SKS Staropolskie Księgi Sądowe
KAC 2043Łucka grodzka księga zapisowa, potoczna i dekretowa z 1569 roku

Księgi zaginione · opis nr 2043 Kijowskiego Archiwum Centralnego

Łucka grodzka księga zapisowa, potoczna i dekretowa z 1569 roku

XIX-wieczny opis księgi, która nie przetrwała do naszych czasów: spis wszystkich aktów z datami i streszczeniem treści, z indeksami osób i miejscowości.

Archiwum
Kijowskie Archiwum Centralne (Centralne Archiwum Dawnych Akt przy Uniwersytecie św. Włodzimierza)
Nr inwentarza
2043
Urząd
Łuck – gród, województwo wołyńskie
Rodzaj księgi
zapisowa, potoczna i dekretowa
Lata
1569
Zawartość
610 pozycji w spisie aktów
Opis drukowany
Kijów 1887, oprac. I. M. Kamanin (oficjalne wydanie Archiwum)
Stan
oryginał nie zachował się – zachował się tylko drukowany opis
Opracowanie
Marcin Kowal; tłumaczenie opisu z języka rosyjskiego przygotowane z pomocą Claude (Anthropic)

Spis aktów Indeks osób Indeks miejscowości

Karta tytułowa opisu

OPIS

KSIĘGI AKTOWEJ

KIJOWSKIEGO ARCHIWUM CENTRALNEGO

Nr 2043.

Opracował I. M. Kamanin.

(OFICJALNE WYDANIE ARCHIWUM).

KIJÓW.

Drukarnia E. T. Kerera, dzierżawiona przez N. F. Piłuszczenkę i S. M. Brodowskiego.

1887.

Drukowano na mocy uchwały Zarządu Uniwersytetu św. Włodzimierza.

Rektor N. K. Rennenkampf.

Nr 2043

Łucka grodzka księga zapisowa, potoczna i dekretowa z 1569 roku.

Księga ta 11 kwietnia 1835 roku została przesznurowana i opatrzona pieczęcią i podpisami członków Komisji, NAJWYŻEJ ustanowionej dla uporządkowania ksiąg metrykalnych i aktowych w guberniach: kijowskiej, podolskiej i wołyńskiej, a 9 marca 1840 roku ponownie sprawdzona przez Komisję, ustanowioną na podstawie postanowienia Wołyńskiego Rządu Gubernialnego z 7 czerwca 1839 roku dla sprawdzenia ksiąg łuckiego sądu powiatowego. Wszystkich kart w księdze, wraz z jedną przesznurowaną i opieczętowaną przez Komisję 1839 roku, jest 620, z 604 aktami, pisanymi po rusku, których szczególne cechy wskazane są w uwagach.

Uwaga tłumacza. Oryginał nie ma tabeli z nagłówkami kolumn: akty wyliczone są ciągiem, z numerem, miesiącem i dniem podania na lewym marginesie; przy podwójnej dacie (w postaci ułamka) górna data oznacza sporządzenie aktu, a dolna — jego podanie do księgi. Dla przejrzystości dane te ujęto w kolumny tabeli; wszystkie daty bez podanego roku odnoszą się do 1569 r. Wyraz „wiż” (ros. вижъ) oznacza urzędowego świadka-woźnego; zachowano go w brzmieniu oryginału. Opis sporządził I. M. Kamanin (Iwan Kamanin).

