycznia 20.	Skarga żony starosty rzeżyckiego i lucyńskiego Anny Ostikowej o zadanie ciężkich ran i obrabowanie jej sługi przez sługi p. Mikołaja Charlińskiego, przy doręczaniu przez niego temu ostatniemu wyżej wymienionych jej listów zaręcznego i upominalnego, i o znieważenie przez samego Charlińskiego świadków. Świadectwo wiża o tym. — K. 41.
31	1561 r. stycznia 22.	Skarga ziemianina Michała Oszczowskiego o zadanie mu razów przez p. Grzegorza Kozińskiego przy wwiązaniu skarżącego przez wiża (uwiązczego urzędowego) w posiadanie chłopa p. Siemiona Kozińskiego. — K. 42.
32	1561 r. stycznia 25.	Skarga ziemianina Aleksandra Żorawnickiego o zgwałcenie jego chłopki hubińskiej przez p. Janusza Uhrynowskiego we wsi Uhrynowie i o zadanie przez niego przy tym razów chłopu. — K. 42 na odwr.
33	1561 r. stycznia 25.	Skarga archimandryty żydyczyńskiego Jony o zadanie jego chłopu razów przez p. Romana Kozińskiego i zrabowanie u niego przez tegoż konia zaprzężonego do sań. — K. 42 na odwr.
34	[1561 r. stycznia] dzień nie oznaczony.	Oświadczenie dworzanina hospodarskiego Ilasza Nieświckiego i starosty żytomierskiego ks. Romana Sanguszkowicza o nieprzyjęciu przez marszałka hospodarskiego ks. Aleksandra Sanguszkowicza-Koszyrskiego i ziemianina hospodarskiego Fiodora Rusina królewskiego listu zaręcznego, zabezpieczającego nietykalność osobistą ks. Romana Sanguszkowicza; przy tym Aleksander Sanguszkowicz poradził Nieświckiemu oddać list temu, od kogo go wziął. — K. 43.
35	1561 r. stycznia 27.	Skarga ziemian hospodarskich Junka i Fiodora Hulanickich o zadanie przez sługi berezołuńskie [sic] ks. Bohdany Sanguszkowiczowej-Koszyrskiej, wdowy po staroście łuckim Andrzeju Sanguszkowiczu-Koszyrskim, razów p. Michałowi Hulanickiemu i ich chłopom w lesie moniewskim i o zrabowanie przy tym koni. — K. 43 na odwr.
36	1561 r. stycznia 27.	Oświadczenie dworzanina hospodarskiego Ilasza Nieświckiego o doręczeniu przez niego staroście żytomierskiemu ks. Aleksandrowi Sanguszkowiczowi-Koszyrskiemu królewskich listów zaręcznego i upominalnego, zabezpieczających nietykalność osoby i mienia tejże Sanguszkowiczowej-Koszyrskiej. — K. 44.
37	1561 r. stycznia 27.	Oświadczenie tegoż dworzanina, wraz z wiżem, o niedopuszczeniu ich do siebie przez tegoż Koszyrskiego i o nieprzyjęciu od nich przez jego urzędnika listu upominalnego i pozwów ze skargi na niego tejże Koszyrskiej o niewypłacenie jej córce wiana, zapisanego przez ojca. — K. 44 na odwr.
38	1561 r. stycznia 27.	Takie samo oświadczenie o niezwróceniu ks. Bohdanie Koszyrskiej przez tegoż Koszyrskiego zagarniętych u niej rzeczy. — K. 45 na odwr.
39	1561 r. stycznia 12. ———— stycznia 31.	Zapis o sprzedaży przez ziemianina Andrzeja Korowaja trzeciej części wsi Hruszowny sędziemu łuckiemu Wasylowi Siemaszce. — K. 46 na odwr.
40	1561 r. stycznia 14. ———— stycznia 31.	Zapis o sprzedaży przez celnika wołyńskiego Iwana Olechnowicza Borzobohatego-Krasieńskiego, jego żonę i siostrę części wsi Podreża sędziemu łuckiemu Wasylowi Siemaszce. — K. 47 na odwr.
41	1561 r. stycznia 10. ———— stycznia 31.	Zapis o sprzedaży przez tegoż Siemaszkę temuż Borzobohatemu części wsi Hruszowny. — K. 50.
42	1561 r. stycznia 31.	Skarga sługi horodniczego kijowskiego Aleksandra Dmitrowicza o aresztowanie przez p. Marię Posiahowiecką jego (sługi) żony, wskutek niesłusznego oskarżenia tej ostatniej o kradzież rzeczy, za przejście jej na służbę do Dmitrowicza. — K. 51 na odwr.
43	1561 r. lutego 1.	Skarga starosty włodzimierskiego Jarosława Sanguszkowicza o obrabowanie i zadanie razów i ran jemu samemu, jego sługom i o zabójstwo jednego z nich przez sługi marszałka hospodarskiego Aleksandra Sanguszkowicza-Koszyrskiego we wsi Raczynie. Spis zrabowanych rzeczy. — K. 52.
44	1561 r. lutego 1.	Oświadczenia p. Janusza Uhrynowskiego: a) o oddaniu przez niego siebie samego i swojej wsi Uhrynowa w opiekę dworzaninowi hospodarskiemu Ilaszowi Nieświckiemu, do czasu ożenienia się z jego córką, jako zabezpieczenie posagu, otrzymanego przez niego od tego ostatniego przed ślubem na spłatę długów ojcowskich, i b) o zabezpieczeniu przez niego posagu swej przyszłej żony trzecią częścią wsi Uhrynowa. — K. 52 na odwr.
45	1561 r. lutego 3.	Doniesienie wiża o doręczeniu w jego obecności przez bojarzyna p. Maryny Hetowtowej ks. Dymitrowi Buremskiemu pozwu do sądu królewskiego w sprawie o niezapłacenie jej przez tego ostatniego długu. — K. 53 na odwr.
46	1561 r. lutego 3.	Oświadczenie ks. Wasyla Sołtanowicza-Sokolskiego o otrzymaniu przez niego od p. Fiodora Dubrowskiego 400 kop groszy za 150 maców żyta miary horochowskiej i 180 kop groszy, które on, Sokolski, będzie obowiązany zwrócić, po osiągnięciu pełnoletności, swemu bratankowi Wasylowi Bohdanowiczowi Sokolskiemu. — K. 53 na odwr.
47	1561 r. lutego 3.	Skarga Żyda dorohobuskiego Mosieja Dawidowicza o niezwrócenie mu przez celnika hospodarskiego Iwana Borzobohatego srebra i wosku, wziętych od skarżącego przez pisarza tego ostatniego na opłatę myta w mieście Łucku. — K. 54.
48	1561 r. lutego 1. ———— lutego 3.	Zapis o odstąpieniu przez ziemianina hospodarskiego Fiodora Dubrowskiego ks. Wasylowi i Markowi Sokolskim 400 kop groszy, zapisanych mu przez żonę, bratową tych ostatnich, z kapitału przeznaczonego jej na zabezpieczenie wiana przez pierwszego męża, Bohdana Sokolskiego. Te 400 kop groszy Dubrowski odstąpił Sokolskim, na podstawie wyroku sądu polubownego, za 180 kop groszy i 150 maców żyta. — K. 54 na odwr.
49	1561 r. lutego 4.	Skarga żony starosty ostrogskiego Ogrenki Tyszkiewiczowej o zadanie przez p. Hurina Chomskiego razów kapłanowi Zachariaszowi Tokarskiemu w cerkwi we wsi Posiahwie, a także o obrabowanie i zadanie przez niego ciężkich ran jej chłopom z tejże wsi. Świadectwo wiża o tym. — K. 55 na odwr.
50	1561 r. lutego 4.	Postanowienie łuckiego sądu grodzkiego o wpisaniu do ksiąg odmowy pp. Siemiona i Fiodora Bajewskich i innych odpowiadania przed sądem ze skargi kapłana ormiańskiego o. Wartyka o nieprzyłożenie przez nich swych pieczęci do listu granicznego. Bajewscy i inni uzasadniali swą odmowę nieobecnością w sądzie wszystkich osób mających związek ze sprawą. — K. 56.
51	1561 r. lutego 7.	Doniesienie wiża o nieprzyjęciu przez sługę dworzan królewskich Piotra i Jana Kuchmistrów-Dorohostojskich od sługi ich brata Mikołaja listu upominalnego i pozwów w sprawie o wyrządzenie przez tamtych jakichś szkód chłopom tego ostatniego. — K. 57.
52	1561 r. lutego 8.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez sługę nominata biskupa łuckiego i ostrogskiego Marka Żorawnickiego p. Fiodorze Świniuskiej pozwów do sądu królewskiego ze skargi na nią Żorawnickiego o niezwrócenie majątków dziedzicznych i rzeczy po śmierci p. Michała Świniuskiego i o wyrządzenie różnych szkód. — K. 57 na odwr.
53	1561 r. lutego 10.	Orzeczenie łuckiego sądu grodzkiego w sprawie o zapłatę przez p. Lwa Rżyszczowskiego odszkodowania i o osadzenie go w zamku łuckim na 4 tygodnie za pobicie i obrabowanie przez niego swego brata Wasyla. Sąd grodzki zatwierdza tym orzeczenie sądu polubownego w tejże sprawie. — K. 57 na odwr.
54	1561 r. lutego 13.	Skarga żony kasztelana krakowskiego, hetmana wielkiego koronnego, starosty stryjskiego i lubaczowskiego Jana Hrabiego o spustoszenie i zagarnięcie przez ks. Władysława Zbaraskiego miasteczka Satanowa (w ziemi podolskiej) z przyległymi wsiami. Świadectwo wiża i woźnych o tym. — K. 59 na odwr. Uwaga tłumacza. „Jan Hrabia” (w druku Янъ Грабя) — to Jan Tarnowski, hrabia na Tarnowie, kasztelan krakowski i hetman wielki koronny.
55	1561 r. lutego 14.	Oświadczenie sługi wojewody trockiego Mikołaja Radziwiłła o nieprzyjęciu od niego przez sługę p. Stefana Szumskiego listu intromisyjnego i o zbrojnym oporze samego Szumskiego przeciw wwiązaniu p. Zygmunta Sławińskiego w posiadanie jego dziedzicznej wsi Waskowiec przy miasteczku Szumsku. Świadectwo wiża o tym. — K. 60 na odwr.
56	1561 r. lutego 14.	Oświadczenie tegoż sługi o doręczeniu przez niego temuż Szumskiemu oryginałów listów intromisyjnego i zaręcznego oraz o odmowie tego ostatniego przyjęcia kopii tych listów i dopuszczenia do wwiązania p. Zygmunta Sławińskiego w posiadanie wyżej wymienionej wsi. Świadectwo wiża o tym. — K. 61.
57	1561 r. lutego 14.	Skarga ziemianina hospodarskiego Siemiona Wojutyńskiego o zagarnięcie u niego czterech chłopów przez p. Macieja Białostockiego. — K. 61 na odwr.
58	1561 r. lutego 15.	Oświadczenie p. Mikołaja Kuchmistrowicza-Dorohostajskiego o zbiegnięciu jego chłopa z ukradzionymi rzeczami, wyliczonymi w akcie. — K. 62.
59	1561 r. lutego 17.	Skarga kupca moskiewskiego Wasyla Poźniakowa, wysłanego wraz z archidiakonem Gennadiuszem przez wielkiego księcia moskiewskiego Iwana Wasylewicza na górę Synaj, do Grobu Pańskiego, do innych monasterów i do patriarchów z jałmużną i podarunkami, o zatrzymanie go przez wójta łuckiego Iwana Borzobohatego w Łucku za niezapłacenie myta, mimo wydanej skarżącemu przez króla polskiego gramoty. Świadectwo wiża o tym. — K. 62 na odwr.
60	1561 r. lutego 17.	Skarga urzędnika żony podskarbiego ziemskiego, Bohuszowej, o zadanie bojarom jarosławskim przez p. Wasyla Prywieredowskiego na polu kotelewskim razów i ran i o zrabowanie u nich pieniędzy, danych przez p. Bohuszową na zakup chmielu na Podlasiu. Świadectwo wiża o zadanych razach i o odmowie Prywieredowskiego dania zadośćuczynienia poszkodowanym, z groźbą pobicia wiża i urzędnika. — K. 63.
61	1561 r. lutego 19.	Skarga ks. Macieja Czetwertyńskiego o obrabowanie i zadanie razów jego bednarzom i chłopom przez sługi ks. Maryny Czetwertyńskiej koło wsi Borowicz, po czym jeden chłop zaginął bez wieści. — K. 64.
62	1561 r. lutego 23.	Postanowienie łuckiego sądu grodzkiego o terminie rozpatrzenia skargi ziemianina hospodarskiego Andrzeja Rudeckiego o niewydzielenie mu przez braci Antoniego i Fiodora czwartej części ze spadku po ojcu. — K. 64.
63	1561 r. lutego 24.	List (wmocowany), którym p. Jan Kuchmistrowicz-Dorohostajski upoważnia swego brata Piotra do korzystania z dochodów z majątków Omszan i Żyzny, dopóki nie zostaną mu wynagrodzone szkody, poniesione z powodu ich procesu z innymi braćmi, Stanisławem i Mikołajem. — K. 64 na odwr.
64	1561 r. lutego 24.	Skarga marszałka hospodarskiego ks. Aleksandra Sanguszkowicza-Koszyrskiego o osadzenie w więzieniu jego sługi i zrabowanie u niego przez sługi raczyńskie starosty żytomierskiego ks. Romana Sanguszkowicza różnych rzeczy oraz zebranego czynszu i srebrszczyzny ze wsi Peremila. — K. 65.
