Księgi zaginione · opis nr 2037 Kijowskiego Archiwum Centralnego

Łucka grodzka, zapisowa i potoczna księga 1563 roku

XIX-wieczny opis księgi, która nie przetrwała do naszych czasów: spis wszystkich aktów z datami i streszczeniem treści, z indeksami osób i miejscowości.

Archiwum: Kijowskie Archiwum Centralne (Centralne Archiwum Dawnych Akt przy Uniwersytecie św. Włodzimierza)
Nr inwentarza: 2037
Urząd: Łuck – gród, województwo wołyńskie
Rodzaj księgi: zapisowa i potoczna
Lata: 1563
Zawartość: 362 pozycji w spisie aktów
Opis drukowany: Kijów 1883, oprac. I. M. Kamanin (oficjalne wydanie Archiwum)
Stan: oryginał nie zachował się – zachował się tylko drukowany opis
Opracowanie: Marcin Kowal; tłumaczenie opisu z języka rosyjskiego przygotowane z pomocą Claude (Anthropic)

Spis aktów Indeks osób Indeks miejscowości

Karta tytułowa opisu

OPIS

KSIĘGI AKTOWEJ

KIJOWSKIEGO ARCHIWUM CENTRALNEGO

Nr 2037.

Opracował I. M. Kamanin.

(OFICJALNE WYDANIE ARCHIWUM).

KIJÓW.

W DRUKARNI UNIWERSYTECKIEJ.

1883.

Drukowano na mocy uchwały Zarządu Uniwersytetu św. Włodzimierza.

Rektor I. I. Rachmaninow.

Nr 2037

Łucka grodzka, zapisowa i potoczna księga 1563 roku.

Księga ta 11 kwietnia 1835 roku została przenumerowana, przesznurowana i opatrzona pieczęcią i podpisami członków Komisji, Najwyżej ustanowionej dla uporządkowania ksiąg metrykalnych i aktowych w guberniach: kijowskiej, podolskiej i wołyńskiej, i ponownie sprawdzona przez Komisję, ustanowioną na podstawie postanowienia Wołyńskiego Rządu Gubernialnego z 7 czerwca 1839 roku dla sprawdzenia ksiąg łuckiego sądu powiatowego. Wraz z jedną kartą, przesznurowaną i opieczętowaną przez Komisję 1839 roku, wszystkich kart w księdze jest 245, z 362 aktami pisanymi po rusku, których osobliwości wskazano w uwagach. [Uwaga tłumacza. W oryginale tabela nie ma nagłówka kolumn; przed pierwszym aktem stoi nagłówek „1563 roku.”, a przed aktami ze stycznia 1564 r. nagłówek „1564 roku.” (w tabeli rok podano przy pierwszej dacie). Numeracja aktów zaczyna się od 1 w każdym miesiącu; akty ze stycznia 1564 r. kontynuują numerację grudnia 1563 r. Daty podwójne (w oryginale w formie ułamka: góra – data sporządzenia, dół – data podania) rozdzielono na kolumny; gdy podana jest jedna data, jest to data podania aktu do księgi. Odsyłacze „zob. wyżej nr …” dotyczą numeracji w obrębie danego miesiąca.]