1569 ROK.

Nr aktu wg kolejnościKiedy akt podany (oblatowany)Kiedy sporządzonyTreść aktów
11569 r. stycznia 1.Skarga ziemianina Tomka Oszczowskiego o wyrządzenie mu zniewag przez rodzonego brata jego Michała i o zamiar tego ostatniego zabicia skarżącego (gdzie, nie powiedziano). — K. 1.
Uwaga. Znaczna część prawego dolnego rogu we wszystkich kartach księgi zbutwiała, atrament wyblakł i przeczytać to, co napisano, z tego powodu niepodobna, co zmusza do opisywania niektórych, najbardziej uszkodzonych aktów z mniejszą szczegółowością.
21569 r. stycznia 2.Doniesienie wiża o odebraniu przez dworzanina hospodarskiego Iwana Protasowicza, na mocy listu królewskiego, od podskarbiego ziemskiego Mikołaja Naruszewicza „skrzynki mytnej”, w której znaleziono złote i srebrne rzeczy, i o oddaniu tej „skrzynki” z rzeczami Żydowi Mendlowi Urijewowi i innym poborcom starego myta, w których sprawę nie powinien był się wtrącać Naruszewicz. — K. 1 na odwr.
31569 r. stycznia 2.Oświadczenie sługi starosty łuckiego ks. Bohusza Koreckiego o tym, że p. Kabrian Beryska odsiedział osobiście w więzieniu zamku łuckiego 6 tygodni, na co był skazany przez sąd polubowny (za co, nie powiedziano). — K. 2.
41569 r. stycznia 2.Skarga mieszczanina łuckiego Waśka Łucznika o napad wraz ze swymi sługami i zajęcie przez dworzanina hospodarskiego Wasyla Koledę jego komór z rzeczami; przy tym ten ostatni odbił zamki skarżącego i zawiesił swoje. Świadectwo o tym wiża. — K. 2 na odwr.
51569 r. stycznia 4.Oświadczenie p. Jana Podoskiego, sługi wojewody sieradzkiego Olbrachta Łaskiego, o oddaniu przez niego wsi Dorosina, należącej do Łaskiego, w posiadanie (na podstawie jakiego aktu, nie powiedziano) podkanclerzego wielkiego księstwa litewskiego Ostafiego Wołłowicza, który polecił odebranie tej wsi temuż dworzaninowi Koledzie i swemu słudze Francowi Kruszowi. — K. 3 na odwr.
61569 r. stycznia 5.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego wdowie po kasztelanie łuckim Marii Kozińskiej (z domu księżniczce Holszańskiej) listu upominalnego z łuckiego sądu ziemskiego w jej sprawie z ziemianami Nikitą, Waśkiem i Anastazją Pruskimi (lecz o co, niepodobna odczytać). — K. 4.
71569 r. stycznia 5.Oświadczenie pełnomocnika łuckich birczych Grzegorza Bukojemskiego i Andrzeja Kiwereckiego o niestawieniu się do sądu w sprawie o niezapłacenie podymnego ze swoich majątków w powiecie łuckim przez wojewodę wileńskiego Grzegorza Chodkiewicza ani samego Chodkiewicza, ani jego pełnomocnika. — K. 4 na odwr.
81569 r. stycznia 6.Oględziny przez woźnego koło wsi Skorczy [?], na skargę ziemianina Fiodora Wojutyńskiego, śladów rozkopania grobli, spuszczenia wody ze stawu i połowu ryb przez dworzanina Siemiona i jego synów: Łukasza-Smułkę i Wasyla Wojutyńskich. — K. 5.
91569 r. stycznia 7.Oświadczenie pełnomocnika ziemianina Jana Lesznickiego i jego żony o niestawieniu się do sądu na rozpatrzenie ich sporu o majątek Tuszebiński z ks. Anną, Iwanem i Jerzym Czartoryskimi ani tych ostatnich, ani członków łuckiego sądu grodzkiego. — K. 5 na odwr.
101569 r. stycznia 7.Oświadczenie ziemianina Olechny Woronicza-Borotyńskiego o niestawieniu się do sądu na rozpatrzenie jego skargi na ziemianina Michała Przewiredowskiego [?] o zniewagę i pobicie ani tego ostatniego, ani członków sądu. — K. 6.
111569 r. stycznia 7.Oświadczenie ks. Jerzego Woronieckiego o niestawieniu się do sądu na rozpatrzenie jego sprawy (treść nie oznaczona) z p. Piotrem Faliczewskim ani tego ostatniego, ani członków sądu. — K. 6 na odwr.
121569 r. stycznia 7.Oświadczenie tegoż Woronieckiego o niestawieniu się do sądu na rozpatrzenie skargi na niego Żyda kowelskiego Icka Szmojłowicza (o rzekome zrabowanie przez niego, Woronieckiego, na drodze bratu skarżącego koni, wozów z miodem, pieniędzy i różnych towarów) ani samego Szmojłowicza, ani członków sądu. — K. 6 na odwr.
131569 r. stycznia 7.Oświadczenie ziemianina Mytiasa Ostrzejewskiego [?] o tym, że po upływie terminu, w ciągu którego zabronione mu było zwozić siano ze swego gruntu wskutek sporu o niego z p. Katarzyną Klimentową, zwiózł teraz to siano. — K. 7.
141569 r. stycznia 7.Oświadczenie p. Andrzeja Kiwereckiego, pełnomocnika archimandryty żydyczyńskiego Jony, o niestawieniu się do sądu członków łuckiego sądu grodzkiego na rozpatrzenie skargi archimandryty na wdowę po kasztelanie łuckim Marię Kozińską i jej zięcia ks. Mikołaja Jarosławowicza o nasłanie przez nich swoich chłopów hołowbskich na grunt Niewżylski, należący do monasteru, o skoszenie i zrabowanie siana itd. — K. 7 na odwr.
151569 r. stycznia 7.Postanowienie łuckiego sądu grodzkiego o tym, że królewski doktor Jerzy Dragajewicz-Korwat ma zapłacić 20 kop groszy p. Janowi Montołtowi i posłać mu powtórny pozew do sądu, ponieważ w terminie oznaczonym w pierwszym pozwie Korwat nie stawił się sam na rozpatrzenie swojej własnej skargi, a przy niniejszym postanowieniu sądu Montołt był obecny, chociaż nie był pozwany. Korwat oskarżał Montołta o utopienie jego syna w stawie koblińskim. — K. 8.
161569 r. stycznia 7.Doniesienie dworzanina królewskiego Wasyla Koledy i woźnego łuckiego Iw[ana] Putoszyńskiego o wwiązaniu przez nich podkanclerzego litewskiego Ostafiego Wołłowicza i jego żony w posiadanie wsi Dorosina z przysiółkami Kniażem i Niemerą, odstąpionej im na mocy dobrowolnej ugody, zatwierdzonej i przez króla, przez wojewodę sieradzkiego Olbrachta Łaskiego i jego żonę w zamian za te części w majątkach: Stepańskim, Horbakowie, Złotkiewie [?], Podlanach [?] i w włości Romanowskiej, które Łascy mieli wydzielić Wołłowiczom. — K. 9.
171569 r. stycznia 7.Oświadczenie bojarzyna łuckiego Dymitra Fiodorowicza, jego żony i szwagra Pawła Boruszewicza z jego żoną o niestawieniu się do sądu na rozpatrzenie ich sprawy o wieś Berezołupy z tymże Wołłowiczem ani tego ostatniego, ani członków sądu. — K. 10.