65	1561 r. lutego 24.	Doniesienie dworzanina hospodarskiego i wiżów o doręczeniu przez nich p. Piotrowi Kuchmistrowiczowi-Dorohostajskiemu listu zaręcznego starosty łuckiego ks. Bohusza Koreckiego, na mocy którego ten ostatni oddaje na poręczenie pierwszemu jego urzędnika, oskarżonego o zabójstwo i obrabowanie p. Jana Sadowskiego. Kuchmistrowicz zgadza się trzymać swego urzędnika w areszcie w ciągu tylko dwóch tygodni. — K. 65 na odwr.
66	1561 r. lutego 25.	Orzeczenie łuckiego sądu grodzkiego, którym ks. Maryna Czetwertyńska uznana została za niewinną zagarnięcia czwartej części wsi Borowicz i Hałuzejów, danej jakoby przez króla na wiano córkom ks. Marii Czetwertyńskiej, która nie przedstawiła na to listu królewskiego; księżna zaś Maryna władała tymi majątkami jako wynagrodzeniem (główszczyzną) za zabitego męża jej (zob. wyżej nr 7 z grudnia 1560 r.). — K. 66.
67	1561 r. lutego 25.	Postanowienie łuckiego sądu grodzkiego o wpisaniu do ksiąg warunków, czasu i miejsca sądu polubownego, który odbył się w sprawie o zagarnięcie przez ziemianina Grzegorza Hulewicza stawu borysowskiego, młyna, sianożęci itd. u ziemianina Siemiona Kozińskiego i o zadanie przez tego ostatniego razów urzędnikowi pierwszego. — K. 66 na odwr.
68	1561 r. lutego 27.	Orzeczenie łuckiego sądu grodzkiego, którym pp. Siemion i Fiodor Bajewscy zostają zobowiązani przyłożyć swe pieczęcie do aktu o podziale i rozgraniczeniu, na podstawie wyroku polubownego, majątku Ceporowa między nimi a kapłanem ormiańskim Wartykiem. — K. 67 na odwr.
69	1561 r. lutego 27.	Skarga p. Jana Montowta o wyręby w jego lesie i obrabowanie jego chłopów przez chłopów kasztelana trockiego Grzegorza Chodkiewicza. Świadectwo wiża o tym. — K. 69.
70	1561 r. lutego 27.	Oświadczenie dworzanina hospodarskiego i wiżów o niedopuszczeniu przez wójta łuckiego Iwana Borzobohatego do wwiązania żupnika ruskiego Malchera Wolbacha w posiadanie wsi Zaborola, przysądzonej Wolbachowi za niezapłacenie mu długu przez Borzobohatego. — K. 69 na odwr.
71	1561 r. lutego 27.	Skarga p. Jana Montowta o spustoszenie jego lasu arszaczyńskiego i zniszczenie młyna we wsi Koblinie przez Żyda łuckiego Batka. Świadectwo wiża o tym. — K. 70 na odwr.
72	1561 r. lutego 27.	Skarga wojewody kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego o zadanie ciężkich razów jego Żydowi-arendarzowi, sługom i chłopom oraz o zrabowanie u nich sukna, pieniędzy i innych rzeczy przez chłopów ks. Beaty Ostrogskiej podczas ich najazdu na wieś Krupę (w druku: Крупую). Świadectwo wiża o tym. — K. 71.
73	1561 r. lutego 27.	Skarga ks. Michała Poryckiego o zrabowanie wołów, owiec i siana, o zagarnięcie ziemi, rozmierzenie i postawienie nowych znaków granicznych przez urzędnika starosty krzemienieckiego ks. Mikołaja Zbaraskiego we wsiach skarżącego: Wyszogrodzie, Wereszczahińcach i Pankowcach. Świadectwo wiża o tym. — K. 72 na odwr.
1	1561 r. marca 4.	Postanowienie łuckiego sądu grodzkiego o odroczeniu, zgodnie z listem królewskim, rozpatrzenia sprawy o niezapłacenie przez horodniczego kijowskiego Aleksandra Dmitrowicza p. Marii Posiahowieckiej pieniędzy, przysądzonych od niego na jej rzecz. — K. 74.
2	1561 r. marca 7.	Postanowienie łuckiego sądu grodzkiego o odroczeniu, wskutek zaocznego wyznaczenia przez dzieckiego pozwanej terminu rozpatrzenia sprawy, rozpatrzenia skargi p. Fiodory Świniuskiej o zrabowanie u niej zboża i zagarnięcie wsi Żabokryków przez p. Zenowię Żabokrzycką. — K. 74 na odwr.
3	1561 r. marca 8.	Skarga p. Mikołaja Kuchmistrowicza-Dorohostajskiego o niedanie mu zadośćuczynienia przez brata Jana za grabieże, dokonane przez niego u chłopów skarżącego, i o niezwrócenie zagarniętej części wsi Dorohostajów. Świadectwo wiża o tym i doniesienie tego ostatniego o doręczeniu pozwanemu wydanego powodowi przez wojewodę trockiego Mikołaja Radziwiłła pozwu do sądu w tej sprawie. — K. 75.
4	1561 r. marca 14.	Skarga tegoż Kuchmistrowicza o niedanie mu zadośćuczynienia przez p. Jana Montowta za grabieże we wsi Dorohostajach i o ukrywanie przez tego ostatniego chłopa-kowala, który zbiegł od skarżącego ze strachu przed powieszeniem. — K. 76.
5	1561 r. marca 15.	Wwiązanie ziemianina hospodarskiego Iwana Jełowicza-Bukojemskiego i jego siostry Fiodory w posiadanie znajdującej się w ich opiece części wsi Bukojmy. — K. 76 na odwr.
6	1561 r. marca 17.	Akt tej samej treści, bardziej szczegółowy. — K. 77.
7	1561 r. marca 17.	Skarga ziemianina hospodarskiego Bohdana Drozdeńskiego o zadanie we wsi Hudczym Brodzie razów jego bojarom i chłopom przez chłopów władyki włodzimierskiego Jesipa i o zrabowanie przez nich przy tym mienia, wyliczonego w akcie. Świadectwo wiża o tym i jego doniesienie, że grabieży dokonano w odwet i z rozkazu sługi opiekuna władyki, wojewody wileńskiego (ks. Mikołaja Radziwiłła?), Stanisława Krajewskiego, któremu władyka skarżył się na obrabowanie jego chłopów przez p. Siemiona Drozdeńskiego. — K. 78.
8	1561 r. marca 18.	Skarga p. Aleksandra Siemaszki-Mielnickiego o zrabowanie u niego owiec przez chłopów ks. Mikołaja Zbaraskiego i o zadanie przez nich razów Wołochom, którzy byli przy owcach; skarga tegoż Siemaszki na starca poworskiego, który nie dał mu wiża i przeszkodził w ściganiu grabieżców. — K. 79.
9	1561 r. marca 21.	Orzeczenie łuckiego sądu grodzkiego w sprawie o zapłatę przez p. Eudokię (Awdotię) Porwanecką w dwójnasób ziemianinowi hospodarskiemu Iwanowi Stawieckiemu wiana, zgodnie z przedślubną umową między nimi. — K. 79 na odwr.
10	1561 r. marca 24.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez sługę p. Grzegorza Chodkowicza słudze ks. Beaty Ostrogskiej jej pozwu do sądu królewskiego w sprawie o wieś Białaszów, należącą do monasteru dermańskiego. — K. 80.
11	1561 r. marca 24.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez sługę p. Grzegorza Chodkiewicza słudze ks. Konstantego Ostrogskiego pozwu tego ostatniego do sądu królewskiego w sprawie o wsie: Stupno, Moszczenicę, Studenkę i Małą Moszczenicę. — K. 80 na odwr.
12	1561 r. marca 25.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez sługę ks. Andrzeja Mosalskiego marszałkowi hospodarskiemu Piotrowi Zahorowskiemu jego pozwu do sądu królewskiego w sprawach o wieś Smerdyn i inne mienie. — K. 80 na odwr.
13	1561 r. marca 27.	Skarga ziemianina hospodarskiego Iwana Jełowicza-Bukojemskiego o zadanie jemu samemu, siostrze Fiodorze i jego słudze razów przez sługi ziemianina Grzegorza Jełowicza-Bukojemskiego i p. Andrzeja Stasiewicza. Świadectwo wiża o tym. — K. 81.
14	1561 r. marca 29.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez sługę ziemianina hospodarskiego Bohdana Drozdeńskiego listów upominalnych jego braciom Jackowi i innym Drozdeńskim z żądaniem wydania pierwszemu zapisu wiennego, danego siostrze jeszcze przez ich ojca, oraz pokwitowania szwagra z otrzymania wiana, zabezpieczonego na wsi Zubilnem; Jacko zaś i inni Drozdeńscy odmówili wykonania żądania. — K. 82.
1	1561 r. kwietnia 2.	Skarga ziemianina hospodarskiego Lewka Perekalskiego o zadanie mu śmiertelnych ran przez braci Siemiona i Dachna oraz o zagarnięcie zmłóconego zboża w młynie perekalskim, znajdującym się w ich kolejnym (na przemian) posiadaniu. Świadectwo wiża o tym. — K. 82 na odwr.
2	1561 r. kwietnia 4.	Skarga ziemianina hospodarskiego Grzegorza Bukojemskiego o wyrządzenie przez ziemianina Iwana Bukojemskiego i innych szkód jego słudze we wsi Bukojmie oraz o zadanie przez nich ran wiżom i będącym przy nim osobom postronnym przy doręczaniu przez tych ostatnich Iw. Bukojemskiemu listu upominalnego wojewody kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego z żądaniem niewyrządzania więcej szkód. Świadectwo wiża o tym. — K. 83.
3	1561 r. kwietnia 4.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez ziemianina Fiodora Chmarę-Milowskiego wójtowi łuckiemu Iwanowi Borzobohatemu pozwu do sądu królewskiego ze skargi na niego ks. Dymitra Buremskiego i jego żony o zagarnięcie wsi Wiczyna. — K. 83 na odwr.
4	1561 r. kwietnia 4.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez sługę Jerzego Radoszyńskiego (będącego ze swej strony sługą Eustachego Wołowicza, marszałka i pisarza królewskiego) ziemianinowi Janowi Kuchmistrowiczowi-Dorohostajskiemu pozwów do sądu królewskiego ze skargi Radoszyńskiego o zrabowanie u niego przez tego ostatniego owsa i siana na polu. — K. 84.
5	1561 r. kwietnia 4.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez sługę p. Iwana Borzobohatego-Krasieńskiego biskupowi łuckiemu i brzeskiemu Janowi Androszewiczowi pozwu do sądu królewskiego ze skargi na niego Borzobohatego o zagarnięcie wsi Topoli, należącej do jego żony. — K. 84 na odwr.
6	1561 r. kwietnia 4.	Doniesienie wiża a) o doręczeniu przez sługę wdowy, ziemianki Anny Żabokrzyckiej, jej pasierbowi Hurinowi pozwu do sądu królewskiego ze skargi jej o zagarnięcie przez tego ostatniego ⅓ części wsi Żabokryków, zapisanej jej na wiano przez męża, i b) o tym, że przy doręczaniu pozwu on i sługa Żabokrzyckiej doznali zniewag i razów od Hurina Żabokrzyckiego. — K. 84 na odwr.
7	1561 r. kwietnia 4.	Skarga ziemian hospodarskich Iwana i Fiodory Bukojemskich i innych o obrabowanie ich, zadanie im ciężkich ran i razów oraz o zabójstwo dwóch ich sług przez ziemianina Grzegorza Bukojemskiego podczas jego zbrojnego najazdu na dom skarżących. Świadectwo wiża o tym i skarga o zrabowanie rzeczy także u niego, wiża, przez tegoż Bukojemskiego. — K. 85 na odwr.
8	1561 r. kwietnia 8.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez sługę ziemianina hospodarskiego Lewka Perekalskiego braciom jego Siemionowi i Dachnowi Perekalskim listu zaręcznego o nietykalności osoby swego pana, jego sług i chłopów; przy tym Siemion Perekalski znieważył sługę, który doręczył list. — K. 87.
9	1561 r. kwietnia 8.	Skarga p. Stanisława Jezierskiego o niewydanie mu przez p. Szczasnego Gesińskiego ukrywającej się u niego żony skarżącego z rzeczami zabranymi temu ostatniemu. Świadectwo wiża o tym. — K. 87 na odwr.
10	1561 r. kwietnia 9.	Świadectwo wrotnego zamku łuckiego Wojciecha Krasowskiego o chorobie ks. Macieja Czetwertyńskiego, przeszkadzającej mu stanąć przed sądem królewskim. — K. 88.
11	1561 r. kwietnia 12.	Skarga kapłana ormiańskiego Wartyka o obrabowanie i zadanie razów jego tiwunowi i chłopu przez sługi i chłopów p. Wasyla Hulewicza przy poszukiwaniu przez skarżącego swego zbiegłego chłopa we wsi Bajewie, należącej do Hulewicza. Świadectwo wiża o tym. — K. 88 na odwr.
12	1561 r. kwietnia 12.	Skarga podstarościego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza o najazd ceporowskich tiwuna, sług i chłopów kapłana ormiańskiego Wartyka na jego wieś Bajew, o zrabowanie w niej bydła i rozpędzenie chłopów. — K. 89 na odwr.
13	1561 r. kwietnia 13.	Oświadczenie horodniczego kijowskiego Aleksandra (nazwisko nie podane), oskarżanego przez ziemiankę Marię Posiahowiecką o różne gwałty nad jej chłopami, o niestawieniu się jej przed sądem dla rozpatrzenia tej sprawy w terminie wyznaczonym przez króla. — K. 90.
14	1561 r. kwietnia 17.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez p. Iwana Szełwowskiego p. Fronckowi Faliczewskiemu królewskich listów zaręcznych o swojej nietykalności osobistej i majątkowej. — K. 91.
15	1561 r. kwietnia 17.	Skarga ziemianina hospodarskiego Matiasa Ostrijewskiego o zabójstwo jego chłopa przez putnego sługę p. Lwa Wilhorskiego i o niechęć tego ostatniego do dania skarżącemu zadośćuczynienia za zabójstwo. Świadectwo wiża o tym. — K. 91.
