Księgi zaginione · opis nr 2038 Kijowskiego Archiwum Centralnego

Księga grodzka łucka, zapisowa, potoczna i dekretowa z roku 1564

XIX-wieczny opis księgi, która nie przetrwała do naszych czasów: spis wszystkich aktów z datami i streszczeniem treści, z indeksami osób i miejscowości.

Archiwum: Kijowskie Archiwum Centralne (Centralne Archiwum Dawnych Akt przy Uniwersytecie św. Włodzimierza)
Nr inwentarza: 2038
Urząd: Łuck – gród, województwo wołyńskie
Rodzaj księgi: zapisowa, potoczna i dekretowa
Lata: 1564
Zawartość: 422 pozycji w spisie aktów, 302 kart
Opis drukowany: Kijów 1884, oprac. O. I. Lewicki (oficjalne wydanie Archiwum)
Stan: oryginał nie zachował się – zachował się tylko drukowany opis
Opracowanie: Marcin Kowal; tłumaczenie opisu z języka rosyjskiego przygotowane z pomocą Claude (Anthropic)

Spis aktów Indeks osób Indeks miejscowości

Karta tytułowa opisu

OPIS

KSIĘGI AKTOWEJ

KIJOWSKIEGO ARCHIWUM CENTRALNEGO

Nr 2038.

Sporządził O. I. Lewicki.

(OFICJALNE WYDANIE ARCHIWUM).

KIJÓW.

Drukarnia E. T. Kerera. Ulica Wielka Włodzimierska, dom nr 22.

1884.

Drukowano na mocy postanowienia Zarządu Uniwersytetu św. Włodzimierza.

Rektor N. K. Rennenkampf.

Nr 2038

Księga grodzka łucka, zapisowa, potoczna i dekretowa z roku 1564.

Księga ta 11 kwietnia 1835 r. została przesznurowana i opatrzona pieczęcią i podpisami członków Komisji, NAJWYŻEJ zatwierdzonej dla uporządkowania ksiąg metrykalnych i aktowych w guberniach: kijowskiej, podolskiej i wołyńskiej, a 9 marca 1840 r. ponownie sprawdzona przez Komisję, ustanowioną na podstawie postanowienia Wołyńskiego Rządu Gubernialnego z 7 czerwca 1839 roku dla sprawdzenia ksiąg łuckiego sądu powiatowego. Zawiera ona, wraz z jedną kartą dodaną przez Komisję w 1839 r., 302 karty; spisu nie ma. Ogólna liczba aktów w księdze 422; wszystkie są pisane po rusku. Ich osobliwości wskazano w uwagach.

ROK 1564.

Uwaga tłumacza. W oryginale tabela nie ma nagłówków kolumn; akty są numerowane osobno w każdym miesiącu, a w kolumnie dat podano miesiąc i dzień wniesienia aktu. Daty sporządzenia, w druku podane w formie ułamka (góra – sporządzenie, dół – wniesienie), przeniesiono tu do kolumny „Kiedy sporządzony”; rok 1564 dopisano w kolumnach dat dla jasności.