181569 r. stycznia 8.Doniesienie woźnego o zapadłym wyroku sądu polubownego w sprawie między ziemianinem Dymitrem Kozińskim a ks. Fiodorem Hołownią-Ostrożeckim o przyłączenie do majątku Tyszyckiego Kozińskiego ziemi leżącej za rz. Słuczą i znajdującej się w posiadaniu Ostrożeckiego, z oznaczeniem granic tej ziemi. — K. 10 na odwr.
191569 r. stycznia 8.Oświadczenie ziemianki Anny Jasienickiej o niestawieniu się do sądu na rozpatrzenie jej skargi na ziemian Marcina i Hermogena Jasienickich o zrabowanie przez nich jej „parobków” ani samych Jasienickich, ani członków sądu. — K. 11 na odwr.
201569 r. stycznia 8.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego staroście łuckiemu ks. Bohuszowi Koreckiemu królewskiego listu upominalnego w jego sprawie (szczegóły nie oznaczone) z ks. Bohdanem Massalskim o majątki: Rudlewski, Bałowski, Targowicki i Bereżski, o zbudowanie przez Koreckiego zamku na grodzisku targowickim, zasypanie przez niego stawu na rz. Ikwie, o lasy, pola, sianożęcia itd. w oznaczonych majątkach. — K. 11 na odwr.
211569 r. stycznia 8.1569 r. stycznia 7.Zapis donacyjny ks. Anny Sokolińskiej (po pierwszym mężu Ostikowej) zięciowi swemu ks. Lwu Sanguszkowiczowi-Koszerskiemu na część majątku Lubieckiego, wykupionego przez nią od podkanclerzego litewskiego Ostafiego Wołłowicza, i na majątki Krasną Wolę, nad Wielkim stawem, i Stebli (inaczej Mylsko), których sama nie zdążyła wykupić, ale daje do tego prawo swemu zięciowi. — K. 12.
221569 r. stycznia 8.1569 r. stycznia 7.Zapis o oddaniu przez ks. Helenę Lubiecką temuż ks. Koszerskiemu w opiekę i użytkowanie części wsi Dorosina z przysiółkami Kniażem i Niemerą, przypadłej jej dzieciom w spadku po ich ojcu ks. Iwanie Lubieckim. — K. 14.
231569 r. stycznia 8.Powtórnie wniesione do księgi doniesienie woźnego, opisane wyżej pod nr 20. — K. 15 na odwr.
241569 r. stycznia 8.Oświadczenie ziemianina Iwana Kirdeja-Mylskiego o niestawieniu się do sądu na rozpatrzenie jego skarg na wojewodę kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego o rozkopanie przez dorohobuskich chłopów tego ostatniego grobli i zniszczenie młyna na rz. Horyniu, o ich najazd na wieś Bałmaczków [?] i grunt Mnyszyński [?], pobicie chłopów skarżącego, zaoranie i zasianie jego ziemi itd. ani samego Ostrogskiego, ani członków sądu. — K. 16.
251569 r. stycznia 8.1569 r. stycznia 7.Zapis ustępujący ks. Lwa Sanguszkowicza-Koszerskiego teściowej swojej ks. Annie Sokolińskiej na wieś Koszer Stary z przyległymi majątkami bojarskimi: Kruhelem, Horodeclem, Krasnym Dubem, Tupałami, Trewesem i innymi. — K. 16 na odwr.
261569 r. stycznia 8.1569 r. stycznia 7.Zapis donacyjny ks. Anny Sokolińskiej zięciowi swemu temuż Sanguszkowiczowi na część majątku Lubieckiego, kupioną przez nią od swego brata ciotecznego ks. Bohusza Lubieckiego. — K. 19.
271569 r. stycznia 8.1569 r. stycznia 7.Zapis donacyjny tegoż Sanguszkowicza swojej żonie na miasteczko Kamień ze wsiami: Worokomlem, Policami, Wedertem [?], Hłuszką i Olblem [?]. — K. 20 na odwr.
281569 r. stycznia 8.1569 r. stycznia 7.Zapis, na mocy którego tenże Sanguszkowicz przyznaje swojej teściowej ks. Annie Sokolińskiej (po pierwszym mężu Ostikowej) podczas jej przyjazdów do m. Wilna prawo zajmowania domu murowanego i otrzymywania prowizji z futorów: Litowa, Ryszki, Micewszczyzny i Mozgwiłowszczyzny [?], które (tj. dom i futory) ona odstąpiła jemu i jego żonie, a swojej córce. — K. 21.
291569 r. stycznia 8.1569 r. stycznia 7.Dobrowolna ugoda („postanowienie”) między tymiż Sokolińską i Koszerskim, na mocy której pierwsza odstępuje drugiemu: a) połowę m. Lubcza, wsie Kosowo (inaczej Koszewo) w powiecie słonimskim i Unitie [?] włości szadowskiej, za co Koszerski powinien zapisać swojej żonie, a córce Sokolińskiej, m. Kamień, zabezpieczając jej w ten sposób prawo do otrzymania z miasta 15 000 kop groszy i 2000 kop, leżących na majątku Peremilu; b) dom murowany w m. Wilnie z wyżej oznaczonymi (nr 28) futorami i pod tym samym warunkiem; c) wsie: Wiszniew, Łukowiec, Dziewieszlany [?], Wołmapa [?], Cu… (niepodobna odczytać), Otmut, Prusowicze, Dowiszyce, Dolce, Korsikowicze i inne z prawem wykupu tych z nich, które znajdują się w zastawie; d) prawo własności do wszystkich majątków, z wyjątkiem majątku Rohowa w powiecie drohickim, Narusicz, Raja, Oliskinicz [?] i Berezewicz w powiecie orszańskim, Kajtowa nad rz. Dźwiną w powiecie witebskim, futoru Bejnujewskiego [?] i majątku Krupołowa pod m. Wilnem; e) prawo wykupu po jej śmierci wsi Żyrowicz od podkanclerzego litewskiego Ostafiego Wołłowicza; na zakończenie dodano, że Sokolińska wszystkie przywileje i zapisy oddała swoim dzieciom i niniejszą ugodą zatwierdza wszystkie zapisy dłużne, wydane jej wcześniej przez ks. Koszerskiego. — K. 22 na odwr.
301569 r. stycznia 8.Zobowiązanie tejże Sokolińskiej oddać w wyznaczonym dniu w obecności sądu temuż Koszerskiemu i jego żonie wszystkie przywileje i zapisy, dotyczące wyżej oznaczonych (zob. nr 29) majątków i znajdujące się na przechowaniu w m. Wilnie. — K. 26 na odwr.
311569 r. stycznia 8.Świadectwo woźnego na skargę p. Marii Hurkowej-Omelańskiej o zadanie pod wsią Czarną ciężkich ran jej sługom i zrabowanie u nich pieniędzy i przewożonej przez nich z futoru Postojeńskiego do majątku Omelany skrzyni skarżącej z rzeczami przez sługi p. Jaśka Hurka-Omelańskiego, który obiecał stawić winnych przed sądem. — K. 28.
321569 r. stycznia 8.1569 r. stycznia 7.Zapis o odstąpieniu przez ks. Annę Sokolińską swemu zięciowi ks. Lwu Sanguszkowiczowi-Koszerskiemu i córce części wsi Dorosina z przysiółkami Kniażem i Niemirą. — K. 29.