Nr aktu wg kolejności	Kiedy akt podany (oblatowany)	Kiedy sporządzony	Treść aktów
1.	1563 r. stycznia 1.		Oświadczenie ziemianina Bohdana Sosnickiego o odroczenie, z powodu wojny, rozpatrzenia skargi ziemianki Zofii Kozińskiej o zatrzymanie jakoby przez nich, Sosnickich, jakiegoś jej zapisu, o zajęcie wsi Ogowczyc i Okonia i spustoszenie lasów w tych wsiach. K. 1.
2.	stycznia 1.		Takie samo oświadczenie i o tym samym ziemianki Zofii Kozińskiej. K. 1 na odwr.
3.	stycznia 1.		Oświadczenie tejże Kozińskiej o odroczenie, z powodu wojny, rozpatrzenia jej skargi o zatrzymanie przez panów Iwana Sklenskiego i Fiodora Rusina jakiegoś jej zapisu w sprawie z tymże p. Sosnickim. K. 1 na odwr.
4.	stycznia 1.		Oświadczenie o tym samym i tych samych Sklenskiego i Rusina (zob. nr 3). K. 2.
5.	stycznia 1.		Oświadczenie tejże Kozińskiej o niezapłaceniu jej w terminie długu przez księcia Wojnę Woronieckiego. K. 2 na odwr.
6.	stycznia 1.		Oświadczenie p. Andrzeja Kiwereckiego o odroczenie, z powodu wojny, rozpatrzenia skargi ziemian Michała i Pawła Korytenskich o obrabowanie i pobicie przez p. Iwana Szuta ich chłopów we wsi Chotenskie. K. 2 na odwr.
7.	stycznia 2.		Skarga burmistrzów, rajców i mieszczan m. Łucka o pobicie i zranienie ich współobywatela Jacka, rozprowadzającego po kwaterach Tatarów ze świty przejeżdżającego przez Łuck posła tureckiego, przez bojara hospodarskiego Fiodora Kołtuna. Świadectwo wiża o tym. K. 3.
8.	stycznia 2.		Skarga ziemianki Agrenki Brańskiej o zrabowanie jej chłopom mienia, pobicie ich i zabranie siana na ziemi Brańskiej przez ziemiankę Fedkę Klewecką i panów Grzegorza i Iwana Kozińskich. Świadectwo wiża o tym. K. 3 na odwr.
9.	stycznia 3.		Skarga książąt Marka i Wasyla Sołtanowiczów-Sokolskich o zrabowanie u nich siana na uroczysku Dubek we wsi Sokol przez chłopów starosty krewskiego Mikołaja Ościka, księcia Bohusza Lubeckiego i p. Mikołaja Charlinskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 4 na odwr.
10.	stycznia 3.		Skarga tychże Sokolskich o niewydanie przez urzędnika starosty krewskiego Mikołaja Ościka różnych rzeczy, skradzionych skarżącym przez ich zbiegłego chłopa i dworkę we wsi Sokol; zbiegowie zaś zostali im zwróceni. Świadectwo wiża o tym. K. 5 na odwr.
11.	stycznia 4.		Skarga ziemianina Hryćka Hulalnickiego o napad na jego dom namiestnika iwanickiego Piotra Juszkowicza i wypowiadanie przez niego pogróżek przeciw skarżącemu. K. 6.
12.	stycznia 4.		Oświadczenie burmistrzów, rajców, przysiężników i mieszczan m. Łucka o śmierci ich współobywatela Jaika [sic], pobitego przez bojara hospodarskiego Fiodora Kołtuna (zob. wyżej nr 7). Świadectwo wiża o tym. K. 6 na odwr.
13.	stycznia 5.		a) Oświadczenie ziemianina Michała Dżusa [w druku: Дчжусъ] o odroczenie, z powodu wojny, rozpatrzenia jego skargi o zrabowanie wołów i zajęcie przez jego brata Grzegorza części należącej do skarżącego we wsiach: Lachowie, Połotkowcach i Nowogrodczycach, i b) skarga tegoż Michała Dżusa o niedopuszczenie jego sług przez tegoż jego brata Grzegorza do pracy przy młynie, pomimo listu upominalnego. Świadectwo wiża o tym. K. 7.
14.	stycznia 5.		Skarga marszałka hospodarskiego księcia Aleksandra Sanguszkowicza-Koszerskiego o zrabowanie u jego chłopów różnych rzeczy przez urzędnika, starca i innych chłopów księcia Jarosława Sanguszkowicza. K. 7 na odwr.
15.	stycznia 5.		Oświadczenie ziemianina Michała Oszczowskiego o nieprzyjęciu przez p. Żdana Koilenskiego długu i niezwróceniu zastawionych mu ludzi. Świadectwo wiża o tym. K. 8.
16.	stycznia 5.		Skarga ziemianki Fedki Kleweckiej o pobicie jej syna Michała Kozińskiego i zrabowanie jej siana we wsi Boryskowiczach przez chłopów panów Andrzeja i Agrenki Brańskich. Świadectwo wiża o tym. K. 8 na odwr.
17.	stycznia 5.		Oświadczenie tejże Kleweckiej o zatrzymaniu przez nią chłopów schwytanych na rabunku siana we wsi Boryskowiczach, wskutek odmowy tychże Brańskich wzięcia ich na poręczenie. K. 9 na odwr.
18.	stycznia 6.		Świadectwo wiża o pobiciu i obrabowaniu przez sługi p. Olizara Mylskiego sługi horodniczego włodzimierskiego Michała Kozińskiego na rynku we wsi Dubrowicach. K. 9 na odwr.
19.	stycznia 6.		Skarga wojewody kijowskiego księcia Konstantego Ostrogskiego o obrabowanie i zadanie ciężkich ran jego sługom-Cyganom we wsi Mniszynie przez bojarów koblińskich p. Jana Montowta. Świadectwo wiża o tym. K. 10.
20.	stycznia 6.		Skarga ziemianina Bohdana Drozdeńskiego o pobicie jego chłopów przez chłopów jego braci, Jacka i Siemiona Drozdeńskich, wskutek czego skarżący zostaje bez ludzi, gdyż ci odchodzą od niego. K. 10.
21.	stycznia 7.		Oświadczenie dworzanina królewskiego, poborcy podatków w ziemi wołyńskiej, Wasyla Zahorowskiego o wyrażonej przez nominata władykę włodzimierskiego i brzeskiego Iwana Borzobohatego gotowości zapłacenia mu wszystkich podatków ze swoich majątków w ostatnim terminie wyznaczonym przez marszałka dwornego Ostafiego Wołłowicza; w przeciwnym zaś razie — dopuszczenia, zgodnie z rozkazem królewskim, Zahorowskiego do objęcia w posiadanie tych majątków. Świadectwo wiża o tym. K. 10 na odwr.
22.	stycznia 9.		Skarga ziemianina Iwana Kozińskiego o pobicie jego sług i zrabowanie im wozu z łuczywem i chleba przez sługi p. Agrenki Brańskiej. K. 11 na odwr.
23.	stycznia 9.		Skarga ihumena spaskiego ze wsi Krasne, o. Iwana, o znieważenie go i zrabowanie na cerkiewnym stawie sprzętu rybackiego przez bojara hospodarskiego Michna Pawłowicza. K. 11 na odwr.
24.	stycznia 10.		Oświadczenie wojewody kijowskiego księcia Konstantego Ostrogskiego o niestawieniu się hetmana dwornego, pana trockiego (tj. wojewody trockiego Mikołaja Radziwiłła), i osób wyznaczonych przez króla, w zamku zasławskim i wierchowskim dla spisania majątków pozostałych po śmierci księcia Janusza Zasławskiego [w druku: Жеславскій] i znajdujących się na razie pod opieką Ostrogskiego. K. 12.
25.	stycznia 11.		Skarga p. Maryny Czaplicowej-Szpanowskiej o pobicie jej sług przez sługi p. Fiodora Czaplica. K. 12.
26.	stycznia 12.		Skarga urzędnika p. Michała Myszki, Pawła Maruszowskiego, o zadanie jemu i chłopom ciężkich ran przez p. Iwana Chołoniewskiego koło wsi Borodczyc. Świadectwo wiża o tym. K. 12 na odwr.
27.	stycznia 12.		Skarga ziemianina Iwana Chołoniewskiego o najazd na jego dwór chołoniewski i pobicie jego brata Olechna Chołoniewskiego przez tegoż Maruszowskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 13.
28.	stycznia 15.		Skarga żony starosty krewskiego, Anny Ościkowej, o najazd na jej dwór nowodworski, rozpędzenie chłopów i zrabowanie przy tym różnych rzeczy przez książąt Marka i Wasyla Sołtanowiczów-Sokolskich. K. 13 na odwr.
29.	stycznia 15.		Skarga ziemianki Agrenki Briańskiej [sic] o zrabowanie siana, pobicie jej chłopów i zamknięcie dwóch z nich w kajdanach w więzieniu we wsi Boryskowiczach przez synów i sługi p. Kleweckiej i innych. Świadectwo wiża o tym. K. 14 na odwr.
30.	stycznia 15.		Świadectwo zeznań księży wikariuszy kościoła łuckiego, sługi wojewody kijowskiego księcia Konstantego Ostrogskiego i innych w sprawie o znieważenie i zranienie starosty torczyńskiego Andrzeja Chołstowskiego we wsi Koczarowcach przez p. Marcina Szczuka za to, że starosta wzniósł toast za zdrowie biskupa łuckiego. K. 15.
31.	stycznia 16.		Oświadczenie dworzanina królewskiego, poborcy podatków w ziemi wołyńskiej, Wasyla Zahorowskiego, o zapłaceniu mu przez nominata władykę włodzimierskiego Iwana Borzobohatego tylko części podatków należnych z jego majątków (zob. wyżej nr 21). K. 16.
32.	stycznia 16.		Skarga p. Aleksandra Żórawnickiego o pobicie jego sługi i chłopów w m. Włodzimierzu przez chłopów p. Stanisława Krajewskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 16 na odwr.
33.	stycznia 18.		Oświadczenia dworzanina królewskiego i wiża o niedopuszczeniu ich przez żonę ziemianina Kalinika Ryłowicza do wwiązania, zgodnie z rozkazem królewskim, ziemianki Heleny Maćkiewiczowej i Andrzeja Łankowskiego w posiadanie wsi: Batkowa, Pereniatyna, Demidowa i Wolicy. K. 17.
34.	stycznia 20.		Doniesienie wiża o doręczeniu dworzance hospodarskiej księżnej Beacie Ostrogskiej dzieckowanego listu królewskiego, którym wzywa się ją do sądu w sprawie jej z ziemianką Maryną Kłoczkową i innymi o miasteczko Żarnowno i dwór satyjowski (szczegóły sprawy nie są podane). K. 18. Uwaga tłumacza. „Dzieckowany” (ros. дѣцкованный) list – list doręczany przez dzieckiego, woźnego sądowego.
35.	stycznia 21.		Takie samo doniesienie o doręczeniu pozwu ziemiance Bohdanie Tychonowskiej w sprawie jej z dworzanami hospodarskimi Jerzym Bykowskim i Jerzym Tyszkowiczem o wsie Ilbiaz i Lubieszów, należące do ich żon (szczegóły nie są podane). K. 18 na odwr.
36.	stycznia 22.		Takie samo doniesienie o doręczeniu przez sługę p. Michała Myszki pozwu ziemiance Marii Kołpytowskiej do sądu wojewody trockiego na skargę p. Myszki o bezprawne uzyskanie przez nią z kancelarii królewskiej listu zaręcznego i o przywłaszczenie przez nią opieki nad swoim synem z pierwszego męża. K. 19.
37.	stycznia 23.		Skarga ziemianki Pelagii Kniahinińskiej o uwolnienie przez p. Bohdana Batkowskiego złodzieja, schwytanego z rzeczami skradzionymi skarżącej i zamkniętego w więzieniu we wsi Batkowie, a także o pobicie przez sługi Batkowskiego jej chłopów, pilnujących złodzieja. Świadectwo wiża o tym. K. 19 na odwr.
38.	stycznia 25.		Doniesienie wiża o doręczeniu dworzanom hospodarskim królewskiego listu zaręcznego i upominalnego, a przez sługę ziemianina Iwana Lachowskiego — pozwów do sądu nominatowi władyce włodzimierskiemu Iwanowi Borzobohatemu i jego synowi Wasylowi na skargę na nich p. Lachowskiego o najazd na wieś Szczeniutyn, pobicie jego samego i jego chłopów i zamknięcie tych ostatnich w więzieniu. K. 20.
39.	stycznia 26.		Skarga żony starosty ostrogskiego, Agrenki Zwierowej, o pobicie i obrabowanie jej syna, sług i chłopów przez panów Huryna i Fiodora Chomiaków. Świadectwo wiża o tym. K. 21.
40.	stycznia 27.		Skarga nominata władyki włodzimierskiego i brzeskiego Iwana Borzobohatego-Krasieńskiego o kradzież przez chłopów ziemianki Teodory Zahorowskiej koni u ozdowskich chłopów wojewody trockiego, o niewynagrodzenie przez nią tych ostatnich za tę kradzież i ponadto o ich pobicie. Świadectwo wiża o tym. K. 21 na odwr.
41.	stycznia 27.		Skarga starosty torczyńskiego Andrzeja Chołstowskiego o zmowę władyki łuckiego Marka Żórawnickiego z ziemianami Iwanem i Gabrielem Hulewiczami i panami Oskorskimi, by zabić skarżącego i spalić zamek torczyński. Świadectwo o tym dworzanina hospodarskiego i osób postronnych. K. 22 na odwr.
42.	stycznia 28.		Skarga ziemian Iwana i Olechna Chołoniewskich o pobicie i zranienie chłopów skarżących przez urzędnika p. Michała Myszki podczas jego najazdu na wieś Chołoniewo. Świadectwo wiża o tym. K. 23.
43.	stycznia 28.		Skarga urzędnika p. Aleksandra Siemaszki o zajęcie przez p. Wasyla Borzobohatego potażni w lesie chorłupskim, zakupionym u władyki łuckiego Marka Żórawnickiego przez kupca hospodarskiego Jana Dobrylczyckiego wspólnie ze skarżącym. K. 23.
44.	stycznia 28.		a) Skarga dworzanina hospodarskiego Jerzego Bykowskiego o zrabowanie mu dwóch drogich koni przez ziemianina trockiego Suryna Hołozaczewicza; b) świadectwo zeznania ziemian Andrzeja Rusina i Wasyla Borzobohatego o cenie, za jaką te konie zostały u nich kupione przez skarżącego. K. 23 na odwr.
45.	stycznia 28.		Skarga żony starosty krewskiego i rumborskiego, Anny Ościkowej, o zrabowanie u jej bojara różnego mienia przez p. Wasyla Borzobohatego podczas jego najazdu na wieś Nowodworską Wolę, należącą do skarżącej. K. 24.
46.	stycznia 30.		Doniesienie wiżów łuckiego, krzemienieckiego i włodzimierskiego o przekazaniu przez poborcę podatków w ziemi wołyńskiej Wasyla Zahorowskiego urzędnikowi dubieńskiemu wojewody kijowskiego księcia Konstantego Ostrogskiego w posiadanie wsi Krasnego, Radomyśla i Suchej Woli, skonfiskowanych u nominata władyki włodzimierskiego i brzeskiego Iwana Borzobohatego za niezapłacenie przez niego podatków; jako wynagrodzenie zaś dla siebie za wwiązanie (uwiązczne) Zahorowski wziął Stawrów, przysiółek przy wsi Krasnem. K. 24 na odwr.
1.	lutego 1.		Doniesienie wiża o odmowie marszałka hospodarskiego Piotra Kirdeja-Mylskiego, z powodu nadchodzącej wojny, wydania ziemianinowi Mikołajowi Dubrowskiemu jego zbiegłych chłopów. K. 26.
2.	lutego 1.		Doniesienie wiża o gotowości p. Nikity Kutrowskiego wynagrodzenia ziemianina Mikołaja Dubrowskiego za jego zbiegłych chłopów. K. 26 na odwr.