Nr aktu wg kolejności	Kiedy akt podany (oblatowany)	Kiedy sporządzony	Treść aktów
1	1564 r. stycznia 10.		Oświadczenie szlachcica hospodarskiego Iwana Olechnowicza Borzobohatego i podziekana kościoła łuckiego Św. Trójcy Tomasza Chojeńskiego o tym, że umówili się obustronnie zaprosić sędziów polubownych dla rozpatrzenia wzajemnych pretensji między nimi i ich chłopami.—K. 1.
2	1564 r. stycznia 10.		Doniesienie wiża o doręczeniu nominatowi władyce włodzimierskiemu Iwanowi Jackowiczowi Borzobohatemu-Krasieńskiemu urzędowego listu upominalnego z żądaniem wyznaczenia sądu nad jego sługami i bojarami Połońskimi, oskarżonymi o najazd na majątek podstarościego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza, wieś Bajew. Odmowa Borzobohatego.—K. 1 na odwr.
3	1564 r. stycznia 10.		Skarga ziemianki Marii Bakowieckiej o to, że gdy jej chłopka Hanna Kowalowa z synem i synową wracały od niej nocą z gościny, napadli na nich chłopi ziemianina Grzegorza Bakowieckiego (we wsi Bakowcach), chcieli zgwałcić synową, a samą Kowalową zranili tak, że wkrótce zmarła. Oględziny ciała zabitej przez wiża.—K. 2.
4	1564 r. stycznia 11.		Skarga w imieniu pana Michała Jełowicza-Malińskiego o to, że nieznani złoczyńcy napadli w drodze na jego chłopów, wysłanych ze zbożem do miasteczka Torhowicy, i obrabowali ich.—K. 3.
5	1564 r. stycznia 11.		Skarga w imieniu ziemianina Mikołaja Dubrowskiego o to, że urzędnik miasteczka Lubcza nie pozwolił mu wywieźć „wańczosu, klepek, wasilków i popiołów”, wykonanych przez jego robotników w lesie, najętym przez niego w tym celu u księcia Bohusza Koreckiego w majątku lubeckim, wskutek czego owe wyroby leśne zostały rozkradzione. Dochodzenie wiża.—K. 3.
6	1564 r. stycznia 12.		Skarga żony chorążego wołyńskiego i sędziego powiatu łuckiego, Hanny Serbinowej, na mieszczan miasteczka Torczyna, poddanych biskupa łuckiego, o zadanie pobić i grabieże jej chłopom chorochorińskim oraz wyrąb lasu. Świadectwo wiża.—K. 3 na odwr.
7	1564 r. stycznia 12.		Oświadczenie sługi pana Michała Jełowicza-Malińskiego, Iwana Pawłowicza, o tym, że rozpoznał w Łucku konie, odebrane chłopom jego pana (zob. wyżej Nr 4). Ucieczka jednego z zatrzymanych z tymi końmi złoczyńców i osadzenie drugiego pod strażą w zamku łuckim.—K. 4 na odwr.
8	1564 r. stycznia 13.		Skarga tegoż Pawłowicza na chłopów połońskich i ozdowskich Iwana Jackowicza Borzobohatego-Krasieńskiego o zadanie przez nich pobić chłopom pana Malińskiego. Świadectwo wiża.—K. 5.
9	1564 r. stycznia 14.		Skarga urzędnika nieświckiego i berezołupskiego ziemianki Bohdany Tychonowskiej, z urodzenia księżniczki Mścisławskiej, o to, że książę Iwan Romanowicz Lubecki, porozumiawszy się z sąsiadami i uzbroiwszy chłopów z całej włości lubeckiej, wysłał ich na berezołupskie ziemie skarżącej, rozkazawszy zabrać jej siano i spalić to, czego nie zdążą zabrać. Dochodzenie wiża.—K. 6.
10	1564 r. stycznia 15.		Skarga ziemianki Marii Rudeckiej na swego szwagra Antoniego Rudeckiego o odebranie konia jej chłopu i pieniędzy jej słudze.—K. 6 na odwr.
11	1564 r. stycznia 16.		Skarga łuckiego podziekana-księdza Tomasza Chojeńskiego na pana Iwana Olechnowicza Borzobohatego i jego żonę Hannę Siemaszkównę o grabież siana w majątku topolskim.—K. 7.
12	1564 r. stycznia 6 [sic]		Skarga księcia Iwana Lubeckiego na urzędników berezołupskich i chłopów pani Bohdany Tychonowskiej o wielokrotne wtargnięcia ich w granice majątku lubeckiego, grabieże siana i zniszczenie znaków granicznych. Dochodzenie wiża.—K. 7.
13	1564 r. stycznia 17.		Skarga urzędnika dorohostajskiego pana Mikołaja Kuchmistrowicza-Dorohostajskiego na jego brata Jana o wielokrotne napady na chłopów dorohostajskich, pobicia i grabieże.—K. 9.
14	1564 r. stycznia 17.		Skarga szlachcica hospodarskiego Iwana Borzobohatego-Krasieńskiego na urzędnika stawrowskiego pana Wasyla Zahorowskiego o zadanie pobić chłopom skarżącego i odebranie im 15 wypasionych świń. Dochodzenie wiża.—K. 8 na odwr.
15	1564 r. stycznia 23.		Skarga w imieniu ziemianki Hanny Ostikowej, z urodzenia księżniczki Lubeckiej, na urzędnika mosorskiego i chłopów nominata władyki Iwana Borzobohatego-Krasieńskiego o zabicie jej chłopa bohuszowskiego. Dochodzenie wiża.—K. 10.
16	1564 r. stycznia 24.		Skarga ziemianina Fiodora Chomiaka na brata swego Huryna o odsunięcie go od udziału w podziale spadku po śmierci ich matki i inne krzywdy.—K. 10 na odwr.
17	1564 r. stycznia 27.		Protest pana Jana Kuchmistrowicza-Dorohostajskiego przeciw skardze ziemianki Heleny Radoszyńskiej, jakoby odebrał zastawionych jej swoich chłopów. Dochodzenie wiża.—K. 11.
18	1564 r. stycznia 28.		Skarga pisarza komory celnej w Łucku, Żyda Markowicza, na landwójta łuckiego Wasyla Kostię o odmowę dania mu miejskiego „klikuna”, który by obwieścił mieszczanom łuckim, aby dopuścili celnika do spisania wszystkich ich nowych towarów,—a także skarga o bezcelny zakup zboża przez samego landwójta. Doniesienie wiża o odpowiedzi landwójta na pretensje Markowicza.—K. 11 na odwr.
19	1564 r. stycznia 30.		Oświadczenie kupca lwowskiego Jacka Stetkowicza o odstąpieniu przez niego za dług mieszczaninowi horodelskiemu Andrzejowi Kunczyłowi budy potażowej, dzierżawionej przez niego w majątku kotowskim księcia Konstantego Ostrogskiego.—K. 12 na odwr.
20	1564 r. stycznia 31.		Oświadczenie ziemianina Ostafiego Rahozy i z nim dwóch ludzi, bojarów władyki łuckiego, o napadzie na nich w lesie koło wsi Mizocza rozbójników, zadaniu im ran i grabieży. Dochodzenie wiża.—K. 12 na odwr.
1	1564 r. lutego 2.		Doręczenie łuckim Żydom Moszkowiczom pozwu do sądu królewskiego na skargę na nich „doktora” Izraela o niewydanie mu umówionego wynagrodzenia i niedanie mu, wbrew umowie, domu do zamieszkania w mieście Łucku.—K. 13 na odwr.
2	1564 r. lutego 4.		Skarga nominata ihumena krasnosielskiego monasteru Spaskiego, ojca Iwana, na urzędnika berezołupskiego ziemianki Bohdany Tychonowskiej o odmowę uczynienia sądu nad jej chłopami za wyrządzenie przez nich krzywd poddanym monasterskim.—K. 13 na odwr.
3	1564 r. lutego 4.		Skarga łuckiego Żyda Misanowicza na bojarzyna poczapskiego książąt Żesławskich, Macieja, o niewykonanie przyjętego na siebie zobowiązania dostarczenia na termin do Łucka 8 beczek ryby, sprzedanej przez Misanowicza kupcowi horodelskiemu.—K. 14.
4	1564 r. lutego 5.		Skarga ziemianina Tychna Chomiaka o to, że pan Huryn Chomiak, wdarłszy się z bronią w ręku do cerkwi smordowskiej podczas nabożeństwa, lżył skarżącego i jego krewną, chciał ich bić i zranił ich sługę.—K. 15 na odwr.
5	1564 r. lutego 7.		Skarga ziemianki Bohdany Tychonowskiej na panów Piotra i Iljasza Borzobohatych-Krasieńskich o napad na jej podwodników i grabież mienia skarżącej, które mieli na wozach.—K. 15.
6	1564 r. lutego 9.		Skarga urzędnika murawickiego pana Grzegorza Aleksandrowicza Chodkiewicza, kasztelana trockiego, na bojarów koniuskich księżnej Beaty Ostrogskiej o najazd na domy ziemian spasowskich jego pana, rozboje, grabieże i zabójstwo jednego ziemianina. Dochodzenie wiża i obwołanie nad trumną zabitego imion jego zabójców.—K. 15.
7	1564 r. lutego 10.		Skarga ziemianki Hanny Sośnickiej na lwowskiego kupca Jacka Stećkowicza i na urzędnika krupskiego księcia Konstantego Ostrogskiego o napad na jej „budę” w lesie ohawczyckim, grabież „popiołów i falby gotowej” i zniszczenie samej budy. Dochodzenie wiża.—K. 16 na odwr.
8	1564 r. lutego 10.		Skarga pana Iwana Kublickiego na tegoż kupca Stejkowicza o to, że on, najmując skarżącego do wypalenia dla niego stu łasztów popiołu w ohawczyckim lesie pana Sośnickiego, namówił potem urzędnika krupskiego do zniszczenia „budy” i rozgrabienia w niej wszystkich zapasów.—K. 17.
9	1564 r. lutego 15.		Skarga szlachcica hospodarskiego Wasyla Szaszkowicza na ziemian wsi Spasowa, majątku pana Chodkiewicza, o napad ich na oddział „sług hospodarskich Moskwicinów i dzieci bojarskich”, których on, Szaszkiewicz [sic], wyprawiał na służbę wojskową do miasta Winnicy. Wyliczenie Moskwicinów i wykaz poniesionych przez nich „ran” i grabieży.—K. 17 na odwr.
10	1564 r. lutego 17.		Skarga urzędnika pana Mikołaja Kuchmistrowicza-Dorohostajskiego o napad chłopów i sług pana Jana Kuchmistrowicza na chłopów dorohostajskich i o odmowę pana Jana dania wiża do oględzin pobitych i rannych.—K. 19.
11	1564 r. lutego 17.		Skarga „panny” Nastazji Zahorowskiej o to, że ziemianka Białostocka, przyjechawszy do niej w gości, okradła ją i odmówiła zwrotu skradzionego.—K. 19 na odwr.
12	1564 r. lutego 18.		Skarga w imieniu szlachcica królewskiego Stanisława Grajewskiego na urzędnika wsi Klebanówki, majątku księcia Jerzego Zbaraskiego, o pobicie i aresztowanie jego sług oraz odebranie zatrzymanych przez nich „w przemycie” dwóch przejezdnych kupców.—K. 20.
13	1564 r. lutego 19.		Oświadczenie szlachcica hospodarskiego Michała Dżusy o danym mu przez Iwana Borzobohatego, nominata władykę włodzimierskiego, i jego syna Wasyla zobowiązaniu zapłacenia księżnej Beacie Ostrogskiej sumy zadatkowej za dzierżawę jej lasu do wypalania popiołu.—K. 20 na odwr.
14	1564 r. lutego 23.		Skarga mieszczanina ostrogskiego Hryćka Szczurowicza o zagrabienie przez celników łuckich jego towarów, opłaconych już przez niego w mieście Włodzimierzu.—K. 21.
15	1564 r. lutego 28.		Skarga ziemianina hospodarskiego Iwana Siemionowicza o zadanie przez księcia Dymitra Buremskiego pobić i ran szlachcicowi hospodarskiemu Żdanowi Seliwanowiczowi i słudze skarżącego, posłanym do księcia z listami w sprawie skarżącego, a także o odebranie rzeczy, które mieli przy sobie, i różnego rodzaju listów.—K. 22.
16	1564 r. lutego 29.		Skarga w imieniu wojewody sieradzkiego Olbrachta Łaskiego na sługi nominata władyki włodzimierskiego Iwana Borzobohatego o napad, z rozkazu swego pana, na tabor pana Łaskiego i odebranie 900 beczek popiołu, który ten ostatni wyprawiał do Horodła. Dochodzenie wiża.—K. 23.
1	1564 r. marca 3.		Skarga sługi księżnej Beaty Ostrogskiej, Miśka Słowaka, na swego zięcia Antoniego Stanisławskiego o uchylanie się od sądu „jednalnego” w sprawie o szkody, wyrządzone przez tego ostatniego skarżącemu.—K. 24.
2	1564 r. marca 4.	1563 r. listopada 19.	Zobowiązanie nominata władyki włodzimierskiego Iwana i jego syna Wasyla Borzobohatych, wydane przez nich księżnej Beacie Ostrogskiej co do dzierżawy jej lasu do wypalania popiołu.—K. 24 na odwr.
3	1564 r. marca 5.		Skarga ziemianina hospodarskiego Tomiły Worony od siebie i w imieniu „siabrów” swoich, ziemian wsi Serchowa, na sługi i chłopów księcia Mikołaja Zbaraskiego, starosty krzemienieckiego, o wyrąb drzew bartnych i inne grabieże. Dochodzenie wiża.—K. 26.
4	1564 r. marca 6.		Oświadczenie ziemian hospodarskich Iwana i Ignata Hulalnickich o tym, że darowują ziemianinowi Jeśkowi Hulalnickiemu połowę sumy, zasądzonej za zabójstwo ich krewnego Fiodora Hulalnickiego.—K. 26 na odwr.
5	1564 r. marca 6.		Skarga w imieniu księżnej Beaty Ostrogskiej o to, że gdy ona, nie otrzymawszy w terminie od nominata władyki włodzimierskiego Iwana Borzobohatego umówionego zadatku za popiół wypalony w jej lasach, kazała swoim ludziom odwieźć ten popiół nad rzekę Bug, to Borzobohaty napadł w drodze na jej podwodników i odebrał wszystkie beczki z popiołem. Potwierdzenie skargi zeznaniem szlachcica hospodarskiego i wiża urzędowego.—K. 27.
6	1564 r. marca 6.		Skarga sługi pana Myszki-Warkowskiego, Piotra Rymarza, o to, że urzędnik klucznika łuckiego Aleksandra Żórawnickiego, pod nieobecność tego ostatniego, odmówił rozsądzenia go z tywunem i chłopami wsi Podhajec, którzy zdjęli z siodła jego zbiegłego konia odzież i inne mienie skarżącego.—K. 28 na odwr.
7	1564 r. marca 6.		Oświadczenie szlachcica hospodarskiego Fiodora Rusina o tym, że pan Iwan Olechnowicz Borzobohaty, wbrew listowi królewskiemu, odmówił zapłacenia swego długu księciu Andrzejowi Sanguszkowiczowi-Koszerskiemu lub odstąpienia mu w zastaw 4 służb chłopów; doniesienie o tymże wiża urzędowego.—K. 29 na odwr.
8	1564 r. marca 6.		Takież oświadczenie tegoż szlachcica Rusina o odmowie nominata władyki włodzimierskiego i wójta łuckiego Iwana Borzobohatego zapłacenia długu temuż księciu Koszerskiemu lub odstąpienia mu w zastaw swoich chłopów.—K. 30.
9	1564 r. marca 6.		Oświadczenie sługi księżnej Beaty Ostrogskiej o tym, że ihumen krasnosielskiego monasteru Spaskiego Iwan skarżył mu się, w obecności nominata władyki włodzimierskiego Iwana Borzobohatego, na podtopienie przez tego ostatniego łąk i sianożęci monasterskich.—K. 30 na odwr.
10	1564 r. marca 7.		Skarga Żyda włodzimierskiego Izraela Abramowicza, sługi wojewody wileńskiego Mikołaja Radziwiłła, o to, że księżna Beata Ostrogska, zawarłszy z nim umowę na wypalanie w jej lasach popiołu, kazała potem swemu urzędnikowi wygnać z lasu budników skarżącego i zabrać wypalony już przez nich popiół.—K. 31.
11	1564 r. marca 8.		Oświadczenie Żyda łuckiego Chaźka Jesmanowicza o tym, że, otrzymawszy swój dług od pana Wasyla Hulewicza, odstępuje mu będący u niego w zastawie Korszowiec.—K. 32 na odwr.
12	1564 r. marca 10.		Oświadczenie urzędnika dorohostajskiego pana Mikołaja Kuchmistrowicza-Dorohostajskiego o tym, że chłop tego ostatniego, Jewrasz Pluta, umierając, oświadczył w obecności postronnych ludzi, że przyczyną jego śmierci były pobicia zadane mu przez pana Jana Dorohostajskiego; doniesienie wiża o oględzinach zwłok i o takimże oświadczeniu ze strony żony i dzieci zmarłego.—K. 33 na odwr.
13	1564 r. marca 10.		Skarga ziemian Lwa Wilhorskiego i Katarzyny Kolesnickiej na ziemiankę Lubkę Chrebtowicz-Bohuryńską o podtopienie przez nią sianożęci skarżących wskutek urządzenia młyna i grobli na rzece Horyniu we wsi Bohurynie. Dochodzenie wiża.—K. 34.
14	1564 r. marca 10.		Skarga ziemianina Wasyla Hulalnickiego o zadanie jego bratu Jackowi ran i ciężkich pobić przez ziemian Karpa i Miśka Jarmoszewiczów-Hulanickich. Oględziny pobitego przez wiża.—K. 35.
15	1564 r. marca 10.		Oświadczenie wójta krzemienieckiego Matysa Ryszkowskiego o tym, że z góry uchyla się od odpowiedzialności za te szkody, które może ponieść skarb królewski wskutek tego, że starosta krzemieniecki książę Zbaraski wzywa go do sądu królewskiego w czasie, gdy nie zdążył on jeszcze zebrać czynszu od mieszczan.—K. 35 na odwr.