16	1561 r. kwietnia 17.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez dworzanina królewskiego p. Aleksemu Kozińskiemu listu dzieckowanego, którym ten ostatni wzywany jest do sądu królewskiego ze skargi na niego p. Piotra Deniskowicza o najazd i zrabowanie mienia we wsiach Stołpie i Berehu. — K. 92.
17	1561 r. kwietnia 17.	Skarga Żydów Abrama i Juska Jakowowiczów o niezapłacenie im długu przez ziemianina hospodarskiego Michała Drozdeńskiego. — K. 92 na odwr.
18	1561 r. kwietnia 17.	Doniesienie wiża a) o doręczeniu przez sługę horodniczego włodzimierskiego Michała Kozińskiego listu królewskiego i pisma p. Franciszkowi Faliczewskiemu z rozkazem odstąpienia lasów w majątkach królewskich: Czerńczehorodku, Kołkach, Kozliniczach i Bruchowiczach Kozińskiemu do obróbki towaru leśnego na rachunek króla; i b) o odmowie Faliczewskiego wykonania rozkazu królewskiego i o jego groźbach przepędzania, zabijania i wieszania robotników Kozińskiego. — K. 93.
19	1561 r. kwietnia 17.	Skarga ziemianina hospodarskiego Dymitra Nowosieleckiego o wyrządzenie jemu i jego chłopu zniewagi, zadanie ciężkich ran i razów przez p. Jacka Szybieńskiego we wsi Nowosiółce. Świadectwo wiża o tym. — K. 94.
20	1561 r. kwietnia 23.	Skarga kapłana bajewskiego Josifa o zadanie mu przez pp. Juchna i Iwana Lidychowskich ciężkich razów i wyrwanie włosów z głowy w czasie, gdy skarżący wracał do domu z karczmy, gdzie siedział „z poddanymi pana swego” (podstarościego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza). — K. 94.
21	1561 r. kwietnia 23.	Skarga urzędnika tegoż Hulewicza, Jana Kruszewskiego, o zadanie mu razów przez tychże Lidychowskich. — K. 94 na odwr.
22	1561 r. kwietnia 24.	Skarga sługi podkomorzego chełmskiego Jana Orzechowskiego, Jana Bucyńskiego, o niezapłacenie mu przez wójta łuckiego Iwana Borzobohatego zapłaty najemnej pieniędzmi i rzeczami oraz o niewynagrodzenie za konie, które zginęły skarżącemu w czasie jego służby u Borzobohatego. — K. 95.
23	1561 r. kwietnia 28.	Skarga biskupa łuckiego i brzeskiego Jana Androszewicza i poddziekana Tomasza Chojeńskiego o znieważenie tego ostatniego i o obsianie zagarniętej ziemi łuczyckiej i topolskiej, należącej do kościoła łuckiego, przez p. Iwana Olechnowicza Borzobohatego. Świadectwo wiża o tym. — K. 95.
24	1561 r. kwietnia 28.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez kapłana ormiańskiej cerkwi św. Szczepana w mieście Łucku, Wartyka, starościńskiego listu zaręcznego o swojej nietykalności osobistej i majątkowej pp. Wasylowi Hulewiczowi i innym; przy czym ten ostatni, mimo otrzymania listu, groził, że powiesi kapłana. — K. 96.
25	1561 r. kwietnia 28.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez dworzanina hospodarskiego wójtowi łuckiemu Iwanowi Borzobohatemu listów dzieckowanych, którymi ten ostatni wzywany jest do sądu królewskiego ze skargi na niego starosty mścibohowskiego Grzegorza Wołowicza i p. Aleksandra Siemaszki o zadanie razów i ran, wielokrotne grabieże mienia chłopskiego, spustoszenie lasu itd. we wsi Popowiczach nad rzeką Dubowicą. — K. 97.
26	1561 r. kwietnia 29.	Skarga bojarzyna hospodarskiego Michna Hulanickiego o zadanie jemu i jego ojcu ciężkich razów przez sąsiadów Iwana i innych Markowiczów. Świadectwo wiża o tym. — [K.] 98.
27	1561 r. kwietnia 29.	Skarga p. Klemensa Kolesnickiego o zagarnięcie przez ks. Mikołaja Zbaraskiego wsi Hrycowa, zastawionej przez niego p. Bohufałowi Łabuńskiemu, lecz znajdującej się w opiece skarżącego po śmierci Łabuńskiego i z powodu małoletności jego synów. — K. 98 na odwr.
28	1561 r. kwietnia 29.	Oświadczenie p. Michała Nieświckiego, urzędnika marszałka hospodarskiego Piotra Zahorowskiego, o otrzymaniu przez niego pieniędzy od p. Klemensa Kolesnickiego, jako opiekuna, i o odstąpieniu mu wsi Sudyłkowa, Titkowa i Perehonowiec, należących do małoletnich synów p. Bohufała Łabuńskiego, lecz znajdujących się w posiadaniu zastawnym Zahorowskiego. — K. 99 na odwr.
1	1561 r. maja 1.	Testament p. Marii Prywieredowskiej na cały swój majątek ruchomy i pieniądze na rzecz męża i córki, oddanej w opiekę dziadowi ks. Jakubowi Krakotce-Jałowickiemu i wujowi p. Dymitrowi Kozińskiemu. — K. 100.
2	1561 r. maja 2.	Skarga podstarościego mozyrskiego Michała Myszki o obrabowanie i zadanie razów jego chłopom przez chłopów pohorelskich i raczyńskich ks. Konstantego Ostrogskiego w lesie we wsi Warkowiczach i o zrabowanie przez nich u kucharza skarżącego, pod pozorem myta, różnych rzeczy we wsi Iwaniu. — K. 101 na odwr.
3	1561 r. maja 4.	Skarga p. Aleksandra Siemaszki o ukrywanie jego zbiegłej kobiety dworskiej i o niedopuszczanie przez p. Iwana Borzobohatego chłopów do korzystania ze stawu, znajdującego się w ich wspólnej wsi Pełepełkach, wskutek czego chłopi skarżącego rozchodzą się. — K. 102.
4	1561 r. maja 5.	Oświadczenie podstarościego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza o niezapłaceniu przez wójta łuckiego Iwana Jackowicza Borzobohatego i Iwana Olechnowicza Borzobohatych-Krasieńskich pieniędzy, przysądzonych od nich przez króla na rzecz starosty włodzimierskiego ks. Konstantego Ostrogskiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 102 na odwr.
5	1561 r. maja 8.	Skarga ziemianina hospodarskiego Andrzeja Kołpytowskiego o zadanie jego chłopom razów i zrabowanie u nich koni przez p. Wasyla Chołoniewskiego. — K. 103.
6	1561 r. maja 10.	Skarga rotmistrza kijowskiego Stanisława Stużyńskiego o niewydanie przez landwójta łuckiego Stepana Pinczuka i rajców mistrzowi płatnerskiemu Konstantemu roty przysięgi dla poświadczenia, że oddana temu ostatniemu przez skarżącego do naprawy rusznica rzeczywiście została zagarnięta przez p. Krasieńskiego. — K. 103 na odwr.
7	1561 r. maja 11.	Skarga poddziekana kościoła łuckiego Tomasza Chojeńskiego o zadanie przez kleczańskiego młynarza p. Zwierowej razów jego łyszczyckiemu tiwunowi. — K. 103 na odwr.
8	1561 r. maja 12.	Skarga chorłupskiego urzędnika władyki łuckiego Marka Żorawnickiego o zadanie przez urzędnika archimandryty żydyczyńskiego Jony razów sługom skarżącego i o ukrywanie jego chłopów, zbiegłych przed spłatą długu Żydom ołyckim, wobec których poręczył za nich urzędnik chorłupski. Archimandryta odmówił zadośćuczynienia tej skardze, ponieważ urzędnik żydyczyński jest zarazem sługą władyki. — K. 104.
9	1561 r. maja 14.	Skarga ziemianina hospodarskiego Jana Żukowieckiego o obrabowanie i zadanie razów jego chłopom przez p. Jana Chrustyckiego we wsi Żukowcach. — K. 104 na odwr.
10	1561 r. maja 17.	Doniesienie wiża o niedopuszczeniu przez matkę p. Iwana Borzobohatego-Krasieńskiego do wwiązania wojewody kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego w posiadanie wsi Krasnego z powodu niewpłacenia do skarbu 1000 kop groszy litewskich, danych Borzobohatemu przez króla z myta, zebranego w komorze (komorze celnej) wołyńskiej; oświadczenie o tym samym p. Wasyla Hulewicza, działającego w imieniu ks. Ostrogskiego. — K. 105.
11	1561 r. maja 18.	Skarga p. Grzegorza Czaplica o zadanie razów jego chłopom przez p. Marcina Jaseninskiego na polu we wsi Poniebylskiem. Świadectwo wiża o tym. — K. 106.
12	1561 r. maja 18.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez ks. Jerzego Świrskiego ks. Maciejowi Czetwertyńskiemu pozwów do sądu królewskiego ze skargi na niego ks. Maryny Czetwertyńskiej o zaoranie i zasianie pól, wydarcie pszczół i zrabowanie siana we wsi Litohoszczy. Pozwany, nie chcąc przyjąć pozwów, osadził w więzieniu sługę skarżącej i pobił ks. Świrskiego. — K. 106 na odwr.
13	1561 r. maja 20.	Skarga archimandryty żydyczyńskiego Jony o najazd syna klucznika, horodniczego i mostowniczego łuckiego Piotra Borzobohatego na jego dwór bohołubowski i o zadanie przez niego razów urzędnikowi skarżącego. — K. 107.
14	1561 r. maja 20.	Skarga żukowskiego urzędnika p. Bohuszowej o zadanie razów jej mieszczaninowi, osadzenie w więzieniu sługi tego ostatniego i o zrabowanie u nich koni w drodze powrotnej z targu bylewskiego przez ludzi zareckich ks. Ilinej (tj. Beaty Ostrogskiej). — K. 107 na odwr.
b.n.	1561 r. maja 22.	Skarga ziemianina hospodarskiego Bohdana Kołmowiszczskiego, sługi starosty żytomierskiego ks. Romana Sanguszkowicza, o obrabowanie i zadanie razów jego chłopom przez chłopów pp. Siemiona i Dachna Perekalskich na ziemi kniahinińskiej. — K. 108. Uwaga. Akt ten nie jest oznaczony numerem.
15	1561 r. maja 23.	Oświadczenie ziemianina hospodarskiego Iwana Hulewicza o dobrowolnej ugodzie swojej z p. Herasymem Dachnowiczem co do zapłaty pieniędzy, przysądzonych od Hulewicza przez wojewodę wileńskiego Mikołaja Radziwiłła na rzecz Dachnowicza. — K. 108.
16	1561 r. maja 24.	Doniesienie wiża o zadaniu przez p. Szczasnego Gesińskiego razów i ran słudze starosty czerkaskiego i kaniowskiego ks. Michała Wiśniowieckiego przy doręczaniu przez niego Gesińskiemu listów upominalnego i zaręcznego starosty łuckiego o nietykalności osobistej Wiśniowieckiego. — K. 108 na odwr.
17	1561 r. maja 24.	Skarga p. Mikołaja Charlińskiego o zniszczenie znaków granicznych i zasianie pola na gruncie mutyszewskim w jego majątku skorczeckim przez chłopów p. Fiodory Świniuskiej. Świadectwo wiża o tym. — K. 109 na odwr.
18	1561 r. maja 25.	Skarga wzajemna p. Fiodory Świniuskiej na p. Mikołaja Charlińskiego o to samo. Świadectwo wiża o tym. — K. 110.
19	1561 r. maja 27.	Skarga ziemianina hospodarskiego Andrzeja i innych Nieświckich o zasianie pól i rozkopanie dąbrowy przez pp. Iwana i Stepana Borzobohatych-Krasieńskich we wsi Ławrowskiem. Świadectwo wiża o tym. — K. 111.
20	1561 r. maja 28.	Skarga ks. Macieja Czetwertyńskiego o zrabowanie u jego chłopa konia przez chłopów p. Piotra Zahorowskiego i o zadanie razów i obrabowanie przez nich innych jego chłopów we wsi Łukowie. Świadectwo wiża o tym. — K. 111 na odwr.
21	1561 r. maja 30 (sic).	Wyznaczenie przez łucki sąd grodzki czasu i miejsca rozpatrzenia przez sąd polubowny sprawy o podział między ziemianami hospodarskimi Iwanem i Bohdanem Perekładowskimi części wsi Perekładowicz, pozostałej po śmierci ich brata. — K. 112 na odwr.
22	[1561 r. maja] dzień nie oznaczony.	Oświadczenie ks. Macieja Czetwertyńskiego o oddaniu przez niego na poręczenie landwójtowi łuckiemu mieszczan łuckich, oskarżonych o zabójstwo książęcego bojarzyna, którego ciało ma być przechowywane również przez landwójta do rozpatrzenia sprawy przez króla. Początkowo sprawę tę rozpatrywano w ratuszu łuckim, lecz wskutek niezgody ks. Czetwertyńskiego na sądzenie zabójcy według prawa magdeburskiego, a nie według statutu, wstrzymano ją do rozstrzygnięcia tej kwestii przez króla. Świadectwo wrotnego łuckiego o tym. — K. 114. Uwaga. W tym miejscu widoczne są ślady kilku wyrwanych kart.
23	1561 r. maja 28.	Wyrok łuckiego sądu grodzkiego, którym ziemianin hospodarski Ilasz Nieświcki zostaje zobowiązany odstąpić część wsi Nieświcza, nieprawnie znajdującą się w jego posiadaniu, swemu bratu Denisowi. — K. 115.