3.	lutego 1.		Skarga ziemianina Stanisława Dobryńskiego o zranienie i obrabowanie jego chłopa przez sługi p. Fiodora Wojutyńskiego we wsi Cewowie. Świadectwo wiża o tym. K. 27.
4.	lutego 3.		Doniesienie wiżów włodzimierskiego, łuckiego i krzemienieckiego o objęciu przez poborcę podatków w ziemi wołyńskiej Wasyla Zahorowskiego w posiadanie wsi Haliczan z przysiółkami Zboroszewem i Skryhołowem, skonfiskowanych przez niego panom Borzobohatym za niezapłacenie podatków. K. 27.
5.	lutego 3.		Skarga horodniczego włodzimierskiego Michała Kozińskiego o zranienie jego chłopów i zajęcie kuchni we wsi Dubrowicach przez sługi p. Olizara Kirdeja-Mylskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 28.
6.	lutego 5.		Oświadczenie poborcy podatków w ziemi wołyńskiej Wasyla Zahorowskiego o niedopuszczeniu go przez panów Iwana i Wasyla Borzobohatych do objęcia w posiadanie wsi Zaborowla i Tuliczowa za niezapłacenie przez nich podatków. Świadectwo o tym wiżów łuckiego, krzemienieckiego i włodzimierskiego. K. 28.
7.	lutego 7.		Oświadczenie tegoż Zahorowskiego o niedopuszczeniu go przez panów Iwana i Wasyla Borzobohatych do objęcia w posiadanie wsi Tuliczowa i Więczyna za niezapłacenie przez nich podatków; przy zbrojnym oporze Borzobohatych ranni zostali niektórzy z osób postronnych, będących przy Zahorowskim, a ten ostatni został poparzony prochem. K. 29.
8.	lutego 7.		Doniesienie wiża a) o doręczeniu przez dworzanina królewskiego Siemiona Orańskiego listu hospodarskiego władyce włodzimierskiemu i brzeskiemu Iwanowi Borzobohatemu z upomnieniem, by zapłacił podatki albo dopuścił wwiązania, i b) o odmowie Borzobohatego wykonania jednego i drugiego. Świadectwo wiża o tym. K. 30 na odwr.
9.	lutego 7.		Skarga księcia Dymitra Buremskiego o zniszczenie przez urzędnika księcia Jarosława Sanguszkowicza gonów bobrowych na jego rzece Stobofi [sic; zapewne Stochód] we wsi Obzyrze. Świadectwo wiża o tym. K. 30 na odwr.
10.	lutego 7.		Skarga dworzanina hospodarskiego Kaspra Giedrojcia o odebranie mu przez panów Iwana Jackowicza i Iwana Olechnowicza Borzobohatych domu we wsi Krasnem, wziętego przez skarżącego za dług Borzobohatych. Świadectwo o tym wiża, wypędzonego z tego domu razem ze sługą Giedrojcia. K. 31.
11.	lutego 7.		Skarga ziemianina Michała Oszczowskiego o pobicie jego syna, sług i chłopów i zrabowanie im wozów z żytem przez urzędników księcia Wasyla i innych Sokolskich. K. 32.
12.	lutego 8.		Skarga wójta bereżeckiego Walentego o zrabowanie mu popiołu i innych rzeczy z potażni w lesie ogowczyckim przez syna wójta łuckiego, Wasyla Borzobohatego. Świadectwo wiża o tym. K. 32.
13.	lutego 8.		Skarga horodniczego włodzimierskiego Michała Kozińskiego o obrabowanie i pobicie jego chłopów we wsi Dubrowicy przez sługi księcia Iwana Czartoryskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 32 na odwr.
14.	lutego 10.		Skarga sługi wojewody trockiego Mikołaja Radziwiłła o obrabowanie i pobicie go we wsi Korszowie przez tiwuna ozdowskiego i niejakiego Macieja Wołyńca. K. 33.
15.	lutego 11.		Skarga p. Frońcka Faliczewskiego o zrabowanie mu różnych rzeczy, pobicie jego sług i zamknięcie ich w swoim więzieniu w dworze musorskim przez wójta łuckiego Iwana Borzobohatego. K. 33 na odwr.
16.	lutego 11.		Oświadczenie dworzanina królewskiego Siemiona Orańskiego o niedopuszczeniu go przez nominata władykę włodzimierskiego i brzeskiego Iwana Borzobohatego do wwiązania w posiadanie wsi Zaborowla za niezapłacenie myta. K. 34.
17.	lutego 17.		Skarga starosty krzemienieckiego księcia Mikołaja Zbaraskiego o ciężkie pobicie jego chłopów, z których jeden wkrótce zmarł, przez chłopów bukowskich, należących do łuckiego kościoła św. Trójcy. Świadectwo wiża o tym. K. 34 na odwr.
18.	lutego 17.		Skarga księcia Aleksandra Czartoryskiego o pobicie jego chłopa koło wsi Holeszowa, o rozkopanie grobli i porąbanie kół młyńskich na stawie kołniatyckim przez panów Stepana i Iliasza Borzobohatych. Świadectwo wiża o tym. K. 35.
19.	lutego 17.		Skarga ziemianki Lubki Chrebtowiczowej-Bohurynskiej o obrabowanie i pobicie jej chłopów, wracających z karczmy, przez sługi p. Piotra Chrebtowicza. Świadectwo wiża o tym. K. 35.
20.	lutego 20.		Skarga ziemianina nowogródzkiego Macieja Zienkowicza o pobicie i zranienie go, upojonego wódką, przez ziemianina Tomiłę Woronę, który zrabował skarżącemu worek z pieniędzmi, odzieżą i dokumentami oraz konia z siodłem. Świadectwo wiża o tym. K. 35 na odwr.
21.	lutego 20.		Oświadczenie klucznika i horodniczego łuckiego Aleksandra Żórawnickiego o [sic: „объ объ”] zabiciu przez chłopów podhajeckich jego tiwuna, który przekazał tym ostatnim rozkaz skarżącego wożenia zboża ze wsi Błudowa nad rzekę Bug. Świadectwo wiża o tym. K. 36.
22.	lutego 23.		Skarga ziemianina Kostiuchna Tuszebinskiego o przemocą przesiedlenie trzech jego chłopów, z ich rodzinami i całym mieniem, przez księcia Iwana Czartoryskiego do swego majątku ze wsi Tuszebina, należącej do skarżącego. K. 36 na odwr.
23.	lutego 23.		Skarga księcia Marka Sołtanowicza-Sokolskiego o zrabowanie we wsi Bożowie jego duchownemu i chłopom różnego mienia i pobicie ich samych przez p. Michała Oszczowskiego. K. 36 na odwr.
24.	lutego 24.		Skarga p. Teodory Świniuskiej o obrabowanie, pobicie i zamknięcie w więzieniu przez p. Michała Oszczowskiego jej Żyda, poszkodowanego [w druku: поnотерпѣвшаго] ponadto wskutek naruszenia przez Oszczowskiego kontraktu dzierżawnego, zawartego przez niego z tym Żydem na swój staw. K. 37 na odwr.
25.	lutego 24.		Skarga ziemian Michała i Krzysztofa Łabuńskich o całkowite zniszczenie ich wsi Mikulina i Isaczkowa przez starostę krzemienieckiego księcia Mikołaja Zbaraskiego, o spalenie im domu, wszystkich zabudowań w dworze, gumna ze zbożem i rozpędzenie chłopów. Świadectwo wiża o tym. K. 38.
26.	lutego 24.		Oświadczenie ziemianina Michała Łabuńskiego o wyjeździe jego żony ze wszystkimi rzeczami do m. Mozyrza do swego wuja p. Michała Myszki-Warkowskiego, pod pretekstem odwiedzenia go. K. 38 na odwr.
27.	lutego 27.		Zapis dożywotni ziemianina Jana Bokija-Zarzeckiego na rzecz swojej żony na ²/₃ jego majątków na Litwie i na Wołyniu. K. 39.
28.	lutego 27.		Skarga dworzanina królewskiego [w druku: цв-на] Wasyla Zahorowskiego o zajęcie wsi Haliczan z przysiółkami: Zboroszewem i Skryhołowem przez panów Stepana i Wasyla Borzobohatych i pobicie przez nich sługi skarżącego [w druku urwane: „жалоб-”]. Świadectwo wiża o tym. K. 40.
29.	lutego 27.		Skarga tegoż Zahorowskiego o napad p. Grzegorza Czaplica na jego dom w m. Łucku i pobicie jego sług. Świadectwo wiża o tym. K. 41.
30.	lutego 27.		Skarga p. Grzegorza Czaplica o napad dworzanina królewskiego Wasyla Zahorowskiego na jego dom w Łucku, zabicie jednego sługi i pobicie innych. Świadectwo wiża o tym. K. 41 na odwr. Uwaga. Jako osobliwość tej skargi zaznaczymy to, że w dacie oznaczono nie tylko miesiąc i liczbę, lecz nawet dzień i godzinę („в суботу третее години в ноч” – „w sobotę o trzeciej godzinie w nocy”) jej podania.
31.	lutego 28.		Skarga księcia Andrzeja Masalskiego o wyrąb i spalenie drzew ze znakami granicznymi w jego puszczy tuczyńskiej przez Żyda Izraelca, przygotowującego potaż w puszczy sienneńskiej marszałka hospodarskiego Piotra Kirdeja-Mylskiego. Świadectwo o tym wiża i zeznanie robotnika, uczestniczącego w wyrębie, lecz schwytanego na miejscu przestępstwa. K. 42.
32.	lutego 28.		Skarga tegoż Masalskiego o zniszczenie znaków granicznych przez sługi wojewody kijowskiego księcia Konstantego Ostrogskiego między ziemiami tuczyńską i horbolewską i zasianie przywłaszczonych sobie przez nich pól skarżącego. Świadectwo wiża o tym. K. 42 na odwr.
33.	lutego 28.		Skarga urzędnika dubieńskiego wojewody kijowskiego księcia Konstantego Ostrogskiego o pobicie chłopów tego ostatniego przez panów Iwana Jełowicza-Bukojemskiego i jego zięcia Dymitra Dołmatowicza we wsi Bukojmie, zastawionej Ostrogskiemu przez p. Grzegorza Jełowicza. Świadectwo wiża o tym. K. 42 na odwr.
34.	lutego 28.		Taka sama skarga o powtórne pobicie tychże chłopów i świadectwo wiża o tym. K. 43.
1.	marca 1.		Zapis sprzedaży przez ziemianina Antoniego Rudeckiego dworu w m. Łucku swemu bratu Fiodorowi. K. 43 na odwr.
2.	marca 4.		Skarga ziemianina Iwana Siemionowicza o pobicie go przez p. Huryna Żabokrzyckiego w dworze skarżącego korsowskim. K. 44 na odwr.
3.	marca 5.		Skarga ziemianki Maryny Białostockiej o pobicie jej „parobka” i jej samej przez sługę p. Olechna Białostockiego przy odbieraniu przez skarżącą od tego ostatniego swojej zbiegłej robotnicy najemnej. Świadectwo wiża o tym. K. 45.
4.	marca 22 (sic).		Skarga ziemianki Katarzyny Kolesnickiej o obrabowanie i pobicie jej chłopów w lesie czerniechowskim przez sługi, bojarów i chłopów marszałka hospodarskiego Piotra Kirdeja-Mylskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 45.
5.	marca 22.		Skarga starosty żytomierskiego księcia Romana Andrzejewicza o obrabowanie i pobicie jego chłopów we wsi Nowym Stawie przez chłopów lipskich p. Jana Montowta. K. 46.
6.	marca 23.		Skarga księżnej Beaty Ostrogskiej o obrabowanie i pobicie jej chłopów przez sługi i chłopów starosty krzemienieckiego księcia Mikołaja Zbaraskiego w lesie koskowskim i o aresztowanie przez jego urzędnika jednej z osób postronnych, posłanych przez skarżącą do niego z zapytaniem w tej sprawie. Świadectwo wiża o tym. K. 46.
7.	marca 23.		Skarga księżnej Beaty Ostrogskiej o zabicie jej sługi putnego i uprowadzenie córki tego ostatniego ze wsi Czerniatyna przez chłopów wojewody kijowskiego księcia Konstantego Ostrogskiego, z których schwytani przyznali się do przestępstwa. Świadectwo wiża o tym i o aresztowaniu przez urzędnika Ostrogskiego jej sługi i osób postronnych, posłanych do niego przez skarżącą z zapytaniem w tej sprawie. K. 47.
8.	marca 29.		Skarga żony starosty krewskiego i rumborskiego, Anny Ościkowej, o nieprzyjęcie od niej przez p. Mikołaja Charlinskiego pieniędzy za część wsi Lubcza i oświadczenie tejże Ościkowej o doręczeniu przez nią Charlinskiemu pozwu w tej sprawie do sądu królewskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 48.
9.	marca 29.		Oględziny przez wiża ran na bojarze tejże Ościkowej, zadanych mu przez mieszczanina lubeckiego Marcina Dziegciarewicza, i doniesienie wiża o niestawieniu się chłopa księcia Bohusza Dymitrowicza [Lubeckiego] dla przywiedzenia go, zgodnie z wyrokiem sądu kopnego, do przysięgi chłopki p. Ościkowej, która obwiniała go o wyrządzenie jakichś szkód. K. 48 na odwr.
10.	marca 31.		Doniesienie wiża o doręczeniu przez sługę dworzanina królewskiego Wojciecha Sempelborskiego nominatowi władyce włodzimierskiemu Iwanowi Borzobohatemu pozwu do sądu królewskiego na skargę na niego Sempelborskiego o niezapłacenie długu. K. 48 na odwr.
11.	marca 31.		Skarga księcia Dymitra Buremskiego o znieważenie go i zrabowanie jego chłopom bydła rogatego na gruncie buremskim przez p. Iwana Żórawnickiego. K. 49.
12.	marca 31.		Skarga ziemianki Maryny Łabuńskiej na okrutne obchodzenie się z nią męża, wskutek czego wyjechała od niego do majątku p. Michała Myszki, swego wuja, wsi Warkowicze. K. 49 na odwr.
1.	kwietnia 1.		Zapis zastawny ziemianina Fiodora Bielińskiego dla p. Stanisława Krajewskiego na 6 włók ziemi we wsi Lubiniu. K. 50.
2.	kwietnia 1.		Taki sam zapis tegoż Bielińskiego dla tegoż Krajewskiego na uroczysko Korosno we wsi Lubiniu. K. 51.
3.	kwietnia 1.		Oświadczenie p. Stanisława Krajeskiego [sic] o nieustąpieniu mu przez ziemianina Wańka Białostockiego uroczyska Korosno, zastawionego jemu, Krajewskiemu, przez ziemianina Fiodora Bielińskiego. K. 53.
4.	kwietnia 4.		Skarga poddziekana kościoła łuckiego Tomasza Chojeńskiego o odebranie łodzi jego chłopu i pobicie go przez chłopa p. Rykańskiej we wsi Topoli. K. 54.
5.	kwietnia 7.		Skarga ziemianki Heleny Radoszyńskiej o zajęcie u niej przez p. Jana Kuchmistrowicza-Dorohostajskiego zastawionych przez niego skarżącej części wsi Dorohostajów i Romanowa. Świadectwo wiża o tym. K. 54.
6.	kwietnia 7.		Skarga urzędnika p. Mikołaja Kuchmistrowicza-Dorohostajskiego (wziętego do Moskwy spod Połocka), p. Jana Tarkowskiego, o obrabowanie, pobicie, zamknięcie w więzieniu jego sługi i pogróżki wobec samego skarżącego ze strony p. Jana Kuchmistrowicza-Dorohostajskiego. K. 54 na odwr.