16	1564 r. marca 10.		Skarga mieszczan krzemienieckich Jermoły Koziuticza i teścia jego Stefana Suchonosowicza o to, że urząd zamkowy krzemieniecki i urząd „miejski” odmawiają rozsądzenia ich z Żydówką krzemieniecką Sarą, która, otrzymawszy od nich dług, nie chce zwrócić im pokwitowania.—K. 36 na odwr.
17	1564 r. marca 12.		Skarga łuckiego popa ormiańskiego Wartyka o niedopuszczanie przez ziemiankę Teodorę Zahorowską jego chłopów do łowienia ryby w rzece Połonnej.—K. 37.
18	1564 r. marca 12.		Doniesienie wiża o oględzinach przez niego lasów sienieńskich pana Piotra Kirdeja-Mylskiego, spustoszonych przez budników Żyda Izraela, byłego dzierżawcy pana Kirdeja. Uwaga tłumacza. W oryginale brak numeru karty.
19	1564 r. marca 14.		Skarga ziemianina Huryna Chomiaka o to, że bojarzyn jego stryja Piotra Chomiaka, Paweł, służący u skarżącego jako urzędnik, odszedł od niego, zabrawszy ze sobą niemało mienia i wykradłszy chłopkę z dziećmi.—K. 38.
20	1564 r. marca 16.		Oświadczenie łuckiego Żyda Misanowicza o przekazaniu przez niego panu Stanisławowi Grajewskiemu prawa do odbioru długów od spadkobierców książąt Janusza Żesławskiego i Macieja Czetwertyńskiego.—K. 39.
21	1564 r. marca 17.		Skarga ziemianina Huryna Chomiaka na brata swego Fiodora o najazd i obrabowanie jego domu, a także o zamach na jego życie i inne krzywdy.—K. 39 na odwr.
22	1564 r. marca 17.		Skarga tegoż Huryna Chomiaka na stryja swego Piotra Chomiaka o niezwrócenie różnych rzeczy (konia, broni itd.), wziętych przez niego przy wyjeździe na służbę wojskową w zastępstwie za majątek matki skarżącego.—K. 40.
23	1564 r. marca 17.		Dochodzenie wiża w sprawie skargi przedstawionej wyżej pod Nr 10 tegoż miesiąca.—K. 40 na odwr.
24	1564 r. marca 17.		Skarga ziemianina dubieńskiego księcia Konstantego Ostrogskiego, Iwana Pawłowicza, o napad pana Michała Żórawnickiego na jego dom, zadanie pobić jego żonie i grabież mienia.—K. 41.
25	1564 r. marca 17.		Skarga urzędnika księcia Bohusza Lubeckiego o najazd urzędnika pani Hanny Ostikowej na wieś Ostrów, majątek księcia Lubeckiego, pobicia i obrabowanie jego chłopów; dochodzenie wiża.—K. 42.
26	1564 r. marca 17.		Skarga ziemianina hospodarskiego Iwana Żabokryckiego o to, że pan Michajło Żórawnicki przysłał swoich sług z niewodami i kazał im wyłowić wszystką rybę w stawie skarżącego we wsi Żabokrykach. Dochodzenie wiża.—K. 43.
27	1564 r. marca 17.		Rozpatrzenie w łuckim sądzie zamkowym sprawy między podziekanem kościoła łuckiego Tomaszem Chojeńskim a szlachcicem hospodarskim Iwanem Borzobohatym o wzajemne pretensje: Chojeński oskarżał sługę Borzobohatego o zabójstwo chłopa kościelnego; Borzobohaty zaś, zaprzeczając temu oskarżeniu, oskarżał podziekana o samowolne aresztowanie i obrabowanie jego sługi. Sąd nie skończył się niczym, gdyż rozgniewany podziekan wyszedł ze „świetlicy”, oświadczywszy, że przenosi sprawę na sąd biskupa łuckiego.—K. 43 na odwr.
28	1564 r. marca 18.	1564 r. marca 17.	Zapis dłużny księcia Lwa Aleksandrowicza Sanguszkowicza-Koszerskiego Żydowi Misanowiczowi na sumę 300 kop groszy litewskich.—K. 46.
29	1564 r. marca 18.	1564 r. marca 17.	Zobowiązanie tegoż księcia Lwa Sanguszkowicza do zapłacenia Żydowi Misanowiczowi długu zmarłego brata swego, księcia Hioba, w sumie 300 kop groszy.—K. 47 na odwr.
30	1564 r. marca 20.		Doniesienie wiża o doręczeniu panu Lewkowi Nieświckiemu pozwu do sądu królewskiego na skargę na niego kasztelanowej gnieźnieńskiej Teodory Trybuchowskiej o najazd na jej majątek.—K. 48 na odwr.
31	1564 r. marca 20.		Skarga ziemianina Iwana Żabokryckiego na ziemianina Michała Żórawnickiego o zadanie pobić jego chłopu. Oględziny rannego przez wiża.—K. 49 na odwr.
32	1564 r. marca 24.		Skarga księdza Tomasza Chojeńskiego na pana Iwana Olechnowicza Borzobohatego-Krasieńskiego o najazd na ziemie majątku łuczyckiego (kościelnego) i obrabowanie chłopów. Dochodzenie wiża.—K. 49 na odwr.
33	1564 r. marca 25.	1564 r. stycznia 22.	Uniwersał króla Zygmunta Augusta do wszystkich urzędników i panów wołyńskich o nieczynienie przeszkód jego szlachcicowi, panu Stanisławowi Grajewskiemu, wysłanemu dla nadzoru nad prawidłowym poborem ceł na komorach celnych w województwie wołyńskim.—K. 50 na odwr.
34	1564 r. marca 25.		Doniesienie wiża o odpowiedzi pana Michała Jełowicza-Malińskiego na pismo nominata władyki włodzimierskiego Iwana Borzobohatego z prośbą o odroczenie temu ostatniemu długu.—K. 51.
35	1564 r. marca 27.		Skarga księdza Tomasza Chojeńskiego o napad urzędnika rykańskiego pana Iwana Borzobohatego na chłopów kościelnych, orzących pole, i odebranie im wołów.—K. 51 na odwr.
1	1564 r. kwietnia 4.		Doniesienie wiża o tym, że pan Michajło Jełowicz Maliński w wyznaczonym terminie nie otrzymał swego długu od nominata władyki włodzimierskiego Iwana i jego bratanków, Iwana również i Stefana Borzobohatych.—K. 52.
2	1564 r. kwietnia 5.		Skarga ziemianina Grzegorza Kozińskiego o to, że chłopi boryskowscy pana Michała Kozińskiego zabili jego chłopa Denisa i zadali ciężkie rany innym; oględziny rannych przez wiża.—K. 52.
3	1564 r. kwietnia 5.		Doniesienie wiża o oględzinach choroby urzędnika dubieńskiego księcia K. K. Ostrogskiego, pana Hniewosza Woronowicza, wskutek której, według jego oświadczenia, nie może on stawić się na sąd królewski, dokąd był pozwany wraz z księciem Ostrogskim na skargę pana Michała Myszki-Warkowskiego.—K. 53.
4	1564 r. kwietnia 6.		Skarga ziemianina Romana Krasnosielskiego o to, że gdy on, wracając z gościny, przejeżdżał przez wieś Bylcze, napadł na niego „moskwicin” Siemion Bylecki, pobił jego samego i sługę i odebrał mienie, które mieli przy sobie.—K. 53 na odwr.
5	1564 r. kwietnia 8.		Oświadczenie ziemianina Michna Hulalnickiego i synowej jego Marii o tym, że otrzymali od ziemian Jeśka i Iwana Hulalnickich sumę, zasądzoną do zapłacenia im za zabójstwo ich krewnego.—K. 53 na odwr.
6	1564 r. kwietnia 10.		Skarga „dzierżawcy” czernczehorodzkiego pana Franciszka Falczewskiego na urzędnika torczyńskiego pana Andrzeja Chołstowskiego o pobicie i obrabowanie chłopa skarżącego; dochodzenie wiża.—K. 54 na odwr.
7	1564 r. kwietnia 10.		Skarga tegoż Falczewskiego o zadanie przez ziemianina Michajła Liniewskiego ciężkich ran jego urzędnikowi Latkowskiemu w zamku włodzimierskim podczas wnoszenia przez tego ostatniego skargi na Liniewskiego; następstwem tych ran była śmierć Latkowskiego.—K. 55.
8	1564 r. kwietnia 10.		Skarga sługi starosty żytomierskiego księcia Romana Sanguszkowicza na brata jego, księcia Jarosława, o uciski chłopów skarżącego w majątku Nowy Staw i o odebranie jego podwodnikom „pytlowanej” mąki, wysłanej przez niego nad rzekę Bug na „komięgi” (statki).—K. 55.
9	1564 r. kwietnia 10.		Skarga ziemianina Marka Zbrannego o napad pana Andrzeja Dobryńskiego na jego dom we wsi Kniahininie, zadanie mu pobić i grabież mienia; dochodzenie wiża.—K. 55 na odwr.
10	1564 r. kwietnia 10.		Doniesienie wiża o odpowiedzi pana Iwana Olechnowicza Borzobohatego na listy panów Grajewskich z przypomnieniem jemu i jego braciom ich zobowiązania dostarczenia na brzeg rzeki Bugu 130 łasztów popiołu do wysyłki do Gdańska.—K. 56 na odwr.
11	1564 r. kwietnia 10.		Takież doniesienie o odpowiedzi nominata władyki włodzimierskiego Iwana Jackowicza Borzobohatego na te same listy.—K. 57.
12	1564 r. kwietnia 10.		Skarga ziemianina Maśka Szpakowskiego o niestawienie się w wyznaczonym terminie do sądu pana Gabriela Bokija i nieprzedstawienie przez niego osób, u których skarżący rozpoznał swego konia i za które pan Bokij poręczył.—K. 57 na odwr.
13	1564 r. kwietnia 11.	1560 r. marca 9.	Zapis zaprzedażny pana Grzegorza Hulewicza bratu jego Romanowi na podwórze w mieście Łucku.—K. 58 na odwr.
14	1564 r. kwietnia 11.		Skarga szlachcica hospodarskiego Michała Szawuły na urzędnika pana Michała Malińskiego o napad na piwowarnię („browar”) skarżącego we wsi Głuchach i grabież w niej różnego mienia.—K. 59 na odwr.
15	1564 r. kwietnia 11.		Skarga ziemianina Jacka Białostockiego o zadanie mu przez ziemianina Janusza Uhrynowskiego ciężkich ran na „biesiedzie” u jednej mieszczanki łuckiej. Oględziny rannego przez wiża.—K. 60.
16	1564 r. kwietnia 14.		Oświadczenie Żydów-celników łuckich o tym, że gotowi są zwrócić kupcowi-mieszczaninowi ostrogskiemu Hryćkowi Szczurowiczowi zatrzymany przez nich u niego, jako „przemyt”, postaw sukna, jeśli zapłaci on cło i wyda im należyte pokwitowanie.—K. 60.
17	1564 r. kwietnia 14.		Doniesienie wiża o tym, że wspomniany kupiec Hryćko Szczurowicz proponował Żydom-celnikom łuckim pieniądze za cło i żądał zwrotu swoich rzeczy, lecz oni pieniędzy od niego nie wzięli i rzeczy mu nie oddali.—K. 61.
18	1564 r. kwietnia 15.		Skarga stepańskiego namiestnika księżnej Beaty Ostrogskiej, pana Stanisława Kinickiego, o to, że gdy jego syn prowadził do miasteczka Stepania złapanych przez siebie dwóch Cyganów, którzy okradli chłopa stepańskiego, to urzędnik księcia Konstantego Ostrogskiego, pan Bohdan Patrykij, napadłszy na niego z gromadą sług, odbił wspomnianych Cyganów i zadał wielu z czeladzi dworskiej księżnej Ostrogskiej ciężkie rany i okaleczenia. List wójta ratneńskiego [?] i innych osób, poświadczający słuszność skargi pana Kinickiego.—K. 61.
19	1564 r. kwietnia 17.		Doniesienie wiża o doręczeniu pozwu od panów rad Wielkiego Księstwa Litewskiego ziemiance Awdotii Oksakowej na skargę pana Marcina Oksaka o przywłaszczenie przez nią majątku ruchomego, pozostałego po śmierci jej męża, brata skarżącego, Grzegorza Oksaka.—K. 62.
20	1564 r. kwietnia 18.		Skarga „kucharza hospodarskiego” Waśka Stepanowicza o to, że chłopi ze wsi Podlesia i Korsyna, Sienko Turećkowicz i Demian Fecewicz, zebrawszy kopę, niesłusznie oskarżyli jego ojca o podbieranie pszczół i, nie czekając wyroku kopnego, poddali oskarżonego okrutnym torturom ogniem, podczas których zmarł. Doniesienie wiża o oględzinach ciała zamęczonego i o zeznaniu chłopów, uczestniczących w kopie, o samowolnym męczeniu ojca skarżącego przez Turećkowicza i Fecewicza.—K. 62 na odwr.
21	1564 r. kwietnia 19.		Oświadczenie ziemianina Antoniego Rudeckiego o niestawieniu się jego brata Fiodora i bratowej Marii Rudeckich do sądu w sprawie oskarżenia ich o przywłaszczenie należącej do skarżącego części rodowego majątku, wsi Rudki.—K. 63 na odwr.
22	1564 r. kwietnia 20.		Doniesienie wiża o doręczeniu Żydom-celnikom łuckim listu od podskarbiego ziemskiego Ostafiego Wołłowicza o odebraniu im prawa poboru „poborów małych łuckich” i o przekazaniu go, na zasadzie dzierżawy, mieszczanom łuckim.—K. 64.
23	1564 r. kwietnia 24.		Skarga mieszczan pińskich Isajewicza i Kozorezowicza o to, że szlachcic hospodarski Paweł Orański odebrał im trzy „komięgi” (statki), z którymi przyjechali do Łucka po sól. Oświadczenie pana Orańskiego o tym, że wspomniane komięgi są mu koniecznie potrzebne do wysyłki zboża do ukraińskich zamków królewskich i że proponował mieszczanom zapłatę za używanie komięg, której jednak skarżący nie zgodzili się przyjąć.—K. 64 na odwr.
24	1564 r. kwietnia 26.		Doniesienie wiża o tym, że słudzy nominata władyki włodzimierskiego Iwana Borzobohatego, przyjechawszy do majątku Połży, cały dzień oczekiwali pana Michała Malińskiego, aby oddać mu w terminie dług pana Borzobohatego.—K. 65 na odwr.
25	1564 r. kwietnia 26.		Doniesienie wiża, obecnego przy tym, jak ziemianie hospodarscy Olechno Olizarowski, Michał Drozdeński, Lew Szpraski, Iwan Selecki i Fiodor Bajewski pytali swego teścia, pana Wańka Białostockiego: czy to prawda, jakoby jego żona, a ich teściowa, umierając, zostawiła testament, mocą którego odsunęła swoje córki od dziedziczenia jej majątkiem, wsią Lubitowem.—K. 65 na odwr.
26	1564 r. kwietnia 29.		Skarga ziemianina hospodarskiego Siemiona Byleckiego o to, że panowie Mikita i Wasyl Juszkowscy, spotkawszy w drodze sługę skarżącego, odebrali mu konia i pieniądze.—K. 66.
1	1564 r. maja 1.		Doniesienie wiża o tym, że biskup łucki Jan Andruszewicz, wbrew swemu zobowiązaniu, w wyznaczonym dniu nie stawił się sam i nie przysłał pełnomocnika dla sprawdzenia i przywrócenia, wspólnie z panem Falczewskim, naruszonych granic między ich majątkami: wsią Sadowem i miasteczkiem Torczynem. Tu również skarga w imieniu Falczewskiego na urzędnika biskupiego o poranienie pasterzy pana Falczewskiego i uprowadzenie bydła.—K. 66.
2	1564 r. maja 1.		Skarga ziemianina Piotra Nieświeckiego na brata swego Lewka Nieświeckiego o wzięcie przez niego ze stada najlepszych koni skarżącego, wskutek czego ten ostatni nie ma na czym wyjechać na służbę wojskową.—K. 67 na odwr.
3	1564 r. maja 2.		Doniesienie wiża o odmowie pana Franciszka Falczewskiego wzięcia udziału w sprawdzeniu granic i przywróceniu znaków granicznych między jego majątkiem, wsią Sadowem, a torczyńskimi ziemiami biskupa łuckiego Jana Andruszewicza. Objazd granic majątku tego ostatniego.—K. 68.
4	1564 r. maja 2.		Oświadczenie pana Franciszka Falczewskiego o tym, że nikt z członków kapituły łuckiej nie stawił się w wyznaczonym terminie dla sprawdzenia granic między jego majątkiem, wsią Sadowem, a kościelnym majątkiem, wsią Litwą. Potwierdzenie tego oświadczenia przez wiża.—K. 71.
5	1564 r. maja 7.		Skarga sługi „sprawcy poborów celnych”, Wasyla Jezierskiego, o zadanie mu pobić i odebranie pieniędzy i broni przez celnika łuckiego, Żyda Lipmana, w czasie, gdy skarżący przyszedł do niego żądać wyjaśnienia, na jakiej podstawie ten ściągnął z mieszczanki, która kupiła w mieście mąkę, „cło hospodarskie”. Zeznanie w tejże sprawie wiża i świadków.—K. 71.
6	1564 r. maja 7.		Skarga celnika łuckiego, Żyda Lipmana, na pana Wasyla Jezierskiego o pobicie i grabież. Świadectwo wiża.—K. 72.
7	1564 r. maja 8.		Skarga ziemianina Dachna Muszkaticza-Ochłopowskiego na swego brata Jakima o zadanie pobić i aresztowanie służącej skarżącego.—K. 73.
8	1564 r. maja 8.		Skarga w imieniu pana Piotra Kunickiego, podstarościego kowelskiego, o odmowę pana Iwana Czaplica-Szpanowskiego uczynienia sądu nad swoim urzędnikiem, oskarżonym o pobicie i obrabowanie Żyda kowelskiego.—K. 73.
9	1564 r. maja 11.		Skarga urzędnika pana Mikołaja Kuchmistrowicza-Dorohostajskiego, Jana Tarkowskiego, o pobicie i obrabowanie go przez pana Jana Dorohostajskiego; doniesienie wiża o oględzinach ran.—K. 74.