24	1561 r. maja 28.	Oświadczenie ziemianina hospodarskiego Bohdana Kniahinińskiego o zapłaceniu przez niego bojarzynowi starosty czerkaskiego i kaniowskiego, ks. Michała Wiśniowieckiego, Wasylowi Łukaszce długu; oświadczenie potwierdza i sam bojarzyn Łukaszka. — K. 115.
25	1561 r. maja 29.	Wyrok łuckiego sądu grodzkiego, którym ziemianka hospodarska Zenowia Żabokrzycka zostaje zobowiązana odstąpić swej synowej Oprance trzecią część we wsi Żabokrykach, zapisaną jej na wiano przez jej męża, syna Zenowii, Wasyla Żabokrzyckiego. — K. 115 na odwr.
26	1561 r. maja 29.	Oświadczenie ziemianki hospodarskiej Ulany Białostockiej o odstąpieniu przez nią swoim braciom Jakubowi i Andrzejowi Kołpytowskim trzeciej części wsi Białostoku, zapisanej jej na wiano przez męża. — K. 116.
27	1561 r. maja 29.	Oświadczenie ziemianki hospodarskiej Zenowii Żabokrzyckiej o niestawieniu się p. Fiodory Świniuskiej w sądzie do rozpatrzenia swej skargi o najazd jej, Żabokrzyckiej, na część wsi Żabokryków, kupioną przez p. Michała Świniuskiego od p. Wasyla Żabokrzyckiego. — K. 117.
28	1561 r. maja 29.	Doniesienie wiżów o oględzinach przez nich śladów zniszczenia, dokonanego przez sługi marszałka hospodarskiego Piotra Zahorowskiego w domu, na gumnie i w młynie, znajdujących się przy dworze p. Gabriela Zahorowskiego, i o zadaniu przez tychże sług razów bojarzynowi tego ostatniego, którego majątek znajdował się w opiece u marszałka hospodarskiego i pisarza Eustachego Wołowicza. — K. 117 na odwr.
29	1561 r. maja 30.	Skarga ziemian hospodarskich Iwana i Andrzeja Koszków o zniszczenie przez p. Franciszka Faliczewskiego znaków granicznych, oddzielających majątek skarżących Żyrowickie od majątków Kołki i Rudnia, należących do p. Rałkowskiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 118 na odwr.
30	1561 r. maja 30.	Skarga ziemianina hospodarskiego Bohdana Drozdeńskiego o zadanie razów jego sługom przez tiwuna i sługi jego brata Jacka Drozdeńskiego podczas napadu tych ostatnich na wieś Drozdnie. Świadectwo wiża o tym. — K. 118 na odwr.
1	1561 r. czerwca 3.	Skarga tegoż Drozdeńskiego o zniszczenie miedzy, zagarnięcie i zaoranie jego pól przez brata Siemiona we wsi Drozdniach. Świadectwo wiża o tym. — K. 119 na odwr.
2	1561 r. czerwca 3.	Doniesienie wiża o odmowie p. Wasyla Witoniskiego powiadomienia ziemianina Bohdana Drozdeńskiego, z którego pełnomocnictwa działał, na jakich warunkach odstąpił on p. Piotrowi Kościuszkowiczowi wieś Zubilno, należącą do mocodawcy. — K. 120.
3	1561 r. czerwca 4.	Doniesienie wiża o wydzieleniu przez ziemiankę Zenowię Żabokrzycką na rzecz swej synowej trzeciej części we wsi Żabokrykach, na mocy wyżej wymienionego (zob. nr 25 z maja) wyroku. — K. 120 na odwr.
4	1561 r. czerwca 4.	Skarga ziemianina hospodarskiego Jacka Rusina o zadanie jemu i jego sługom ran i razów oraz o zrabowanie u niego torby z pieniędzmi, zapisami i różnymi rzeczami na moście w mieście Łucku przez chłopów p. Wasyla Hulewicza. Świadectwo wiża o tym. — K. 121 na odwr.
5	1561 r. czerwca 5.	Skarga wzajemna p. Wasyla Hulewicza na ziemianina Jacka Rusina o to samo. Świadectwo wiża o tym. — K. 122 na odwr.
6	1561 r. czerwca 4.	Skarga ks. Beaty Ostrogskiej o najazd sług i chłopów wojewody kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego na jej majątek czerniatyński, o zaoranie i zasianie przez nich pól, zrujnowanie chłopów i zasiedlenie wsi Lisie Pole. Świadectwo wiża o tym. — K. 123.
7	1561 r. czerwca 4.	Skarga ks. Beaty Ostrogskiej o zagarnięcie i zaoranie przez sługi starosty krzemienieckiego Mikołaja Zbaraskiego pól w jej majątku koskowskim. Świadectwo wiża o tym. — K. 124.
8	1561 r. czerwca 8.	Skarga podstarościego mozyrskiego Michała Myszki-Warkowskiego o stratowanie jego pól siernickich przez chłopów p. Wasyla Hulewicza. Świadectwo wiża o tym. — K. 124.
9	1561 r. czerwca 8.	Odkaz (zapis) na mocy testamentu p. Agrafeny Kozińskiej: a) swemu mężowi i dzieciom majątków Mokwina, Tyszycy i Tereszowa, a także kapitału na wychowanie dzieci; b) majątku ruchomego mężowi; c) majątkami: Targowicami, Rudlewem i Babołokami mąż, otrzymawszy je sądownie od ojca testatorki, ks. Iwana Masalskiego, ma władać wspólnie z jej braćmi; d) w razie śmierci dzieci zapisane im ma przejść na braci; e) opiekę nad dziećmi powierza się ojcu. — K. 124 na odwr.
10	1561 r. czerwca 10.	Skarga ziemianina hospodarskiego Iwana Szełwowskiego o obrabowanie i zadanie razów jego chłopom oraz zniszczenie znaków granicznych na dębach przez sługi, bojarów i chłopów p. Franciszka Faliczewskiego podczas ich najazdu na las szełwowski skarżącego. Świadectwo wiża o tym. — K. 126 na odwr.
11	1561 r. czerwca 10.	Skarga sługi podstarościego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza o zadanie mu razów przez p. Stepana Borzobohatego i p. Iwana Sieniutę przy doręczaniu przez niego temu ostatniemu pozwów od sędziego włodzimierskiego Wołczka Żaskowskiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 127 na odwr.
12	1561 r. czerwca 11.	Skarga urzędnika tegoż Hulewicza o zrabowanie u niego pieniędzy i zadanie jemu i chłopom bajewskim razów przez pp. Juchna Lidychowskiego i Jacka Rusina we wsi Bajewie. Świadectwo wiża o tym. — K. 127 na odwr.
13	1561 r. czerwca 11.	Skarga tegoż urzędnika o zadanie chłopu tegoż Hulewicza razów przez p. Iwana Kałusowskiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 127 na odwr.
14	1561 r. czerwca 13.	Skarga marszałka hospodarskiego ks. Aleksandra Sanguszkowicza-Koszyrskiego o obrabowanie i zadanie razów jego chłopom horochowskim koło wsi Pereporowa przez wójta łuckiego Iwana Borzobohatego, przy czym dwóch z tych chłopów zaginęło bez wieści. — K. 128.
15	1561 r. czerwca 13.	Skarga p. Juchna Lidychowskiego o zadanie razów jego sługom przez sługi p. Wasyla Hulewicza i o zagarnięcie przez nich koni, zapędzonych przez skarżącego do swego dworu za stratowanie owsa na jego polu. Świadectwo wiża o tym. — K. 128.
16	1561 r. czerwca 17.	Skarga p. Aleksandra Siemaszki o zadanie razów i obrabowanie jego chłopów przez sługi p. Bohdana Sośnickiego na ziemi wiszniewskiej. Świadectwo wiża o tym. — K. 129.
17	1561 r. czerwca 17.	Skarga przeora kościoła łuckiego ks. Seweryna o spuszczenie przez Żydów Judę i Mordocha wody ze stawu, znajdującego się we wsi Nowostawie, i o zniszczenie w nim ryb. — K. 129 na odwr.
18	1561 r. czerwca 17.	Skarga p. Wasyla Hulewicza o stratowanie przez pp. Iwana i Juchna Lidychowskich pól we wsi Bajewie. Świadectwo wiża o tym. — K. 129 na odwr.
19	1561 r. czerwca 18.	Wyrok łuckiego sądu grodzkiego w sprawie o zapłatę przez ks. Marynę Czetwertyńską odszkodowania swojej siostrze, ziemiance hospodarskiej Helenie Chobołtowskiej, za niewydanie jej odzieży i różnych rzeczy. — K. 130.
20	1561 r. czerwca 18.	Wyrok łuckiego sądu grodzkiego w sprawie o zapłatę przez ziemianina hospodarskiego Fiodora Wojutyńskiego odszkodowania ziemiance Lubce Białostockiej za zasianie przez niego jej pól, zrabowanie siana i niezwrócenie konia. — K. 130 na odwr.
21	1561 r. czerwca 21.	Zapis zastawny ziemianina Antoniego Kołbowicza dla dworzanina Bohdana Kołb-Sieleckiego na dwie części majątku Sieleckiego i dworzyszcza Sopczyńskiego, pow. piński. — K. 131.
22	1561 r. czerwca 21.	Zapis o sprzedaży przez tegoż Kołbowicza temuż Sieleckiemu trzeciej części wyżej wspomnianego majątku i dworzyszcza. — K. 132.
23	1561 r. czerwca 21.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez wielickich kucharzy królewskich wójtowi łuckiemu Iwanowi Borzobohatemu listu upominalnego o zaprzestaniu orania ich wyspy Zapole i zadawania im razów; mimo to wójt, otrzymawszy list, znieważył kucharzy. — K. 133.
24	1561 r. czerwca 21.	a) Orzeczenie łuckiego sądu grodzkiego o zapłatę przez p. Iwana Lidychowskiego odszkodowania słudze p. Wasyla Hulewicza za pobicie i b) oddalenie przez tenże sąd, z powodu nieudowodnienia, powództwa wzajemnego Lidychowskiego przeciw temuż słudze o pobicie. — K. 133 na odwr.
25	[1561 r. czerwca] dzień nie oznaczony.	Oświadczenie ziemianki Marii Turczanowiczowej o niestawieniu się p. Romana Hostskiego w sądzie do rozpatrzenia swej skargi na nią o niezwrócenie rzeczy, wziętych jakoby od niego przez jej zmarłego męża. — K. 134 na odwr.
26	1561 r. czerwca 27.	Skarga wojewody trockiego, hetmana Wielkiego Księstwa Litewskiego, Mikołaja Radziwiłła o obrabowanie, rozpędzenie i katowanie chłopów przez wójta łuckiego Iwana Borzobohatego w dzierżawionych przez tego ostatniego wołyńskich i poleskich majątkach skarżącego; wykaz chłopów i zrabowanego u nich mienia we wsi Połonnem. — K. 135.
27	1561 r. czerwca 27.	Skarga ziemianki Heleny (Ołeny) Nieświckiej o zagarnięcie przez ziemianina Janusza Uhrynowskiego zastawionej jej przez niego samego wsi Uhrynowskie, o nieodstąpienie mu jej przez tego ostatniego wbrew listom zaręcznemu i upominalnemu, o zrabowanie rzeczy i dokumentów, znieważenie samej skarżącej i zadanie razów jej dziewce. Świadectwo wiża o tym. — K. 137.
28	1561 r. czerwca 27.	Oświadczenie urzędnika p. Bohuszowej, podskarbiny ziemskiej, o niezwróceniu przez Żydów łuckich dwóch futer, zastawionych u nich przez zmarłego urzędnika tejże Bohuszowej, Romana Moskwityna, mimo spłaty przez nią długu z procentami za pośrednictwem łuckiego poddziekana Tomasza Chojeńskiego. — K. 138 na odwr.
29	1561 r. czerwca 27.	Skarga ziemianina Fiodora Wojutyńskiego o obrabowanie jego sługi i chłopów przez p. Mikołaja Charlińskiego na ziemi nieświckiej. — K. 139.
30	1561 r. czerwca 28.	Skarga sługi wojewody kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego o odebranie mu przez biskupa łuckiego Marka Żorawnickiego majątku Niemieckiego, należącego do cerkwi łuckiej, zasiedlonego przez skarżącego i znajdującego się w jego posiadaniu za służbę u biskupa, oraz o zadanie mu przez sługi Żorawnickiego ciężkich razów i zrabowanie przez nich rzeczy i dokumentów. — K. 139 na odwr.
31	1561 r. czerwca 29.	Oświadczenie p. Jana Montowta o zgubieniu przez niego złotego sygnetu z pieczęcią i o nieważności wszystkich tych pism, które od tego czasu będą wychodzić pod jego pieczęcią, lecz bez własnoręcznego podpisu. — K. 140 na odwr.
32	1561 r. czerwca 29.	Skarga sługi p. Jana Montowta o zrabowanie jego mienia i osadzenie jego samego w więzieniu w mieście Łucku przez p. Iwana Barana. — K. 141.
33	1561 r. czerwca 30.	Skarga starosty torczyńskiego Andrzeja Chołstowskiego o zadanie razów i ran mieszczanom torczyńskim przez sługi p. Franciszka Faliczewskiego na jarmarku w mieście Torczynie. Świadectwo dworzanina królewskiego o tym. — K. 141 na odwr.
34	1561 r. czerwca 30.	Skarga ziemianina Stepana Serbina o zadanie mu razów i rozkopanie jego gruntu zmuckiego przez chłopów brochowickich tegoż Faliczewskiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 142 na odwr.
35 (sic)	1561 r. lipca 3.	Skarga ziemianina Eustachego i innych Korowajewiczów o zaoranie i zasianie pól w ich majątku Sieleckiem przez sługi ks. Macieja Czetwertyńskiego, ks. Wasyla i Marka Sołtanowiczów-Sokolskich i p. Wasyla Siemaszki. Świadectwo wiża o tym. — K. 143. Uwaga tłumacza. W oryginale numer „35. (sic)” — akt z datą lipcową ma jeszcze numer z ciągu czerwcowego.