7.	kwietnia 7.		Skarga ziemianina Michała Oszczowskiego o obrabowanie i pobicie, przy każdej sposobności, jego chłopów przez sługi i chłopów książąt Wasyla i Marka Sołtanowiczów-Sokolskich. K. 55.
8.	kwietnia 7.		Skarga ziemianina Andrzeja Hudeckiego [sic; zapewne Rudeckiego] o obrabowanie jego chłopów, duchownego i diaka i pobicie ich przez braci skarżącego, Fiodora i Antoniego. K. 56 na odwr. Uwaga tłumacza. Na skanie nad nazwiskiem odręczna poprawka ołówkiem: „Рудец”.
9.	kwietnia 10.		Oświadczenie żony starosty krzemienieckiego, Zofii Siemaszkowej, i jej matki, księżnej Zofii Sanguszkowiczowej, o niestawieniu się ich z powodu wojny (w której biorą udział i członkowie łuckiego sądu grodzkiego) do sądu w sprawie z ziemianami Lewkiem i Iliaszcem Nieświckimi o część wsi Nieświckie. K. 57.
10.	kwietnia 10.		Takie samo oświadczenie panów Nieświckich. K. 57 na odwr.
11.	kwietnia 10.		Skarga ziemianina Jana Gruszowskiego o pobicie go i zrabowanie odzieży i pieniędzy przez bojara wojewody trockiego Iwana Łamanowicza we wsi Ozdowie. Świadectwo wiża o tym. [K.] 58.
12.	kwietnia 15.		Doniesienie wiża o doręczeniu przez dworzanina hospodarskiego Jacka Kochana listów zaręcznego i upominalnego księciu Aleksandrowi Czartoryskiemu na skargę biskupa kijowskiego Mikołaja Paca o pogróżki i różne gwałty, czynione jego chłopom przez księcia Czartoryskiego. K. 58.
13.	kwietnia 16.		Skarga ziemianina Dymitra Dołmatowicza o pobicie i zranienie go przez panów Grzegorza Jełowicza-Bukojemskiego i Andrzeja Stasewicza. Świadectwo wiża o tym. K. 58 na odwr.
14.	kwietnia 17.		Skarga ziemianina Andrzeja Stasewicza o zadanie mu ciężkich ran i zrabowanie różnych rzeczy przez ziemianina Dymitra Dołmatowicza na drodze między wsiami Bukojmą i Krasnem. Świadectwo wiża o tym. K. 59.
15.	kwietnia 22.		Skarga ziemianina Andrzeja Kuniewskiego o zrabowanie jego chłopom broni i koni przez p. Michała Szawułę. K. 59 na odwr.
16.	kwietnia 22.		Doniesienie wiża o doręczeniu przez sługę kasztelana trockiego Grzegorza Chodkiewicza wojewodzie kijowskiemu księciu Konstantemu Ostrogskiemu pozwu do sądu królewskiego w sprawie jego z Chodkiewiczem o wsie: Moszczenicę, Małą Moszczenicę, Studenkę i Stupnię (szczegóły sprawy nie są podane). K. 59 na odwr.
17.	kwietnia 22.		Skarga bojara Kondrata Narajewskiego o ciężkie pobicie jego syna i ukrywanie jego zbiegłej dworki z rzeczami, które ukradła mu ta ostatnia, przez p. Eudokię Jałowicką we wsi Mirohoszczy. Świadectwo wiża o tym. K. 60.
18.	kwietnia 22.		Skarga ziemianina Iwana Liniewskiego o ciężkie pobicie jego chłopów we wsi Cewowie przez urzędnika i sługi p. Michała Myszki. Świadectwo wiża o tym. K. 60 na odwr.
19.	kwietnia 22.		Skarga ziemianina Grzegorza Dżusa o obrabowanie i pobicie jego sługi we wsi Bołotkowcach przez brata Michała Dżusa. Świadectwo wiża o tym. K. 61.
20.	kwietnia 23.		Skarga wojewody kijowskiego księcia Konstantego Ostrogskiego o obrabowanie i zadanie jego chłopom ciężkich ran, od których jeden z nich zmarł, przez chłopów p. Mikołaja Kuchmistrowicza-Dorohostajskiego we wsi Murawicy, dokąd chłopi skarżącego „po wielice dni na świętej niedzieli w piatnicu” [w Wielkanoc, w piątek tygodnia świętego] chodzili z „kukłami”. Świadectwo wiża o tym. K. 61 na odwr.
21.	kwietnia 25.		Skarga ziemianina Siemiona Zbrochowicza-Wojutyńskiego o uprowadzenie wołów i koni z jego stada i pobicie jego samego, jego syna, zięcia i chłopów przez sługi p. Jana Montowta. K. 62.
22.	kwietnia 26.		Doniesienie wiża o ustąpieniu przez żonę p. Iwana Sklenskiego młyna we wsi Borodczycach p. Michałowi Myszce. K. 62 na odwr.
23.	kwietnia 26.		a) Skarga p. Frońcka Faliczewskiego o obrabowanie i pobicie jego chłopów, uprowadzenie niektórych z nich i zamknięcie ich w więzieniu przez żonę starosty krzemienieckiego, księżnę Annę Zbaraską, i b) oświadczenie tegoż Faliczewskiego o znieważeniu przez księżnę Zbaraską dworzanina królewskiego, który doręczył jej w sprawie tej skargi list upominalny. K. 63.
24.	kwietnia 27.		Oświadczenie księżnej Eudokii Czetwertyńskiej o niestawieniu się marszałka hospodarskiego Piotra Zahorowskiego do polubownej ugody dla zakończenia sporów o wieś Łuków. Świadectwo wiża o tym. K. 63 na odwr.
25.	kwietnia 28.		Skarga żony kasztelana gnieźnieńskiego Mikołaja Trebuchowskiego o pobicie i obrabowanie jej urzędnika przez chłopów p. Michała Oszczowskiego na drodze między m. Bełzem i wsią Skleniem. K. 64.
26.	kwietnia 28.		Skarga księcia Bohusza Dymitrowicza Lubeckiego o ciągłe prześladowanie jego chłopów przez żonę starosty krewskiego i rumborskiego, Annę Ościkową, pobicie ich i zrabowanie ich mienia. Świadectwo wiża o tym. K. 64 na odwr.
1.	maja 4.		Skarga tejże Ościkowej o obrabowanie i zamknięcie w więzieniu jej dwornika przez panów Bohdana i innych Drozdeńskich. Świadectwo wiża o tym i jego doniesienie o doręczeniu panom Drozdeńskim listu z upomnieniem w sprawie tej skargi. K. 65 na odwr.
2.	maja 4.		Skarga księcia Iwana Czartoryskiego o obrabowanie i znieważenie jego urzędnika i niewydanie mu owiec przez p. Teodorę Zahorowską. K. 66.
3.	maja 9.		Skarga mieszczanina brzeskiego Zachariasza o obrabowanie i pobicie go, w drodze z m. Żydyczyna, przez mieszczan łuckich. K. 66.
4.	maja 13.		Skarga ziemianina Iliasza Nieświckiego o zrabowanie jego słudze pieniędzy i konia przez sługę p. Bohdany Techonowskiej. K. 66 na odwr.
5.	maja 13.		Oświadczenie poborcy podatków w ziemi wołyńskiej Wasyla Zahorowskiego o niesprawiedliwym żądaniu myta i nieprzepuszczeniu przez rzekę Styr we wsi Czetwertni przez księżnę Eudokię Czetwertyńską wozów z żytem, jadących do zamku kijowskiego, wskutek czego jeden wóz utonął w rzece. K. 66 na odwr.
6.	maja 14.		Oświadczenie sługi wojewody trockiego Mikołaja Radziwiłła o niedopuszczeniu przez p. Izajasza Kozińskiego do wwiązania p. Zofii Kozińskiej w posiadanie przysądzonych jej za dług ludzi i ziemi we wsiach Kozinie i Iwaniu. Świadectwo wiża o tym. K. 67.
7.	maja 14.		Doniesienie wiża o doręczeniu przez ziemian Romana i Tomasza Kozińskich pozwu do sądu ziemianom Siemionowi i Dachnowi Perekalskim na skargę Kozińskich o zajęcie ich domu i zniszczenie mieszkającego w nim ich sługi we wsi Iwaniu. K. 68.
8.	maja 15.		Skarga komornika królewskiego księcia Fryderyka Żyżemskiego o zamach na jego życie p. Andrzeja Babińskiego w m. Równem. K. 68.
9.	maja 15.		Skarga ziemianina Tomiły Worony o niezwrócenie mu przez p. Andrzeja Dobryńskiego ludzi Pohoryńskich, znajdujących się u niego pod opieką, i zatrzymanie przez niego listu upominalnego w sprawie tej skargi. Świadectwo wiża o tym. K. 68 na odwr.
10.	maja 17.		Skarga podstarościego mozyrskiego Michała Myszki o niezwrócenie mu przez wojewodę kijowskiego księcia Konstantego Ostrogskiego chłopów, przewabionych od niego przez tego ostatniego ze wsi Warkowicz. Świadectwo wiża o tym. K. 69.
11.	maja 17.		Skarga poddziekana kościoła łuckiego Tomasza Chojeńskiego o pobicie i zranienie sług kościelnych (pacholąt i niemowląt) przez Żyda łuckiego Jachna Lewijewicza. Świadectwo wiża o tym. K. 70.
12.	maja 18.		Skarga p. Aleksandra Siemaszki o zranienie jego sług przez księcia Andrzeja Masalskiego w stanie nietrzeźwym. Świadectwo wiża o tym. K. 70 na odwr.
13.	maja 18.		Skarga tegoż Masalskiego o obrabowanie go i zranienie przez tegoż Siemaszkę. Świadectwo wiża o tym. K. 71.
14.	maja 20.		Skarga poddziekana kościoła łuckiego Tomasza Chojeńskiego o zranienie jego sługi przez Żyda Jachna Lewijewicza. Świadectwo wiża o tym. K. 71 na odwr.
15.	maja 21.		Skarga urzędnika księżnej Beaty Ostrogskiej o obrabowanie jej chłopów, wracających z targu biłowskiego, przez chłopów żukowskich p. podskarbiny Bohuszowej. K. 71 na odwr.
16.	maja 21.		Skarga p. Michała Myszki o ciężkie pobicie jego kopaczy na ziemi warkowskiej i zrabowanie im żywności i narzędzi przez Tatarów ostrogskich, bojarów satyjowskich i żornowskich i chłopów księżnej Beaty Ostrogskiej. Świadectwo wiża o tym. K. 72.
17.	maja 22.		Skarga dworzanina hospodarskiego Michała Szauły o pobicie, znieważenie i aresztowanie jego, wiża i będących przy nich osób postronnych w zamku Szamborze przez p. Michała Szamborskiego przy doręczaniu mu przez skarżącego pozwów hospodarskich, listów zaręcznego i upominalnego w sprawie jego, Szamborskiego, z p. Tołmaczową i p. Andrzejem Rejem o spustoszenie gruntu. K. 72 na odwr.
18.	maja 23.		Skarga Żyda Jachna Lewijewicza o zadanie mu ciężkich ran i zrabowanie drogich rzeczy przez sługi poddziekana kościoła łuckiego Tomasza Chojeńskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 73 na odwr.
19.	maja 23.		Skarga ziemian Olechna i innych Białostockich o zrabowanie im bydła rogatego pod wsią Białym Stokiem i pobicie ich przez mieszczan torczyńskich, z których jeden został przy tym zabity. K. 74.
20.	maja 26.		Skarga ziemianina Fiodora Chomiaka o uprowadzenie jego bojara, zrabowanie rzeczy jego brata, wziętego do niewoli przez Tatarów, i zajęcie pól przez urzędnika p. Tyta Chomiaka. K. 74 na odwr.
21.	maja 27.		Skarga ziemian Piotra i Tyta Chomiaków o pobicie i zranienie ich urzędników i chłopów i stratowanie sianożęci we wsi Smordowie przez p. Michała Pryweredowskiego. Świadectwo wiża o tym i o nieprzyjęciu przez żonę Pryweredowskiego listu upominalnego w sprawie tej skargi. K. 75.
22.	maja 27.		Skarga mieszczan torczyńskich o pobicie ich i zabicie jednego z nich pod wsią Białostokiem przez ziemianina Olechna i innych Białostockich. Świadectwo wiża o tym. K. 75 na odwr.
23.	maja 27.		Protest Żyda Borucha Doktorowicza przeciw odmowie podklucznego łuckiego i sędziego Żydów Marcina rozpatrzenia jego skargi na teścia Moszka Duchaina o wypędzenie skarżącego z domu, zrabowanie jego mienia i rozłączenie z żoną. K. 76.
24.	maja 27.		Skarga marszałka hospodarskiego księcia Aleksandra Sanguszkowicza-Koszerskiego o pobicie jego chłopów i zrabowanie ich mienia we wsi Werbinie przez p. Pawła Korytenskiego. K. 76 na odwr.
25.	maja 29.		Oświadczenie ziemianina Michała Kuniewskiego o odroczenie, z powodu wojny, rozpatrzenia jego skargi o obrabowanie i pobicie jego sług przez p. Michała Szaułę. K. 77.
26.	maja 29.		Oświadczenie ziemianki Anny Żabokrzyckiej o odroczenie, z powodu wojny, rozpatrzenia jej skargi o zajęcie części wsi Żabokryk i odebranie jej listu wiennego i pieczęci przez pasierba, p. Huryna Żabokrzyckiego. K. 77.
27.	maja 29.		Oświadczenie ziemianina Lewka Nieświckiego o odroczenie, z powodu wojny, rozpatrzenia jego skargi o zajęcie pól nieświckich i pobicie jego chłopów przez p. Iliasza Nieświckiego. K. 77 na odwr.
28.	maja 29.		Oświadczenie o tym samym p. Iliasza Nieświckiego. K. 78.
29.	maja 29.		Oświadczenie ziemian Romana i Juchna Krasnosielskich o niestawieniu się ziemianina Iwana Wołyńca do sądu na skargę pierwszych o bezprawne władanie przez ostatniego ich majątkiem (nazwa majątku nie jest podana). K. 78.
30.	maja 29.		Skarga dworzanina hospodarskiego Grzegorza Łyntupskiego o znieważenie go i nieprzyjęcie pozwów i listu zaręcznego przez nominata władykę włodzimierskiego i brzeskiego Iwana Borzobohatego w sprawie (treść nie jest podana) jego z p. Iwanem Borzobohatowiczem-Krasieńskim i innymi. K. 78 na odwr.
31.	maja 30.		Oświadczenie ziemianina Dymitra Kozińskiego o odroczenie, z powodu wojny, rozpatrzenia jego skargi o spustoszenie lasu we wsi Ogowczycach przez ziemianina Bohdana Sosnickiego. K. 78 na odwr.
32.	maja 30.		Skarga księżnej Heleny Lubeckiej o obrabowanie, pobicie i rozpędzenie jej chłopów z ziemi zalskiej przez bojarów księcia Bohusza Lubeckiego. K. 79 na odwr.
1.	czerwca 1.		Oświadczenie p. Bohdana Sosnickiego o odroczenie rozpatrzenia skargi na niego ziemianina Dymitra Kozińskiego (zob. wyżej nr 31 za miesiąc maj). K. 79 na odwr.
2.	czerwca 1.		Oświadczenie p. Stanisława Krajewskiego o nieprzyjęciu od niego przez p. Wańka Białostockiego pieniędzy za uroczysko Korosno, zastawione temu ostatniemu, a potem zaprzedane Krajewskiemu przez p. Fiodora Bielińskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 80.
3.	czerwca 2.		Oświadczenie ziemianina Bohdana Perekładowskiego o odroczenie, z powodu wojny, rozpatrzenia skargi ziemianina Fiodora Bodeczewskiego o zatrzymanie przez niego, Perekładowskiego, mienia należącego do żony skarżącego. K. 80 na odwr.
4.	czerwca 4.		Oświadczenie p. Maryny Czaplicowej o odroczenie, z powodu wojny, rozpatrzenia skargi p. Grzegorza Dżusa o bezprawne władanie przez nią, Czaplicową, chłopami skarżącego we wsi Nowogrodczycach. K. 81.