10	1564 r. maja 11.		Skarga ziemian, braci Rohozińskich, o to, że kasztelanowa gnieźnieńska pani Teodora Trebuchowska nasłała kilkaset ludzi spośród swoich chłopów beresteckich i plaszewskich, którzy spustoszyli ich las we wsi Rohoźnie, obrabowali i pobili wielu chłopów. Dochodzenie wiża.—K. 74.
11	1564 r. maja 12.		Skarga ziemianina Andrzeja Chmary na pana Iwana Czaplica-Szpanowskiego o postawienie „świetlicy” na ziemi skarżącego we wsi Miłowszach i o wycięcie grusz w jego sadzie; dochodzenie wiża.—K. 75.
12	1564 r. maja 12.		Skarga księżnej Awdotii Czetwertyńskiej na urzędnika rożyszczeńskiego władyki łuckiego, pana Lewka Łosiatyńskiego, o pobicie, aresztowanie i obrabowanie jej chłopów; dochodzenie wiża.—K. 75 na odwr.
13	1564 r. maja 15.		Skarga w imieniu szlachcica hospodarskiego Aleksandra Bohdanowicza Siemaszka o to, że pan Iwan Olechnowicz Borzobohaty, schwytawszy jego chłopów ze wsi Ławrowa, kazał ich okrutnie wychłostać. Doniesienie wiża o oględzinach rannych.—K. 76.
14	1564 r. maja 17.		Doniesienie wiża o doręczeniu nominatowi władyce włodzimierskiemu Iwanowi Borzobohatemu pozwu do sądu królewskiego w sprawie o najazd jego na wieś Szczeniatyn, majątek pana Iwana Lachowskiego.—K. 76.
15	1564 r. maja 17.		Skarga sługi pana Michajła Myszki-Warkowskiego, Jana Pawłowskiego, na sługi hetmana litewskiego Grzegorza Chodkiewicza o zabicie przez nich sługi pana Warkowskiego, posłanego do niego do miasta Bielska, i odebranie pieniędzy, koni i odzieży, które miał przy sobie. Okazanie sądowi ciała zabitego dla oględzin.—K. 76 na odwr.
16	1564 r. maja 17.		Skarga książąt Wasyla i Marka Sołtanowiczów Sokolskich o napad urzędnika bużańskiego i chłopów pana Aleksandra Siemaszka na majątek skarżącego, wieś Bożów, grabież jego chłopów, zniszczenie domu itd. Dochodzenie wiża.—K. 77.
17	1564 r. maja 19.		Oświadczenie ziemianki Haleny Zbierożskiej o tym, że brat jej, ziemianin Jan Bokij-Zarzecki, wydał za nią w pełni jej wiano.—K. 78 na odwr.
18	1564 r. maja 19.		Oświadczenie ziemianina Wasyla Zbierożskiego o tym, że, dla zabezpieczenia otrzymanego przez niego za żoną swoją Haleną Bokijówną wiana, zapisuje jej 80 kop groszy na swoim majątku Zbierożach, w powiecie brzeskim, a ponadto daruje jej trzecią część tegoż majątku.—K. 79.
19	1564 r. maja 20.		Doniesienie wiża o doręczeniu w jego obecności przez urzędników kasztelana wileńskiego i hetmana litewskiego Grzegorza Chodkiewicza pozwu królewskiego księciu Konstantemu Ostrogskiemu w sprawie jego z Chodkiewiczem o opiekę nad dziećmi księcia Janusza Żesławskiego.—K. 80.
20	1564 r. maja 21.		Skarga ziemianina Daniła Rohozińskiego o odebranie mu z zastawu przez urzędnika miasteczka Radziwiłłowa, majątku wojewody wileńskiego Mikołaja Radziwiłła, pana Iwana Patrykieja, kilku ludzi spośród chłopów we wsi Pereniatynie.—K. 80 na odwr.
21	1564 r. maja 23.		Skarga burmistrza łuckiego Wasyla Łukjanowicza na ziemiankę Nastazję Podhajecką o to, że wskutek jej nieostrożności wybuchł we wsi Podhajcach pożar, podczas którego spłonęło gumno i dwór skarżącego. Dochodzenie wiża.—K. 81.
22	1564 r. maja 23.		Skarga księcia Janusza Czetwertyńskiego na mieszczan łuckich o pobicie i obrabowanie jego sług, posłanych przez niego do Łucka po zakupy; oględziny ran przez wiża.—K. 81 na odwr.
23	1564 r. maja 28.		Doniesienie wiża o tym, że urzędnik klucznika łuckiego Aleksandra Żórawnickiego w miasteczku Błudowie siłą nie dopuścił szlachcica hospodarskiego Jana Skruta do wwiązania, według rozkazu królewskiego, pana Jana Szymkowicza w posiadanie majątku Żórawnickiego za niezapłacenie przez niego długu Szymkowiczowi, przy czym szlachcic oraz obecni przy nim wiżowie i szlachta zostali wypędzeni ze wsi.—K. 82.
24	1564 r. maja 28.		Takież doniesienie wiża o wypędzeniu ze wsi szlachcica Skruta przez pana Iwana Borzobohatego, a także przez jego żonę i matkę, we wsiach Haliczanach i Rykanach, gdy chciał on wwiązać w posiadanie chłopami tych wsi pana Szymkowicza za dług mu ze strony Borzobohatego.—K. 83 na odwr.
25	1564 r. maja 30.		Skarga ziemianina Wasyla Białostockiego o pobicia, zadane jego braciom i ich sługom przez ziemian Olechna i Iwana Białostockich w czasie, gdy poszkodowani byli w gościnie u tych ostatnich. Oględziny ran na pobitych przez wiża.—K. 84 na odwr.
26	1564 r. maja 30.		Skarga torczyńskiego namiestnika biskupa łuckiego, pana Andrzeja Chełstowskiego, i ziemianina hospodarskiego Iwana Hulewicza na ziemian Iwana, Jerzego i Olechna Okorskich o zniszczenie przez nich znaków granicznych i przywłaszczenie niw skarżących w majątku smolihowskim. Objazd granic ziem skarżących.—K. 85.
27	1564 r. maja 30.		Skarga ziemian Iwana i Olechna Białostockich o napad na ich dom ze strony ziemian: Jacka, Macieja i Wasyla Białostockich i zadanie ran skarżącym i ich sługom. Oględziny rannych przez wiża.—K. 86.
28	1564 r. maja 30.	1564 r. maja 29.	Zapis mieszczan łuckich Sawustkowicza i Dańcewicza o poręczeniu przez nich za krasieńskich chłopów księcia Konstantego Ostrogskiego, którzy zobowiązali się wynagrodzić za zadane przez nich pobicia urzędnika stawrowskiego i chłopów pana Wasyla Zahorowskiego.—K. 87.
1	1564 r. czerwca 1.		Doniesienie woźnego o odebraniu przez sługę wojewody trockiego Mikołaja Radziwiłła miasteczka Połonnego i wsi Czerukowa, Korszowa i Ozdowa, będących w dzierżawie u pana Iwana Borzobohatego. Skarga o zniszczenie przez Borzobohatego tych majątków i zamku połońskiego.—K. 89.
2	1564 r. czerwca 3.		Doniesienie wiża o doręczeniu księżnej Beacie Ostrogskiej: 1) pozwu królewskiego w sprawie o odebranie przez nią księciu K. K. Ostrogskiemu wsi Słoweńska i krzywdy jego chłopom, i 2) królewskiego listu zarucznego o nieczynienie krzywd urzędnikom, bojarom, sługom i poddanym księcia Ostrogskiego.—K. 89 na odwr.
3	1564 r. czerwca 5.		Skarga ziemianki Lubki Białostockiej o niedopuszczanie jej chłopów przez pana Fiodora Wojutyńskiego do łowienia ryby we wspólnym ich stawie we wsi Cewowie, zniszczenie i grabież narzędzi rybackich oraz pobicia. Dochodzenie wiża.—K. 90 na odwr.
4	1564 r. czerwca 7.		Skarga ziemianina Lwa Rżyszczewskiego o zbrojny najazd na jego ziemię urzędnika wsi Bużan, majątku pana Aleksandra Siemaszka, i grabież pługów, bydła itd. Dochodzenie wiża i żądanie zwrotu zabranego; odmowa urzędnika.—K. 91.
5	1564 r. czerwca 7.	1564 r. maja 20.	Zapis dłużny nominata władyki włodzimierskiego Iwana Borzobohatego panu Jackowi Dobryłczyckiemu na sumę 600 kop groszy, ze zobowiązaniem zapłacenia tego długu „na spław blisko przychodzący”, w mieście Gdańsku.—K. 92 na odwr.
6	1564 r. czerwca 7.	1564 r. maja 27.	Zapis pani Marii Iwanówny Borzobohatej o dobrowolnym rozwodzie jej z mężem, panem Jackiem Dobryłczyckim.—K. 94.
7	1564 r. czerwca 7.		Skarga szlachcica hospodarskiego Stefana Grzegorzewicza o odebranie przez pana Wasyla Borzobohatego majątku, wsi Zaborola, niedługo przedtem odebranego przez skarżącego na imię królewskie za niezapłacenie królowi długów przez pana Iwana Borzobohatego, władykę włodzimierskiego.—K. 95.
8	1564 r. czerwca 8.		Skarga ziemianki Ahrenki Brańskiej o zbrojny najazd urzędnika bużańskiego pana Siemaszka na jej ziemię we wsi Branach, odebranie jej koni, zniszczenie znaków granicznych, wyrąb lasu i różne gwałty nad jej chłopami. Dochodzenie wiża.—K. 95 na odwr.
9	1564 r. czerwca 8.		Doniesienie wiża o odmowie żony pana Iwana Wołyńca przyjęcia pod nieobecność męża dostarczonych mu przez chłopów wsi Dorosina siana, bydła i pieniędzy, zasądzonych przez ich właścicielkę, księżnę Beatę Ostrogską (za co — nie wskazano).—K. 96 na odwr.
10	1564 r. czerwca 8.		Skarga sługi księcia Konstantego Ostrogskiego na urzędnika stepańskiego księżnej Beaty Ostrogskiej o zadanie pobić mieszczanom stepańskim, poddanym księcia, i grabież ich mienia.—K. 97.
11	1564 r. czerwca 8.		Skarga ziemian Iwana i Andrzeja Koszków na „dzierżawcę” czernczehorodzkiego pana Falczewskiego o najazd na ziemię skarżących we wsi Żorowicach, zniszczenie znaków granicznych i wyrąb lasu. Dochodzenie wiża.—K. 97.
12	1564 r. czerwca 9.		Skarga wójta miasteczka Radziwiłłowa o to, że urzędnik pana Fiodora Rudeckiego żądał cła od mieszczan radziwiłłowskich, przejeżdżających przez wieś Rudkę z pustymi wozami, i okrutnie ich pobił i obrabował. Oględziny pobitych przez wiża.—K. 97 na odwr.
13	1564 r. czerwca 9.		Skarga Żyda łuckiego Chaźka Jesmanowicza na pana Iwana Czaplica-Szpanowskiego o odebranie konia.—K. 98.
14	1564 r. czerwca 10.		Oświadczenie pani Hanny Falczewskiej o tym, że jej mąż nie może stawić się w terminie na sąd królewski w sprawie z biskupem łuckim Andruszewiczem, ponieważ wyjechał na długi czas do miasta Gdańska. Potwierdzenie tego oświadczenia przez wiża.—K. 98 na odwr.
15	1564 r. czerwca 10.		Doniesienie wiża o tym, że w jego obecności pan Fiodor Bieliński odstąpił panu Stanisławowi Grajewskiemu 6 włók ziemi w majątku lubińskim dla zabezpieczenia swego długu.—K. 99 na odwr.
16	1564 r. czerwca 10.		Skarga urzędnika zwinogrodzkiego księcia Jarosława Sanguszkowicza na pana Jana Żórawnickiego, syna władyki łuckiego, o pobicie i obrabowanie przez niego chłopów zwinogrodzkich. Dochodzenie wiża.—K. 99 na odwr.
17	1564 r. czerwca 11.		Skarga pana Jana Żórawnickiego na księcia Jarosława Sanguszkowicza o najazd jego urzędnika na ziemie majątku łuckiej episkopii, wsi Żabcza, pobicia i grabieże tamtejszych chłopów. Dochodzenie wiża.—K. 100.
18	1564 r. czerwca 11.		Oświadczenie krasieńskiego namiestnika księcia Konstantego Ostrogskiego, pana Grzegorza Bukojemskiego, o tym, że spośród chłopów książęcych, pobitych przez urzędnika stawrowskiego pana Wasyla Zahorowskiego, jeden zmarł, a inni są bliscy śmierci.—K. 101.
19	1564 r. czerwca 11.		Skarga chłopów Jeremiejca i Jurka Kraśko o to, że mieszczanka łucka Jakubowa Mularka, zaprosiwszy ich na zmówiny swojej córki, kazała ich okrutnie pobić.—K. 101.
20	1564 r. czerwca 11.		Powtórny wpis skargi, przedstawionej wyżej pod Nr 16 w tymże miesiącu.—K. 101 na odwr.
21	1564 r. czerwca 13.	1564 r. czerwca 9.	Zapis zastawny ziemianina Fiodora Bielińskiego na 10 włók we wsi Lubiniu, wydany przez niego swemu zięciowi, panu Janowi Tupiczewskiemu, dla zabezpieczenia posagu za swoją córką.—K. 102.
22	1564 r. czerwca 13.		Skarga mieszczanina łuckiego Kunasza Krawca o napad na jego dom pana Fiodora Sieniuty i zadanie mu pobić i ran z broni palnej. Dochodzenie wiża.—K. 103.
23	1564 r. czerwca 15.		Skarga mostowniczego łuckiego Iwana Olechnowicza Borzobohatego o zbrojny napad pana Michajła Jełowicza na jego majątek, wieś Wieliczko, i pobicie chłopów. Dochodzenie wiża.—K. 103 na odwr.
24	1564 r. czerwca 15.		Doniesienie wiża o odmowie urzędnika miasteczka Beresteczka, majątku pani Trybuchowskiej, pana Szyszyńskiego, wyjechania dla oszacowania szkody, wyrządzonej przez chłopów Trybuchowskiej na polach pana Pawła Korytyńskiego.—K. 104 na odwr.
25	1564 r. czerwca 15.		Oświadczenie pana Grzegorza Hulewicza o tym, że zamiast zapłaty długu zobowiązał się wobec pana Stanisława Czechowicza dostarczyć na brzeg rzeki Bugu 70 macy żyta. Uwaga tłumacza. W oryginale brak numeru karty.
26	1564 r. czerwca 15.		Skarga sługi pani Teodory Trybuchowskiej na celników łuckich o bezprawne ściąganie przez nich od jej chłopów „wozowego” za przewóz soli.—K. 105.
27	1564 r. czerwca 15.		Skarga sługi pana Michała Jełowicza-Malińskiego, Michna Worony, o to, że żona urzędnika bubnowskiego kazała swoim ludziom schwytać jego sługę i odebrać tobołek z odzieżą i drogimi rzeczami, który miał przy sobie. Dochodzenie wiża i przesłuchanie aresztowanych grabieżców.—K. 105 na odwr.
28	1564 r. czerwca 16.		Skarga ziemianina Siemiona Wojutyńskiego na swego bratanka, pana Fiodora Wojutyńskiego, o pobicie, groźby pozbawienia go życia i inne krzywdy.—K. 106 na odwr.
29	1564 r. czerwca 16.		Skarga ziemianki Bohdany Malińskiej o to, że pod nieobecność jej męża syn władyki włodzimierskiego Wasyl Borzobohaty napadł ze zbrojnym oddziałem na ich majątek Wielick, odebrał chłopów zastawionych jego ojcu, pobił i obrabował własnych chłopów pana Malińskiego i jednego z nich zabił na śmierć. Dochodzenie wiża, oględziny pobitych i okazanie urzędowi ciała zabitego.—K. 107.
30	1564 r. czerwca 16.		Skarga w imieniu pana Michała Jełowicza-Malińskiego o to, że nominat władyka włodzimierski Iwan Borzobohaty siłą nie dopuścił wwiązania w posiadanie części jego majątku, wsi Wielicka, za dług panu Malińskiemu. Doniesienie o tymże wiża.—K. 108 na odwr.
31	1564 r. czerwca 16.		Skarga w imieniu pana Malińskiego na tegoż Iwana Borzobohatego zupełnie takiej samej treści, co i wyżej, pod Nr 29, w tymże miesiącu.—K. 109.
32	1564 r. czerwca 17.		Skarga Jony, archimandryty żydyczyńskiego, na chłopów wsi Trościańca, majątku księżnej Hanny Zbaraskiej, o to, że samowolnie zaorali i obsiali zbożem ziemię monasterską. Dochodzenie wiża.—K. 110.
33	1564 r. czerwca 18.		Skarga ziemianki Lubki Białostockiej na ziemiankę Helenę Wojutyńską o napad na dom jej chłopki, zadanie tej ostatniej okrutnych pobić i odebranie mienia. Oględziny ran na ciele pobitej przez wiża.—K. 111.
34	1564 r. czerwca 19.		Skarga ziemianina Andrzeja Świszczowskiego na ziemiankę Nastazję Świszczowską i jej syna Siemiona o groźby pozbawienia go życia i o zadanie pobić jego chłopu.—K. 111 na odwr.
35	1564 r. czerwca 20.		Skarga ziemianina Tomiły Worony o to, że gdy jego sługa udał się do przeora łuckiego kościoła Panny Marii, księdza Seweryna, ze skargą o grabież i pobicia, zadane mu przez urzędnika nowostawskiego tego ostatniego, to ksiądz własnoręcznie pobił skarżącego i targał go za brodę.—K. 112.
36	1564 r. czerwca 20.		Skarga namiestnika dubieńskiego, pana Hniewosza Woronowicza, o grabież i pobicia, zadane chłopom zdołbickim księcia Konstantego Ostrogskiego ze strony urzędnika warkowskiego pana Michała Myszki-Warkowskiego. Dochodzenie wiża.—K. 112 na odwr.
37	1564 r. czerwca 20.		Skarga tegoż namiestnika dubieńskiego na księżnę Beatę Ostrogską o cały szereg krzywd i ucisków, wyrządzonych z jej rozkazu chłopom księcia Ostrogskiego, a także o odebranie ziem itd.—K. 113.
38	1564 r. czerwca 23.		Skarga szlachcica hospodarskiego Stefana Grzegorzewicza o odebranie przez pana Wasyla Borzobohatego bydła chłopom, odebranym przez niego na imię królewskie.—K. 115.
39	1564 r. czerwca 27.		Skarga ziemianina Olechna Białostockiego na ziemianina Hryćka Białostockiego o grabież i zadanie pobić jego chłopu.—K. 115.