331569 r. stycznia 8.Zapis o odstąpieniu przez tęż Sokolińską, żonę podkomorzego witebskiego, dwóch futorów w majątku Lubieckim i we wsi Zaleścach: jednego, Hryhorowskiego, swemu zięciowi ks. Koszerskiemu, a drugiego, Kregowszczyzny, swojej synowej ks. Helenie Lubieckiej. — K. 31.
Uwaga. Zapis ten, w ogóle wyłożony bardzo niejasno i nieokreślenie, nie ma zakończenia: na odwrocie 31 i na stronie przedniej 32 karty pozostawiono przekreśloną lukę.
341569 r. stycznia 9.Oświadczenie ziemianina Iwana Kirdeja-Mylskiego o niestawieniu się do sądu na rozpatrzenie jego sprawy o majątek Sienno [?] z braćmi Olizarem i Iwanem Kirdejami-Mylskimi ani tych ostatnich, ani członków sądu. — K. 32 na odwr.
351569 r. stycznia 9.Oświadczenie ziemianina Lwa Wielhorskiego i jego synowej Katarzyny Wojniczewej z synami o niestawieniu się do sądu ziemianki Chrebtowiczowej-Bohurynskiej i jej synów na rozpatrzenie skargi pierwszych o zatopienie przez ostatnich młyna wielhorskiego, sianożęci, dworów, drogi i ogrodów w majątkach Uholeckim i Zawezowskim. — K. 32 na odwr.
361569 r. stycznia 9.Oświadczenie ziemianina Iwana Białostockiego o niestawieniu się członków łuckiego sądu grodzkiego na rozpatrzenie sporu jego ojca z ziemianinem Olechną Olizarowskim i innymi o majątki Lubitów i Berezołupy. — K. 33.
371569 r. stycznia 9.Oświadczenie ziemianina Jarockiego Hutora-Rohaczewskiego o niestawieniu się tychże członków na rozpatrzenie jego skargi na p. Oleksza Mikołajewicza o pobicie jego sługi i osadzenie go w więzieniu. — K. 33.
381569 r. stycznia 9.Oświadczenie o tym samym ziemianina Olechny Olizarowskiego (zob. wyżej nr 36).
391569 r. stycznia 9.Skarga Franca Krusza i Walentego Twarowskiego, sług podkanclerzego litewskiego Ostafiego Wołłowicza, o zajęcie należącej do ostatniego wsi Dorosina z przysiółkami: Kniażem i Niemerą przez ks. Lwa Sanguszkowicza-Koszerskiego i innych podczas zbrojnego najazdu ich na tę wieś. Świadectwo o tym woźnego, któremu tiwun wiejski oświadczył, że chłopi nie doznawali żadnych ucisków od Wołłowicza, lecz słudzy Koszerskiego czynią ciężkie pobory. — K. 33 na odwr.
401569 r. stycznia 10.Doniesienie woźnego 1) o odmowie starosty homelskiego Michała Myszki-Warkowskiego wynagrodzenia szkód, wyrządzonych przez jego chłopów ziemianinowi Siemionowi Turowi podczas zbrojnego napadu ich na jego staw borodnicki, kiedy zrabowali oni całą rybę i porąbali narzędzia rybackie, i 2) o zelżeniu przez Myszkę Tura przy żądaniu przez tego ostatniego oznaczonego wynagrodzenia. — K. 35 na odwr.
411569 r. stycznia 10.Świadectwo woźnego na skargę ziemianina Iwana Szelwowskiego o pobicie jego chłopów i zrabowanie u nich odzieży, koni i siekier przez sadowskich chłopów p. Anny Faliczewskiej w lesie szelwowskim, gdzie przez ostatnich został także powieszony nieznany człowiek. — K. 36 na odwr.
421569 r. stycznia 11.Oświadczenie ziemianina Lwa Rżyszczewskiego o odmowie p. Wasyla Żurawnickiego odpowiadania w sądzie (na skargę Rżyszczewskiego o najazd Żurawnickiego na wieś Rżyszczewo i pobicie sługi, przy czym koniem został zadeptany małoletni syn skarżącego) wskutek nieobecności samych członków sądu, których miejsca zajmowali ich zastępcy. — K. 37.
431569 r. stycznia 13.Doniesienie woźnego o wwiązaniu przez niego wojskiego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza w posiadanie wsi Gruszowna, odstąpionej mu wraz ze wsiami Sierniki i Huczewo przez p. Iwana Jełę i jego żonę; przy tym chłopi zanieśli woźnemu skargę na uciskanie ich ciężkimi poborami przez p. Romanową Hulewiczową. — K. 37 na odwr.
441569 r. stycznia 13.Skarga archimandryty żydyczyńskiego Jony o pobicie jego niewżylskich chłopów i zrabowanie u nich siekier przez chłopów p. Pelagii Hulewiczowej, która odmówiła wynagrodzenia skarżącego. — K. 38 na odwr.
451569 r. stycznia 15.Postanowienie łuckiego sądu grodzkiego o tym, że dwór Żyda Szmojły Chodczymowicza przy ulicy Żydowskiej w m. Łucku, oddany przez niego za dług p. Fiodorowi Rudeckiemu, ma przejść na ks. Helenę Lubiecką, która wcześniej została wwiązana w posiadanie tego dworu przez wiża klucznego za taki sam dług jej Chodczymowicza; Lubiecka, nabywając dom, zobowiązuje się przyjąć na siebie zapłatę długu Chodczymowicza p. Rudeckiemu. — K. 39 na odwr.
461569 r. stycznia 16.Doniesienie woźnego o wwiązaniu przez niego tejże Lubieckiej w posiadanie tegoż dworu na mocy wyżej oznaczonego postanowienia. — K. 41.
471569 r. stycznia 16.Skarga podkanclerzego litewskiego Ostafiego Wołłowicza o pobicie jego berezołupskich chłopów i zrabowanie u nich odzieży, wołów i koni przez lubieckich chłopów ks. Lwa Sanguszkowicza-Koszerskiego. — K. 41 na odwr.
481569 r. stycznia 17.Skarga ks. Matysa Wojnicza-Tristeńskiego o pobicie jego i jego sług oraz zrabowanie u niego odzieży, broni, pieniędzy, dokumentów itd. przez tłum uzbrojonych chłopów ziemianina Janusza Uhrynowskiego podczas napadu ich na skarżącego we wsi Uhrynowie. — K. 42.
491569 r. stycznia 17.Skarga dworzanina królewskiego Stanisława Krajewskiego 1) o napad mieszczan włodzimierskich na jego dom w m. Włodzimierzu i zrabowanie przez nich broni, odzieży, naczyń, zapasów żywności itd. i 2) o odmowę podstarościego włodzimierskiego Michała Pawłowicza przyjęcia tej skargi do włodzimierskich ksiąg grodzkich i wysłuchania w niej świadectwa (ustnego lub pisemnego) woźnego. — K. 43 na odwr.
501569 r. stycznia 18.Skarga Żyda horochowskiego Moszka Charchicza o pobicie przez urzędnika i sługi p. Turowej jego sług („parobków”) i zrabowanie przez nich u ostatnich ryby, nałowionej w stawie sieleckim, który był odstąpiony skarżącemu w bezterminowe użytkowanie („poki bych sam schotieł”) przez Żyda Chazka Jesmanowicza, który kupił ten staw od p. Jesmana (sic) Tura. — K. 44 na odwr.