5.	czerwca 4.		Skarga urzędnika wojewody wileńskiego Mikołaja Radziwiłła o zamach na jego życie i pobicie jego chłopów pod lasem iwanickim przez bojarów hulalnickich. K. 81.
6.	czerwca 4.		Oświadczenie p. Stanisława Krajewskiego o nieprzyjęciu od niego przez p. Wańka Białostockiego pieniędzy za uroczysko Korosno i o żądaniu przez niego, oprócz pieniędzy, popiołu, w zastaw za który Białostocki otrzymał od p. Fiodora Bielińskiego to uroczysko. K. 81 na odwr.
7.	czerwca 5.		Oświadczenie ziemianina Grzegorza Dżusa w wyżej oznaczonej (nr 4 za miesiąc czerwiec) sprawie. K. 82.
8.	czerwca 5.		Oświadczenie ziemianina Fiodora Bodeczewskiego w wyżej oznaczonej (zob. nr 3 za miesiąc czerwiec) sprawie. K. 82.
9.	czerwca 5.		Oświadczenie ziemianina Andrzeja Rusina o niestawieniu się do sądu panów Michała i Pawła Korytenskich, bratanków Rusina, obwiniających go o obrabowanie ich chłopów. K. 82 na odwr.
10.	czerwca 6.		Oświadczenie ziemianina Grzegorza Dżusa o niestawieniu się do sądu jego brata Michała, obwinianego przez niego o niewydzielenie połowy z dziedzicznych majątków: Lachowa, Bołotkowiec, Nowogrodczyc i Paczapowszczyzny, o zrabowanie mienia, zajęcie dworów itd. K. 82 na odwr.
11.	czerwca 8.		Oświadczenie ziemianina Fiodora Rusina o odroczenie, z powodu wojny, rozpatrzenia skargi na niego brata Andrzeja o obrabowanie i pobicie jakoby przez niego chłopa tego ostatniego. K. 83.
12.	czerwca 8.		Oświadczenie ziemian Fiodora i Jacka Rusinów o odroczenie rozpatrzenia ich sporu z bratem Andrzejem o dział ziemi i chłopów w m. Beresteczku i ludzi mieszkających na przedmieściu Łucka. K. 83 na odwr.
13.	czerwca 8.		Oświadczenie o tym samym p. Andrzeja Rusina w wyżej oznaczonej pod nr 11 za miesiąc czerwiec sprawie. K. 84.
14.	czerwca 8.		Oświadczenie o tym samym tegoż Rusina w wyżej oznaczonej pod nr 12 za miesiąc czerwiec sprawie. K. 84.
15.	czerwca 8.		Skarga księcia Maksymiliana Wiśniowieckiego o obrabowanie i rozpędzenie jego chłopów z majątku Żabokryki przez p. Aleksego Kozińskiego i innych przy ich najeździe na ten majątek. K. 84 na odwr.
16.	czerwca 8.		Skarga księcia Dymitra Buremskiego o pobicie i zrabowanie odzieży i innych rzeczy jego chłopom we wsi Choteni przez chłopów p. Michała Korytenskiego. K. 85.
17.	czerwca 9.		Skarga ziemianki Anastazji Świszczowskiej o pobicie jej tiwuna i zasianie prosa na jej niwie przez p. Andrzeja i innych Świszczowskich. K. 85 na odwr.
18.	czerwca 9.		Skarga księcia Jarosława Sanguszkowicza o pobicie jego bojarów i zaoranie pól w ziemi bucemskiej przez urzędników księcia Aleksandra Sanguszkowicza-Koszerskiego. K. 85 na odwr.
19.	czerwca 13.		Skarga kupca tureckiego Timera, jadącego na jarmark do m. Ostroga, o pobicie jego i jego towarzysza i zrabowanie im różnych rzeczy przez urzędnika chorłupskiego władyki łuckiego i ostrogskiego Marka Żórawnickiego. K. 86.
20.	czerwca 14.		Skarga księcia Jarosława Sanguszkowicza o obrabowanie i pobicie jego chłopów, aresztowanie jednego z nich i zniszczenie znaków granicznych we wsi Bucynie Ostrowie przez urzędników księcia Aleksandra Sanguszkowicza-Koszerskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 86 na odwr.
21.	czerwca 16.		Testament (z 16 czerwca), zapis wienny i dłużny (z 14 czerwca) ziemianina Jacka Rusina na rzecz żony swojej i dzieci na trzecią część wsi Beresteczka i przedmieścia łuckiego. K. 87 na odwr. Uwaga. Wszystkie trzy akty wniesione są pod jedną datą i następują bezpośrednio jeden po drugim.
22.	czerwca 17.		Skarga ziemian Iwana i innych Białostockich o napad mieszczan torczyńskich i urzędnika w liczbie 700 ludzi na uroczyska przy wsi Białostoku, o zajęcie przez nich bydła rogatego, rozpędzenie chłopów, barbarzyńskie zabicie urzędnika Hasana i zrabowanie mu tureckiego uzbrojenia i konia. Świadectwo wiża o tym. K. 90.
23.	czerwca 17.		Skarga urzędnika wojewody wileńskiego Mikołaja Radziwiłła o rozpędzenie pastuchów i trzody, stratowanie pól i ciężkie pobicie chłopki na polach iwanickich przez bojarów hulalnickich. Świadectwo wiża o tym. K. 91.
24.	czerwca 18.		Skarga ziemianina Romana Kozińskiego o przewabienie i ukrywanie ich dworki z rzeczami ukradzionymi jego matce przez żonę p. Wasyla Borzobohatego. Świadectwo wiża o tym. K. 91 na odwr.
25.	czerwca 19.	maja 20.	Zapis p. Jana Zarzeckiego o zabezpieczeniu przez niego posagu żony swojej ⅓ częścią wsi Zarzecka. K. 91 na odwr.
26.	czerwca 21.	czerwca 18.	Zapis zastawny ziemianina Michała Bołharyna dla zięcia swego p. Iwana Soszeńskiego na półtora (sic) człowieka we wsi Nowogrodczycach. K. 93.
27.	czerwca 21.		Skarga żony p. Grzegorza Sieniuty o zrabowanie chłopskich koni w jej wsi Korowiu przez p. Seweryna Jarmolińskiego. K. 93 na odwr.
28.	czerwca 21.		Skarga żony tegoż Sieniuty o uprowadzenie bydła rogatego i zrabowanie odzieży w jej wsiach Suszczewcu i Tychomlu przez p. Iwana Sieniutę. Świadectwo wiża o tym. K. 9[?]. Uwaga tłumacza. Numer karty w druku nieczytelny (zapewne 94).
29.	czerwca 21.		Skarga żony tegoż Sieniuty o pobicie chłopów, uprowadzenie bydła rogatego i zrabowanie odzieży chłopskiej we wsi Lachowcach przez Iwana Sieniutę. K. 94.
30.	czerwca 21.		Skarga żony tegoż Sieniuty o uprowadzenie bydła rogatego, zrabowanie mienia chłopskiego, pobicie chłopów i rozpędzenie ich ze wsi Denisówki przez p. Seweryna Jarmolińskiego. K. 94 na odwr.
31.	czerwca 24.		Skarga p. Pelagii Bokijowej o zajęcie i zasianie przez jej szwagra, sędziego łuckiego Gabriela Bokija, ziemi we wsiach: Nawchołysce i Podbereziu, należącej do cerkwi św. Mikołaja, niedługo przedtem zburzonej. Świadectwo wiża o tym. K. 95.
32.	czerwca 27.		Skarga ziemianina Szczasnego Hesińskiego o obrabowanie i zadanie we wsi Krasnem przez p. Andrzeja Stasewicza-Bukojemskiego ciężkiego pobicia jego słudze, który domagał się od p. Grzegorza Jełowicza-Bukojemskiego wydania zbiegłego chłopa, należącego do skarżącego, i o niewynagrodzenie tego ostatniego za to przez p. Grzegorza Jełowicza-Bukojemskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 96.
33.	czerwca 29.		Skarga p. Aleksego Kozińskiego o zrabowanie odzieży i bydła rogatego jego chłopom we wsi Iwaniu przez księcia Maksymiliana Wiśniowieckiego. Świadectwo wiża o tym. K. 96 na odwr.
1.	lipca 3.		Skarga mieszczanina dubieńskiego Stanisława Turczyna o połów ryb w stawie arszyczyńskim przez Żyda Batka Masanowicza pod pozorem dzierżawy tego stawu od p. Jana Montowta. K. 97 na odwr.
2.	lipca 3.		Skarga p. Iwana Borzobohatowicza-Krasieńskiego o zamach sługi łuckiego poddziekana Tomasza Chojeńskiego na życie jego sługi. K. 98.
3.	lipca 3.		Skarga poddziekana kościoła łuckiego Tomasza Chojeńskiego o uciskanie jego chłopów i zadanie ciężkich ran jego sługom przez p. Iwana Borzobohatowicza-Krasieńskiego we wsiach: Topoli i Łuczycach. Świadectwo wiża o tym. K. 98.
4.	lipca 4.		Skarga księcia Iwana Masalskiego o zabranie przez p. Jana Kuchmistrowicza-Dorohostajskiego jego koni, które uciekły ze wsi Radochówki do Targowicy przez Dorohostaje. Świadectwo wiża o tym. K. 99.
5.	lipca 4.		Skarga ziemian Siemiona i innych Perekładowskich o zniszczenie znaków granicznych i zaoranie pól przy uroczysku Płoska Mogiła przez p. Szczasnego Hesińskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 99 na odwr.
6.	lipca 4.	1560 r. . . .	Zapis darowizny p. Jerofieja Hostskiego dla brata swego Romana na majątek Knerut. K. 100.
7.	lipca 4.	czerwca 25.	Zapis sprzedaży przez p. Romana Hostekiego [sic] połowy wsi Zwierzewa swemu bratu Jerofiejowi. K. 101.
8.	lipca 5.		Skarga ziemianina księcia Bohusza Lubeckiego, Jana Osieckiego, o zrabowanie koni w jego dworze we wsi Zaleścach i pobicie żony i chłopów skarżącego przez bojarów księcia Iwana Lubeckiego. Świadectwo wiża o tym. K. 102.
9.	lipca 6.	maja 11.	Zapis darowizny ziemianina Jerzego Kozlińskiego dla żony swojej Heleny na całe mienie ruchome. K. 103.
10.	lipca 6.		Skarga poddziekana łuckiego Tomasza Chojeńskiego o uprowadzenie jednego jego chłopa, wypędzenie z domu we wsi Łuczycach drugiego, o zniszczenie domów chłopskich i różne gwałty, czynione chłopom skarżącego przez p. Iwana Borzobohatowicza-Krasieńskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 104.
11.	lipca 7.		Skarga p. Teodory Świniuskiej o pobicie i zranienie jej chłopów przez p. Aleksandra Żórawnickiego przy pilnowaniu przez tych chłopów granic jej majątku świniuskiego, gdy odbywało się rozgraniczenie wsi Błudowa (należącej do biskupa łuckiego i ostrogskiego Marka Żórawnickiego) od wsi Skorcze (należącej do p. Mikołaja Charlinskiego). Świadectwo wiża o tym. K. 104 na odwr.
12.	lipca 7.	czerwca 3.	Wypis z krzemienieckich ksiąg grodzkich skargi w imieniu wdowy po chorążym nowogródzkim, Bohumiły Sieniucinej, o zabicie jej męża przez zbuntowanych chłopów wojniehowskich, kaszczenieckich i zworywodynieckich, którzy potem zbiegli ze swymi rodzinami i mieniem; skarżąca nie mogła sama stawić się do sądu dla oświadczenia o zdarzeniu z powodu choroby, o czym też świadczy wiż. K. 105.
13.	lipca 7.		Wypis z tychże ksiąg tejże skargi w imieniu p. Milki Sieniucinej, teściowej p. Bohumiły Sieniucinej. K. 106.
14.	lipca 8.		Skarga p. Maryny Borzobohatówny o zamknięcie w więzieniu, pobicie i zrabowanie odzieży bojarom i chłopom połońskim przez chłopów bajewskich p. Wasyla Hulewicza. K. 107.
15.	lipca 12.		Skarga sługi p. Wasyla Zahorowskiego o aresztowanie go, pobicie jego i pastuchów, rozpędzenie i podmianę u niego wołów przez p. Aleksego Kozińskiego we wsi Żabokrykach. Woły szły do Wilna dla króla. K. 107 na odwr.
16.	lipca 15.		Skarga dwóch sług księcia Wasyla Sołtanowicza-Sokolskiego o wypędzenie ich przez tego ostatniego ze wsi Bożowa bez zapłaty „wbohoje wysłuhi” [należności za wysługę]. K. 108.
17.	lipca 15.		Skarga księcia Iwana Lubeckiego o niezwrócenie mu przez urzędnika torczyńskiego Andrzeja Chołstowskiego koni, zrabowanych przez tego ostatniego jego chłopom, i niewydanie niewolnej czeladzi skarżącego, przewabionej przez tegoż urzędnika. Świadectwo wiża o tym. K. 108.
18.	lipca 15.		a) Skarga tegoż księcia o zniszczenie znaków granicznych, spustoszenie jego lasów i zasiedlenie jego wsi: Bohuszewiec, Lubczy, Łuniewa i wielu innych przez księcia Bohusza Lubeckiego i starostę krewskiego Mikołaja Ościka; b) oświadczenie skarżącego o doręczeniu im pozwu do sądu w tej sprawie i o obraźliwym potraktowaniu pozwu przez urzędnika Lubeckiego. Świadectwo wiża o wszystkim. K. 108 na odwr.
19.	lipca 17.		Skarga p. Marii Szełuchy-Jakowickiej o niezapłacenie jej w terminie długu przez p. Jana Żórawnickiego. K. 110 na odwr.
20.	lipca 18.		Skarga księcia Iwana Lubeckiego o zranienie jego chłopów i zrabowanie im wozów z końmi i zbożem we wsi Rudce przez sługi księcia Bohusza Lubeckiego. K. 111.
21.	lipca 19.		Skarga ziemianina Bohuchwała Iwanickiego o pobicie jego urzędnika i chłopa i zrabowanie temu ostatniemu wołu przez p. Ostafiego Korowaja. K. 111.
22.	lipca 19.		Skarga ziemianina Lewka Nieświckiego o zabranie jego koni, zaoranie i zasianie pól, zniszczenie warzyw w ogrodzie i pobicie jego chłopa we wsi Nieświczach przez chłopów p. Iliasza Nieświckiego. K. 111 na odwr.
23.	lipca 19.		Skarga księcia Bohusza Lubeckiego o skoszenie zboża na jego polu we wsi Rudce przez chłopów księcia Iwana Lubeckiego. Świadectwo wiża o tym. K. 112.
24.	lipca 19.		Doniesienie dworzanina królewskiego Andrzeja Rusina o doręczeniu przez niego pozwów do sądu królewskiego i listów upominalnych p. Iwanowi Linowskiemu i jego żonie Marii na skargę na nich ziemianina Jakuba Kołpytowskiego o potajemne pogrzebanie jego brata Andrzeja (pierwszego męża Marii Linowskiej), ukrycie córek tego ostatniego i przywłaszczenie jego wsi: Kołpytowa i Kniahinina z całą ruchomością. K. 113.
25.	lipca 20.	kwietnia 11.	Zapis zastawny ziemianki Teodory Zahorowskiej dla p. Michała Jełowicza-Malińskiego na wieś Ratnowo. K. 113 na odwr.
26.	lipca 21.	1562 r. kwietnia 11.	Zapis testamentowy p. Juchna Torokanowskiego całego swego mienia żonie, z wyznaczeniem jej na opiekuna rodzonego brata testatora i z wypuszczeniem na wolność czeladzi dworskiej. K. 114 na odwr.
27.	lipca 22.		Skarga ziemianina Jacka Nozosieleckiego [sic] o napad na jego dom we wsi Szybenem nad rzeką Styr, pobicie jego, żony i sług i zrabowanie rzeczy przygotowanych na wojnę przez p. Iwana Nowosieleckiego. Świadectwo wiża o tym. K. 116 na odwr.
28.	lipca 25.	1559 r. sierpnia 15.	Zapis darowizny księcia Jerzego Sokolskiego na rzecz swoich braci stryjecznych Marka i Wasyla Sokolskich na części wsi Chołpniewa, Ostrowa, Trystenec i Bożowa. K. 117 na odwr.