1	1561 r. lipca 3.	Skarga ziemianina Eustachego Korowaja o zniszczenie jego dworu i wyrąb lasu przez sługi żony starosty krzemienieckiego Zofii Siemaszkowej. Świadectwo wiża o tym. — K. 143 na odwr. Uwaga. Karty 144 w księdze nie ma; została pominięta przy numeracji, lecz nie wyrwana, ponieważ akt nr 1, rozpoczęty na odwrocie karty 143, nie przerywając się, kończy się na karcie 145.
2	1561 r. lipca 3.	Skarga Żyda łuckiego Jakusza Lewonowicza o zadanie mu razów przez księdza kościoła łuckiego w domu aptekarki Nety w mieście Łucku, gdzie obaj pili piwo. — K. 145.
3	1561 r. lipca 4.	Skarga ziemian krzemienieckich Horiaina i Falaleja Bereżeckich o obrabowanie i zadanie im razów przez ziemianina łuckiego Bohdana Batkowskiego w karczmie we wsi królewskiej Kokorowie. — K. 145.
4	1561 r. lipca 7.	Skarga ks. Maryny Czetwertyńskiej o zrabowanie żyta na polach we wsi Litohoszczy przez sługi żony p. Wasyla Siemaszki. Świadectwo wiża o tym. — K. 145 na odwr.
5	1561 r. lipca 7.	Skarga wzajemna o to samo p. Heleny (Ołeny) Siemaszkowej na ks. Marynę Czetwertyńską i świadectwo wiża o tym. — K. 146.
6	1561 r. lipca 7.	Skarga mieszczanina łuckiego Iwana Androsowicza o obrabowanie i zadanie ciężkich razów jego zięciowi przez sługi biskupa łuckiego Marka Żorawnickiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 147.
7	1561 r. lipca 8.	Skarga ziemianina Dachna Mokreńskiego o zniszczenie jego domu, ogrodu i pól, zrabowanie jego rzeczy i uprowadzenie kobiety dworskiej ze wsi Krzywicz przez sługi p. Jaska Jaseninickiego; doniesienie wiża o dokonaniu przez niego oględzin śladów zniszczenia i o odmowie Jaseninickiego dania zadośćuczynienia skarżącemu za to zniszczenie, wbrew doręczonym mu listom zaręcznemu i upominalnemu. — K. 147 na odwr.
8	1561 r. lipca 9.	Skarga ziemian Siemiona i innych Drozdeńskich o zagarnięcie i zaoranie przez ich brata Bohdana pól we wsi Drozdniach, znajdujących się we wspólnym posiadaniu skarżących. — K. 148.
9	1561 r. lipca 10.	Skarga ziemian Iwana i innych Chołoniewskich o skoszenie przez ziemianina Michała Myszkę-Warkowskiego siana na błocie w ich majątku chołoniewskim. Świadectwo wiża o tym. — K. 148 na odwr.
10	1561 r. lipca 10.	Zapis ziemianki Heleny (Ołeny) Bezśkirskiej o otrzymaniu przez nią od swego brata Iwana Mniszyńskiego, na zapłatę wiana, wsi Czudnicy. — K. 149 na odwr.
11	1561 r. lipca 11.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez dworzanina hospodarskiego pp. Hulewiczom, Prywieredowskim i Lidychowskim królewskiego listu zaręcznego o nietykalności osobistej kapłana ormiańskiego Wartyka; świadectwo tegoż wiża o skoszeniu przez chłopów bajewskich siana i żyta na gruncie ceporowskim, należącym do łuckiej cerkwi ormiańskiej. — K. 150 na odwr.
12	1561 r. lipca 12.	Skarga ziemianina Janusza Uhrynowskiego o wstrzymanie przez pp. Wańka i innych Białostockich podziału gruntów, przyległych do wsi Uhrynowa, o skoszenie na tych gruntach siana i wyrąb na nich lasu. — K. 151 na odwr.
13	1561 r. lipca 13.	Skarga p. Michała Chrynickiego o skoszenie przez urzędnika marszałka hospodarskiego ks. Aleksandra Sanguszkowicza-Koszyrskiego siana na polach we wsi Tołpyżynie. Świadectwo wiża o tym. — K. 152.
14	1561 r. lipca 13.	Doniesienie wiża o niezapłaceniu przez p. Michna Oszczowskiego długu ziemiance Ołhowieckiej i o nieodstąpieniu przez niego za ten dług swego człowieka dworskiego. — K. 152 na odwr.
15	1561 r. lipca 14.	Skarga marszałka hospodarskiego ks. Aleksandra Sanguszkowicza-Koszyrskiego o obrabowanie i zadanie razów jego chłopom jabłonowskim przez p. Ilasza Borzobohatego. — K. 153 na odwr.
16	1561 r. lipca 15.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez sługę ks. Dymitra Buremskiego p. Fiodorze Świniuskiej „otwornego” listu kanclerza litewskiego Mikołaja Radziwiłła, którym wzywa się ją do sądu ze skargi na nią Buremskiego o niewydanie mu, jako spadkobiercy, „zbroi i stada” po śmierci p. Michała Świniuskiego; pozwana, otrzymawszy kopię listu, nie zwróciła samego listu. — K. 153 na odwr.
17	1561 r. lipca 15.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez tegoż Buremskiego ziemianom Piotrowi i Tychnowi Chomekom pozwu do sądu królewskiego w sprawie o zagarnięcie przez nich po śmierci ich siostry p. Żdany Wojsieckiej jej mienia. — K. 154.
18	1561 r. lipca 17.	Skarga podstarościego mozyrskiego Michała Myszki-Warkowskiego o skoszenie przez p. Gabriela Hulewicza siana i zboża i zniszczenie przez niego miedzy na polach we wsi Siernikach, które przypadły skarżącemu od jego zięcia (szwagra) p. Michała Hulewicza. Świadectwo wiża o tym. — K. 154 na odwr.
19	1561 r. lipca 17.	Skarga marszałka hospodarskiego ks. Aleksandra Sanguszkowicza-Koszyrskiego o zrabowanie u niego na drodze koło wsi Haliczan przez p. Ilasza Borzobohatego wozów z winem, bielizną i naczyniem kuchennym. — K. 155 na odwr.
20	1561 r. lipca 17.	Skarga biskupa łuckiego i ostrogskiego Marka Żorawnickiego o niedopuszczenie przez p. Fiodorę Świniuską jego synów do spisu rzeczy wojennych, pozostałych po śmierci jej męża. Świadectwo wiża o tym. — K. 155 na odwr.
21	1561 r. lipca 17.	Skarga marszałka hospodarskiego ks. Aleksandra Sanguszkowicza-Koszyrskiego o zbrojny najazd urzędników kowelskiego i milanowskiego ze wszystkimi mieszczanami, bojarami i chłopami włości kowelskiej, w liczbie 3000 ludzi, na pola przy jego majątku koszyrskim i wsi Zalesiu, o zniszczenie na nich zboża i siana, zadanie razów chłopom skarżącego i zrabowanie ich mienia. Świadectwo wiża o tym. — K. 156.
22	1561 r. lipca 18.	Skarga ziemianina Olechna Białostockiego o niedopuszczenie przez ziemiankę Lubkę Białostocką jego chłopów do zebrania zboża z pola cerkiewnego, wziętego przez niego w dziesięcinę od kapłana horodyskiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 157.
23	1561 r. lipca 18.	Skarga Myszki-Warkowskiego, zapisana po raz drugi (zob. nr 18 z lipca). — K. 157 na odwr.
24	1561 r. lipca 19.	Skarga marszałka hospodarskiego Aleksandra Sanguszkowicza-Koszyrskiego o zrabowanie u niego koni koło wsi Haliczan przez p. Ilasza Borzobohatego. Świadectwo wiża o tym. — K. 158.
25	1561 r. lipca 19.	Doniesienie dworzanina hospodarskiego o nieprzyjęciu przez ks. Buremską, pod nieobecność męża, pozwu do sądu, który był przez niego wcześniej doręczony p. Fiodorze Świniuskiej (zob. wyżej nr 16 z lipca), lecz zatrzymany przez nią „do namysłu”. — K. 158.
26	1561 r. lipca 19.	Wwiązanie ziemianki Lubki Białostockiej w posiadanie przysądzonego jej chłopa p. Fiodora Wojutyńskiego ze wsi Cewowa. — K. 158 na odwr.
27	1561 r. lipca 20.	Skarga ks. Beaty Ostrogskiej o uprowadzenie przez sługi wojewody kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego jej bydła rogatego ze wsi Satyjewa, o zadanie przez nich razów jej pastuchom, którzy potem zaginęli bez wieści, o aresztowanie jej bojarzyna i zrabowanie u niego pieniędzy. — K. 159.
28	1561 r. lipca 20.	Skarga chorążego wołyńskiego Nikity Serbina o pojmanie i zakucie w dyby jego chłopów chorochoryńskich przez urzędnika brzeskiego [?] starosty krzemienieckiego ks. Mikołaja Zbaraskiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 159.
29	1561 r. lipca 20.	Skarga starościca krzemienieckiego Herasyma Dachnowicza o obrabowanie i zadanie razów jego chłopom wojnickim przez sługi p. Grzegorza Jeła-Bukojemskiego. — K. 159 na odwr.
30	1561 r. lipca 20.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez sługę ziemianina Janusza Uhrynowskiego listu upominalnego p. Helenie (Ołenie) Nieświckiej w sprawie o zagarnięcie przez nią rzeczy i dokumentów ze wsi Uhrynowa. — K. 160.
31	1561 r. lipca 20.	Skarga ks. Aleksandra Czartoryskiego o obrabowanie, zadanie ciężkich razów jego chłopom, osadzenie niektórych z nich w więzieniu we wsi Krasnem przez chłopów p. Iwana Borzobohatego i o skoszenie przez nich siana i zboża z pól mstyszyńskich i kołpiatyckich skarżącego. Świadectwo wiża o tym. — K. 160.
32	1561 r. lipca 20.	Zapis darowizny (donacja) ziemianki Tatiany Kałusowskiej dla swego męża Iwana na złote i inne rzeczy, a także na 70 kop groszy litewskich. — K. 161 na odwr.
33	1561 r. lipca 22.	Wwiązanie horodniczego włodzimierskiego Michała Kozińskiego w posiadanie majątku Dziesiątyny, oddanego mu w wieczystą dzierżawę przez biskupa włodzimierskiego Josifa. — K. 162.
34	1561 r. lipca 23.	Oświadczenie p. Zofii Siemaszkowej o tym, że starosta krzemieniecki ks. Mikołaj Zbaraski, wyznaczywszy termin rozpatrzenia jej skargi o zrabowanie u jej chłopów bruchowskich przez Żydów krzemienieckich wozów z solą, wysłuchał obu stron, lecz zamiast wyroku kazał zabrać te wozy na rzecz zamku krzemienieckiego. — K. 164.
35	1561 r. lipca 23.	Skarga p. Froncka Faliczewskiego o obrabowanie i zadanie razów jego chłopom koszewskim przez p. Iwana Szełwowskiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 164 na odwr.
36	1561 r. lipca 25.	Skarga p. Mikołaja Dubrowskiego o zadanie razów jego chłopom i osadzenie w więzieniu jednego z nich przez bojarów i sługi ks. Aleksandra Sanguszkowicza-Koszyrskiego. — K. 165.
37	1561 r. lipca 27.	Skarga ziemianina Wasyla Hulewicza o stratowanie pól we wsi Bajewie przez pp. Rusina i Prywieredowskiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 165 na odwr.
38	1561 r. lipca 28.	Skarga ziemianki Anastazji Hoszkowskiej o zrabowanie z jej pól we wsi Iluszkowcach zboża przez chłopów mstyszyńskich i innych oraz strzelców ks. Aleksandra Czartoryskiego. — K. 166.
39	1561 r. lipca 31.	Skarga ziemianina Mikołaja Dubrowskiego o niewydanie mu przez p. Piotra Mylskiego zbiegłych chłopów. Świadectwo wiża o tym. — K. 166 na odwr.
1	1561 r. sierpnia 2.	Skarga marszałka hospodarskiego ks. Aleksandra Sanguszkowicza-Koszyrskiego o uprowadzenie jego tabunu i stada i o zadanie we wsi Smolewie jego pastuchom razów przez sługi p. Iwana Borzobohatego-Krasieńskiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 167.
2	1561 r. sierpnia 9.	Oświadczenie brzeskiego urzędnika starosty bielskiego Mikołaja Gniezdeńskiego, Walentego Witwińskiego, o zrabowaniu sukna u Żyda brzeskiego i zadaniu mu razów przez werbowskiego urzędnika p. Michała Jeła-Malińskiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 167 na odwr.
3	1561 r. sierpnia 10.	Skarga ks. Macieja Czetwertyńskiego o stratowanie przez ks. Marynę Czetwertyńską jego sianożęci za rzeką Styrem we wsi Czetwertni i o niedanie mu przez nią za to zadośćuczynienia. — K. 168.
4	1561 r. sierpnia 10.	Skarga ks. Anastazji Zasławskiej (z domu ks. Holszańskiej) o pobieranie przez celnika wołyńskiego Iwana Borzobohatego myta od kupców ostrogskich i innych, którzy już zapłacili je w komorze celnej zasławskiej, dzierżawionej przez skarżącą od Borzobohatego. Świadectwo wiża o tym. — K. 168 na odwr.
5	1561 r. sierpnia 11.	Skarga urzędnika ks. Beaty Ostrogskiej o zagarnięcie u niego w miasteczku Równem przez niejakiego Jana Zieleńskiego rzeczy i szkatułki z pieniędzmi, z którymi ten ostatni zbiegł. Świadectwo wiża o tym. — K. 169.