511569 r. stycznia 18.Oświadczenie p. Marcina Wasilewicza, pełnomocnika ziemianina Lewka Łosiatyńskiego, o niestawieniu się do sądu członków tegoż na rozpatrzenie sprawy Łosiatyńskiego ze sługą żony podskarbiego ziemskiego Teodory Bohuszowej (nazwisko jej nie oznaczone), p. Korniłem Lackim, o majątek Olizarowski i majętność ruchomą (złoto, srebro, broń, odzież i tabuny koni). — K. 45.
521569 r. stycznia 18.Skarga wojskiego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza o gwałtowne uprowadzenie nocą z jego wsi Gruszowna rodziny chłopskiej z całym mieniem przez chłopów p. Pelagii Huropiatowiczewej [?], która przyznała sobie prawo uprowadzenia tej rodziny do swojej wsi Radoszyna, jako osadzonej rzekomo przez nią na jej ziemi i właściwie dla siebie; grozi ona nawet powiesić ojca tej rodziny, jeśli go złapie. Świadectwo o tym woźnego. — K. 45 na odwr.
531569 r. stycznia 19.Oświadczenie ziemianina Dachna Chrebtowicza-Bohurynskiego, jego brata i matki o wyrządzeniu im szkód przez p. Lwa Wielhorskiego, który nie stawił się w terminie do sądu na rozpatrzenie swojej własnej skargi. — K. 46 na odwr.
541569 r. stycznia 19.Skarga starosty homelskiego Michała Myszki-Warkowskiego o napad urzędnika, tiwuna i uzbrojonego (w kilkaset ludzi) tłumu chłopów wojewody sieradzkiego Olbrachta Łaskiego na majątek Warkowski, połów ryb ze stawu, pobicie jego chłopów i zamach na życie skarżącego. — K. 47.
551569 r. stycznia 19.Postanowienie łuckiego sądu grodzkiego o wyznaczeniu terminu, w ciągu którego ks. Bohdan Massalski zobowiązuje się wynagrodzić ziemianina Grzegorza Bukojemskiego za ukrywanie jednego zbiegłego jego chłopa i drugiego, który zbiegł od Bukojemskiego z ukradzionymi rzeczami i został ukryty przez chłopa Massalskiego. — K. 48.
561569 r. stycznia 19.Takie samo postanowienie, powtórnie wniesione do księgi. — K. 49.
571569 r. stycznia 19.Skarga w imieniu wojewody sieradzkiego Olbrachta Łaskiego o zrabowanie i zadanie bardzo ciężkich ran i razów jego chłopom, osadzenie ich w więzieniu i zabójstwo jednego z nich (zabity został potem powieszony na drzewie, a nocą ciało jego gdzieś ukryto) we wsi Żornowie, koło stawu, przez starostę homelskiego Michała Myszkę-Warkowskiego i jego uzbrojonych sług i chłopów. Świadectwo o tym woźnego. — K. 50.
581569 r. stycznia 20.Oświadczenie mieszczanina kowelskiego Opanasa o tym, że nigdy nie był furmanem u Żyda kowelskiego Icka Szmojłowicza, który oskarżał ks. Jerzego Woronieckiego o zrabowanie towarów i szkatułki z pieniędzmi na drodze do m. Torczyna, i że Woroniecki nigdy nie zrabował u niego, Opanasa, żydowskich towarów i pieniędzy, chociaż zdarzyło się, że Woroniecki wziął od niego, Opanasa, wiozącego na jarmark torczyński wyroby swego rzemiosła kuśnierskiego, konia, lecz natychmiast go zwrócił. — K. 52 na odwr.
591569 r. stycznia 21.Oświadczenie podczaszego chełmskiego Janusza Krupskiego i jego żony o niestawieniu się do sądu ani członków tegoż, ani pp. Olizara i Iwana Kirdejów-Mylskich na rozpatrzenie sprawy ostatnich z Krupskimi o majątki: Werbajew, Pomanów [?], Łahmanów [?] i Hać. — K. 53.
601569 r. stycznia 23.Skarga sługi sędziego ziemskiego kijowskiego Jesifa Niemirycza o zatrzymanie go w m. Łucku i zrabowanie u niego koni, broni, odzieży, uprzęży i dokumentów przez sługę ks. Marka Sołtanowicza-Sokolskiego. — K. 53 na odwr.
611569 r. stycznia 24.Skarga sługi ks. Heleny Lubieckiej o zadanie mu razów i ran oraz zrabowanie u niego broni i pieniędzy na drodze do wsi Lubcza przez łuckiego podklucznego Wasyla Jezierskiego. Świadectwo o tym wiża, „z braku” woźnych. — K. 54.
621569 r. stycznia 24.Doniesienie woźnego o tym, że ks. Lew Sanguszkowicz-Koszerski na zadane mu przez podkanclerzego litewskiego Ostafiego Wołłowicza przez dworzanina królewskiego Wasyla Koledę pytanie co do zajęcia przez niego wsi Dorosina z przysiółkami Kniażem i Niemerą odpowiedział, że włada tą wsią na mocy wyżej oznaczonych (zob. nr 22 i 32) zapisów. — K. 54 na odwr.
631569 r. stycznia 25.Pozew do sądu ziemianina łuckiego Jakima Ochłopowskiego w jego sprawie z ziemianinem krzemienieckim Uszakiem Afrosimowem-Kulikowskim i jego żoną co do majątku Czarukowa (szczegóły sprawy nie oznaczone). — K. 55.
641569 r. stycznia 25.Skarga p. Iwana Skryby, zasławskiego namiestnika hetmana litewskiego Grzegorza Chodkiewicza, o zadanie razów i ran bojarzynowi i chłopu tego ostatniego w uroczysku Husełkach, niedaleko od zasławskiej wsi Boczmanówki, przez sługi i chłopów p. Tomasza Podoskiego, ziemianina wojewody sieradzkiego Olbrachta Łaskiego, podczas napadu ich na zasławskie wsie: Iwanowo, Daniłowo i Kudły (?). Świadectwo o tym woźnego. — K. 55 na odwr.
651569 r. stycznia 25.Oględziny przez woźnego na zrabowanych w koszewskiej dąbrowie sadowskich chłopach p. Anny Faliczewskiej razów i ran, zadanych im przez ziemianina Iwana Szelwowskiego i jego syna, którzy oświadczyli woźnemu, że wymienieni chłopi istotnie zostali przez nich pobici, lecz w szelwowskiej, a nie w koszewskiej dąbrowie. — K. 56.
661569 r. stycznia 26.Skarga p. Iwana Skryby, zasławskiego namiestnika hetmana litewskiego Grzegorza Chodkiewicza, o zrabowanie i osadzenie w czasie srogich mrozów w więzieniu w majątku Międzyrzeckim dwóch chłopów zasławskiego bojarzyna p. Pilaja [?], gdzie oni i zamarzli, przez urzędnika starosty łuckiego ks. Bohusza Koreckiego, który oświadczył woźnemu, że trupy chłopskie może on zobaczyć pod szubienicą i że zostali oni aresztowani przez bojarzyna p. Hryszka Szczykiczyńskiego [?] za kradzież koni. — K. 57.
671569 r. stycznia 27.Skarga pińskiego chłopa hospodarskiego z Nobla Żdana Saczawki 1) o zrabowanie u niego sześciu beczek (na 2 saniach) solonej płoci w drodze do m. Sokola na jarmark przez ks. Marka Sołtanowicza-Sokolskiego pod pretekstem wynagrodzenia za zrabowanie u jego chłopa wozu soli przez Żyda pińskiego (imię jego nie oznaczone); 2) o odmowie podstarościego pińskiego Sadowskiego ściągnięcia szkody skarżącego z tego Żyda, ponieważ ostatni był arendarzem królewskim i wszystkie skargi na niego powinny być podawane samemu królowi, i 3) o odmowie Sokolskiego zwrotu skarżącemu zrabowanego. — K. 57 na odwr.