29.	lipca 25.	1559 r. stycznia 25.	Zapis sprzedaży przez tegoż Sokolaskiego [sic] ¼ części wsi Chołpniewa i Ostrowa wyżej wspomnianym braciom swoim. K. 119 na odwr.
30.	lipca 27.		Skarga księżnej Beaty Ostrogskiej o zamknięcie w więzieniu i obrabowanie jej chłopów zaborolskich przez bojarów dorohobuskich, sługi i chłopów wojewody kijowskiego księcia Konstantego Ostrogskiego. K. 120 na odwr.
31.	lipca 28.		Skarga archimandryty żydyczyńskiego Jony o skoszenie siana jego chłopom we wsi Niewżylu przez urzędnika hołobskiego p. Michała Kozińskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 120 na odwr.
32.	lipca 29.	lipca 27.	Zapis zastawny księcia Dymitra Buremskiego dla p. Iwana Czaplica-Szpanowskiego na wieś Nowosiołki. K. 121.
1.	sierpnia 1.		Oświadczenie przeora kościoła łuckiego Seweryna o odroczenie, z powodu wojny, rozpatrzenia jego skargi o zajęcie pustego placu kościelnego w Łucku przez archimandrytę żydyczyńskiego Jonę. K. 123.
2.	sierpnia 4.		Skarga dworzanina królewskiego Franciszka [w druku: Францышка] Faliczewskiego o skoszenie zboża i stratowanie pól w jego wsi Sadowie przez urzędnika, bojarów i chłopów torczyńskich biskupa łuckiego i niewynagrodzenie przez tych ostatnich skarżącego za to. Świadectwo wiżów o tym. K. 123 na odwr.
3.	sierpnia 4.		Skarga urzędnika torczyńskiego Andrzeja Chołstowskiego o skoszenie zboża, stratowanie pól i ciężkie pobicie jego chłopów, z których 4 przepadli bez wieści, przez dworzanina królewskiego Frońcyszka Faliczewskiego podczas najazdu z tłumem kilkuset uzbrojonych chłopów na ziemię torczyńską biskupa łuckiego. Świadectwo wiża o tym. K. 125.
4.	sierpnia 17 (sic).		Skarga ziemian Juchna i innych Hulalnickich o skoszenie siana pod wsią Bołotem Morżowym i na gruncie hulalnickim, pobicie ich brata i chłopów, zamknięcie wielu z nich w więzieniu i zrabowanie ich mienia przez urzędnika iwanickiego i chłopów wojewody wileńskiego. K. 126 na odwr.
5.	sierpnia 17.		Oświadczenie Żydów powiatu łuckiego o niezapłaceniu przez nich podatku żydowskiego dworzaninowi hospodarskiemu Pawłowi Orańskiemu wskutek przynależności ich do gminy Żydów powiatu włodzimierskiego. K. 127.
6.	sierpnia 17.	1561 r. grudnia 6.	Zapis sprzedaży przez ziemianina Janusza Uhrynowskiego części wsi Michlina książętom Wasylowi i Markowi Sokolskim. K. 127 na odwr.
7.	sierpnia 17.		Zapis sprzedaży przez tegoż Uhrynowskiego drugiej części tejże wsi tymże książętom. K. 128 na odwr. Uwaga. W księdze znajduje się tylko początek zapisu; koniec zaś wcale nie został wpisany do księgi, ponieważ na tejże karcie zaczyna się akt zupełnie innej treści, nienoszący na sobie żadnych śladów podrobienia.
8.	sierpnia 18.		Skarga p. Jana Tarkowskiego o pobicie go, wyrwanie brody i zabicie jego białozora przez p. Jana Kuchmistrowicza-Dorohostajskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 128 na odwr.
9.	sierpnia 18.		Doniesienie wiża o doręczeniu przez Żyda pińskiego Isaka Moszejewicza pozwu do sądu hospodarskiego Żydowi łuckiemu Jesce Moszkowiczowi, obwinianemu przez niego o sprzedaż powierzonego mu sukna, o niewydanie utargowanych pieniędzy, a także w sprawie o wspólny zakup przez nich soli. K. 129.
10.	sierpnia 18.		Skarga starosty krzemienieckiego księcia Mikołaja Zbaraskiego o zupełne zburzenie, za pomocą broni palnej, jego zamku w m. Hrycowie, spalenie uli z pszczołami, zrabowanie koni i bydła rogatego chłopom i pobicie tych ostatnich przez urzędników i chłopów wojewody kijowskiego księcia Konstantego Ostrogskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 129 na odwr.
11.	sierpnia 18.		Skarga księżnej Eudokii Czetwertyńskiej o zrabowanie pszczół i zaoranie pól w jej majątkach borowickim i czetwertyńskim przez marszałka hospodarskiego Piotra Zahorowskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 131.
12.	sierpnia 19.		Skarga ziemianina Iliasza Nieświckiego o obrabowanie i pobicie jego chłopów, zamknięcie jednego z nich w więzieniu i zajęcie sianożęci pod lasem nieświckim przez ziemianina Lewka Nieświckiego. Świadectwo wiża o tym. K. 131 na odwr.
13.	sierpnia 22.		Skarga ziemianina Jacka Szybeńskiego o napad na niego na gruncie hołiatyńskim ziemianina Iwana Nowosieleckiego. K. 133.
14.	sierpnia 22.		Skarga księcia Dymitra Buremskiego o uprowadzenie koni z gruntu buremskiego przez syna nominata władyki łuckiego Marka Żórawnickiego. K. 133.
15.	sierpnia 23.		Skarga księcia Ostafiego Sokolskiego o obrabowanie, pobicie jego chłopów i zniszczenie drzew owocowych we wsi Połhanowie [w druku: Помгановѣ] przez chłopów księcia Aleksandra Czartoryskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 133 na odwr.
16.	sierpnia 23.		Skarga księcia Maksyma Sokolskiego o odebranie mu zbiegłego chłopa, obrabowanie i zamknięcie w więzieniu jego sługi we wsi Nawozie przez książąt Marka i Wasyla Sokolskich, którzy potem, w obecności wiża, odmówili zadośćuczynienia skarżącemu. K. 134.
17.	sierpnia 23.		Skarga iwanickiego urzędnika Marcina Kobylskiego o zabranie mu konia przez mostownicza łuckiego Waśka pod pozorem niezałatania jakoby przez chłopów iwanickich horodni na Krzywym moście w m. Łucku. Świadectwo wiża o tym. K. 135.
18.	sierpnia 23.		Skarga chorążego wołyńskiego Michała Serbina o pobicie jego chłopów i zrabowanie siana i pługów we wsi Bytenskiem przez urzędnika hołobskiego p. Michała Kozińskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 135 na odwr.
19.	sierpnia 23.		Skarga ziemianina Siemiona Wojutyńskiego o ukrywanie jego zbiegłego sługi przez urzędnika wodyradzkiego władyki łuckiego Jawora i pobicie przez tego ostatniego skarżącego przy zatrzymaniu tego sługi. K. 136.
20.	sierpnia 23.		Skarga p. Huryna Chomiaka o zrabowanie żyta w jego dworze smordowskim przez brata Fiodora. K. 136.
21.	sierpnia 27.		Skarga ziemianina Michała Pryweredowskiego o pobicie go i obrabowanie w drodze przez jego brata Wasyla. K. 136 na odwr.
22.	sierpnia 27.		Skarga ziemianina Wasyla Pryweredowskiego o pobicie jego i żony i zrabowanie im gruszek przez brata Michała. Świadectwo wiża o tym. K. 137.
23.	sierpnia 27.		Skarga żony starosty krzemienieckiego, Anny Zbaraskiej, o zajęcie jej ziemi we wsi Brzeskim przez chorążego wołyńskiego Nikitę Serbina, który tłumaczył zajęcie nieokreślonością granicy i wyraził gotowość ustąpienia zajętego. Świadectwo wiża o tym. K. 137 na odwr.
24.	sierpnia 27.		Skarga urzędnika wodyradzkiego władyki łuckiego o obrabowanie, pobicie go i aresztowanie jego sługi przez ziemianina Siemiona Wojutyńskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 138 na odwr.
25.	sierpnia 30.		Skarga dworzan Maśka i Pawła Szpakowskich o spuszczenie wody z ich stawu na ziemi szpakowskiej i zatopienie sianożęci przez bojarów janiwieckich kasztelana trockiego Grzegorza Chodkiewicza. Świadectwo wiża o tym. K. 138 na odwr.
26.	sierpnia 30.		Doniesienie wiża o doręczeniu przez dworzanina hospodarskiego Stećka Łyszczyńskiego pozwu do sądu królewskiego dworzaninowi Frońckowi Faliczewskiemu z powództwa biskupa łuckiego i brzeskiego Janusza Andruszewicza o wynagrodzenie za różne szkody. K. 139 na odwr.
1.	września 1.		Skarga podstarościego włodzimierskiego Michała Kozińskiego o obrabowanie i pobicie jego sług i chłopów, rozbój we wsi Dziesiętynie i zrabowanie rzeczy jego dwornikowi przez chłopów błudowskich p. Aleksandra Żarawnickiego [sic]. Świadectwo wiża o tym. K. 140 na odwr.
2.	września 1.		Skarga tegoż Kozińskiego o pobicie jego chłopów i zrabowanie rzeczy we wsi Dziesiętynie przez chłopów michalińskich książąt Marka i Wasyla Sokolskich. K. 141 na odwr.
3.	września 2.		Skarga klucznika i horodniczego łuckiego Aleksandra Żórawnickiego o pobicie Żyda łuckiego i rozrzucenie po błocie na jarmarku w m. Łucku towarów tego ostatniego przez niejakiego Jarmołę Czyża. Świadectwo wiża o tym. K. 141 na odwr.
4.	września 2.		Skarga księcia Fiodora Hołowni-Ostrożeckiego o zranienie i pobicie jego, jego syna i sług i zrabowanie pieniędzy i różnych drogich rzeczy przez goszczących u niego księcia Dymitra Buremskiego, jego synów i p. Jacka Szybeńskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 142 na odwr.
5.	września 3.		Przedstawienie sądowi ciała sługi księcia Hołowni, Iwana Moskwityna, zabitego przez księcia Buremskiego, i oględziny tego ciała przez wiża. K. 143 na odwr.
6.	września 3.		Skarga ziemianina Tymofieja Zyka-Kniażskiego o zajęcie jego ziemi i ukrycie listu działowego na wieś Kniaże przez ziemianina Grzegorza Kniażskiego. K. 144 na odwr.
7.	września 5.		Skarga ziemian Bohdana i innych Putoszyńskich o pobicie ich czeladzi dworskiej i stratowanie zasianych pól we wsi Watyniu przez ziemianina Siemiona Kozińskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 145.
8.	września 5.		Skarga ziemianina Wasyla Hulewicza o zniszczenie znaków granicznych między wsiami Bajewem i Cepurowem i zajęcie jego ziemi przez ormiańskiego duchownego Wartyka. Świadectwo wiża o tym. K. 145.
9.	września 6.		Skarga sędziego łuckiego Gabriela Bokija o niechęć jego bratowej Pelagii Bokijowej do zbudowania grobli we wsi Mihlatyniu i zajęcie przez nią sianożęci należących do skarżącego. Świadectwo wiża o tym. K. 146.
10.	września 7.		Skarga ormiańskiego duchownego Wartyka o zniszczenie znaków granicznych między wsiami Bajewem i Cepurowem, zajęcie ziemi i pobicie jego chłopów przez ziemianina Wasyla Hulewicza. Świadectwo wiża o tym. K. 147 na odwr.
11.	września 7.		Skarga p. Aleksandra Siemaszki o zajęcie jego pól połhanowskich przez p. Olechnowicza Barzobahatego-Krasieńskiego [sic]. K. 148.
12.	września 7.		Doniesienie wiża a) o doręczeniu przez ziemianina Huryna Chomiaka listu upominalnego p. Iwanowi Żabokrzyckiemu z żądaniem zwrotu bydła rogatego i konia, odebranych chłopom smordowskim p. Chomiaka, i b) o wyznaczeniu przez Żabokrzyckiego terminu wykonania tego żądania. K. 148 na odwr.
13.	września 11.	września 9.	Zapis o dział między Magdaleną Hulewiczową i Katarzyną Kolesnicką wsi: Podrubców, Wilhoszczy, Redy i Kołków, odziedziczonych przez nie po bracie Gerasymie Dachnowiczu, starcu krzemienieckim. K. 149.
14.	września 11.	września 9.	Taki sam zapis, powtórnie zapisany. K. 150. Uwaga. Różnica między dwoma ostatnimi aktami polega na tym, że w pierwszym Hulewiczowa zobowiązuje się nie naruszać praw Kolesnickiej do przypadłej jej części z działu, a w drugim Kolesnicka zobowiązuje się do tego samego wobec Hulewiczowej.
15.	września 12.		Skarga ziemianina Fiodora Wojutyńskiego o obrabowanie, pobicie jego sług, samowolne zasiedlenie wsi Cewowa i niewynagrodzenie go za to wszystko przez p. Stanisława Dobryńskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 152.
16.	września 12.		Skarga urzędnika wojskiego brzeskiego Aleksandra Wahanowskiego o zrabowanie u niego siana na gruncie kotowskim przez urzędnika i chłopów p. Jerofieja Hostskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 152 na odwr.
17.	września 12.		Skarga ziemianina Lesoty Żabokrzyckiego o zbrojny najazd na jego wieś Żabokryki ziemianina Aleksego Kozińskiego, pobicie przez niego skarżącego i jego sługi i o zrabowanie różnego mienia. Świadectwo wiża o tym. K. 153.
18.	września 12.		Oświadczenie sługi p. Wasyla Zahorowskiego, Jarmoły Czyża, o niestawieniu się Żyda Chaźka Jeskowicza do sądu dla uzyskania od niego wynagrodzenia za jakieś szkody. K. 153 na odwr.
19.	września 15.		Skarga ziemianina Aleksego Kozińskiego o pobicie jego sług, z których jeden zmarł, przez p. Szczepanowskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 154.
20.	września 16.		a) Oświadczenie dworzanina hospodarskiego Iwana Borzobohatego-Krasieńskiego o doręczeniu przez niego poborcy ceł w ziemi wołyńskiej Wasylowi Zahorowskiemu listu królewskiego z rozkazem zwrócenia Borzobohatemu jego mienia, i b) skarga tegoż Borzobohatego o zrabowanie zboża na polach we wsi Krasnem i innych, wyłowienie ryb ze stawu i spuszczenie z niego wody przez urzędników tegoż Zahorowskiego. Świadectwo wiżów łuckiego i krzemienieckiego o tym. K. 154 na odwr.
21.	września 20.		Skarga ziemian Iwana i innych Chołoniewskich o nieprzyjęcie od pierwszego z nich przez żonę podstarościego mozyrskiego, Jadwigę Myszczynę, pieniędzy za spuszczenie stawu chołoniewskiego i niewynagrodzenie przez nią skarżących za pobicie zadane przez jej urzędnika. Świadectwo wiża o tym. K. 156.