40	1564 r. czerwca 27.		Skarga księcia Maksyma Sokolskiego na urzędnika pana Piotra Zahorowskiego, Stasia, o grabież konia.—K. 115 na odwr.
41	1564 r. czerwca 27.		Skarga urzędnika mirkowskiego pana Mikołaja Sapiehy, Jana Świrskiego, na urzędnika księcia Bohusza Lubeckiego, Michała Hulalnickiego, o napad na chłopów-podwodników pana Sapiehy, zabójstwo jednego z nich i obrabowanie innych. Wykaz zabranego mienia. Dochodzenie wiża.—K. 115 na odwr.
42	1564 r. czerwca 27.	1564 r. czerwca 24.	Zapis zastawny ziemianina Dechna Mokreńskiego panu Michałowi Jełowiczowi-Malińskiemu na część wsi Krzywicz dla zabezpieczenia długu.—K. 116 na odwr.
43	1564 r. czerwca 29.		Skarga ziemianina Michajła Worony na ziemiankę Teodorę Świniuską o najazd na jego dwór we wsi Tuliczowie i grabież. Wykaz zagrabionego mienia. Dochodzenie wiża.—K. 119.
44	1564 r. czerwca 29.		Skarga namiestnika połońskiego pana wojewody trockiego Mikołaja Radziwiłła o odmowę pani Teodory Zahorowskiej, wbrew urzędowemu listowi upominalnemu, zwrotu mienia, zagrabionego przez nią chłopom Radziwiłła. Doniesienie o tymże wiża.—K. 119 na odwr.
45	1564 r. czerwca 30.	1564 r. czerwca 28.	Zapis zastawny pana Michała Jełowicza-Malińskiego panu Oleksie Mikołajewiczowi na część wsi Krzywicz, którą trzymał on w zastawie od pana Mokreńskiego (zob. wyżej Nr 42).—K. 120.
46	1564 r. czerwca 31 [sic]		Skarga ziemianki Zofii Kozińskiej, potwierdzona też doniesieniem wiża, o to, że pan Wasyl Borzobohaty odmówił podporządkowania się urzędowemu listowi upominalnemu o zwrot zagrabionego przez niego u pani Kozińskiej zboża.—K. 120 na odwr.
1	1564 r. lipca 3.		Doniesienie szlachcica hospodarskiego księcia Ostafiego Puzyny o doręczeniu panu Janowi Kuchmistrowiczowi-Dorohostajskiemu dwóch mandatów królewskich (o czym — nie wiadomo) i o wwiązaniu pana Mikołaja Kuchmistrowicza w posiadanie części jego brata Piotra.—K. 121.
2	1564 r. lipca 3.	1564 r. lipca 2.	Testament ziemianki Marii Rudeckiej.—K. 121 na odwr.
3	1564 r. lipca 3.		Skarga ziemianina Lewka Nieświeckiego na pana Iljasza Nieświeckiego o odebranie niw, spasienie pól i różne uciski jego chłopów. Dochodzenie wiża.—K. 124.
4	1564 r. lipca 3.		Skarga ziemianina Michajła Oszczewskiego na ziemiankę Tomiłę Szkleńską o grabież i zadanie pobić jego chłopu.—K. 124 na odwr.
5	1564 r. lipca 3.		Oświadczenie łuckiego Żyda Pesachowicza o tym, że z powodu upływu terminu dzierżawy słodowni i browarów w mieście Łucku przez Żyda Szłomicza zaprzestaje on powierzonego mu poboru cła od tych zakładów.—K. 125.
6	1564 r. lipca 3.		Skarga księcia Aleksandra Sanguszkowicza-Koszyrskiego na pana Franciszka Falczewskiego o niezapłacenie pieniędzy za sprzedane mu i dostarczone na przystań rzeki Bugu zboże.—K. 125.
7	1564 r. lipca 4.		Skarga pana Jana Kuchmistrowicza-Dorohostajskiego o groźby wobec niego i grabież jego koni przez urzędnika dorohostajskiego brata jego Mikołaja, pana Jana Tarkowskiego.—K. 125 na odwr.
8	1564 r. lipca 5.		Skarga ziemianina Wasyla Prywieredowskiego na kapłana zamkowego krzemienieckiego — urzędnika we wsi Dobriatynie, majątku byłej starościny krzemienieckiej Zofii Siemaszkowej, — o samowolne skoszenie łąki skarżącego i zadanie pobić jego chłopom.—K. 126.
9	1564 r. lipca 5.		Skarga urzędnika majątku łukowskiego pana Piotra Zahorowskiego o zbrojny najazd na jego ziemię ze strony tywuna i chłopów miasteczka Czetwertni, poddanych księżnej Awdotii Czetwertyńskiej, grabież zżętego zboża i zadanie pobić żeńcom. Dochodzenie wiża.—K. 126 na odwr.
10	1564 r. lipca 6.		Skarga takiej samej treści ze strony urzędnika księżnej Czetwertyńskiej na urzędnika pana Zahorowskiego.—K. 127 na odwr.
11	1564 r. lipca 6.		Skarga żony podstarościego włodzimierskiego, Heleny Hulewiczowej, na chłopów chołopeckich książąt Romana i Jarosława Sanguszków o samowolne skoszenie jej siana we wsi Zaturcach i zniszczenie znaków granicznych. Dochodzenie wiża.—K. 128 na odwr.
12	1564 r. lipca 6.		Skarga tejże Hulewiczowej na chłopów ozdziutyckich pana Żdana Tomkowicza Koszleńskiego [?] o zniszczenie znaków granicznych. Świadectwo wiża.—K. 129.
13	1564 r. lipca 6.		Skarga pana Wasyla Borzobohatego o to, że pan Mikołaj Dubrowski, zebrawszy zbrojny oddział do 2000 ludzi konnych i pieszych, wziął szturmem jego dwór we wsi Wieczyniu, zadał jemu i wszystkim, którzy przy nim byli, ciężkie pobicia i rany i zagrabił mienie. Zeznanie obecnego przy tym, a także pobitego wiża.—K. 129 na odwr.
14	1564 r. lipca 7.		Skarga urzędnika połońskiego wojewody trockiego Radziwiłła, pana Mikołaja Dubrowskiego, o to, że gdy przyjechał on do wsi Wieczynia, odstąpionej panu Radziwiłłowi przez Iwana Borzobohatego za dług i potem samowolnie odebranej przez syna jego Wasyla, to ten ostatni wraz z bratem swoim Piotrem przywitali go strzałami z zasadzki, przy czym ranili jego sług i zabili konia. Przedstawienie do sądu samych Borzobohatych i odebranej im broni. Świadectwo wiża.—K. 130 na odwr.
15	1564 r. lipca 7.		Skarga panów Wasyla i Piotra Borzobohatych na pana Dubrowskiego tej samej treści, co i wyżej pod Nr 13. Oględziny ich ran przez wiża.—K. 132.
16	1564 r. lipca 7.		Skarga pana Dubrowskiego tej samej treści, co i wyżej pod Nr 14. Świadectwo wiża.—K. 133.
17	1564 r. lipca 7.		Skarga ziemianina Żdana Omelańskiego na ziemianina Jaśka Hurkowicza o napad na dom, zadanie pobić jemu i jego żonie i grabież mienia. Dochodzenie wiża.—K. 134.
18	1564 r. lipca 10.		Doniesienie wiża o doręczeniu przez szlachcica hospodarskiego pozwu królewskiego panu Andrzejowi Tychonowskiemu i jego żonie w sprawie o przywłaszczenie przez nich mienia, pozostałego po śmierci księcia Andrzeja Sanguszkowicza-Koszerskiego, byłego starosty łuckiego.—K. 134 na odwr.
19	1564 r. lipca 10.		Skarga księcia Maksyma Sokolskiego na „starca” i chłopów suskich pana Zahorowskiego o grabież koni.—K. 135.
20	1564 r. lipca 10.		Skarga tegoż na urzędnika łukowskiego tegoż pana Zahorowskiego o grabież siana.—K. 135 na odwr.
21	1564 r. lipca 11.		Doniesienie wiża o doręczeniu przez szlachcica hospodarskiego pozwu królewskiego panu Fiodorowi Sieniucie w sprawie o niestawienie się jego na służbę wojskową i odebranie wołów panu Janowi Szymkowiczowi.—K. 135 na odwr.
22	1564 r. lipca 13.		Doniesienie wiża o tym, że nominat władyka włodzimierski Iwan Borzobohaty nie zapłacił w terminie zasądzonych od niego na rzecz księży kościoła łuckiego Św. Trójcy pieniędzy, a także mąki i wosku.—K. 136 na odwr.
23	1564 r. lipca 13.		Skarga urzędnika miasteczka Torczyna, pana Iwana Chołstowskiego, na księcia Aleksandra Sanguszkowicza-Koszerskiego o groźby.—K. 137.
24	1564 r. lipca 13.		Skarga „sprawcy” majątków książąt Żesławskich, Benedykta Wasilewicza, na ihumena monasteru dermańskiego Fiodora Jakowowicza o grabież siana. Dochodzenie wiża.—K. 137.
25	1564 r. lipca 14.		Skarga pana Iwana Czaplica na Żyda łuckiego Lewonowicza o niezapłacenie długu.—K. 137 na odwr.
26	1564 r. lipca 15.		Skarga pani Heleny Hulewiczowej na Żyda łuckiego Jesmanowicza o grabież zboża.—K. 138.
27	1564 r. lipca 15.		Skarga królewskiego „tłumacza” Kaliny, towarzyszącego Tatarom, wysyłanym do chana krymskiego, o kradzież koni przez chłopów kisielińskich pana Kirdeja-Mylskiego.—K. 138.
28	1564 r. lipca 15.		Skarga namiestnika połońskiego, pana Mikołaja Dubrowskiego, o zadanie chłopu połońskiemu pobić i odebranie mu konia przez pana Wasyla Borzobohatego.—K. 138 na odwr.
29	1564 r. lipca 15.		Skarga pani Heleny Hulewiczowej na łuckiego popa ormiańskiego Wartyka o grabież zboża z pola. Dochodzenie wiża.—K. 138 na odwr.
30	1564 r. lipca 16.		Skarga księcia Dymitra Buremskiego na syna władyki łuckiego, pana Jana Żurawnickiego, o najazd na majątek, wieś Buremel, i odebranie koni tamtejszym chłopom.—K. 139.
31	1564 r. lipca 16.		Skarga kasztelanowej gnieźnieńskiej Teodory Trybuchowskiej na ziemianina Lewka Nieświeckiego o przywłaszczenie pola i sianożęci we wsi Nieświczu, zastawionych jej przez brata jego Iljasza. Dochodzenie wiża.—K. 139 na odwr.
32	1564 r. lipca 17.		Oświadczenie księcia Iwana Czartoryskiego o tym, że skazał swego sługę Jana Zawistowskiego na „wydanie gardłem” królewskiemu tłumaczowi Szczęsnemu Szeremetowi, zranionemu przez niego podczas konwojowania posłów tatarskich do króla; doniesienie o tymże wiża.—K. 140 na odwr.
33	1564 r. lipca 17.	1564 r. lipca 15.	Zapis donacyjny księcia Bohusza Dymitrowicza Lubeckiego żonie swej Hannie Montowtównie na jego majątek ruchomy.—K. 140 na odwr.
34	1564 r. lipca 17.	1564 r. lipca 15.	Zapis donacyjny tegoż księcia Lubeckiego swojej żonie na połowę miasteczka Lubcza i na należące do niego wsie.—K. 141 na odwr.
35	1564 r. lipca 17.	1564 r. lipca 15.	Zapis zastawny tegoż księcia swojej żonie na miasteczko Chabne i wsie Gładkowicze i Begowicze za sumę 2000 kop groszy.—K. 143.
36	1564 r. lipca 17.	1564 r. lipca 16.	Testament tegoż księcia Lubeckiego.—K. 144 na odwr.
37	1564 r. lipca 19.		Doniesienie wiża o doręczeniu panu Michałowi Jełowiczowi-Malińskiemu urzędowego listu zarucznego z powodu jego najazdu na majątek Borzobohatych, wieś Wielick.—K. 146 na odwr.
38	1564 r. lipca 19.		Skarga nominata władyki włodzimierskiego Iwana Borzobohatego i jego syna Wasyla o zbrojny najazd pana Oleksego Kozińskiego na cerkiewny majątek, miasteczko Kwasów, pobicia, rany i grabież mienia tamtejszych chłopów. Dochodzenie wiża.—K. 147.
39	1564 r. lipca 19.		Skarga namiestnika połońskiego Mikołaja Radziwiłła, pana Mikołaja Dubrowskiego, na pana Piotra Borzobohatowicza o aresztowanie jego chłopów i odebranie bydła.—K. 147.
40	1564 r. lipca 19.		Skarga pana Wasyla Borzobohatego na pana Mikołaja Dubrowskiego o najazd na wieś Zaborowl, zadanie pobić jego sługom i chłopom i grabież bydła. Dochodzenie wiża.—K. 147 na odwr.
41	1564 r. lipca 20.		Skarga ziemianina Pawła Korytyńskiego na urzędnika beresteczkowskiego pani Trybuchowskiej, Andrzeja Szyszyńskiego, o zadanie pobić chłopom chotyńskim skarżącego i odebranie im bydła.—K. 148.
42	1564 r. lipca 20.		Oświadczenie ziemianina Fiodora Rudeckiego o tym, że opiekun żony i dzieci zmarłego brata jego Andrzeja, pan Tyt Chomiak, obiecał w wyznaczonym terminie wręczyć mu, jako starszemu bratu, dokumenty na ich rodowe majątki. Świadectwo o tymże wiża.—K. 148 na odwr.
43	1564 r. lipca 20.		Skarga horodniczego kijowskiego i starosty osterskiego, pana Aleksandra Dymitrowicza, na ziemianina Huryna Chomiaka o zadanie pobić poddanym posiahowieckim skarżącego i grabież bydła.—K. 149.
44	1564 r. lipca 21.	1564 r. kwietnia 21.	Zapis zastawny ziemianina Bohdana Kniahinińskiego łuckiemu Żydowi Chaźkowi Jesmanowiczowi na majątek Kniahinin.—K. 149 na odwr.
45	1564 r. lipca 21.		Skarga pana Wasyla Borzobohatego na pana Mikołaja Dubrowskiego o zadanie pobić jego pasterzom we wsi Zaborolu i odebranie bydła. Dochodzenie wiża.—K. 151 na odwr.
46	1564 r. lipca 22.		Skarga tegoż na tegoż pana Dubrowskiego o odebranie koni i zadanie pobić chłopom.—K. 151 na odwr.
47	1564 r. lipca 23.		Skarga urzędnika bużańskiego pana Aleksandra Siemaszka, Andrzeja Jasieńskiego, na ziemianina Lewka Rżyszczewskiego o pobicie. Doniesienie wiża o oględzinach pobitego skarżącego.—K. 152.
48	1564 r. lipca 23.		Doniesienie wiża o tym, że wspomniany urzędnik bużański, otrzymawszy list królewski z rozkazem zwrotu ziemianinowi Lewkowi Rżyszczewskiemu odebranego temu ostatniemu mienia i wyznaczywszy termin jego oddania, niespodziewanie napadł na dom Rżyszczewskiego, zadał mu ciężkie rany i obrabował jego dwór. Skarga o tymże krewnego Rżyszczewskiego, pana Iwana Seleckiego.—K. 152 na odwr.
49	1564 r. lipca 23.		Skarga ziemianina Maśka Szpakowskiego na bojarzyna pana Grzegorza Chodkiewicza, Piotra Janewickiego, o pobicie jego chłopa.—K. 154.
50	1564 r. lipca 23.		Skarga tegoż na ziemianina Jana Zarzeckiego o pobicie chłopów.—K. 154.
51	1564 r. lipca 23.		Oświadczenie ziemianina Gabriela Hulewicza o tym, że z powodu ciężkiej choroby nie może udać się na służbę wojskową. Oględziny chorego przez wiża.—K. 154.
52	1564 r. lipca 23.	1562 r. maja 28.	Zapis wienny ziemianina Mikołaja Charlińskiego żonie swej Bohdanie, z urodzenia księżniczce Lubeckiej, na 1600 kop groszy, zabezpieczonych na wsiach Skorczu, Charleżu i Łuszczowie.—K. 154 na odwr.
53	1564 r. lipca 23.	1562 r. maja 28.	Zapis donacyjny pani Bohdany Charlińskiej swemu mężowi na 1700 kop groszy.—K. 156.
54	1564 r. lipca 23.		Pełnomocnictwo tejże pani Charlińskiej dla jej męża do prowadzenia sprawy ze starostą pińskim i kobryńskim Stanisławem Dowojną o spadek, który przypadł mocodawczyni po śmierci jej wuja Jana Pieńka, byłego starosty czerkaskiego.—K. 156 na odwr.
55	1564 r. lipca 26.		Doniesienie wiża o tym, że w jego obecności ziemianin Fiodor Rudecki pytał panów Jałowickiego i Chomiaków o dokumenty na jego ziemię, pozostałe u nich po śmierci jego bratowej Marii Rudeckiej. Odpowiedź pana Chomiaka.—K. 157 na odwr.
56	1564 r. lipca 26.		Skarga książąt Marka i Wasyla Sokolskich na urzędnika skleńskiego pani Trybuchowskiej o grabież zboża. Dochodzenie wiża.—K. 158.
57	1564 r. lipca 26.		Skarga mieszczanina łuckiego Jacka Lisa na mieszczanina Jermołę Czyża o zadanie pobić jego siostrze i grabież mienia.—K. 158 na odwr.
58	1564 r. lipca 27.		Skarga urzędnika miasteczka Murawicy, majątku hetmana litewskiego Grzegorza Chodkiewicza, pana Andrzeja Peredelskiego, na ziemianina Tyta Chomiaka o najazd, pobicia i grabież mienia. Dochodzenie wiża.—K. 159.
59	1564 r. lipca 27.		Skarga księcia Ostafiego Wasilewicza Sokolskiego na książąt Wasyla i Marka Sołtanowiczów Sokolskich o samowolny zasiew i zbiór zboża na ziemiach majątku skarżącego, wsi Bożowa. Dochodzenie wiża.—K. 160.
60	1564 r. lipca 28.		Skarga ziemianina Michajła Oszczowskiego na księcia Aleksandra Sanguszkowicza-Koszerskiego o ukrywanie zbiegłych chłopów. Doniesienie wiża o znieważeniu pana Oszczowskiego przez księcia Koszerskiego podczas wręczania temu ostatniemu urzędowego listu o wydanie zbiegów.—K. 160 na odwr.
61	1564 r. lipca 28.		Skarga pana Wasyla Borzobohatego o najazd księcia Wojny-Trościeńskiego na jego majątek, wieś Musor, pobicia i obrabowanie chłopów. Doniesienie wiża ze szczegółowym wykazem zagrabionego mienia chłopskiego.—K. 162.