6	1561 r. sierpnia 13.	Skarga dworzanina hospodarskiego Iwana Borzobohatowicza-Krasieńskiego o zadanie razów jego bojarzynowi i o uprowadzenie stada łuczyckiego (wziętego przez skarżącego za stratowanie jego sianożęci we wsi Topoli) przez poddziekana łuckiego Tomasza Chojeńskiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 170.
7	1561 r. sierpnia 13.	Skarga ziemianina Iwana Jełowicza-Bukojemskiego i p. Dymitra Dołmatowicza o zrabowanie zboża z ich pól bukojemskich przez p. Siemiona Jełowicza. Świadectwo wiża o tym. — K. 170.
8	1561 r. sierpnia 13.	Skarga ziemianina Bohdana Krzyżanowca-Żukowieckiego o zadanie razów jego matce, synowi i chłopom, zarżnięcie dwóch z tych ostatnich i o zaoranie i zasianie pól we wsi Żukowcach przez chłopów p. Franciszka Faliczewskiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 171.
9	1561 r. sierpnia 17.	Oświadczenie dworzanina hospodarskiego Ilasza Nieświckiego o zerwaniu przez poddziekana łuckiego i innych księży pieczęci, nałożonych przez niego z rozkazu królewskiego na browar i słodownię w mieście Łucku, i o warzeniu przez tych ostatnich piwa i syceniu miodu, wbrew wielokrotnemu zakazowi jednego i drugiego przez króla. Świadectwo wiżów o tym. — K. 171 na odwr.
10	1561 r. sierpnia 19.	Doniesienie wiża a) o doręczeniu p. Siemionowi Jełowiczowi przez ziemianina Iwana Jełowicza i p. Dymitra Dołmatowicza listu zaręcznego o ich nietykalności osobistej, b) o wydaniu przez tych ostatnich pierwszemu na poręczenie jego bratanka p. Andrzeja Stasiewicza do rozpatrzenia w sądzie ich skargi na niego i 3) o znieważeniu przy tym Dołmatowicza przez Stasiewicza i Siemiona Jełowicza. — K. 172.
11	1561 r. sierpnia 19.	Oświadczenie ziemian Wasyla Drywińskiego i Stepana Mirowickiego o przekazaniu przez nich p. Wasylowi Hulewiczowi części we wsi Bajewie, przypadłych ich żonom w spadku po śmierci p. Iwana Lidychowskiego. — K. 172 na odwr.
12	1561 r. sierpnia 25.	Skarga urzędnika ks. Aleksandra Poryckiego o obrabowanie jego chłopów iwanickich przez bojarów hulanickich. — K. 173.
13	1561 r. sierpnia 25.	Skarga ks. Maryny Czartoryskiej o zrabowanie siana na ziemi wihuryńskiej przez czarukowskiego diaka i chłopów p. Jacka Borzobohatego, o znieważenie przez żonę tegoż Borzobohatego osób postronnych, które przybyły do niej z urzędnikiem i chłopami skarżącej z żądaniem zadośćuczynienia za tę grabież, oraz o zadanie razów i aresztowanie tych ostatnich. — K. 173.
14	1561 r. sierpnia 27.	Skarga ziemianina Iwana Kałusowskiego o obrabowanie i zadanie razów jemu i jego słudze przez sługi horodniczego i podstarościego włodzimierskiego Michała Kozińskiego i o niewydanie przez wójta włodzimierskiego kopii tej skargi z ksiąg miejskich, do których była ona najpierw wniesiona, ponieważ podstarościego włodzimierskiego nie było w tym czasie w sądzie. — K. 174.
15	1561 r. sierpnia 27.	Skarga władyki łuckiego i ostrogskiego Marka Żorawnickiego o zrabowanie przez ihumena i chłopów monasteru dermańskiego mienia chłopskiego we wsi Toczywkach, znajdującej się w posiadaniu bojarzyna skarżącego. Świadectwo wiża o tym i wykaz zrabowanego. — K. 174 na odwr.
16	1561 r. sierpnia 28.	Skarga urzędnika żony p. Wasyla Siemaszki o stratowanie siana na jego polu we wsi Hulalnikach, uprowadzenie konia i zadanie razów jemu samemu przez synów hulalnickiego bojarzyna. Świadectwo wiża o tym. — K. 175.
17	1561 r. sierpnia 30.	Skarga podstarościego mozyrskiego Michała Myszki-Warkowskiego o zadanie razów jego słudze i zrabowanie u niego koło wsi Pohorelec rzeczy, kupionych w Polsce, przez urzędnika i chłopów wojewody kijowskiego ks. Wasyla Konstantynowicza Ostrogskiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 177.
18	1561 r. sierpnia 30.	Skarga tegoż Myszki o zrabowanie u niego w lesie warkowskim siana przez tegoż urzędnika. Świadectwo wiża o tym. — K. 178.
19	1561 r. sierpnia 31.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez dworzanina hospodarskiego pozwu do sądu królewskiego wójtowi łuckiemu Iwanowi Jackowiczowi i p. Iwanowi Olechnowiczowi Borzobohatym (treść sprawy nie oznaczona). — K. 178 na odwr.
20	1561 r. sierpnia 31.	Doniesienie wiża o zwróceniu przez p. Rainę Zieleńską urzędnikowi rówieńskiemu ks. Beaty Ostrogskiej rzeczy, zagarniętych u tego ostatniego przez jej męża (zob. nr 5 z sierpnia). — K. 179.
1	1561 r. września 2.	Skarga celnika wołyńskiego Iwana Borzobohatowicza-Krasieńskiego o zrabowanie u niego dokumentów i zebranego myta oraz o zadanie jemu, żonie, synowi i wnukowi ciężkich razów przez ks. Janusza Poryckiego i ziemian powiatu bielskiego pod lasem we wsi Zaborolu, gdy skarżący przygotowywał się do udania się do króla do miasta Wilna ze sprawozdaniem o zebranym mycie. — K. 179 na odwr.
2	1561 r. września 4.	Skarga podstarościego mozyrskiego Michała Myszki-Warkowskiego o niedanie mu zadośćuczynienia przez p. Antoniego Jałowickiego za ukradzione konie, znalezione u sługi tego ostatniego. Świadectwo wiża o tym. — K. 180.
3	1561 r. września 5.	Oświadczenie tegoż podstarościego o grożącym jakoby niebezpieczeństwie jego życiu i zdrowiu ze strony wojewody kijowskiego ks. Wasyla Konstantynowicza Ostrogskiego. — K. 180 na odwr.
4	1561 r. września 5.	Skarga ziemianina Michna Oszczowskiego o zniszczenie, rozpędzenie i zadanie razów oraz różne gwałty nad jego sługami i chłopami we wsi Oszczowie przez p. Żdana Kopleńskiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 181 na odwr.
5	1561 r. września 5.	Skarga p. Iwana Borzobohatowicza-Krasieńskiego, szczegółowo wyłożona (zob. wyżej nr 1 z września). Świadectwo wiżów o tym. — K. 182.
6	1561 r. września 5.	Oświadczenie tegoż Borzobohatowicza o tym, że wskutek zadanych mu przez ks. Poryckiego i ziemian bielskich razów i wskutek zrabowania przez tych ostatnich jego dokumentów i zebranego myta nie może on stawić się w terminie u króla ze sprawozdaniem o mycie. Świadectwo wiża o tym. — K. 183 na odwr.
7	1561 r. września 7.	Skarga ziemianina Andrzeja Rusina o znieważenie i groźbę pozbawienia go życia przez p. Jana Montowta. — K. 184 na odwr.
8	1561 r. września 8.	Zapis o sprzedaży przez ziemian Michała i Wasyla Prywieredowskich trzeciej części wsi Bajewa p. Wasylowi Hulewiczowi. — K. 185.
9	1561 r. września 8.	Zapis zastawny tychże Prywieredowskich temuż Hulewiczowi na pozostałe dwie części tejże wsi. — K. 186 na odwr.
10	1561 r. września 9.	Zapis darowizny (donacja) p. Gabriela (Hawryły) Wojutyńskiego na cały majątek ruchomy na rzecz swej żony. — K. 187.
11	1561 r. września 17.	Postanowienie łuckiego sądu grodzkiego o wyznaczeniu czasu i warunków podziału gruntu bohdanowskiego między braćmi, ziemianami Dachnem i Jakimem Ochłopowskimi. — K. 189.
12	1561 r. września 18.	Postanowienie łuckiego sądu grodzkiego o wysiedleniu Żyda Chaźka Jesmanowicza ze wsi Korszowca, zastawionej mu przez urzędnika włodzimierskiego Hapona Hryhorowicza, który ze swej strony miał na tę wieś zapis zastawny od matki właściciela, ziemianina Mojżesza (Mojsieja) Muryna-Czahadajewicza. — K. 191.
13	1561 r. września 18.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez dworzanina hospodarskiego urzędnikowi dubieńskiemu wojewody kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego, Gniewoszowi Woronowiczowi, pozwów do sądu królewskiego ze skargi podstarościego mozyrskiego Michała Myszki-Warkowskiego na zrabowanie u niego przez Woronowicza koni, wołów itd., na osadzenie przez niego chłopów skarżącego w więzieniu dubieńskim i na inne gwałty. Pozwany pozwy podarł, dworzanina hospodarskiego i wiża wypędził z izby, a osoby, które były przy nich, znieważył słowami. — K. 192 na odwr.
14	1561 r. września 18.	Oświadczenie pełnomocnika p. Heleny Siemaszkowej i sługi ks. Maryny Czetwertyńskiej o wzajemnej ich zgodzie na rozstrzygnięcie przez sąd polubowny skargi Siemaszkowej o zadanie razów jej chłopom i zrabowanie ich mienia przez sługi ks. Czetwertyńskiej. — K. 194.
15	1561 r. września 18.	Doniesienie wiża o wwiązaniu przez niego ziemianina Ilasza Nieświckiego w posiadanie wsi Uhrynowa, zastawionej mu przez p. Janusza Uhrynowskiego. W akcie wyliczono szczegółowo wszystkie pozycje dochodów i mienie. — K. 194 na odwr.
16	1561 r. września 18.	Oświadczenie ziemianina Juchna Lidychowskiego o sprzedaży przez niego części wsi Bajewa i dworu w mieście Łucku wojewodzie trockiemu Mikołajowi Radziwiłłowi. — K. 195 na odwr.
17	1561 r. września 18.	Skarga p. Dymitra Rohozieńskiego o zadanie jemu i jego słudze razów przez braci skarżącego, Wasyla i Falaleja. Świadectwo wiża o tym. — K. 196.
18	1561 r. września 19.	Skarga ziemianina Pawła Kozińskiego o zadanie razów jego pastuchom i zrabowanie konia na polu watyńskim przez chłopów tuliczowskich p. Tomiły Worony. — K. 196.
19	1561 r. września 19.	Zapis na mocy testamentu przez p. Wasyla Siemaszkę wsi Berezołup, Podreża, Zdzienieża [?], Struha, Litwy, Litohoszczy i innych na rzecz swej żony, dzieci i różnych osób, ze zobowiązaniem zapłaty jego długów. — K. 196 na odwr.
20	1561 r. września 19.	Wyrok łuckiego sądu grodzkiego o zapłatę przez p. Juchna Lidychowskiego odszkodowania p. Wasylowi Hulewiczowi za obrabowanie i zadanie przez niego razów urzędnikowi bajewskiemu, kapłanowi i chłopom Hulewicza. — K. 198.
21	1561 r. września 19.	Wyrok tegoż sądu, którym p. Wasyl Hulewicz, oskarżany przez p. Juchna Lidychowskiego [w druku: Лидуховскихъ, sic] o zadanie razów jego bajewskim sługom i chłopom i o zrabowanie u tych ostatnich różnego mienia, uznany został za niewinnego. — K. 199 na odwr.
22	1561 r. września 19.	Skarga podstarościego mozyrskiego Michała Myszki-Warkowskiego o zrabowanie koni, prosa i gryki we wsiach Mołodowskiem i Warkowiczach przez chłopów i mieszczan pohorełeckich i dubieńskich wojewody kijowskiego ks. Wasyla (Ostrogskiego? nazwisko nie oznaczone), o niedanie za to zadośćuczynienia skarżącemu przez urzędnika dubieńskiego wojewody i o znieważenie dworzanina hospodarskiego i wiża. Świadectwo tych ostatnich o tym. — K. 201.
23	1561 r. września 19.	Skarga ziemianina hospodarskiego Falaleja Rohozieńskiego o zadanie jemu, jego bratu Wasylowi i ich sługom ran przez p. Dymitra Rohozieńskiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 201 na odwr.
24	1561 r. września 19.	Skarga urzędnika ks. Aleksandra Czartoryskiego o zadanie jemu, chłopom, wiżowi i będącym przy nim świadkom razów przez sługi p. Iwana Borzobohatego we wsi Rykaniu przy doręczaniu mu przez skarżącego królewskiego listu upominalnego. Świadectwo wiża o tym. — K. 202 na odwr.
25	1561 r. września 19.	Wwiązanie ziemianina Mojsieja Muryna-Czahadajewicza w posiadanie dziedzicznej wsi Korszowca, zgodnie z orzeczeniem sądowym (zob. nr 12 z września). — K. 203 na odwr.
26	1561 r. września 19.	Oświadczenie p. Ilasza Nieświckiego o niestawieniu się ziemianina Janusza Uhrynowskiego w sądzie w terminie do rozpatrzenia jego skargi na żonę Nieświckiego o zrabowanie jakoby przez nią jego dokumentów i różnych rzeczy we wsi Uhrynowie. — K. 204.
27	1561 r. września 19.	Oświadczenie ziemianina Iwana Kałusowskiego o niezapłaceniu mu w terminie długu przez ziemian Wasyla i Michała Prywieredowskich i o niedopuszczeniu go przez tych ostatnich do wwiązania w posiadanie trzech chłopów za ten dług. — K. 204 na odwr.