22.	września 21.		Skarga ziemian Michała i Krzysztofa Łabuńskich o pobicie ich chłopów i uprowadzenie ze wsi Mikulina bydła rogatego przez chłopów starosty krzemienieckiego Mikołaja Zbaraskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 157.
23.	września 21.		Skarga przeora kościoła łuckiego Seweryna o ucieczkę od niego sługi z ukradzionym zbożem i różnymi rzeczami ze wsi Nowego Stawu. Świadectwo wiża o tym. K. 158.
24.	września 22.		Oświadczenie dworzanina hospodarskiego Michała Bołhaka o doręczeniu przez niego marszałkowi hospodarskiemu Piotrowi Zahorowskiemu pozwu do sądu królewskiego na skargę na niego książąt Marka i Wasyla Sokolskich o jakieś szkody. K. 158 na odwr.
25.	września 23.		Oświadczenie dworzanina hospodarskiego Ostafiego Hrydicza o niechęci Moskwicinów, wysłanych przez króla do m. Winnicy i Bracławia, do wyjazdu z m. Łucka i o zamachu jednego z nich na zadanie nożem ran Hrydiczowi. K. 159.
26.	września 23.		Skarga księcia Dymitra Buremskiego o zrabowanie drogiego konia jego pastuchowi przez urzędnika żabieckiego nominata władyki łuckiego Marka Żórawnickiego. K. 159.
27.	września 23.		Skarga p. Michała Myszki o niewydanie należnego mu miodu i obrabowanie i pobicie jego chłopów we wsi Gruszowniu przez ziemianina Romana Hulewicza. K. 159 na odwr.
28.	września 23.		Skarga kupca tureckiego Iwanisa o znieważenie i zrabowanie mu konia i worka z pieniędzmi we wsi Dorohostajach przez p. Jana Kuchmistrowicza-Dorohostajskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 160.
29.	września 25.		Skarga wojewody kijowskiego księcia Konstantego Ostrogskiego o obrabowanie, zamknięcie w więzieniu i pobicie przez tegoż Kuchmistrowicza jego chłopów stawieckich i ozierańskich, bawiących się w święto we wsi Worotniu. K. 161.
30.	września 26.	września 22.	Oświadczenie kupca lwowskiego Waśka Kuryłowicza o ustąpieniu przez niego mytnikowi wołyńskiemu Michałowi Malińskiemu wsi Michnowa z przysiółkiem Łysą Górą, zastawionej Kuryłowiczowi przez księcia Janusza Żesławskiego. K. 161 na odwr.
31.	września 26.	września 22.	Zapis ustąpienia tegoż Kuryłowicza mytnikowi wołyńskiemu Michałowi Malińskiemu na zastawioną pierwszemu przez tegoż Żosławskiego [sic] wieś Czołhuzów. K. 164 na odwr.
32.	września 28.		Skarga ziemianina Fiodora Chmary o spalenie na jego gumnie zboża i siana przez chłopów płoszczeńskich p. Fiodora Czaplica. K. 166.
33.	września 28.		Skarga marszałka hospodarskiego księcia Aleksandra Sanguszkowicza-Koszerskiego o znieważenie go i uderzenie łukiem w głowę przez sługę księcia Jarosława Sanguszkowicza na ziemi koniuskiej. K. 166 na odwr.
1.	października 1.		Skarga ziemianina Bohufała [sic] Iwanickiego o zrabowanie jego słudze pieniędzy i różnych rzeczy przez p. Ostafiego Korowaja-Sieleckiego. K. 167.
2.	października 5.	września 4.	Zapis zastawny książąt Andrzeja i Anny Masalskich dla p. Jana Kotowskiego, sługi księżnej Beaty Ostrogskiej, na wsie Botyń i Bodiaczyn. K. 167 na odwr.
3.	października 5.		Skarga p. Janusza Uhrynowskiego o niewydanie za niego za mąż przez p. Iliasza Nieświckiego swojej córki, wbrew umowie przedślubnej, wskutek czego wszystkie poczynione przez skarżącego przygotowania do wesela przyniosły mu stratę. Świadectwo wiża o tym. K. 170 na odwr.
4.	października 6.		Skarga ziemian Wasyla i Falelieja Rohozeńskich o pobicie i obrabowanie ich sługi i młynarza, jadących na jarmark do m. Bełza, przez jakichś rozbójników w nocy w lesie między wsiami Bużanem i Stojanowem. K. 172 na odwr.
5.	października 8.		Doniesienie wiża o wwiązaniu żony kasztelana gnieźnieńskiego, Teodory Trebuchowskiej, w posiadanie wsi Uhrynowa, częściowo zastawionej jej przez p. Prokopa Uhrynowskiego, a częściowo ustąpionej przez p. Iliasza Nieświckiego. K. 173.
6.	października 9.		Doniesienie wiża o wwiązaniu p. Michała Malińskiego w posiadanie wsi Michnowa i Łysej Góry, ustąpionych mu przez kupca lwowskiego Wasyla Kuryłowicza. K. 175.
7.	października 9.		Zobowiązanie ziemianina Fiodora Sieniuty, obwinianego o zabicie brata swego Macieja Sieniuty i skazanego na więzienie, że stawi się do sądu przed króla w wyznaczonym terminie, jeżeli zostanie mu dana wolność. K. 175 na odwr.
8.	października 12.		Skarga pisarza p. Stanisława Krajewskiego, Jana Pankowskiego, o pobicie i zrabowanie pieniędzy i koni jego słudze w m. Włodzimierzu przez podstarościego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza. K. 176 na odwr.
9.	października 13.		Oświadczenie dworzanina hospodarskiego Michała Bołhaka i innych o spotkaniu przez nich w lesie, na drodze z Jampola do Szamborza, Moskwicina Wołodymira z uzbrojonymi sługami oraz z zabitymi i rannymi sługami i synami władyki włodzimierskiego i brzeskiego Iwana Borzobohatego. K. 177.
10.	października 15.		Skarga ziemianki Bohdany Tołmaczowej o zrabowanie mienia we wsiach Borkach i Rajowie, pobicie jej córki i zięcia i zabicie córki p. Dachna Żabokrzyckiego przez p. Stepana Olechnowicza Borzobohatego. Świadectwo wiża o tym. K. 178.
11.	października 16.		Skarga ziemianina Hermogena Kodyczewskiego [?] o zrabowanie jego mienia przez sługi księżnej Beaty Ostrogskiej i pobicie przez nich jego teściowej p. Anastazji Żytyńskiej z zamiarem wypytania jej o miejsce pobytu skarżącego, by pojmać go wraz z żoną. K. 179.
12.	października 16.		Skarga klucznika łuckiego Aleksandra Żórawnickiego, władyki włodzimierskiego Iwana Borzobohatego i innych o napad na nich w lesie między wsiami Lepesówką i Dederkałami Moskwicina Wołodymira z uzbrojonym tłumem, zrabowanie pieniędzy i rzeczy, zabicie przez niego niektórych sług Borzobohatego i Żórawnickiego, aresztowanie bratanka Barzobohatego [sic], Stepana, zmuszenie tego ostatniego różnymi mękami do złożenia potrzebnych zeznań pod przysięgą i nieprzyjęcie przez wojewodę kijowskiego ich skarg na tego Wołodymira. K. 179 na odwr.
13.	października 17.		Skarga ziemianina Andrzeja Kuniewskiego o zrabowanie mienia i rozpędzenie czeladzi dworskiej i małych dzieci przez ziemian Macieja Jarmolińskiego i Andrzeja Czołhanowskiego ze wsi Siemionowskiej, należącej do Seweryna Jarmolińskiego, nieobecnego w tym czasie. K. 181.
14.	października 17.		Skarga diaka komory celnej Fiodora Czerniewskiego i łuckich poborców Miśka [?] Fiodorowicza i Michała Siemionowicza o napad na komorę celną ziemianina Filona Pawłowicza z uzbrojonym tłumem, pobicie przez nich skarżących i zrabowanie zebranego myta. Świadectwo wiża o tym. K. 181.
15.	października 17.		Skarga klucznika łuckiego Aleksandra Żórawnickiego o wyżej oznaczony gwałt nad nim i władyką włodzimierskim Borzobohatym ze strony Moskwicina Włodzimierza Zabołockiego [w druku: Забогоцкаго] (zob. wyżej nr 12). K. 182.
16.	października 17.		Taka sama skarga nominata władyki włodzimierskiego i brzeskiego Iwana Borzobohatego-Krasieńskiego. [K.] 182 na odwr.
17.	października 21.		Skarga ziemianina Kościuka Czyżowicza o znieważenie i pobicie we wsi Tuszebinie jego rodziców przez dworzanina Jana Zarzeckiego. K. 183 na odwr.
18.	października 25.		Skarga dwornika p. Michała Serbina, Wakuły, o obrabowanie, pobicie go i znieważenie jego żony przez mostowniczego p. Iwana Borzobohatowicza, Waśka, na „wielkim moście” w m. Łucku. Świadectwo wiża o tym. K. 183.
19.	października 26.		Skarga Żyda łuckiego Juska Ahranowicza o zranienie go przez niejakiego Sydora Podhajeckiego w karczmie w m. Ostrożcach. Świadectwo wiża o tym. K. 184 na odwr.
20.	października 26.	1562 r. kwietnia 3.	Zapis darowizny p. Iwana Czaplica-Szpanowskiego swojej żonie na całe mienie ruchome. K. 184 na odwr.
21.	października 26.	1562 r. kwietnia 3.	Zapis darowizny tegoż Czaplica swojej żonie na półtora tysiąca kop groszy litewskich, zabezpieczonych trzecią częścią wszystkich jego majątków. K. 186 na odwr.
22.	października 26.	października 8.	Zapis wienny p. Anny Czaplicowej-Szpanowskiej swemu mężowi na majątki Zdzienież i Berezołupy, podarowane jej przez pierwszego męża, p. Wasyla Siemaszkę. K. 186 na odwr.
23.	października 26.	1554 r. czerwca 29.	Zapis darowizny p. Wasyla Siemaszki swojej żonie na wsie: Zdzienież i Berezołupy. [K.] 189 na odwr.
24.	października 27.	października 26.	Zapis testamentowy ziemianina Gabriela Hulewicza-Wojutyńskiego całego mienia ruchomego i części wsi Wojutyna swojej żonie i córce. Świadectwo wiża o tym. K. 190.
25.	października 28.		Skarga ziemianina Huryna Chomiaka o spalenie siana należącego do jego bojara we wsi Smordowskiem i o różne gwałty nad chłopami ze strony ziemianina Tyta Chomiaka. K. 193.
26.	października 30.		Doniesienie wiża o doręczeniu przez doktora wojewody krakowskiego, Żyda Izraela, pozwu do sądu królewskiego Żydom łuckim Jesce i Chamkowi Moszkowiczom w sprawie o niezapłacenie przez nich rocznej opłaty za najem domu u tego doktora w m. Łucku. [K.] 193 na odwr.
1.	listopada 1.	kwietnia 22.	Wypis z krzemienieckich ksiąg grodzkich skargi mieszczanina krzemienieckiego Jarmoły Koziuticza na niesłuszne zamknięcie go w więzieniu przez krzemieniecki sąd miejski w sprawie z kupcem lwowskim Dawidem Zaprelą o wspólną dzierżawę przez nich stawu turowskiego u księcia Iwana Masalskiego. K. 193 na odwr.
2.	listopada 1.	listopada 1.	Kwit sługi urzędnika worotniowskiego p. Jakuba Żarczyńskiego, Piotra Osińskiego, z otrzymania wynagrodzenia za zadane mu rany i ich leczenie od sługi żony starosty osterskiego Zwierowej, Klima Fiodorowicza. [K.] 195 na odwr.
3.	listopada 2.		Skarga ziemianina Fiodora Wojutyńskiego o przestraszenie jego żony i dzieci i rozpędzenie czeladzi dworskiej przez dworzanina Stanisława Dobryńskiego, który ścigał sługi skarżącego, bawiące się w karczmie we wsi Cewowie. K. 196.
4.	listopada 2.		Skarga archimandryty żydyczyńskiego Jony o zniszczenie znaków granicznych między majątkami Jarosławiczami i Buremcami i zaoranie pól przez sługi żony podskarbiego ziemskiego, Teodory Sanguszkowiczowej. Świadectwo wiża o tym. K. 196 na odwr.
5.	listopada 3.		Skarga p. Aleksandra Siemaszki o zrabowanie drobnego i grubego bydła rogatego w m. Mielnicy i zajęcie jego mieszczanom wozów z solą przez uzbrojonych sług i chłopów (w liczbie 400) księcia Jarosława Sanguszkowicza. K. 198.
6.	listopada 4.		Oświadczenie marszałka hospodarskiego księcia Aleksandra Sanguszkowicza-Koszerskiego o nieważności wszystkich zapisów w jego imieniu z samą pieczęcią, lecz bez podpisu, ponieważ jego imienna pieczęć przez pewien czas zaginęła. K. 198 na odwr.
7.	listopada 4.		Skarga urzędnika marszałka hospodarskiego Piotra Kirdeja-Mylskiego, Stepana, o obrabowanie i pobicie go przez chłopów przeora kościoła łuckiego Seweryna we wsi Nowym Stawie. K. 199.
8.	listopada 7.		Skarga ziemianina Ostafiego Korowaja-Sieleckiego o zrabowanie mu mienia przez jego rodzonego brata Andrzeja [w druku: Андреянъ] i znieważenie i pobicie przez niego skarżącego i jego żony. Świadectwo wiża o tym i jego doniesienie o doręczeniu p. Andrzejowi Korowajowi listu zabezpieczającego nietykalność osobistą i majątkową jego brata. K. 199 na odwr.
9.	listopada 7.		Skarga tegoż Korowaja o pobicie jego sługi i zrabowanie jego pszczół, gęsi, świń itd. przez ziemianina Bohuchwała Iwanickiego. K. 200 na odwr.
10.	listopada 8.		Skarga ziemianina Stanisława Dobryńskiego o pobicie sługi jego brata Macieja i zrabowanie pieniędzy i odzieży skarżącemu w jego dworze cewowskim przez p. Fiodora Wojutyńskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 201.
11.	listopada 8.		Skarga Stanisława Zapolskiego, urzędnika p. Jerofieja Hostskiego, o zrabowanie potażu i rozpędzenie 60 robotników przez sługi i chłopów żony wojewody kijowskiego, Zofii Ostrogskiej, przy ich najeździe na potażnię Hostskiego w lesie zwierzewskim. Świadectwo wiża o tym. K. 201 na odwr.
12.	listopada 8.		Skarga Żyda Jeski Moszkowicza o naruszenie przez władykę włodzimierskiego Iwana Borzobohatego-Krasieńskiego kontraktu dzierżawnego, zawartego przez nich między sobą na łucką komorę celną; przy skardze przedstawiono i sam kontrakt z 13 [?] sierpnia 1561 r. K. 202 na odwr.
13.	listopada 10.		Skarga ziemian Iwana i innych Bereżeckich o zrabowanie mienia chłopskiego, pobicie chłopów i zajęcie wsi Komniatki (pow. krzemieniecki) przez ziemianina Kalinika Batkowskiego. K. 204 na odwr.
14.	listopada 11.		Skarga marszałka hospodarskiego Piotra Zahorowskiego o pobicie jego pastucha przez chłopów księżnej Eudokii Czetwertyńskiej. K. 204 na odwr.