62	1564 r. lipca 28.		Skarga archimandryty żydyczyńskiego Jony na chłopów jarosławickich i podlesieckich pani Teodory Bohowitynowiczowej i jej córki, pani Trybuchowskiej, o naruszenie granicy i przywłaszczenie ziem monasterskich. Dochodzenie wiża.—K. 164.
63	1564 r. lipca 28.		Skarga pani Hanny Borzobohatej-Krasieńskiej na pana Mikołaja Dubrowskiego o odebranie bydła i koni we wsi Mytyszczach.—Dochodzenie wiża.—K. 164 na odwr.
64	1564 r. lipca 28.		Dosłowne powtórzenie skargi archimandryty Jony, zamieszczonej wyżej pod Nr 62 tegoż miesiąca.—K. 165.
65	1564 r. lipca 29.		Skarga pana Fiodora Rudeckiego o to, że pan Antoni Jałowicki i Tyt Chomiak odebrali dwór jego zmarłego brata Andrzeja i siłą zmusili go do podpisania listu działowego na ten dwór. Potwierdzenie skargi przez wiża.—K. 167.
66	1564 r. lipca 30.		Skarga ziemianina Jana Kuchmistrowicza-Dorohostajskiego o to, że urzędnik jego brata Mikołaja, pan Jan Tarkowski, zagrabił konie skarżącego, zwabił dwóch ludzi spośród chłopów i samowolnie skosił jego siano. Dochodzenie wiża.—K. 168.
67	1564 r. lipca 31.		Skarga Żyda krzemienieckiego Lewkowicza o to, że celnik krzemieniecki bez winy wsadził go do więzienia.—K. 168 na odwr.
68	1564 r. lipca 31.	1564 r. lutego 10.	Wypis z ksiąg zamkowych krzemienieckich: kwit, wydany przez Żyda Boskowicza Żydowi Lewkowiczowi na to, że ten ostatni, będąc przy nim nadzorcą przy poborze cła w browarach i karczmach, w pełni zdał mu sprawozdanie ze swego urzędu.—K. 168 na odwr.
69	1564 r. lipca 31.		Doniesienie woźnego w sprawie skargi ziemianina Romana Hulewicza na chłopów majątku królewskiego, wsi Dubna w włości kowelskiej, o naruszenie granic i zniszczenie znaków granicznych w majątku skarżącego, wsi Radoszynie.—K. 169.
1	1564 r. sierpnia 2.		Oświadczenie wojewody sieradzkiego Olbrachta Łaskiego o przeprowadzonym przez niego śledztwie w sprawie skargi sługi pana Wasyla Zahorowskiego, Wasyla Ozierskiego, na Żyda rówieńskiego Sachara o grabież u niego konia z wozem i pieniędzmi. Rozpatrzenie tej sprawy przed łuckim urzędem grodzkim.—K. 169 na odwr.
2	1564 r. sierpnia 2.		Skarga żony chorążego wołyńskiego Hanny Serbinowej na żonę starosty krzemienieckiego, księżnę Hannę Zbaraską, o grabież siana i przywłaszczenie sianożęci w majątku chorochorińskim. Dochodzenie wiża.—K. 171.
3	1564 r. sierpnia 2.		Doniesienie wiża o doręczeniu ziemianinowi Iljaszowi Nieświeckiemu pozwu królewskiego na skargę ziemianina Janusza Uhrynowskiego o wyrąb lasu.—K. 171 na odwr.
4	1564 r. sierpnia 4.		Rozpatrzenie sądowe w łuckim sądzie grodzkim sprawy o zatrzymanie przez ziemianina Tyta Chomiaka dokumentów ziemianina Wasyla Rudeckiego.—K. 172 na odwr.
5	1564 r. sierpnia 5.		Skarga panów Borzobohatych o zagarnięcie ich majątku we wsi Wielicku przez pana Michała Jełowicza-Malińskiego i zadanie pobić ich sługom. Dochodzenie wiża.—K. 173 na odwr.
6	1564 r. sierpnia 5.		Skarga księżnej Heleny Lubeckiej na żonę starosty krzemienieckiego, księżnę Hannę Zbaraską, o napad jej chłopów siernickich na ziemie skarżącej w miasteczku Lubczu i grabież owsa. Dochodzenie wiża.—K. 174.
7	1564 r. sierpnia 6.		Skarga łuckiego kapłana ormiańskiego Wartyka na pana Wasyla Hulewicza o grabież siana na ziemi cerkiewnej Cepurowskiej i o zniszczenie znaków granicznych. Dochodzenie wiża.—K. 175.
8	1564 r. sierpnia 6.		Skarga księżnej Hanny Czartoryskiej na łuckiego Żyda Lewiewicza o zamach na życie jej poddanego, Żyda Rabiewicza.—K. 175 na odwr.
9	1564 r. sierpnia 7.		Skarga pana Kobylskiego, urzędnika iwanczyckiego pana Mikołaja Radziwiłła, na księcia Wojnę Woronieckiego o napad na chłopów iwanczyckich podczas ich noclegu w polu i grabież koni.—K. 175 na odwr.
10	1564 r. sierpnia 8.		Skarga łuckich Żydów Jeskowiczów na pana Jana Montowta o napad na nich w drodze, podczas ich powrotu z jarmarku z miasta Dubna, i grabież mienia.—K. 176 na odwr.
11	1564 r. sierpnia 8.		Skarga pana Michała Jełowicza-Malińskiego o odebranie przez Borzobohatych majątku Wielicka, będącego u niego w zastawie za dług Borzobohatych. Dochodzenie wiża.—K. 176 na odwr.
12	1564 r. sierpnia 9.		Doniesienie wiża o doręczeniu pozwów królewskich księciu Iwanowi Czartoryskiemu i ziemianinowi Fursowi Czyżowiczowi na skargę pana Leszczyckiego [?] o zatrzymanie spadku.—K. 177.
13	1564 r. sierpnia 9.		Skarga ziemianina Fiodora Rudeckiego o najazd ziemianina Tyta Chomiaka na dwór we wsi Rudce, pobicie urzędnika i odebranie bydła i innego mienia. Zeznanie wiża.—K. 177 na odwr.
14	1564 r. sierpnia 9.		Powtórzenie tejże skargi.—K. 178.
15	1564 r. sierpnia 9.		Skarga pana Tyta Chomiaka i pana Antoniego Jałowickiego o napad pana Fiodora Rudeckiego na dwór we wsi Rudce i grabież znajdującego się pod ich opieką mienia zmarłego brata Rudeckiego, Andrzeja. Dochodzenie wiża.—K. 178 na odwr.
16	1564 r. sierpnia 9.		Powtórzenie skargi Rudeckiego (wyżej Nr 13).—K. 180.
17	1564 r. sierpnia 11.		Skarga pana Iwana Czaplica-Szpanowskiego na urzędnika zmijnieckiego [?] księcia Dymitra Buremskiego o zadanie pobić chłopom miłowskim [?] skarżącego i grabież siana. Dochodzenie wiża.—K. 181.
18	1564 r. sierpnia 14.		Skarga zwinogrodzkiego namiestnika książąt Sanguszkowiczów, pana Stećka Andrzejewskiego, na urzędnika beresteczkowskiego Andrzeja Szeszyna o uwolnienie z więzienia złodzieja, który ukradł konia skarżącemu, oraz na urzędnika peremylskiego Chodakowskiego o zniewagę i groźby.—K. 181 na odwr.
19	1564 r. sierpnia 14.		Skarga księżnej Awdotii Czetwertyńskiej na urzędnika krupskiego księcia K. Ostrogskiego, pana Jacka Żerebka, o zadanie pobić jej chłopom i grabież siana.—K. 182.
20	1564 r. sierpnia 14.		Skarga księcia Jarosława Sanguszkowicza na ziemianina Michajła Oszczowskiego o napad na jego chłopów, wracających z jarmarku z miasta Ostroga, i zadanie im pobić.—K. 182.
21	1564 r. sierpnia 14.		Skarga mieszczan łuckich o to, że słudzy pana Iwana Czaplica-Szpanowskiego wdarli się nocą do zamku, uwolnili aresztowanego tam mieszczanina i pobili straż miejską. Doniesienie wiża o przeprowadzonym przez niego dochodzeniu i o groźbach pana Czaplica wobec mieszczan, którzy chodzili do niego ze skargą na jego sługi.—K. 183.
22	1564 r. sierpnia 14.		Skarga księcia Dymitra Buremskiego o zbrojny napad sług pana Mikołaja Sapiehy na jego dwór we wsi Obzyrze, zabójstwo tywuna, grabież jego i chłopskiego mienia oraz inne gwałty. Dochodzenie wiża.—K. 183 na odwr.
23	1564 r. sierpnia 15.		Skarga urzędnika krupskiego księcia K. K. Ostrogskiego, pana Jacka Żerebka, o zbrojny napad na jego dwór sług pana Olbrachta Łaskiego, pobicia, zabójstwa i grabieże. Śledztwo w sprawie tej skargi i doniesienia wiżów.—K. 184 na odwr.
24	1564 r. sierpnia 15.		Skarga sług pana Łaskiego na pana Jacka Żerebka o napad na nich podczas ich przejazdu przez wieś Krupą, pobicia, zabójstwo i grabieże, a także o pozbawienie ich wolności i wniesienie niesprawiedliwej skargi. Śledztwo w tej sprawie i doniesienia wiżów.—K. 186 na odwr.
25	1564 r. sierpnia 16.		Doniesienie wiża o doręczeniu w jego obecności panu Michałowi Myszce-Warkowskiemu pozwu królewskiego w sprawie o wyrządzenie różnych krzywd chłopom pana Iwana Szymkowicza.—K. 188.
26	1564 r. sierpnia 17.		Skarga sługi pana Łaskiego, Marcina Gorzeckiego, na pana Jacka Żerebka o zadanie pobić jego „chłopiętom” i grabież mienia. Wykaz tego ostatniego.—K. 188 na odwr.
27	1564 r. sierpnia 17.		Doniesienie wiża o odmowie pana Mikołaja Charlińskiego odstąpienia majątku lubeckiego panu Mikołajowi Ostikowi, który chciał wykupić go z zastawu.—K. 189.
28	1564 r. sierpnia 17.		Doniesienie wiża o odmowie pani Charlińskiej odstąpienia, zgodnie z królewskim listem „upominalnym”, części spadku po matce swojej siostrze, pani Wienckowskiej.—K. 190.
29	1564 r. sierpnia 18.		Okazanie przez pana Michała Myszkę-Warkowskiego listu królewskiego na imię starosty łuckiego o pojmanie pana Hniewosza Woronowicza, dubieńskiego urzędnika księcia K. K. Ostrogskiego, który odmówił stawienia się przed sądem królewskim w sprawie o zadanie przez niego pobić szlachcicowi królewskiemu i podarcie dostarczonych przez tego ostatniego pozwów królewskich.—K. 190 na odwr.
30	1564 r. sierpnia 18.		Skarga tegoż pana Myszki-Warkowskiego na pana Hniewosza Woronowicza: 1) o napad na stado skarżącego i uprowadzenie koni, i 2) o zadanie pobić jego słudze i odebranie srebra i innych rzeczy, które miał przy sobie. Dochodzenie wiża.—K. 191.
31	1564 r. sierpnia 18.		Początek skargi starosty krewskiego Mikołaja Ostika o to, że książę Bohusz Lubecki samowolnie osadził na jego ziemi we włości lubeckiej „ludzi przychożych”.—K. 192. Uwaga. Akt ten z jakiegoś powodu nie jest dokończony i na całej pozostałej przestrzeni tej karty i jej odwrocie zostawiono puste miejsce.
32	1564 r. sierpnia 22.		Skarga pana Grzegorza Jełowicza-Bukojemskiego na pana Dymitra Dołmatowicza o pobicie i obrabowanie jego sługi. Dochodzenie wiża.—K. 193.
33	1564 r. sierpnia 23.		Doniesienie wiża o doręczeniu przez szlachcica hospodarskiego Erazma [?] Szyrmę panu Mikołajowi Dumbrowskiemu pozwu królewskiego w sprawie jego z panem Wasylem Borzobohatym.—K. 193.
34	1564 r. sierpnia 24.		Skarga pani Awdotii Dołbunowskiej na pana Michała Myszkę-Warkowskiego o zatrzymanie jej chłopów.—K. 193 na odwr.
35	1564 r. sierpnia 24.		Skarga Jony, archimandryty żydyczyńskiego, na urzędnika mściszyńskiego księcia Aleksandra Fiodorowicza Czartoryskiego o napad na wieś Buremiec, pobicia i grabieże tamtejszych chłopów. Dochodzenie wiża.—K. 194.
36	1564 r. sierpnia 25.		Dochodzenie wiża o doręczeniu przez szlachcica hospodarskiego panu Wasylowi Borzobohatemu pozwu królewskiego w sprawie z panem Mikołajem Dumbrowskim (o co — nie wiadomo).—K. 184 [sic] na odwr.
37	1564 r. sierpnia 25.		Takież doniesienie wiża o doręczeniu księżnej Awdotii Czetwertyńskiej pozwu królewskiego w sprawie o niezapłacenie panu Stanisławowi Grajewskiemu długu jej męża. Uwaga tłumacza. W oryginale brak numeru karty.
38	1564 r. sierpnia 31.		Skarga wójta miasteczka Radziwiłłowa o to, że ziemianin Olechno Białostocki aresztował mieszczanina radziwiłłowskiego pod tym pretekstem, jakoby miał u siebie kradzionego konia, i chociaż ten ostatni brał się „do zawodu”, to Białostocki groźbami zmusił go do wydania konia i wozu z solą.—K. 195.
39	1564 r. sierpnia 31.		Skarga sług pana Mikołaja Ostika o to, że gdy ścigali swego towarzysza Jarosza Krawca, który ich okradł, napadli na nich niespodziewanie nieznani zbrojni ludzie, pobili ich i odebrali im konie. Dochodzenie wiża.—K. 195 na odwr.
1	1564 r. września 2.		Skarga pana Fiodora Rudeckiego o to, że pan Tyt Chomiak przy pomocy zbrojnych ludzi przewiózł do siebie zboże i materiały budowlane z dworu skarżącego. Zeznanie wiża.—K. 196.
2	1564 r. września 3.		Skarga Żyda Szłonkowicza, poddanego księcia Jarosława Sanguszkowicza ze wsi Niesuchojeże, o to, że gdy schwytał on i prowadził do urzędu swego dłużnika, napadł na niego mieszczanin łucki Parchwien Szczetynka, zadał mu pobicia i uwolnił jego dłużnika. Oględziny ran na skarżącym przez wiża.—K. 197.
3	1564 r. września 3.		Skarga ziemianina powiatu krzemienieckiego Ławryna Horiaina na starostę krzemienieckiego księcia Mikołaja Zbaraskiego o odebranie ziemi we wsi Berezcach.—K. 197.
4	1564 r. września 4.		Skarga Żydów, celników łuckich, na pana Fiodora Liniewskiego o zatrzymanie ich sługi, posłanego dla kupna bydła „na potrzebę hospodarską”. Dochodzenie wiża.—K. 197 na odwr.
5	1564 r. września 4.		Dochodzenie wiża o oddaniu pani Hannie Sopieżynej na poręczenie jej chłopa, który wyrządził jakieś szkody księciu Dymitrowi Buremskiemu. Odpowiedź pani Sopieżynej.—K. 198.
6	1564 r. września 5.		Skarga pani Marii Jakowickiej na klucznika łuckiego Aleksandra Żórawnickiego o niestawienie się w terminie dla oddania pieniędzy i dokumentu.—[K.] 198 na odwr.
7	1564 r. września 5.		Oświadczenie członków magistratu łuckiego o tym, że sąd nad mieszczaninem Parchwienem Szczetynką na skargę Żyda Szłonkowicza (zob. wyżej Nr 2) nie odbył się, ponieważ Szłonkowicz żądał, aby pozwany był sądzony prawem ziemskim, a nie magdeburskim.—K. 198 na odwr.
8	1564 r. września 5.		Skarga szlachcica królewskiego Walentego Żelecha na księcia Jarosława Sanguszkowicza o pobicie i grabież. Oględziny ran przez wiża.—K. 199.
9	1564 r. września 5.		Skarga starosty żytomierskiego księcia Romana Sanguszki o to, że gdy jego brat Jarosław był w gościnie u księżnej Czetwertyńskiej, nie wiadomo kto zranił go wystrzałem. Dochodzenie w tej skardze.—K. 199 na odwr.
10	1564 r. września 6.		Zeznanie chłopa jarowickiego Marcina Maksymowicza o tym, że kwaterujący u niego pan Żelech w nocy na 5 września nie wiadomo gdzie przepadał i powrócił dopiero nad ranem.—K. 200.
11	1564 r. września 6.		Skarga kapłana wojnickiego Pawła o to, że sługa pana Jałowickiego, Misko, zranił jego syna Korneja, będącego w gościnie u mieszczanina łuckiego. Dochodzenie wiża.—K. 200 na odwr.
12	1564 r. września 6.		Oświadczenie pana Sawy Jałowickiego o zaginięciu jego pierścienia z imienną pieczęcią i o nieważności mogących się pojawić w jego imieniu jakichkolwiek zapisów.—K. 200 na odwr.
13	1564 r. września 6.		Doniesienie wiża o odmowie pana Piotra Zahorowskiego przyjęcia od księżnej Awdotii Czetwertyńskiej wykupu za znajdujący się u niego w zastawie majątek jej synów Wasyla i Lwa Czetwertyńskich.—K. 201.
14	1564 r. września 7.		Skarga pana Grzegorza Hulewicza na pana Andrzeja Kiwereckiego o zadanie pobić jego chłopom. Dochodzenie wiża.—K. 201.
15	1564 r. września 7.		Oświadczenie księcia Romana Sanguszki o zaginięciu u jego brata Jarosława pieczęci z herbem i o nieważności mogących się pojawić w jego imieniu jakichkolwiek zapisów.—K. 201 na odwr.
16	1564 r. września 7.		Dochodzenie wiża o doręczeniu w jego obecności panu Aleksandrowi Żórawnickiemu „listu upominalnego” i pozwów od „panów rad” litewskich w sprawie jego z panią Marią Jakowicką o niezapłacenie długu.—K. 202.
17	1564 r. września 8.		Skarga mieszczanina stremileckiego Maćka na ziemian Iwana Szuta i jego żonę Bohdanę o niezapłacenie długu.—K. 202 na odwr.
18	1564 r. września 8.		Oświadczenie księcia Jarosława Sanguszkowicza o tym, że umiera od ran, zdradziecko zadanych mu przez pana Wasyla Żelecha.—K. 203.