681569 r. stycznia 27.Oświadczenie bojarzyna marszałka królewskiego Mikołaja Sapiehy, Grzegorza Domahackiego, o niestawieniu się w terminie do sądu ziemian Iljasza i Adama Nieświckich na rozpatrzenie skargi pierwszego na nich o niedopuszczenie go przez nich do wwiązania w posiadanie 5 chłopami w majątku Nieświckim, przysądzonymi skarżącemu za zrabowanie i pobicie go przez Nieświckich podczas napadu ich na „dwór gościnny” Sapiehy. — K. 58 na odwr.
691569 r. stycznia 28.Skarga ziemian wojewody kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego, pp. Bohdana Kontezickiego i Michała Dobreckiego: 1) o napad podstarościego krzemienieckiego Jezufa Krunczowskiego „ze wszystką włością krzemieniecką”, z 800 konnymi i tłumem uzbrojonych sług i chłopów swoich na wsie Kornicę i Jurewicę, powierzone skarżącym w zarząd przez p. Michała Szaszkiewicza-Dołbunowskiego (będącego na wojnie), o zajęcie przy tym wsi Jurewicy i czeladzi niewolnej w niej, o pobicie przez nich skarżących, ich żon i dziecka Dołbunowskiego, o zrabowanie zarówno u nich, jak i u ich mocodawcy, dokumentów, broni, odzieży, pieniędzy, zapasów żywności, bydła domowego itd. i 2) o odmowie krzemienieckich urzędów grodzkiego i miejskiego przyjęcia tej skargi i dania woźnego dla jej poświadczenia. — K. 59.
701569 r. stycznia 29.Oświadczenie ziemianina Siemiona Chrebtowicza-Bohurynskiego o odmowie ziemianina Fiodora Chomiaka odpowiadania w sądzie, wobec nieobecności, z powodu choroby, sędziego, przed samym podstarościm, przy rozpatrywaniu skargi Chomiaka na chłopa matki Chrebtowicza o kradzież rzekomo przez ostatniego u niego klaczy, którą w rzeczywistości skarżący sam wymienił u tego chłopa na konia (ogiera). — K. 60.
711569 r. stycznia 30.1568 r. grudnia 7.Zapis wienny wojewodzica nowogródzkiego Ostafiego Hornostaja, na mocy którego ustępuje on ⅓ część swoich majątków: futorów Oleszyńskiego, Trokieliskiego [?], Tołkowskiego i Wieliczkowskiego w powiecie trockim i futoru Ostrożyckiego [?] w powiecie mielskim, z przyległymi do nich wsiami, swojej żonie (księżnej Helenie Czartoryskiej) w 4000 kop groszy, jako zabezpieczenie otrzymanego za nią posagu w pieniądzach i rzeczach na 2000 kop. — K. 60 na odwr.
721569 r. stycznia 30.1568 r. grudnia 20.Zapis dłużny tegoż Hornostaja swojej żonie na 3000 kop groszy, których zapłatę zabezpiecza on pozostałymi ⅔ wyżej oznaczonych futorów, z przyległymi do tych części wsiami. — K. 63.
731569 r. stycznia 30.1568 r. grudnia 29.Zapis zastawny, wydany przez ks. Annę Czartoryską temuż Hornostajowi na wsie Szeple i Gruszwicę w zabezpieczenie wyznaczonego przez nią za swoją córką wiana w 1000 kop groszy, przy wydaniu jej za mąż za Hornostaja. — K. 65.
741569 r. stycznia 30.Skarga p. Lwa Lasoty, sługi starosty łuckiego ks. Bohusza Koreckiego, o wyrządzenie jemu, jego towarzyszom i panu zniewag słownych. — K. 66 na odwr.
751569 r. lutego 1.Doniesienie woźnego: 1) o oględzinach przez niego śladów połowu ryb ze stawu we wsi Warkowiczach, a na chłopach starosty homelskiego Michała Myszki-Warkowskiego śladów ciężkich razów, zadanych im przez satyjowskich i żornowskich mieszczan i chłopów wojewody sieradzkiego podczas napadu ostatnich (w liczbie 300 ludzi) na oznaczoną wieś, i 2) o przesłuchaniu schwytanych przestępców, którzy zostali potem oddani na poręki. — K. 66 na odwr.
75 (sic)1569 r. lutego 1.Świadectwo woźnego o chorobie tegoż p. Myszki. — K. 68 na odwr.
761569 r. lutego 2.Skarga woźnego łuckiego Kostiuchny Tuszebińskiego o wyrządzenie mu przez p. Lwa Lasotę, sługę ks. Koreckiego, zniewag i o pogróżki biciem i zabójstwem w odwet za to, że skarżący odmówił Lasocie zeznania w sądzie, jakoby doręczył pozew władyce łuckiemu w sprawie o majątek Pokoszewski nie w piątek, lecz w poniedziałek. — K. 68 na odwr.
771569 r. lutego 3.Skarga Żyda Batka Misanowicza o niezapłacenie mu przez p. Wasyla Oszczowskiego zakładu umownego według kontraktu co do podjętego przez ostatniego przewozu popiołu z puszczy stepańskiej do m. Bereżca. — K. 69.
781569 r. lutego 3.Skarga tegoż Żyda na p. Michała Oszczowskiego o to samo. — K. 69.
791569 r. lutego 5.Skarga towarzyszy rotmistrza Jana Stużyńskiego o tym, że gdy na mocy listu królewskiego pozwolono im podczas kwaterowania w m. Kijowie otrzymać swój żołd od poborców podatków, to rotmistrz Andrzej Łaszcz-Strzemielecki [?], kwaterujący także w m. Kijowie, samowolnie otrzymał za nich takowy i nic im nie dał; wskutek zaś pozwania Łaszcza za to do sądu królewskiego zobowiązał się on podpisem zwrócić przywłaszczone sobie pieniądze, lecz potem i tego zobowiązania nie wypełnił. — K. 69 na odwr.
801569 r. lutego 5.Skarga ziemianina Tymofieja Zykińskiego o zrabowanie u jego chłopów, przejeżdżających z drwami przez wieś Chusowo, koni, wozów itd. przez chłopów ziemianki Marii Moszczenickiej, która odmówiła zwrotu skarżącemu zrabowanego wobec tego, że rabunek dokonany został z rozkazu jej syna Olechny. — K. 70.
811569 r. lutego 6.Wyrok łuckiego sądu grodzkiego, na mocy którego ks. Lew Sanguszkowicz-Koszerski, ks. Anna Sokolińska i ks. Helena Lubiecka obowiązani są zwrócić podkanclerzemu litewskiemu Ostafiemu Wołłowiczowi zajętą przez nich u niego wieś Dorosin z przysiółkami Kniażem i Niemerą i wynagrodzić wszystkie szkody; co zaś do p. Anny Charlińskiej, także uczestniczącej w zajęciu, to jest ona uwolniona od odpowiedzialności, ponieważ mąż jej, który powinien ją zastępować w sądzie, nie był pozwany; dlatego Wołłowiczowi przyznano prawo pociągnięcia do odpowiedzialności i p. Mikołaja Charlińskiego. — K. 70 na odwr.