15.	listopada 14.		Skarga ziemianina Fiodora Chomiaka o różne gwałty wyrządzone jemu i jego chłopom przez brata Huryna Chomiaka. K. 204 na odwr. Uwaga. Ten akt urywa się w połowie strony; bezpośrednio po nim zaczyna się następująca niżej skarga.
16.	listopada 15.		Skarga ziemianina Romana Krasnosielskiego i innych o ciężkie pobicie jego sług i zrabowanie jego pieniędzy i rzeczy przez p. Michała Żórawnickiego przy napadzie na dom skarżącego we wsi Żabokrykach. Świadectwo wiża o tym. K. 204 na odwr.
17.	listopada 15.	listopada 10.	Zapis testamentowy ziemianina Andrzeja Rudeckiego wsi Rudki i całego mienia ruchomego żonie i córce. K. 205 na odwr.
18.	listopada 16.		Skarga ziemianina Iwana Żabokrzyckiego o pobicie jego, żony i syna i zrabowanie jego mienia przez p. Michała Żórawnickiego przy najeździe na wieś Żabokryki. Świadectwo wiża o tym. K. 207 na odwr.
19.	listopada 16.		Skarga p. Maryny Borzobohatej-Krasieńskiej o zajęcie jej bydła rogatego na drodze między wsiami Krasnem i Haliczanami przez urzędnika i chłopów księcia Dymitra Buremskiego. K. 208.
20.	listopada 16.		Oświadczenie p. Iwana Pawłowicza o doręczeniu ziemiance Annie i innym Żabokrzyckim listu z upomnieniem, by zwrócili mu trzecią część wsi Żabokryk. Świadectwo wiża o tym. K. 209.
21.	listopada 18.	1562 r. marca 17.	Zapis zastawny ziemian Michała i Krzysztofa Łabuńskich na wieś Horodyszcze i 5 ludzi we wsi Sudyłkowie dla p. Tychna Chomiaka. K. 209 na odwr.
22.	listopada 22.		Oświadczenie dworzanina hospodarskiego Iwana Żyżemskiego a) o niedopuszczeniu go przez wojewodę kijowskiego księcia Konstantego Ostrogskiego do objęcia w posiadanie swoich majątków za niezapłacenie serebszczyzny, pod pozorem niepłacenia w ogóle tego podatku przez wojewodów kijowskich, i b) o niedopuszczeniu go, Żyżemskiego, przez książąt Jerzego i Władysława Zbaraskich i wielu innych do objęcia w posiadanie ich majątków pod pozorem dokonanej już przez nich zapłaty serebszczyzny. Świadectwo wiżów o tym. K. 211.
23.	listopada 24.		Oświadczenie p. Aleksandra Siemaszki o zgubieniu przez jego bojara w pobliżu m. Łucka dokumentów i o ich nieważności, jeśli zostaną przez kogokolwiek znalezione. K. 212.
24.	listopada 25.		Skarga ziemianina Bohdana Drozdeńskiego o zabicie jego sługi przez p. Michała Drozdeńskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 212 na odwr.
25.	listopada 25.		Skarga p. Michała Żórawnickiego o zrabowanie mienia jego chłopu we wsi Żabokrykach przez p. Iwana Żabokrzyckiego. K. 213.
26.	listopada 26.		Skarga sługi wojewody kijowskiego księcia Konstantego Ostrogskiego, Żyda Jachna Lewijewicza [w druku: Левѣевича], o zrabowanie mienia wyliczonego w akcie i uprowadzenie jego żony przez teścia, Żyda klewańskiego Misana Rabiejewicza. K. 213 na odwr.
27.	listopada 27.	listopada 12.	Zapis testamentowy p. Marii Posiahowieckiej wsi: Posiahwy (pow. łucki), Koptewicz i Kowcza (pow. owrucki), a także całego mienia ruchomego swoim synom. K. 214.
28.	listopada 27.		Skarga poddziekana łuckiego Tomasza Chojeńskiego o pobicie we wsi Topoli jego tiwuna, od czego ten ostatni zmarł, przez sługi p. Iwana Borzobohatego. Świadectwo wiża o tym. K. 216 na odwr.
29.	listopada 30.		Oświadczenie ziemianina Juchna Torokańskiego [sic] o wysłaniu przez niego na wojnę, z powodu choroby, zamiast siebie p. Fiodora Motowiły. K. 217.
30.	listopada 30.	listopada 8.	a) Zapis marszałka dwornego Ostafiego Wołłowicza o ustąpieniu przez niego nadanego mu przez króla prawa pobierania myta od wszystkich towarów, przewożonych przez Wielkie Księstwo Litewskie, Żydom brzeskim Dawidowi Szmerlewiczowi i Aizakowi Brodawce; b) wyliczenie towarów i określenie wysokości należnego od nich myta przez Wołłowicza. K. 217 na odwr.
31.	listopada 30.		Oświadczenie ziemianina Bohdana Drozdeńskiego o wysłaniu przez niego na wojnę, z powodu choroby, zamiast siebie swoich sług. Świadectwo wiża o chorobie Drozdeńskiego. K. 218.
32.	listopada 30.	listopada 1.	Zapis zastawny władyki łuckiego i ostrogskiego Marka Żórawnickiego i jego syna Aleksandra, klucznika i horodniczego łuckiego, dla sługi księżnej Beaty Ostrogskiej p. Jana Kotowskiego na wieś Błudowo. K. 218 na odwr.
1.	grudnia 5.		Skarga p. Wojciecha Klusowskiego, namiestnika ołyckiego wojewody wileńskiego Mikołaja Radziwiłła, o zrabowanie ryb w stawie pajkowskim, zakupionym przez mieszczanina ołyckiego od panów Zarzeckiego i Szpakowskich, i zniszczenie narzędzi rybackich przez sługi i bojarów księżnej Beaty Ostrogskiej. Świadectwo wiża o tym. K. 220 na odwr.
2.	grudnia 5.		Skarga dworzanina królewskiego Jana Bokija-Zarzeckiego i panów Maśka i Pawła Szpakowskich o to samo. K. 221.
3. [w druku: 8.]	grudnia 5.		Skarga p. Wasyla Borzobohatego-Krasieńskiego o obrabowanie i pobicie jego sług przez p. Wasyla Hulewicza. Świadectwo wiża o tym. K. 221 na odwr.
4.	grudnia 6.		Skarga poddziekana łuckiego Tomasza Chojeńskiego o wyrażony przez p. Annę Borzobohatą zamiar zabicia go przy doręczaniu jej listu z wezwaniem, by wzięła na poręczenie z więzienia zamkowego swego sługę, obwinianego o zabicie tiwuna skarżącego, i stawiła się do sądu w tej sprawie. Świadectwo wiża o tym. K. 222.
5.	grudnia 7.	listopada 25.	Zobowiązanie ziemianina Tymofieja Obucha-Woszczatyńskiego o zaniechaniu przez niego powództwa przeciw marszałkowi królewskiemu Piotrowi Zahorowskiemu, niesłusznie obwinionemu przez ojczyma i matkę Woszczatyńskiego o różne gwałty i rabunki we wsi Woszczatynie. K. 223.
6.	grudnia 8.		Oświadczenie poddziekana łuckiego Tomasza Chojeńskiego o niestawieniu się p. Anny Borzobohatowej do sądu w wyżej przedstawionej (nr 4 za grudzień) sprawie o zabicie tiwuna. K. 224.
7.	grudnia 9.		Skarga p. Iwana i innych Borzobohatowiczów-Krasieńskich o obrabowanie, pobicie ich urzędnika i jednego chłopa i zabicie drugiego przez chłopów p. Mikołaja Dubrowskiego we wsi Kołmowie. Świadectwo wiża o tym i jego doniesienie o doręczeniu p. Dubrowskiemu listu zaręcznego w tej sprawie. K. 224 na odwr.
8.	grudnia 9.		a) Skarga ziemian Andrzeja i innych Hulalnickich o zajęcie ich działki ziemi Pereroczyna [?] i zrabowanie gruszek przez p. Jacka i innych Hulalnickich; b) oświadczenie tych ostatnich o zaniechaniu przez nich wszelkich zamachów na tę ziemię. K. 225 na odwr.
9.	grudnia 10.		Skarga p. Teodory Korytenskiej o zrabowanie jej bydła rogatego pod wsią Choteniem przez chłopów p. Iwana Szuta. K. 226.
10.	grudnia 11.		Skarga księżnej Beaty Ostrogskiej o naruszenie przez nominata władykę włodzimierskiego Iwana Borzobohatego kontraktu na przygotowanie i dostawę potażu. K. 226 na odwr.
11.	grudnia 11.		Doniesienie wiża o doręczeniu przez dworzanina hospodarskiego Iliasza Nieświckiego p. Wasylowi Hulewiczowi: a) pozwu do sądu królewskiego w sprawie jego z ormiańskim duchownym Wartykiem o zniszczenie znaków granicznych między wsiami Cepurowem i Bajewem; b) listów starosty łuckiego księcia Bohusza Koreckiego z rozkazem przywrócenia tych znaków i niewygłaszania więcej pogróżek przeciw Wartykowi i jego chłopom. K. 227.
12.	grudnia 14.		Doniesienie wiża o doręczeniu przez pisarza łuckiej komory poborowej, Żyda Dawida, wszystkim mytnikom ziemi wołyńskiej listu od poborców podatków Wasyla Zahorowskiego i Michała Malińskiego z rozkazem ustąpienia poboru myta Żydom brzeskim Aizykowi Brodawce i Dawidowi Szmerlewiczowi. K. 228.
13.	grudnia 15.		Skarga ziemianina Jancza Torokanowskiego o obrabowanie chłopów i zatrzymanie przez p. Jana Montowta młynarza, jadącego do oddanej skarżącemu w opiekę przez p. Maśka Szpakowskiego (będącego wówczas na wojnie) wsi Szpakowa. K. 228.
14.	grudnia 16.		Skarga podstarościego winnickiego Dymitra Kozińskiego o spalenie młyna, spuszczenie wody ze stawu we wsi Iwaniu i pobicie jego chłopów przez p. Aleksego Kozińskiego. Świadectwo wiża o tym. K. 228 na odwr.
15.	grudnia 17.		Doniesienie wiża a) o doręczeniu przez pisarza łuckiej komory poborowej, Żyda Izraela Jakubowicza, urzędnikowi horochowskiemu księcia Aleksandra Sanguszkowicza-Koszerskiego listu z upomnieniem, by zaprzestał poboru myta i ustąpił go Żydom brzeskim Dawidowi Szmerlewiczowi i Aizykowi Brodawce, i b) o odmowie urzędnika wykonania tego żądania. K. 229 na odwr.
16.	grudnia 17.		Doniesienie wiża o odmowie mytników łuckich Fiodora Czerniewskiego, Maśka Fiodorowicza i Michała Siemionowicza dopuszczenia wyżej oznaczonych Żydów do poboru myta, danej przez mytników na doręczony im przez tegoż pisarza list upominalny. K. 230 na odwr.
17.	grudnia 17.		Skarga dworzanina hospodarskiego Iwana Borzobohatowicza-Krasieńskiego o zrabowanie rzeczy i aresztowanie jego sługi, w obecności wrotnego i wiża zamku łuckiego, przez poddziekana kościoła łuckiego Tomasza Chojeńskiego, który podejrzewał tego sługę o zabicie jego tiwuna łuczyckiego. K. 231.
18.	grudnia [?]	listopada 18.	Zapis darowizny ziemianki Anny Żabokrzyckiej swemu siostrzeńcowi [bratankowi], ziemianinowi Romanowi Krasnosielskiemu, na ⅓ swojej części we wsi Żabokrykach. K. 232. Uwaga. Górne prawe rogi księgi, poczynając od karty 230, zbutwiały i zostały zaklejone papierem, wskutek czego czas wniesienia ostatniego aktu do księgi nie mógł zostać ustalony.
19.	grudnia 22.	listopada 18.	Zapis zastawny tejże Żabokrzyckiej dla tegoż Krasnosielskiego na ⅔ swojej części we wsi Żabokrykach. K. 234.
[b.n.]	grudnia 27.		Skarga ziemianki Lubki Rudeckiej o najazd na jej dwór i rozpędzenie czeladzi przez jej szwagra Antoniego Rudeckiego. K. 235 na odwr. Uwaga. Akt ten nie jest oznaczony numerem.
20.	grudnia 28.		Skarga księżnej Eudokii Czetwertyńskiej o ciężkie pobicie jej chłopów przez sługę księcia Wasyla Sokolskiego. K. 236.
21.	grudnia 29.		Skarga urzędnika podstarościego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza, Fiodora Połowinki, o rozpędzenie czeladzi dworskiej, zrabowanie różnego mienia i ciężkie pobicie jego, żony i dzieci we wsi Bajewie przez sługi i chłopów (w liczbie 300 ludzi) władyki włodzimierskiego Iwana Borzobohatego. Świadectwo wiża o tym. K. 236.
22.	grudnia 30.		Skarga pań Heleny Nieświckiej i Gniezdeńskiej o znieważenie ich słowami, pogróżki i inne gwałty, wyrządzone im we wsi Nieświczu przez p. Lewka Nieświckiego. Świadectwo wiża o tym. K. 237.
23.	grudnia [?]		Skarga ziemianki Anny Kiwereckiej o obrabowanie i ciężkie pobicie jej chłopów we wsi Kołczynie przez p. Sobka Bohuszewicza. Świadectwo wiża o tym. K. 238. Uwaga. Róg strony z oznaczeniem daty dokumentu zbutwiał i dlatego został zaklejony papierem. Bezpośrednio po tym akcie umieszczono kilka aktów z miesiąca stycznia 1564 roku, w których kontynuowana jest grudniowa numeracja 1563 roku.
[b.n.]	1564 r. stycznia 4.		Skarga mytnika łuckiego Dawida Markowicza [w druku: Марковича] o sprzedaż bez myta przez burmistrza łuckiego Wasyla (Łuk)janowicza [w druku: „(Лукь) яновичемъ”] gorących trunków na przedmieściu m. Łucka i pobicie przez szynkarza tego burmistrza sługi skarżącego w obecności wiża, żądającego zaprzestania handlu i stawienia się za to do sądu. Świadectwo wiża o tym. K. 238 na odwr. Uwaga. Numer aktu i nazwisko burmistrza zaklejone są papierem.
25.	stycznia 5.		Skarga wzajemna burmistrza łuckiego Wasyla Łukjanowicza o rozlanie w szynku jego wódki i piwa, zrabowanie rzeczy i pobicie jego szynkarza przez sługi mytnika łuckiego Dawida Markowicza. K. 239.
26.	stycznia [?]		Oświadczenie Żyda Szlomy Lewijewicza o niestawieniu się ziemianina Michała Dżusa do sądu dla rozliczenia się z kupcem Batkiem Misanowiczem za dostawę potażu do Weściługa, który leży nad rzeką Bug. K. 239 na odwr. Uwaga. Miejsce strony, gdzie oznaczony jest czas wniesienia aktu do księgi, zaklejone jest papierem.
27.	stycznia 5.		Skarga księżnej Heleny Sokolskiej o zrabowanie mienia i zabicie jej sługi przez sługi księżnej Eudokii Czetwertyńskiej. Świadectwo wiża o tym. K. 239 na odwr.
28.	stycznia 5.		Oświadczenie Żydów brzeskich Dawida Szmerlewicza i Aizyka Brodawki o ustąpieniu im przez poborców łuckich Fiodora Czerniewskiego i innych prawa poboru myta w m. Łucku i wydaniu przy tym pieczęci celnej. Świadectwo wiża o tym. K. 240 na odwr.
29.	stycznia . . .	(156)3 r. lutego [?]	Zapis zastawny księżnej Zofii Sanguszkowiczowej-Kowelskiej swemu zięciowi p. Jerzemu Jundziłowi na wieś Obicz z przysiółkami Olidesami [?] i Szapyńcami, pow. krzemieniecki. K. 241. Uwaga. Obie daty dokumentu zaklejone są papierem.

Indeksy tej księgi

Indeks osób378 haseł Indeks miejscowości239 haseł

Wspólna wyszukiwarka dla wszystkich ksiąg: osoby · miejscowości · zestawienie ksiąg zaginionych.