19	1564 r. września 8.		Testament pani Eufemii Sieniutyny-Lachowieckiej. Uwaga. Dokument ten jest przekreślony, a na jego końcu, na odwr. k. 204, znajduje się dopisek o tym, że pani Sieniutyna zniszczyła ten testament i w jego zamian sporządziła inny.
20	1564 r. września 10.	1564 r. stycznia 25.	Przywilej króla Zygmunta Augusta, zwalniający kupców pińskich: mieszczanina Hryćka Koszelewicza i Żyda Moszewicza, na przeciąg trzech lat od płacenia cła, z powodu ich zubożenia wskutek rozgrabienia ich towarów przez nieznanych ludzi.—K. 205.
21	1564 r. września 10.		Doniesienie wiża o doręczeniu ziemianom Bohdanowi i Siemionowi Drozdeńskim listów upominalnych o wydzielenie bratu ich Michałowi trzeciej części spadku i o nieczynienie krzywd i ucisków jemu i jego chłopom.—K. 206.
22	1564 r. września 11.		Skarga urzędnika niesuchojeskiego, pana Stanisława Chmielewskiego, o to, że wójt łucki Iwan Borzobohaty odmówił osądzenia prawem ziemskim mieszczanina Parchwiena (zob. skargę Nr 2 w tymże miesiącu), a zarazem nie chciał okazać przywileju królewskiego, mocą którego jakoby mieszczanie łuccy w sprawach ze skarg na nich osób postronnych mają być sądzeni prawem magdeburskim. Zeznanie o tymże wiża.—K. 206 na odwr.
23	1564 r. września 11.		Skarga ziemianina Andrzeja Kiwereckiego o odmowę pana Grzegorza Hulewicza przyjęcia skargi na jego chłopów-pasterzy, którzy porzucili przed terminem „czeredę” pana Kiwereckiego i jego chłopów.—K. 207 na odwr.
24	1564 r. września 12.		Skarga ziemianina powiatu bełskiego Stanisława Żółkiewskiego o najazd pana Oleksego Kozińskiego na majątek episkopii włodzimierskiej, miasteczko Kwasów, i rozgrabienie mienia chłopa skarżącego, który od dawna dzierżawił tam ziemię. Wykaz zagrabionego mienia.—K. 208.
25	1564 r. września 13.		Oświadczenie nominata władyki włodzimierskiego Iwana Borzobohatego o tym, że syn jego Wasyl z powodu nagłej choroby nie może udać się do Krzemieńca, aby zgodnie z postanowieniem sądu polubownego w sprawie z panem Wasylem Zahorowskim poddać się uwięzieniu w zamku krzemienieckim. Oględziny chorego przez wiża.—K. 208 na odwr.
26	1564 r. września 15.		Skarga pana Iwana Żabokryckiego o to, że jego zięć, pan Fiodor Rudecki, zaprosiwszy go do siebie w gości i przyjaźnie wypuściwszy go ze swego domu, potem napadł na niego w drodze, pobił go i obrabował. Oględziny ran przez wiża.—K. 209.
27	1564 r. września 17.		Oświadczenie ziemianina Daniła Rohozińskiego o tym, że z powodu choroby („ogniowa choroba”) nie może udać się na służbę wojskową. Oględziny chorego przez wiża.—K. 209 na odwr.
28	1564 r. września 17.		Oświadczenie księcia Romana Sanguszki nad ciałem zmarłego swego brata Jarosława o imieniu sprawcy jego śmierci i o okolicznościach, w których książę Jarosław został śmiertelnie raniony przez pana Walentego Żelecha. Skarga jego na pana Michała Myszkę-Warkowskiego o ukrywanie Żelecha. Zeznania świadków w tej sprawie.—K. 210.
29	1564 r. września 17.	1564 r. września 6.	Zapis pana Huryna Chomiaka o zastawie panu Tychnowi Chomiakowi dwóch części majątku, wsi Smordwy.—K. 212.
30	1564 r. września 17.	1564 r. września 6.	Zapis sprzedaży tegoż temuż na trzecią część wsi Smordwy.—K. 213 na odwr.
31	1564 r. września 17.		Skarga ziemianina Siemiona Chrebtowicza-Bohuryńskiego na pana Jana Pankowskiego o zadanie ciężkich pobić. Oględziny przez wiża śladów zadanych ran.—K. 214 na odwr.
32	1564 r. września 18.		Skarga ziemianina Lwa Nieświeckiego na pana Iljasza Nieświeckiego o skoszenie siana, spasienie owsa i grabież chłopskiego zboża. Zeznanie wiża.—K. 215.
33	1564 r. września 18.		Doniesienie wiża o doręczeniu przez pana Iwana Borzobohatego urzędowego listu upominalnego panu Mikołajowi Dubrowskiemu z żądaniem uczynienia sądu nad chłopami tego ostatniego ze wsi Boroszowa i Kołmowa w sprawie o obrabowanie przez nich chłopów Borzobohatego i zabójstwo jednego z nich. Odmowa pana Dubrowskiego.—K. 215 na odwr.
34	1564 r. września 18.		Zeznanie pana Mikołaja Charlińskiego o tym, że w jego obecności pan Walenty Żelech opowiadał swoim przyjaciołom — Polakom o zabójstwie przez niego księcia Jarosława Sanguszki.—K. 216 na odwr.
35	1564 r. września 20.		Skarga ziemianki Marii Hulewiczówny na swego opiekuna, rotmistrza królewskiego pana Michała Myszkę-Warkowskiego, o złe traktowanie i uciski, wskutek których uciekła od niego. Zeznanie wiża.—K. 217.
36	1564 r. września 21.		Skarga pani Jadwigi Myszczyny na pana Romana Hulewicza o porwanie bratanicy jej męża, Marii Hulewiczówny, przy czym ta ostatnia ją okradła.—K. 217 na odwr.
37	1564 r. września 22.		Skarga pana Michała Myszki-Warkowskiego o zbrojny najazd pana Romana Hulewicza na jego dom we wsi Siernikach i grabież. Dochodzenie wiża.—K. 218.
38	1564 r. września 22.		Skarga tegoż M. Warkowskiego na pana Gabriela Hulewicza o zniszczenie znaków granicznych w majątku siernickim, spasienie pól i wiele innych krzywd. Dochodzenie wiża.—K. 219.
39	1564 r. września 22.		Skarga ziemian Antoniego Jałowickiego i Tyta Chomiaka na ziemianina Fiodora Rudeckiego o grabież zboża.—K. 220.
40	1564 r. września 22.		Oświadczenie ziemian Tychna Chomiaka i Antoniego Jałowickiego o tym, że zobowiązali się przyjaźnie, przy pomocy sądu przyjacielskiego, rozstrzygnąć wszystkie powstałe między nimi a panami Rudeckimi skargi i wzajemne pretensje.—K. 220.
41	1564 r. września 22.	1564 r. września 21.	Zapis wienny pana Jana Żórawnickiego swojej żonie Helenie Koptewnie na sumę 700 kop groszy dla zabezpieczenia otrzymanego za nią w takiejże sumie posagu.—K. 221.
42	1564 r. września 22.		Doniesienie wiża o odmowie nominata władyki włodzimierskiego Iwana Borzobohatego podporządkowania się wyrokowi sądu królewskiego co do ściągnięcia od niego na rzecz głównego łuckiego kościoła mąki żytniej, słodu i wosku albo odstąpienia części swego majątku.—K. 222 na odwr.
43	1564 r. września 22.		Skarga księcia Maksyma Wasilewicza Sokolskiego na księcia Wasyla Sołtanowicza Sokolskiego o uprowadzenie bydła ze stada skarżącego w jego majątku, wsi Chołpniewie, i zadanie pobić pasterzom.—K. 223 na odwr.
44	1564 r. września 23.		Skarga ziemianina Lwa Nieświckiego o to, że pan Andrzej Techonowski, nasławszy swoich sług z bronią na majątek skarżącego, wieś Nieświcz, kazał zburzyć domy jego chłopów i rozgrabić ich mienie. Dochodzenie wiża.—K. 224.
45	1564 r. września 24.	1564 r. sierpnia 26.	List królewski do pana Stanisława Grajewskiego o nieważności różnego rodzaju zobowiązań dłużnych, wydanych mu przez nominata władykę włodzimierskiego Iwana Borzobohatego i zabezpieczonych na majątkach bratanków jego, panów Borzobohatych, ponieważ ci ostatni nigdy nie dawali na to swojej zgody i nie brali udziału w handlowych sprawach swego stryja.—K. 224 na odwr.
46	1564 r. września 24.	1564 r. sierpnia 27.	Takiejże treści list królewski do ziemianina Krzysztofa Grajewskiego.—K. 226.
47	1564 r. września 24.	1564 r. września 7.	Zapis sprzedaży ziemianina Iwana Hulalnickiego i jego synów Michna i Panasa panu Marcinowi Kobylskiemu na trzecią część ich działki ziemi we wsi Hulalnikach.—K. 226 na odwr.
48	1564 r. września 25.		Skarga ziemianina Falaleja Niekraszewicza o niesprawiedliwe rozpatrzenie i rozstrzygnięcie przez landwójta łuckiego Stepana Pinczuka jego sprawy z mieszczaninem Zankiem, który odmówił zwrotu skarżącemu zgubionej przez tego ostatniego sukni murawskiej.—K. 227 na odwr.
49	1564 r. września 26.		Oświadczenie księżnej Hanny Lubeckiej o tym, że z dobrej woli wychodzi za mąż za księcia Wasyla Sołtanowicza Sokolskiego.—K. 228.
50	1564 r. września 26.		Skarga tejże księżnej Lubeckiej o to, że pan Józef Niemirycz zmuszał ją do wyjścia za mąż za jego krewnego, zmusił ją do ucieczki ze swego domu, gdzie zostawiła swoje mienie, a w tej liczbie i imienną pieczęć. Oświadczenie o nieważności mogących się pojawić w jej imieniu zapisów.—K. 228 na odwr.
51	1564 r. września 26.		Oświadczenie ziemianki Bohdany Rżyszczewskiej o tym, że pod nieobecność jej samej i jej męża w ich dworze bezprawnie położono pozew królewski od pana Aleksandra Samaczyka [?].—K. 229.
52	1564 r. września 27.		Oświadczenie pani Katarzyny Kolesnickiej o śmierci popowicza Korneja z jej majątku, wsi Wojnicy, wskutek ran, zadanych mu na jarmarku w Łucku przez sługę pana Jałowickiego, Miska (zob. Nr 11 w tymże miesiącu). Aresztowanie tego ostatniego.—K. 229.
53	1564 r. września 27.	1560 r. sierpnia 20.	Zapis donacyjny pana Jana Montowta swemu słudze Gabrielowi Berestce na majątek Beniewszczyznę.—K. 230.
54	1564 r. września 28.		Skarga pana Michała Myszki-Warkowskiego o to, że dubieński urzędnik księcia Ostrogskiego, pan Hniewosz Woronowicz, nie zważając na uniwersały królewskie o jego pojmaniu, nadal czyni mu groźby i różnego rodzaju uciski i wykradł jego tywuna z rodziną i mieniem.—K. 231.
55	1564 r. września 30.		Oświadczenie pana Jana Montowta o przekazaniu swojej córce, księżnej Hannie Sokolskiej, majątków i zapisów, zapisanych jej przez jej pierwszego męża, księcia Bohusza Lubeckiego.—K. 231.
1	1564 r. października 1.		Skarga pana Stanisława Domeńskiego na urzędnika mściszyńskiego Jana Kożenieckiego o zadanie pobić i odebranie konia. Oględziny ran przez wiża.—K. 232 na odwr.
2	1564 r. października 8.		Skarga ziemianina Romana Hulewicza na starostę kowelskiego Piotra Kunickiego o napad na jego chłopów i budników w lesie radoszyńskim i grabież. Dochodzenie wiża.—K. 233.
3	1564 r. października 8.		Doniesienie wiża o oględzinach wyjętego z grobu ciała sługi pana Olbrachta Łaskiego, Andrzeja Ożowskiego, zmarłego wskutek ciężkich ran, zadanych mu przez krupskiego urzędnika księcia K. Ostrogskiego, Jacka Żerebka. Dwukrotne „powołanie” imienia zabójcy: nad trumną zabitego i w urzędzie.—K. 234.
4	1564 r. października 10.		Skarga ziemianki Tomiły Szymkowicz-Szkleńskiej o uprowadzenie przez pana Michała Myszkę-Warkowskiego ze wsi Borodycz chłopa skarżącej z rodziną i mieniem.—K. 235.
5	1564 r. października 12.		Skarga namiestnika radziwiłłowskiego Iwana Patrykieja na ziemianina Kalenika-Bohdana Batkowskiego o napad na sługę skarżącego, pobicie i grabież. Oględziny ran przez wiża.—K. 235 na odwr.
6	1564 r. października 15.		Skarga pana Jakima Wasilewicza na panów Siemiona i Pawła Orańskich i ich szwagra, pana Podoskiego, o nocny napad na dom skarżącego w mieście Włodzimierzu, zadanie pobić jemu i jego żonie i grabież mienia. Świadectwo wiża.—K. 236.
7	1564 r. października 17.		Skarga ziemianina Mikity Oszczowskiego o to, że gdy przyjechał on do wsi Peremyla dla poszukiwania swego zbiegłego chłopa, tamtejszy urzędnik, pan Chodakowski, chciał wsadzić go do więzienia, obrzucał obelżywymi słowami i wypędził ze wsi.—K. 237 na odwr.
8	1564 r. października 17.		Skarga żony starosty krzemienieckiego, księżnej Hanny Zbaraskiej, o najazd ziemianina Andrzeja Seleckiego na jej majątek we wsi Gruszowie, pobicia i aresztowanie chłopów i grabież ich mienia.—K. 238.
9	1564 r. października 17.		Doniesienie wiża o odmowie pana Antoniego Rudeckiego zebrania [plonu z] części pola, wyznaczonej mu tytułem zapłaty długu przez jego brata Fiodora Rudeckiego.—K. 238 na odwr.
10	1564 r. października 20.		Doniesienie wiża o tym, że panowie Iwan Czaplic-Szpanowski i Fiodor Czaplic, wbrew umowie zawartej przez nich z łuckim Żydem Misanowiczem, nie dopuścili go do urządzenia w ich lasach budy do wyrobu popiołu.—K. 239.
11	1564 r. października 23.		Doniesienie wiża o spustoszeniach, uczynionych przez pana Andrzeja Seleckiego w gruszewskim majątku księżnej Zbaraskiej, i o jego odmowie zwrotu zagrabionego mienia i uwolnienia aresztowanych chłopów.—K. 239.
12	1564 r. października 27.		Skarga jakiegoś Stanisława, „szwagra wójta bereżeckiego”, o to, że łucki Żyd Batko Misanowicz, wbrew swojej umowie z panem Stanisławem Grajewskim, odmówił dostarczenia prowiantu dla jego robotników-budników, wskutek czego ci ostatni, porzuciwszy pracę, rozeszli się.—K. 240.
13	1564 r. października 27.		Oświadczenie szlachcica hospodarskiego Wasyla Zahorowskiego o chorobie bydła, kupionego przez niego „na potrzebę hospodarską” do pędzenia do Mińska. Doniesienie wiża o oględzinach chorego bydła.—K. 240 na odwr.
14	1564 r. października 27.		Skarga urzędnika połońskiego, pana Rohulskiego, o to, że czetwertyńscy chłopi księżnej Awdotii Czetwertyńskiej nie wykonali wyroku polubownego w sprawie o odebranie przez nich mienia chłopu połońskiemu.—K. 241.
15	1564 r. października 27.	1564 r. października 26.	Kwit pana Iwana Borzobohatego i jego żony Hanny na otrzymanie od pani Haleny Czaplic-Szpanowskiej długu.—K. 241 na odwr.
16	1564 r. października 30.		Skarga ziemianina Bohufała Iwanickiego o zadanie pobić i grabieże jego chłopom przez ziemianina Andrzeja Karowaja-Seleckiego.—K. 243.
17	1564 r. października 31.		Skarga ziemianina Michała Oszczewskiego o aresztowanie przez księcia Aleksandra Sanguszkowicza-Koszerskiego jego chłopów ze wsi Oszczowa, wtrącenie ich do więzienia i zatrzymanie odebranych im koni i wozów z pszenicą.—K. 243 na odwr.
18	1564 r. października 31.		Skarga pana Grzegorza Borzobohatowicza, namiestnika władyki włodzimierskiego, na podstarościego włodzimierskiego Romana Hulewicza o bezprawne wtrącenie skarżącego do więzienia. Doniesienie wiża, który oglądał uwięzionego.—K. 244.
1	1564 r. listopada 1.		Skarga tegoż Borzobohatowicza o to, że pan Hulewicz kazał schwytać jego sługi i również wtrącił je do więzienia. Dochodzenie wiża.—K. 244 na odwr.
2	1564 r. listopada 1.		Oświadczenie ziemianina hospodarskiego Stepana Borzobohatowicza o tym, że nie może stawić się przed sądem królewskim w sprawie o niestawienie się jego na służbę wojskową z powodu ciężkich ran, zadanych mu przez „Moskwicina Włodzimierza”. Oględziny chorego przez wiża.—K. 245 na odwr.
3	1564 r. listopada 5.		Doniesienie wiża o doręczeniu panu Michałowi Myszce-Warkowskiemu pozwu królewskiego w sprawie o ukrywanie Walentego Żelecha, zabójcy księcia Sanguszkowicza.—K. 245 na odwr.
4	1564 r. listopada 5.	1564 r. października 24.	Zapis donacyjny księżnej Hanny Sokolskiej swemu mężowi, księciu Wasylowi, na majątek lubecki.—K. 246.
5	1564 r. listopada 7.		Skarga księcia Aleksandra Sanguszkowicza-Koszerskiego na ziemianina Mikitę Oszczewskiego o najazd na majątek, wieś Smolewę, pobicia chłopów i grabieże.—K. 248.