821569 r. lutego 6.Szczegółowo wyłożony wyrok tegoż sądu i w tej samej sprawie. — K. 73.
831569 r. lutego 7.1545 r. grudnia 5.Przywilej kr. Zygmunta (sic!), potwierdzający następujące dokumenty: 1) przywilej króla Kazimierza z 11 listopada 1487 r., którym zezwala się wdowie po staroście łuckim Fedce Szyłowiczowej przekazać na pełną własność swemu bratankowi ks. Bohdanowi Wasilewiczowi darowaną jej przez męża wieś Lubcze z przysiółkami Dorosinem (nazwy drugiego przysiółka niepodobna odczytać), Zaleścami i innymi; przy tym wspomina się, że dwie inne wsie: Horuchów i Zdołbica, z przysiółkami Hlińskiem, Kuźminem i innymi, także darowane przez Szyłowicza żonie swojej, ostatnia odstępuje na korzyść króla „z woli swojej dobrej, a żadnego przymuszenia, wolne”; 2) zapis ustępujący tejże Szyłowiczowej z 17 czerwca 1488 r. na wieś Lubcze z przysiółkiem Dorosinem i innymi na korzyść ks. Bohdana Wasilewicza; 3) potwierdzenie przez kr. Aleksandra wyżej oznaczonego przywileju kr. Kazimierza, z zezwoleniem na przejście wsi Lubcze z Dorosinem, po śmierci ks. Bohdana, na jego brata Romana Wasilewicza. Przywilej kr. Zygmunta był wydany ks. Bohdanowi, Dymitrowi, Iwanowi i Januszowi Romanowiczom-Lubieckim, a teraz przedstawiony do ksiąg aktowych przez ks. Annę Sokolińską (z domu ks. Lubiecką) i jej zięcia ks. Koszerskiego jako dowód swego prawa do wsi Dorosina. — K. 81.
841569 r. lutego 8.Doniesienie woźnego i dworzanina królewskiego o doręczeniu przez nich łuckiemu klucznikowi i horodniczemu Aleksandrowi Żurawnickiemu 1) królewskiego listu zarucznego o nietykalności osobistej Żyda Chazka Jesmanowicza, sługi kanclerza litewskiego ks. Mikołaja Radziwiłła; 2) królewskiego listu upominalnego z rozkazem odszukania żony Chazka, Styry, u sługi Benedykta Sołoniewskiego i oddania jej na poręki ks. Aleksandrowi Buremskiemu do rozpatrzenia sprawy w sądzie; 3) pozwu do sądu królewskiego Żurawnickiego na skargę na niego tegoż Chazka i wszystkich Żydów łuckich o jakieś gwałty i szkody i 4) listu tegoż ks. Radziwiłła, zabraniającego Żurawnickiemu czynić Chazkowi jakiekolwiek uciski. — K. 84.
851569 r. lutego 9.Skarga Stachija Pokoszczewskiego, bojarzyna władyki łuckiego, o pobicie jego sługi i zrabowanie u niego konia z wozem, odzieży, broni i pieniędzy przez p. Jacka Kotowskiego podczas najazdu jego z uzbrojonym tłumem (w 50 ludzi) na cerkiewną wieś Pokoszczów. — K. 85.
861569 r. lutego 10.Doniesienie woźnego i dworzanina królewskiego o wwiązaniu przez nich, z rozporządzenia marszałka królewskiego Piotra Zahorowskiego, w zarząd monasterem Dubickim nad rz. Styrem i należącymi do monasteru wsią Dubiszczami i młynami na rz. Konopielce i Prudniku i innymi pożytkami. — K. 85.
871569 r. lutego 14.Skarga pisarzy łuckiej komory mytnej w imieniu sprawcy królewskich poborów i myt Marcina Kobylskiego o niezapłacenie przez Żyda Abrama cła od swoich towarów, przewiezionych przez m. Łuck dla handlu, o przywłaszczenie sobie przez ks. Czetwertyńską towaru, aresztowanego przez sługi Kobylskiego u Żyda Abruma za niezapłacenie myta i oddanego przez nich na przechowanie jej borowickiemu chłopu, i o pobicie tychże sług Kobylskiego i zrabowanie u nich odzieży przez sługi Czetwertyńskiej we wsi Borowiczach. — K. 85 na odwr.
881569 r. lutego 14.Skarga ziemianina Lewka Nieświckiego o pobicie jego sługi we wsi Nieświczu i zrabowanie u niego broni i pieniędzy przez sługi ziemianina Adama Nieświckiego. Świadectwo o tym woźnego. — K. 86.
891569 r. lutego 14.Doniesienie woźnego o wwiązaniu przez niego podkanclerzego litewskiego Ostafiego Wołłowicza w posiadanie wsi Dorosina z przysiółkami Kniażem i Niemerą, przysądzonej mu od ks. Lwa Sanguszkowicza-Koszerskiego i ks. Anny Sokolińskiej; w liście wwiązczym było „zaruki położono trzy tysiące kop groszy”. — K. 86 na odwr.
901569 r. lutego 15.Skarga białocerkiewskiego wójta i bojarzyna o zrabowanie u nich, pod pretekstem niezapłacenia myta, sztuki sukna morawskiego przez pisarzy łuckiej komory mytnej, mimo wydanego skarżącym przez króla listu, uwalniającego ich od płacenia wszelkich ceł. Świadectwo o tym wiża. — K. 87.
911569 r. lutego 15.Świadectwo woźnego na skargę p. Piotra Nieświckiego i jego żony o zelżenie i pobicie jej oraz zrabowanie u ich chłopów owsa, żyta, siana itd. we wsi Ławrowie przez p. Wasyla Nieświckiego. — K. 87 na odwr.
921569 r. lutego 17.Skarga przeora łuckiego kościoła ks. Seweryna o bezprawne pobieranie przez burmistrza i rajców łuckich od kościelnych chłopów „podaczek okrutnych”, o osadzenie jednego z nich „na studeni” w więzieniu i zrabowanie mienia chłopskiego za niezapłacenie „pokoniewszczyzny”, nowego podatku, rzekomo ustanowionego przez króla. Świadectwo o tym wiża. — K. 88.
931569 r. lutego 17.Świadectwo woźnego na skargę p. Barbary Montołtowej-Koblińskiej o pobicie jej chłopów i zrabowanie u nich odzieży, uprzęży, pieniędzy itd. przez p. Jana Muchawieckiego, urzędnika stolnika litewskiego Mikołaja Dorohostajskiego, który odmówił zwrotu zrabowanego. — K. 88 na odwr.
941569 r. lutego 18.Skarga dworzanina królewskiego Wasyla Kolejdy [sic] o wyłamanie przez sługę p. Jeła Malińskiego zamka w więzieniu i wypuszczenie przez niego mieszczanina łuckiego Prokopca, osadzonego tam przez skarżącego za niezapłacenie długu i oddanego pod dozór łuckiego landwójta Stepańca Pinczuka, wreszcie o wyrządzenie mu przez tegoż sługę zniewag i pogróżki biciem. Świadectwo o tym wiża. — K. 89 na odwr.
951569 r. lutego 18.Świadectwo woźnego na skargę p. Grzegorza Sośnickiego o odmowie p. Jarosza Hutora zwrotu zrabowanych u żony skarżącego wołów i krów i o wyrządzeniu mu przy tym zniewag i pogróżkach biciem. — K. 90 na odwr.