28	1561 r. września 22.	Oświadczenie ziemianek Milki Drywińskiej i Marii Mirowickiej o sprzedaży przez każdą z nich swojej części we wsi Bajewie, odziedziczonej przez nie po śmierci brata, ziemianina Iwana Lidychowskiego, wujowi p. Wasylowi Hulewiczowi. — K. 206.
29	1561 r. września 27.	Skarga ks. Janusza Zasławskiego o zadanie ciężkich razów jego urzędnikowi i zrabowanie u niego pieniędzy, zebranych ze wsi Kołki i Hołuzowa, przez bojarów i chłopów p. Grzegorza Sieniuty-Lachowieckiego. — K. 206.
1	1561 r. października 2.	Skarga ziemian Eustachego i Andrzeja Korowajewiczów-Sieleckich o zaoranie i zasianie ich pól sieleckich i postawienie znaków granicznych na drzewach w ich lesie przez sługi, bojarów i chłopów ks. Macieja Czetwertyńskiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 206 na odwr.
2	1561 r. października 2.	Skarga tychże Korowajewiczów o zadanie im razów i zrabowanie u nich wołowszczyzny i srebrszczyzny przez urzędnika wielickiego Stanisława Wilhorskiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 207 na odwr.
3	1561 r. października 3.	Skarga Żyda łuckiego Szłomy Lewijewicza o zrabowanie u niego różnych rzeczy przez p. Grzegorza Czaplica i innych podczas ich najazdu na dom skarżącego i o grożenie śmiercią jemu, jego ojcu i braciom. Świadectwo wiża o tym. — K. 208.
4	1561 r. października 5.	Postanowienie łuckiego sądu grodzkiego o podziale między ziemianami, braćmi Grzegorzem i Michałem Dżusami, ojcowskich majątków: Bołotkowca, Lachowa, ziemi poczapskiej, Sianego Gaju i Sadków. — K. 208 na odwr.
5	1561 r. października 5.	Zeznania świadków ks. Macieja Czetwertyńskiego, ks. Dymitra Buremskiego i innych o miejscu położenia w mieście Łucku podwórza monasteru żydyczyńskiego i o nieistnieniu w mieście ulicy Tatarskiej; zeznanie złożone przez nich na prośbę archimandryty żydyczyńskiego Jony, oskarżanego przez przeora kościoła łuckiego Seweryna o zagarnięcie ziemi kościelnej. — K. 213.
6	1561 r. października 7.	Zeznania świadków w tejże sprawie wójta i burmistrzów łuckich. — K. 214 na odwr.
7	1561 r. października 8.	Oświadczenie marszałka hospodarskiego Piotra Zahorowskiego o doręczeniu przez jego sługę ks. Maciejowi Czetwertyńskiemu listu królewskiego z zawiadomieniem o odroczeniu rozpatrzenia ich sprawy. Świadectwo wiża o tym. — K. 216 na odwr.
8	1561 r. października 8.	Skarga p. Marii Czaplicowej-Szpanowskiej o obrabowanie i osadzenie w więzieniu jej bojarzyna i chłopa przez urzędnika p. podskarbiny Bohuszowej. — K. 217.
9	1561 r. października 9.	Skarga przeora kościoła łuckiego Seweryna o nierozstrzygnięcie w wyznaczonym terminie przez wójta łuckiego Iwana Borzobohatego jego sprawy z Żydem łuckim Ihudą Szłomiczem. Świadectwo wiża o tym. — K. 217 na odwr.
10	1561 r. października 10.	Skarga marszałka hospodarskiego Aleksandra Sanguszkowicza-Koszyrskiego o niewydanie mu przez horodniczego włodzimierskiego Michała Kozińskiego egzemplarza zapisu na sprzedane temu ostatniemu przez skarżącego żyto i o niezapłacenie mu pieniędzy za to żyto. Świadectwo wiża o tym. — K. 218.
11	1561 r. października 11.	Oświadczenie przeora kościoła łuckiego Seweryna o wyznaczeniu przez niego, w porozumieniu z archimandrytą żydyczyńskim Joną, terminu rozpatrzenia sprawy między nimi w sądzie królewskim w miejsce tego, który był określony w pozwie. — K. 218 na odwr.
12	1561 r. października 11.	Pełnomocnictwo p. Anny Charlińskiej dla swego męża do prowadzenia jej sprawy z wojewodą połockim [?] (w druku: полѣскимъ) Stanisławem Dowojną o zagarnięcie wsi Iskowta i Wsielubia (powiatu nowogródzkiego). — K. 219.
13	1561 r. października 11.	Skarga ziemianina Nikity Kutrowskiego o zaoranie i zasianie jego pól we wsi Merwinie nad rzeką Sudyłówką przez ziemian polskich Jana i innych Łaszczów-Strzemieleckich. — K. 219 na odwr.
14	1561 r. października 12.	Oświadczenie podstarościego łuckiego Borysa Sowy o tym, że nie może on rozpatrywać, wobec nieobecności sędziego łuckiego Gabriela Bokija, sporu ziemianina Jacka Rusina z ziemianinem Wasylem Hulewiczem. — K. 219 na odwr.
15	1561 r. października 12.	Takie samo oświadczenie tegoż podstarościego co do sporu Hulewicza z Rusinem. — K. 220.
16	[1561 r. października] (dzień nie oznaczony).	Skarga celnika hospodarskiego Iwana Borzobohatowicza-Krasieńskiego o zadanie razów jego chłopom i zrabowanie ich mienia we wsi Biskupicach przez sługi i namiestnika horodniczego włodzimierskiego Michała Kozińskiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 220 na odwr.
17	1561 r. października 13.	Oświadczenie landwójta łuckiego Wasyla Hryhorewicza o dzierżawie przez niego od p. Franciszka Faliczewskiego i innych domu kościelnego w mieście Łucku. — K. 222 na odwr.
18	1561 r. października 14.	Oświadczenie żony ziemianina Iwana Lwowczyka o przekazaniu przez nią swemu synowi prawa żądania od ks. Aleksandra Sanguszkowicza-Koszyrskiego, marszałka hospodarskiego, odszkodowania za zabójstwo ojca i zagarnięcie jej majątku hugowskiego. — K. 223.
19	1561 r. października 15.	Skarga ks. Dymitra Buremskiego o niechęć jego siostry p. Maryny Chmary-Milowskiej do prowadzenia do końca powództwa, wszczętego przez nich wspólnie przeciw ks. Iwanowi Czartoryskiemu i wójtowi łuckiemu Iwanowi Borzobohatemu o zagarnięcie ich wsi Wojsiecza [?] i Wiczyna. — K. 223 na odwr.
20	1561 r. października 15.	Skarga sługi hospodarskiego, saletrnika Jana Skreki, o wstrzymanie przez niego rozpoczętej z rozkazu króla wyrobu saletry wskutek zadania mu, skarżącemu, razów i niedopuszczenia go przez mieszczanina łuckiego Fiodora Hrybkowicza do brania ziemi do wyrobu na jego gruncie. Świadectwo wiża o tym. — K. 224.
21	1561 r. października 17.	Skarga archimandryty żydyczyńskiego Jony o skoszenie siana i zbóż na polach we wsi Newżylu [?] przez chłopów p. Michała Kozińskiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 225.
22	1561 r. października 17.	Doniesienie wiża o nieprzyjęciu od sługi chorążyca wołyńskiego Nikity Serbina przez starostę krzemienieckiego ks. Mikołaja Zbaraskiego hospodarskich „listów komisyjnych” w sprawie o wyrządzenie przez tego ostatniego różnych szkód w majątku chorochoryńskim pierwszego. — K. 226 na odwr.
23	1561 r. października 17.	Skarga sługi p. Michała Jeła-Malińskiego o zadanie mu razów i zrabowanie rzeczy we wsi Wielicku przez pp. Eustachego i Adriana Korowajewiczów-Sieleckich. Świadectwo wiża o tym. — K. 227.
24	1561 r. października 17.	Skarga poddziekana kościoła łuckiego Tomasza Chojeńskiego o zadanie ciężkich razów kościelnym „młodzieńcom” (tj. sługom) przez sługi Żyda łuckiego Jachna Lewijewicza. Świadectwo wiża o tym. — K. 227 na odwr.
25	1561 r. października 19.	Skarga dworzanina hospodarskiego Ilasza Nieświckiego o zadanie razów jego synowi i żonie i zrabowanie u nich konia przez p. Janusza Uhrynowskiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 228.
26	1561 r. października 19.	Skarga ziemianina Janusza Uhrynowskiego o znieważenie go i zrabowanie u niego pszenicy we wsi Uhrynowie przez p. Ilasza Nieświckiego. — K. 229.
27	1561 r. października 19.	Skarga wójta łuckiego Iwana Borzobohatego o uprowadzenie bydła rogatego i chłopów ze wsi Ozdowa przez sługi p. Fiodory Zahorowskiej. Świadectwo wiża o tym. — K. 229 na odwr.
28	1561 r. października 20.	Skarga marszałka hospodarskiego Piotra Kirdeja-Mylskiego o obrabowanie, zadanie razów i osadzenie w więzieniu jego chłopów ze wsi Twerdyni przez p. Mikołaja Dubrowskiego. — K. 230 na odwr.
29	1561 r. października 22.	Skarga poddziekana kościoła łuckiego Tomasza Chojeńskiego o zabójstwo przez Żyda Danczyka plebana Maćka, z namowy Żyda Jachna Lewijewicza, w domu aptekarki, gdzie zabójca i zabity pili miód. Świadectwo wiża o tym. — K. 231.
30	1561 r. października 27.	List nominata władyki łuckiego i ostrogskiego Marka Żorawnickiego z pozwoleniem dla swego syna Aleksandra na pożyczenie pieniędzy od p. Jana Koszowskiego i wydanie mu na nie zapisu dłużnego, z zabezpieczeniem zapłaty na wsi Błudowie. — K. 231 na odwr.
31	1561 r. października 27.	Skarga urzędnika p. Romana Hulewicza o dokonany przez chłopa p. Nikity Serbina wyrąb w jego lesie Pleskowie i o zadanie skarżącemu razów. Świadectwo wiża o tym. — K. 232 na odwr.
32	1561 r. października 28.	Skarga wójta, burmistrzów i mieszczan łuckich o uciski, czynione im przez Żyda Jeśka Szłomicza, arendarza królewskich karczem, browarów i słodowni miasta Łucka, w ich handlu i w handlu przyjezdnych kupców napojami spirytusowymi. — K. 233 na odwr.
33	1561 r. października 28.	Skarga ziemianina Marka Zbrannego o obrabowanie we wsi Kniahininie domu jego urzędnika i zadanie razów temu ostatniemu przez p. Macieja Białostockiego. — K. 234 na odwr.
34	1561 r. października 28.	Skarga ziemianina Macieja Białostockiego o zadanie mu ran przez p. Marka Zbrannego i o ukrywanie przez niego zbiegłego chłopa, odnalezionego przez skarżącego we wsi Kniahininie. Świadectwo wiża o tym. — K. 234 na odwr.
35	1561 r. października 31.	Skarga p. Fiodory Zahorowskiej o zrabowanie w jej majątku Ratnowie drogich rzeczy i bydła rogatego i o zadanie razów jej córce przez syna i chłopów wójta łuckiego Iwana Borzobohatego. Świadectwo wiża o tym. — K. 235.
26 (sic)	1561 r. października 31.	Skarga wójta łuckiego Iwana Borzobohatego o niezwrócenie mu przez chłopów p. Fiodory Zahorowskiej bydła rogatego, zrabowanego przez nich we wsi Ozdowie. Świadectwo wiża o tym. — K. 236 na odwr. Uwaga tłumacza. W oryginale „26. (sic)” — powinno być 36.
1	1561 r. listopada 1.	Oświadczenie p. Fiodory Świniuskiej o niestawieniu się w terminie ks. Dymitra Buremskiego do wwiązania w zapisane mu przez p. Michała Świniuskiego części wsi Nowosiółek, Korsowa i Siestriatyna i o jej niechęci do brania od tego czasu jakiegokolwiek udziału w zarządzie tymi majątkami. — K. 237 na odwr.
2	1561 r. listopada 1.	a) Oświadczenie p. Fiodory Świniuskiej o otrzymaniu przez nią od p. Marka Żorawnickiego 1000 kop groszy litewskich i b) oświadczenie Żorawnickiego o zwróceniu mu przez Świniuską wsi Błudowa z przysiółkiem Dziesiątyną, Żabokryków i Tesłuhowa z przysiółkami: Krupcem, Bariatynem, Dobrowodą i Piesczanką, znajdujących się w posiadaniu jej męża. — K. 238.
3	1561 r. listopada 2.	Zapis darowizny (donacja) ziemianina Wasyla Tuszebińskiego dla ks. Iwana Czartoryskiego na ¼ wsi Tuszebina. — K. 239.
4	1561 r. listopada 2.	Zapis zastawny tegoż Tuszebińskiego temuż księciu na pozostałe części tejże wsi. — K. 240.
5	1561 r. listopada 3.	Przedstawienie w sądzie przez p. Romana Hulewicza listu, oddanego mu na przechowanie przez ziemian Bohdana i innych Drozdeńskich za wspólną zgodą, lecz zażądanego potem przez jednego z braci przez kancelarię królewską, czym naruszony został warunek przechowania; w liście była mowa o wykupie wsi Zubilna, zastawionej przez Drozdeńskich wspólnie swemu zięciowi (szwagrowi) p. Piotrowi Chobołtowskiemu. — K. 241.
6	1561 r. listopada 3.	Skarga p. Fiodory Świniuskiej o obrabowanie i zadanie razów jej bojarzynowi przez ks. Dymitra Buremskiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 241 na odwr.
7	1561 r. listopada 5.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez sługę dworzanina hospodarskiego Mikołaja Kuchmistrowicza-Dorohostajskiego pozwów do sądu królewskiego p. Janowi Montowtowi-Koblińskiemu ze skargi na niego Kuchmistrowicza o przywłaszczenie przez niego gruntu dorohostajskiego, wyręby w lesie itd. — K. 242.