6	1564 r. listopada 7.	1564 r. listopada 4.	Zapis zastawny księcia Romana Sanguszki słudze swemu Janowi Chrustyckiemu na wieś Myślin dla zabezpieczenia długu.—K. 248 na odwr.
7	1564 r. listopada 7.		Skarga pana Franciszka Falczewskiego na księżnę Hannę Zbaraską o zniszczenie znaków granicznych w królewskim majątku czernczehorodzkim, przywłaszczenie sianożęci i „wydzieranie” barci. Dochodzenie wiża.—K. 249.
8	1564 r. listopada 8.		Skarga tegoż Falczewskiego na ziemianina Romana Hulewicza o to samo.—K. 250.
9	1564 r. listopada 8.		Skarga księcia Ostafiego Sokolskiego na chłopów wsi Pomanowa [?], majątku pana Kirdeja-Mylskiego, o zadanie ran i pobić urzędnikowi skarżącego. Dochodzenie wiża.—K. 250 na odwr.
10	1564 r. listopada 8.		Skarga pana Grzegorza Jełowicza-Bukojemskiego na ziemianina Dymitra Dołmatowicza o odebranie bydła i zadanie pobić pasterzowi. Dochodzenie wiża.—K. 251 na odwr.
11	1564 r. listopada 9.		Skarga ziemian Ostafiego i Adriana Korowajewiczów-Seleckich o zamiarze księżnej Hanny Zbaraskiej odebrania ich rodowego majątku, wsi Gruszowna. Doniesienie wiża: 1) o oświadczeniu siostry skarżących, pani Hanny Łomaczewej, wdowy, że ona nikomu nie sprzedawała wspomnianego majątku; i 2) o tym, że teść tej ostatniej, pan Wasyl Łomaka, siłą zatrzymuje ją w swoim domu i kijami wypędził jej braci Korowajewiczów, którzy usiłowali uwolnić swoją siostrę.—K. 252.
12	1564 r. listopada 9.		Skarga pana Franciszka Falczewskiego na księżne Awdotię, Marię i Marynę Czetwertyńskie o przywłaszczenie przez nie części królewskiego majątku, wsi Moniewickiej [sic], odebranie barci i zniszczenie znaków granicznych. Dochodzenie wiża.—K. 252 na odwr.
13	1564 r. listopada 9.		Skarga tegoż Falczewskiego na księcia Aleksandra Czartoryskiego o to samo. Dochodzenie wiża.—K. 253 na odwr.
14	1564 r. listopada 10.		Skarga tegoż Falczewskiego na księcia Romana Sanguszkę o przywłaszczenie części królewskich majątków Sterbelewskiego i Kozłynickiego. Dochodzenie wiża.—K. 254.
15	1564 r. listopada 10.	1564 r. marca 18.	Testament księcia Jakuba Krokotki-Jełowickiego z podziałem pozostałych po nim majątków: wsi Jełowicz, Worsina, Czeknów [?] i Kotelewa.—K. 255.
16	1564 r. listopada 10.		Skarga ziemianina Adriana Korowaja-Seleckiego na pana Bohufała Iwanickiego o zniewagi, a także o pobicie i obrabowanie jego urzędnika. Świadectwo wiża.—K. 257.
17	1564 r. listopada 10.		Skarga księcia Aleksandra Sanguszkowicza-Koszerskiego o najazd licznego zbrojnego oddziału łokackich bojarów i mieszczan księżnej Hanny Zbaraskiej na jego majątek, wieś Zaszczytów; spis pobitych i rannych przy tym chłopów skarżącego i wykaz zagrabionego ich mienia. Dochodzenie wiża.—K. 257 na odwr.
18	1564 r. listopada 10.		Skarga Żyda łuckiego Kgoszkowicza o to, że na fałszywą skargę zbiegłej od niego służącej landwójt łucki kazał wsadzić go do więzienia.—K. 258 na odwr.
19	1564 r. listopada 11.		Skarga pana Franciszka Falczewskiego na księcia Romana Sanguszkowicza-Koszerskiego [sic] o przywłaszczenie części majątku królewskiego we wsi Kozłyniczach. Dochodzenie wiża.—K. 259.
20	1564 r. listopada 11.	1562 r. stycznia 22.	Wypis wyroku sądowego w sprawie między panem Michałem Jełowiczem-Malińskim a Borzobohatymi (zob. Opis nr 2036, styczeń, nr 29).—K. 259 na odwr.
21	1564 r. listopada 11.		Doniesienie wiża o doręczeniu przez szlachcica hospodarskiego Wasyla Drewińskiego księciu Wasylowi Sokolskiemu pozwu królewskiego w sprawie o odebranie przez niego żony panu Iwanowi Olizarowiczowi.—K. 261.
22	1564 r. listopada 12.		Skarga pana Falczewskiego na archimandrytę żydyczyńskiego Jonę o przywłaszczenie części królewskiego majątku, wsi Brochowicz. Dochodzenie wiża.—K. 261 na odwr.
23	1564 r. listopada 12.		Skarga tegoż Falczewskiego na ziemian Iwana i Andrzeja Koszków o przywłaszczenie części królewskiego majątku we wsi Kołkowie. Dochodzenie wiża.—K. 262 na odwr.
24	1564 r. listopada 15.		Doniesienie wiża o odmowie pana Piotra Zahorowskiego przyjęcia od księżnej Maryny Czetwertyńskiej pieniędzy na zapłatę jakiejś „winy hospodarskiej” i odstąpienia wziętych w zastaw jej chłopów.—K. 263.
25	1564 r. listopada 15.		Skarga księżnej Beaty Ostrogskiej o to, że książę K. K. Ostrogski kazał zniszczyć budę w jej lesie kryczewskim nad rzeką Horyniem i rozpędzić robotników. Dochodzenie wiża.—K. 263 na odwr.
26	1564 r. listopada 16.		Skarga pana Jakuba Kopfmana [?] o pobicia, zadane mu przez pana Marcina Kobylskiego, i o odebranie konia.—K. 264 na odwr.
27	1564 r. listopada 17.		Skarga Żyda łuckiego Abrama Herszonowicza o pobicia i rozgrabienie jego towarów przez chłopów topolskich pana Borzobohatego. Wykaz „rzeczy kramarskich”.—K. 265.
28	1564 r. listopada 17.		Skarga księżnej Maryny Czetwertyńskiej na księcia Aleksandra Fiodorowicza Czartoryskiego o odebranie chłopów.—K. 265 na odwr.
29	1564 r. listopada 17.		Doniesienie wiża o doręczeniu biskupowi łuckiemu Janowi Andruszewiczowi rejestru „krzywd i szkód”, wyrządzonych przez jego chłopów łuczyckich chłopom topolskim pana Iwana Borzobohatego.—K. 265 na odwr.
30	1564 r. listopada 18.		Skarga ziemian Antoniego Jełowickiego i Tyta Chomiaka na ziemianina Fiodora Rudeckiego o zniszczenie piwowarni w majątku jego zmarłego brata Andrzeja, będącym pod ich opieką, i rozkradzenie wszystkich przyborów do warzenia piwa i gorzelnictwa oraz o inne szkody.—K. 266.
31	1564 r. listopada 18.		Doniesienia wiża o doręczeniu przez szlachcica hospodarskiego pozwu królewskiego panom Iwanowi i Stefanowi Borzobohatym w sprawie o „szkody i krzywdy”, wyrządzone przez nich panu Michałowi Jełowiczowi-Malińskiemu.—K. 266 na odwr.
32	1564 r. listopada 20.		Skarga wikariuszy głównego łuckiego kościoła na nominata władykę włodzimierskiego Iwana Borzobohatego o zatrzymanie należnych im za dwa lata: słodu, zboża i pieniędzy „gorzelczanych”.—K. 267.
33	1564 r. listopada 20.		Doniesienie wiża o nieodbytym sądzie polubownym w sprawie o wzajemne pretensje między panem Iwanem Borzobohatym a biskupem łuckim Janem Andruszewiczem.—K. 267 na odwr.
34	1564 r. listopada 20.		Doniesienie o tymże innego wiża, ze strony biskupa łuckiego.—K. 269 na odwr.
35	1564 r. listopada 20.		Skarga ziemianina Antoniego Rudeckiego na brata swego Fiodora o zabójstwo chłopa. Doniesienie wiża o oględzinach zabitego i o „powołaniu” nad jego trumną.—K. 271.
36	1564 r. listopada 22.		Skarga księcia Aleksandra Sanguszkowicza-Koszerskiego na książąt Janusza i Aleksandra Poryckich i ich szwagra, pana Jana Montowta, o zbrojny najazd na majątek skarżącego, wieś Koniuchy, pobicia i grabieże. Doniesienie wiża o oględzinach poranionych chłopów i wykaz zagrabionego mienia chłopskiego.—K. 271 na odwr.
37	1564 r. listopada 22.	1564 r. listopada 20.	Zapis wienny pana Iwana Patrykieja-Kurozwońskiego swojej żonie Helenie Cacinej [?] na 500 kop groszy, zabezpieczonych na trzeciej części jego majątku we wsi Kurozwonach.—K. 272 na odwr.
38	1564 r. listopada 22.	1564 r. listopada 10.	Zapis donacyjny Heleny Patrykiejowej-Kurozwońskiej swemu mężowi na trzecią część majątków: Ławrowa, Borszczówki i Mytyszcz.—K. 273.
39	1564 r. listopada 22.	1564 r. listopada 10.	Testament tejże Heleny Kurozwońskiej, mocą którego zapisuje ona swemu mężowi 1000 kop groszy na pozostałych dwóch częściach wymienionych majątków.—K. 274.
40	1564 r. listopada 23.		Pełnomocnictwo pana Andrzeja Zmijewskiego, wydane panu Wojciechowi Krasowskiemu do prowadzenia sprawy o pobicia, zadane Zmijewskiemu przez urzędnika Iwana Borzobohatego, Stanisława Trościeńskiego.—K. 276.
41	1564 r. listopada 25.		Skarga ziemianina Bohdana Drozdeńskiego na brata swego Michała o zabójstwo sługi. Dochodzenie wiża.—K. 276 na odwr.
42	1564 r. listopada 25.		Oświadczenie ziemianina Iwana Perekładowskiego o tym, że wycofuje się z poręczenia za urzędnika mściszyńskiego Jana Kożenieckiego, oskarżonego o sprzedaż innej osobie kradzionego konia, ponieważ ten ostatni nie stawił się w wyznaczonym terminie do rozpatrzenia tej sprawy.—K. 277.
43	1564 r. listopada 25.		Skarga księcia Aleksandra Czartoryskiego o to, że księżna Maryna Czetwertyńska siłą odebrała zastawionych mu 10 ludzi spośród chłopów, przy czym zadano ciężkie pobicia jego urzędnikowi. Dochodzenie wiża.—K. 277 na odwr.
44	1564 r. listopada 27.		Skarga Żyda łuckiego Goszkowicza o napad pana Wasyla Borzobohatego na jego dom i grabież jego mienia. Dochodzenie wiża.—K. 278.
45	1564 r. listopada 27.		Oświadczenie sługi księcia K. Ostrogskiego, pana Wasyla Pawłowicza, o wykonaniu przez niego wyroku sądu przyjacielskiego, który skazał go na tygodniowy areszt w zamku łuckim za pobicia, zadane panu Lipińskiemu.—K. 278 na odwr.
46	1564 r. listopada 27.		Skarga ziemianina Fursa Tuszebińskiego o to, że bojarzyn księcia Iwana Czartoryskiego, pan Bohdan Dzierynowicz [?], siłą uprowadził chłopa skarżącego z rodziną i z całym jego mieniem do swego majątku, wsi Tuszebina.—K. 279.
47	1564 r. listopada 27.		Skarga ziemianina Siemiona Kozińskiego o zabójstwo jego brata Grzegorza przez księcia Aleksandra Buremskiego.—K. 279 na odwr.
48	1564 r. listopada 27.		Oświadczenie pana Stanisława Damieńskiego o niestawieniu się pana Iwana Borzobohatowicza dla rozpatrzenia sprawy o sprzedanego jego chłopu przez urzędnika mściszyńskiego Jana Kożanieckiego kradzionego konia. Potwierdzenie wiża.—K. 280.
49	1564 r. listopada 27.		Skarga ziemianina Grzegorza Jełowicza-Bukojemskiego o pobicia i obrabowanie jego chłopów przez pana Dymitra Dołmatowicza.—K. 280 na odwr.
50	1564 r. listopada 28.		Doniesienie wiża o doręczeniu ziemianinowi Michałowi Liniewskiemu pozwu w sprawie jego z panem Falczewskim (o co — z aktu nie widać).—K. 281.
51	1564 r. listopada 28.		Doniesienie wiża o doręczeniu pozwu królewskiego książętom Wasylowi i Markowi Sołtanowiczom Sokolskim na skargę ziemianki Fiodory Zahorowskiej o odebranie jej trzech dworzysk we wsi Susku.—K. 281.
52	1564 r. listopada 29.		Skarga pana Sebastiana Podlenowskiego, sługi pana Stanisława Dowojny, starosty pińskiego, o odmowę pana Aleksandra Siemaszka zwrotu powierzonego mu na przechowanie mienia mieszczan pińskich, obrabowanych w majątku księcia Iwana Czartoryskiego.—K. 281 na odwr.
53	1564 r. listopada 30.	1564 r. listopada 14.	Zapis donacyjny księżnej Barbary Zbaraskiej swojej córce, księżniczce Katarzynie, na majątek ruchomy.—K. 282 na odwr.
54	1564 r. listopada 30.	1564 r. listopada 14.	Takiż zapis tejże księżniczce Katarzynie na sumę 500 kop groszy.—K. 283 na odwr.
55	1564 r. listopada [brak dnia w druku]	1564 r. listopada 14.	Zapis sprzedaży tejże księżnej Zbaraskiej swojej córce Barbarze Montołtowej na trzecią część stad w majątku poryckim.—K. 285 na odwr.
56	1564 r. listopada 30.	1564 r. listopada 21.	Testament tejże księżnej Zbaraskiej z potwierdzeniem wyżej wymienionych jej zapisów.—K. 287.
1	1564 r. grudnia 8.		Skarga książąt Wasyla i Marka Sołtanowiczów Sokolskich o obrabowanie ich chłopów z rozkazu księżnej Hanny Zbaraskiej, żony starosty krzemienieckiego.—K. 288 na odwr.
2	1564 r. grudnia 8.		Oświadczenie ziemianina Juchna Chorewskiego o pożarze jego dworu we wsi Chorowie [?] i zaginięciu przy tym różnego rodzaju dokumentów.—K. 289.
3	1564 r. grudnia 12.		Skarga posła sułtana krymskiego Churmurzy na urzędnika satyjewskiego księżnej Beaty Ostrogskiej, pana Dumbrowskiego, o zadanie pobić Tatarom będącym w poselstwie i grabież. Dochodzenie wiża.—K. 289.
4	1564 r. grudnia 12.		Skarga pana Wojciecha Krasowskiego w imieniu ziemianki Hanny Chomiakowej o to, że mąż tej ostatniej usunął ją ze swego domu. Dochodzenie wiża.—K. 289 na odwr.
5	1564 r. grudnia 12.		Skarga ziemianina Romana Hulewicza na namiestnika kowelskiego pana Piotra Misopada-Kunickiego [?] o przywłaszczenie części jego lasu we wsi Radoszynie i wypędzenie stamtąd budników skarżącego. Dochodzenie wiża.—K. 290.
6	1564 r. grudnia 12.		Doniesienie wiża o tym, że pan Piotr Borzobohatowicz nie dopuścił do wwiązania pana Piotra Kunickiego, namiestnika kowelskiego, w posiadanie części majątków swego ojca za dług tego ostatniego.—K. 291.
7	1564 r. grudnia 12.		Oświadczenie biskupa łuckiego Jana Andruszewicza o tym, że na skargę pana Iwana Hulewicza o pobicia, zadane jego żonie przez mieszczan torczyńskich, wyznaczył termin do sądu nad nimi i zaprosił na to swoich przyjaciół; lecz Hulewicz sam odmówił przystąpienia do rozpatrzenia sprawy pod pretekstem nieobecności na sądzie jednego z oskarżonych.—K. 291 na odwr.
8	1564 r. grudnia 12.	1564 r. grudnia 6.	Zapis sprzedaży ziemianina Michajła Hulewicza swemu krewnemu Wasylowi Hulewiczowi na majątek, wieś Zubilno.—K. 292.
9	1564 r. grudnia 17.		Skarga ziemianina Iwana Koszki o zabójstwo jego chłopa przez ludzi pana Dymitra Rohozińskiego w domu brata skarżącego, Andrzeja Koszki, we wsi Żyrowiczach.—K. 293 na odwr.
10	1564 r. grudnia 18.	1564 r. grudnia 16.	Zapis zastawny ziemianina Janusza Liniewskiego swemu krewnemu Iwanowi Liniewskiemu na majątek Popińskie za dług w kwocie 70 kop groszy.—K. 294.
11	1564 r. grudnia 22.		Skarga ziemianina Dymitra Dołmatowicza o podpalenie jego dworu przez ludzi pana Grzegorza Jełowicza we wsi Bukojmie. Dochodzenie wiża.—K. 295.
12	1564 r. grudnia 23.		Oświadczenie posłańców królewskich: pana Jakuba Pankowskiego i pana Wasyla Werygi, przysłanych dla przeprowadzenia śledztwa w sprawie zabójstwa księcia Jarosława Sanguszkowicza przez Żelecha, — o wynikach zakończonego przez nich śledztwa.—K. 296.
13	1564 r. grudnia 28.		Doniesienie wiża o oględzinach przez niego chorego ziemianina Piotra Chomiaka, który oświadczył o niemożności udania się z powodu choroby na służbę wojskową.—K. 296 na odwr.
14	1564 r. grudnia 31.		Rozpatrzenie sprawy ze skargi krupskiego urzędnika księcia Ostrogskiego, pana Jacka Żerebka, na sługi pana Olbrachta Łaskiego o zbrojny najazd, zadanie pobić jego żonie, zabójstwo i obrabowanie chłopów.—K. 297.

Skład łuckiego urzędu grodzkiego w 1564 roku:

Starosta — książę Bohusz Fiodorowicz Korecki, będący zarazem starostą bracławskim i winnickim oraz wojewodą wołyńskim.

Podstarości — Andrzej Iwanowicz Rusin.

Pisarz zamku łuckiego — Fiodor Iwanowicz Rusin.

Wrotny zamku łuckiego — Wojciech Krasowski.

Indeksy tej księgi

Indeks osób414 haseł Indeks miejscowości183 haseł

Wspólna wyszukiwarka dla wszystkich ksiąg: osoby · miejscowości · zestawienie ksiąg zaginionych.