8	1561 r. listopada 8.	Wwiązanie biskupa łuckiego i ostrogskiego Marka Żorawnickiego w posiadanie rodowej wsi Błudowa, zniszczonej przez p. Fiodorę Świniuską przy wyjeździe z niej po śmierci męża. — K. 242 na odwr.
9	1561 r. listopada 12.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez sługę ziemianina Bohdana Drozdeńskiego pozwów do sądu królewskiego jego braciom i władyce włodzimierskiemu (imię jego nie oznaczone) ze skargi na nich Bohdana Drozdeńskiego o najazd na wieś Hudczy Bród i różne szkody. — K. 243.
10	1561 r. listopada 13.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez dworzanina hospodarskiego Wasyla Werygę marszałkowi hospodarskiemu Piotrowi Zahorowskiemu i horodniczemu włodzimierskiemu Michałowi Kozińskiemu hospodarskich listów dzieckowanych, którymi ci ostatni wzywani są do sądu królewskiego w sprawie (treść nie oznaczona) z marszałkiem hospodarskim i pisarzem Janem Szymkowiczem. — K. 244.
11	1561 r. listopada 14.	Skarga Żyda łuckiego Abrama Chażymowicza o obrabowanie go pod pozorem myta i zadanie mu razów przez sługi p. Andrzeja Rudeckiego we wsi Rudce. Świadectwo wiża o tym. — K. 244.
12	1561 r. listopada 17.	Oświadczenie p. Grzegorza Sokora, urzędnika ks. Beaty Ostrogskiej, o niedopuszczeniu przez żonę urzędnika dorohobuskiego, pod nieobecność jej męża p. Jana Witunskiego, w wyznaczonym dla sądu terminie do zamku dorohobuskiego zarówno jego, jak i chłopów Ostrogskiej, oskarżanych przez archimandrytę Nektariusza o najazd na monaster dorohobuski i o zadanie ran chłopom. Świadectwo wiża o tym. — K. 244 na odwr.
13	1561 r. listopada 20.	Skarga ziemianina Eustachego Rohozy o zniszczenie jego domu i zadanie mu razów przez chłopów i sługi p. Michała Pawłowicza. Świadectwo wiża o tym. — K. 245 na odwr.
14	1561 r. listopada 18. ———— listopada 21.	List o podziale, przez przysięgłych mierniczych wyznaczonych przez p. Franciszka Faliczewskiego, ziemi ochłopowskiej i dworca bohdanowskiego między braćmi, ziemianami Dachnem i Jakimem Ochłopowskimi. — K. 246.
15	1561 r. listopada 17 (sic).	Skarga ziemianina Dymitra Rohozieńskiego o zadanie razów jego słudze przez brata skarżącego, Falaleja, przy doręczaniu przez tego sługę temu ostatniemu pozwu do sądu o różne szkody. Świadectwo wiża o tym. — K. 248 na odwr.
16	1561 r. listopada 22.	Wwiązanie ks. Dymitra Buremskiego w posiadanie majątków rodowych: Nowosiółek i części wsi Korsowa, Siestriatyna, Żmińców, Obzira i Odryżyna, zniszczonych przez p. Fiodorę Świniuską. Świadectwo wiża o tym. — K. 249.
17	1561 r. listopada 25.	Doniesienie wiża o doręczeniu przez sługę p. Bohdana Drozdeńskiego p. Wasylowi Witoniżskiemu pozwu do sądu ze skargi na niego Drozdeńskiego o zniszczenie wsi Zubilna. — K. 250.
18	1561 r. listopada 25.	Skarga ziemian Gabriela i innych Podhajeckich o zadanie im razów i wyręby w ich lesie przez mieszczan łuckich. Świadectwo wiża o tym. — K. 251.
19	1561 r. listopada 27.	Oświadczenie p. Franciszka Faliczewskiego o rozgraniczeniu majątków: torczyńskiego i Litwy, należących do biskupa łuckiego Jana Androszewicza, od wsi Okorska, należącej do pp. Jerzego i Olechna Okorskich. Świadectwo wiża o tym. — K. 251 na odwr.
20	1561 r. listopada 27.	Skarga urzędnika wojewody wileńskiego Mikołaja Radziwiłła, Iwana Kurozwęckiego, o zabójstwo jego tiwuna przez chłopów p. Duchny Laskowej i o zrabowanie u niego królewskiej wołowszczyzny i pieniędzy za sprzedane zboże. Świadectwo wiża o tym. — K. 252 na odwr.
21	1561 r. listopada 30.	Skarga podstarościego kowelskiego Piotra Misopada-Kunickiego o zadanie razów jego słudze i dworzaninowi hospodarskiemu Hryszkowi Klukowskiemu przez namiestnika podstarościego włodzimierskiego Michała Kozińskiego, Tomasza Podoskiego, przy doręczaniu przez nich temu ostatniemu pozwu do sądu w sprawie o majątek Smedyń. Świadectwo wiża o tym. — K. 253.
22	1561 r. listopada 30.	Zapis ziemianina Andrzeja Worony o odstąpieniu przez niego wsi Mitkowicz, pow. połocki, na wiano swojej siostrze, która wyszła za mąż za p. Grzegorza Sokora. — K. 253 na odwr.
1	1561 r. grudnia 2.	Skarga p. Fiodory Zahorowskiej o niedanie jej przez wójta łuckiego Iwana Borzobohatego zadośćuczynienia za zadanie razów jej córce oraz za zrabowanie bydła rogatego i różnych rzeczy w majątku Ratnowie przez syna i sługi Borzobohatego. — K. 255 na odwr.
2	1561 r. grudnia 4.	Oświadczenie dworzanina hospodarskiego Iwana Borzobohatowicza-Krasieńskiego o nieprzedstawieniu przez niego w sądzie, z powodu choroby, swoich 16 chłopów do rozpatrzenia jego skargi na marszałka hospodarskiego ks. Aleksandra Sanguszkowicza-Koszyrskiego o najazd, rozbój i grabież we wsi Zbaraszowie. Świadectwo wiża o tym. — K. 256 na odwr.
3	1561 r. grudnia 4.	Skarga tegoż Borzobohatowicza o niewydanie mu jego zbiegłego chłopa przez urzędnika ks. Dymitra Buremskiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 257.
4	1561 r. grudnia 4.	Skarga ziemianina Janusza Uhrynowskiego o niechęć p. Ilasza Nieświckiego do wszczęcia powództwa przeciw p. Gniezdeńskiemu za wyręby w lesie uhrynowskim, dokonane w czasie posiadania tej wsi przez p. Nieświckiego. — K. 257 na odwr.
5	1561 r. grudnia 13.	Skarga ziemianina Bohusza Bylickiego o zadanie jemu, córce i jej mężowi razów i zrabowanie u nich pieniędzy i różnych dokumentów przez p. Bohdana Perekładowskiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 258.
6	1561 r. grudnia 13.	Oświadczenie mieszczan ratneńskich a) o doręczeniu przez nich staroście żytomierskiemu ks. Romanowi Sanguszkowiczowi i ks. Bohuszowi Lubeckiemu listów królewskich, zakazujących pobierania od nich myta, i b) o wyrażeniu przez książąt gotowości zaprzestania pobierania i zwrócenia mienia, zrabowanego u mieszczan na zapłatę myta. Świadectwo dworzanina hospodarskiego o tym. — K. 258 na odwr.
7	1561 r. grudnia 13.	Skarga sługi p. Michała Chrynickiego o obrabowanie i zadanie mu razów przez sługę władyki łuckiego i ostrogskiego Marka Żorawnickiego w mieście Łucku. Świadectwo wiża o tym. — K. 259.
8	1561 r. grudnia 14.	Skarga urzędnika tegoż Żorawnickiego o zrabowanie u niego pieniędzy i zadanie mu razów przez tiwuna wojewody trockiego Mikołaja Radziwiłła, Małyszyna. — K. 259 na odwr.
9	1561 r. grudnia 14.	Skarga Żyda Idela Zraiłowicza o zrabowanie u niego w miasteczku Beresteczku przez urzędnika ks. Romana Sanguszkowicza worka z różnymi rzeczami i zapisami w czasie, gdy skarżący, w towarzystwie dworzanina hospodarskiego, szedł doręczyć księciu królewski list upominalny o zapłatę długu. Świadectwo dworzanina hospodarskiego o tym. — K. 260.
10	1561 r. grudnia 14.	Pokwitowanie ziemian Michała i Krzysztofa Łabuńskich z przyjęcia przez nich rodowej wsi Hrycowa od swoich opiekunów p. Klemensa Wojnicza, starosty łuckiego ks. Bohusza Koreckiego i innych. — K. 261.
11	1561 r. grudnia 14.	Zapis na mocy testamentu przez ziemianina Siemiona Białostockiego ⅓ majątków Białostoku i Horodyszcza swojej żonie, a ⅔ bratankom Nikicie i innym Białostockim. — K. 262.
12	1561 r. grudnia 15.	Zobowiązanie ziemian Michała i Krzysztofa Łabuńskich do przyłożenia swych pieczęci do zapisu wydanego przez nich opiekunom (zob. wyżej nr 10 z grudnia). — K. 263 na odwr.
13	1561 r. grudnia 15.	Postanowienie łuckiego sądu grodzkiego o odroczeniu, na prośbę ziemianina Siemiona Kozińskiego, rozpatrzenia jego skargi o niewynagrodzenie mu przez p. Grzegorza Hulewicza różnych gwałtów. — K. 263 na odwr.
14	1561 r. grudnia 15.	Postanowienie łuckiego sądu grodzkiego o odroczeniu, wskutek zawiłości sprawy, rozpatrzenia a) skargi p. Jana Montowta na nieprzyjęcie od niego przez p. Andrzeja Rusina długu i niezwrócenie mu przez tego ostatniego wsi Złoczowa i b) skargi Rusina na groźby i zniewagi, czynione mu przez Montowta. — K. 264 na odwr.
15	1561 r. grudnia 17.	Skarga Żyda Moszka Hoszewicza o obrabowanie go i zadanie razów jego bratu przez pp. Ilasza Nieświckiego i Janusza Uhrynowskiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 265 na odwr.
16	1561 r. grudnia 17.	Skarga p. Jerofieja Hostskiego o zadanie razów jego chłopom i będącym przy nich osobom postronnym i o spustoszenie jego lasu we wsi Zwierowie przez rudnikow (hutników rudy) i sługi p. Bohdana Sośnickiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 265 na odwr.
17	1561 r. grudnia 17.	Skarga ks. Fiodora Ostrożeckiego o zrabowanie zboża u jego chłopów, spalenie ich odzieży, zniszczenie młyna i zadanie im razów we wsiach Bohuszach i Bereznem przez chłopów p. Demida Kozińskiego. Świadectwo wiża o tym. — K. 266 na odwr.
18	1561 r. grudnia 17.	Oświadczenie dworzanina hospodarskiego Sebastiana Wołkowskiego, wysłanego jako dziecki z dworu królewskiego przez marszałka dwornego Eustachego Wołowicza, o doręczeniu przez niego pozwu do sądu ziemianinowi Bohdanowi Batkowskiemu z jakiejś skargi na niego ziemianki Olechny Maćkiewiczowej o majątki wołyńskie: Batków, Demidów, Preniatyn [?] i Nowosiółki oraz o majątek ruski Mścisław. — K. 267.
19	1561 r. grudnia 18.	Oświadczenie p. Nikity Kutrowskiego o niestawieniu się w terminie p. Fiodora Chmary-Milowskiego ze swym pasierbem p. Jackiem Szybieńskim do rozpatrzenia skargi Kutrowskiego o zabójstwo jego syna przez Szybieńskiego. — K. 267 na odwr.
20	1561 r. grudnia 18.	Skarga ziemianina Michała Łabuńskiego o zrabowanie u niego bydła rogatego we wsiach Isaczkowie i Perehonowcach przez chłopów starosty krzemienieckiego ks. Mikołaja Zbaraskiego. — K. 267 na odwr.
21	1561 r. grudnia 18.	Skarga ziemianina Wasyla Oszczowskiego o znieważenie jego żony i przywłaszczenie sobie koni, które zabłąkały się do jego wsi Tereszkowy Stawek, przez chłopów marszałka hospodarskiego Piotra Zahorowskiego. — K. 268.
22	1561 r. grudnia 19.	Skarga ziemian Jacka i innych Białostockich o zagarnięcie przez brata Nikitę odziedziczonej przez nich po stryju Siemionie Białostockim części wsi Białostoku i Horodyszcza. Świadectwo wiża o tym. — K. 268 na odwr.
23	1561 r. grudnia 19.	Skarga ziemian Jacka i innych Białostockich o zrabowanie we wsi Białostoku, razem z różnymi rzeczami, trumny z ciałem ich ciotki Ulany Białostockiej przez pp. Jakuba i Andrzeja Kołpytowskich. Świadectwo wiża o tym. — K. 269.
24	1561 r. grudnia 19.	Oświadczenie wójta łuckiego Iwana Borzobohatego-Krasieńskiego o niemożności stawienia się przez niego, z powodu choroby, w sądzie przed królem w sprawie z kupcem warszawskim Malcherem Walbachem (treść sprawy nie oznaczona). Świadectwo wiża o tym. — K. 269 na odwr.

Na odwrocie karty 270 znajduje się dopisek pismem XVIII wieku: „Pisaliście, my piszemy; pomarliście, my pomrzemy”.

Pod ostatnim aktem znajdują się podpisy w języku polskim różnych osób urzędowych, które rewidowały księgę; według pisma należą one również do XVIII wieku.

Indeksy tej księgi

Indeks osób413 haseł Indeks miejscowości264 haseł

Wspólna wyszukiwarka dla wszystkich ksiąg: osoby · miejscowości · zestawienie ksiąg zaginionych.