961569 r. lutego 18.1569 r. lutego 4.Zapis kwitacyjny p. Anny Ladnickiej na otrzymanie przez nią 1000 kop groszy litewskich od swego szwagra ks. Marka Sołtanowicza-Sokolskiego, które nieboszczyk drugi mąż jej, ks. Wasyl Sołtanowicz-Sokolski, prosił ustnie swego brata Marka zapłacić po swojej śmierci jej, wdowie po nim; zarazem Ladnicka oświadcza o otrzymaniu przez nią od tegoż ks. Marka Sokolskiego całego ruchomego mienia i pieniędzy, wniesionych przez nią do domu drugiego męża po śmierci pierwszego męża, ks. Bohusza Lubieckiego; przy tym w akcie szczegółowo opowiada się o zajęciu przez p. Malchera Nosiłowskiego, żonatego z ks. Fenną Lubiecką, ⅓ części majątku Lubieckiego i zamku chabeńskiego, zapisanych Ladnickiej przez pierwszego jej męża, ks. Bohusza Lubieckiego, i o sporze Nosiłowskiego z Ladnicką z tego powodu. — K. 91.
971569 r. lutego 19.1569 r. lutego 15.Zapis dłużny ks. Heleny i jej syna Marka Sołtanowiczów-Sokolskich na pożyczone przez nich od tejże Ladnickiej 1000 kop groszy litewskich; w razie nieterminowej zapłaty ich Ladnickiej przyznaje się prawo wejścia w posiadanie wsi Michlina. — K. 94.
981569 r. lutego 22.Skarga nieświckich bojar podkanclerzego litewskiego Ostafiego Wołłowicza o zadanie w karczmie razów i ran samym skarżącym, karczmarzowi i innym gościom, zelżenie nieświckiego urzędnika p. Walentego Twarowskiego i wyzwanie go na pojedynek („na rękę”) przez dwóch Kozaków, nazywających siebie sługami ks. Michała Wiśniowieckiego. Świadectwo o tym wiża. — K. 96 na odwr.
991569 r. lutego 22.1569 r. lutego 16.Zapis dłużny Żyda Batka Misanowicza, jego żony i syna na pożyczone przez nich od p. Tichna Chomka-Smordowskiego 200 kop groszy litewskich; w razie nieterminowej zapłaty ich ostatni ma prawo ściągnąć dług w dwójnasób ze wszystkimi szkodami i z karą na rzecz króla, wierzyciela i jego żony; w razie zaś zupełnej niewypłacalności dłużnika p. Chomek może osadzić go w więzieniu do otrzymania zaspokojenia. — K. 97.
1001569 r. lutego 22.Doniesienie woźnego o tym, że wdowa po ks. Wasylu Sołtanowiczu-Sokolskim, Anna (Jana), na pytanie swego szwagra, ks. Marka Sołtanowicza-Sokolskiego, czy nie wychodzi ona za mąż za p. Kazimierza Lednickiego za jego, Sokolskiego, radami i przymusem, odpowiedziała, że 1) wstępuje w związek małżeński z Lednickim z własnej dobrej woli i za zgodą swego ojca p. Jana Montołta; 2) ks. Sokolski nie ma prawa zabronić jej wyjścia za mąż; i 3) jeśli zaś żal mu beczki miodu i chleba, które zjedzą goście na weselu, to ona może i jedno, i drugie dostać u przyjaciół swego przyszłego męża. — K. 98 na odwr.
1011569 r. lutego 24.Doniesienie woźnego o odmowie stolnika litewskiego Mikołaja Dorohostajskiego wynagrodzenia p. Jana Montołta za ukrywanie zbiegów, za zadane jego chłopom razy, rany, męczarnie, osadzenie w więzieniu i powieszenie jednego z nich oraz za rabunki mienia chłopskiego, spustoszenie pól, lasów itd., wyrządzone przez chłopów Dorohostajskiego podczas wielokrotnych najazdów ich na wieś Użyniec i majątki koblińskie Montołta. Dorohostajski umotywował swoją odmowę tym, że „majet w sobie hości, a k tomu dej szcze m sia i sam w domu swojem nie rozhostił”, grożąc wieszać wszystkich, którzy będą mu wyrządzać szkody, i oświadczając, że i urzędnikowi swemu „rozskazał dobrych miłowati, a złych karati”. — K. 99.
1021569 r. lutego 26.Doniesienie woźnego o niedopuszczeniu przez ks. Eudokię Czetwertyńską p. Stanisława Krajewskiego do wwiązania za dług w posiadanie wsi Wielickiem i Krasnem pod pretekstem, że te wsie do niej nie należą i że nie ma ona osiadłości w powiecie łuckim, a wieś Ludce [?] w powiecie krzemienieckim jest zrujnowana; mimo to woźny wwiązał Krajewskiego w posiadanie wsi Krasnego i Omelanika [?], należących do Czetwertyńskiej. — K. 101.
1031569 r. lutego 26.Doniesienie woźnego o niedopuszczeniu przez łuckiego klucznika i horodniczego Aleksandra Żurawnickiego p. Mikołaja Kotowskiego do wwiązania za niezapłacony jego bratu Janowi dług w posiadanie wsi Błudowa, przy czym obiecał on zapłacić takowy. — K. 102.
1041569 r. lutego 26.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego wdowie p. Annie i jej synowi p. Piotrowi Faliczewskim zarucznego listu królewskiego o nienaruszaniu znaków granicznych, zaprzestaniu porąbów, wypasów, zajmowania bydła itd. w majątku (jakim, nie powiedziano) p. Iwana Szelwowskiego pod strachem zapłaty kary 1000 kop groszy litewskich. — K. 102 na odwr.
1051569 r. lutego 26.Skarga p. Mikołaja Kotowskiego o niezapłacenie jego bratu Janowi przez p. Sebastiana Turowskiego długu, zaciągniętego przez niego pod zastaw wsi Siernik, którą Turowski otrzymał w zastaw od p. Michała Myszki-Warkowskiego, i o niedopuszczenie przez niego skarżącego do wwiązania w posiadanie tą wsią, przy czym obiecał on zapłacić dług. Świadectwo o tym woźnego. — K. 103.
1061569 r. lutego 27.Skarga p. Junka i innych Hulanickich o zabójstwo ich brata, pobicie chłopów i zrabowanie u nich pieniędzy, odzieży i siekier przez iwanczyckiego urzędnika i chłopów starosty ołyckiego Hektora Kawaczyńskiego podczas najazdu ostatnich na uroczysko w lesie Moniewie [?] nad rz. Lutycą w majątku Hulanickim, gdzie oni dokonywali porąbów. Świadectwo o tym woźnego. — K. 104.
1071569 r. lutego 28.Skarga p. Stanisława Kułakowskiego, sługi dworzanina królewskiego Stanisława Krajewskiego, o zajęcie u ostatniego przez urzędnika i sługi ks. Eudokii Czetwertyńskiej wsi Krasnego i Omelanika, w których posiadanie był on wcześniej wwiązany (zob. nr 102); z dochodzenia zaś okazało się, że te wsie należały do wójtostwa łuckiego i zostały dlatego odebrane skarżącemu przez urzędnika wójta łuckiego Malińskiego. — K. 105.
1081569 r. marca 1.Skarga p. Hryćka Białostockiego, sługi wdowy po kasztelanie łuckim Marii Kozińskiej, o gwałtowne przewiezienie ze wsi Osmigowicz jej urzędnika, karczmarza i gorzelnika z ich rodzinami i mieniem do wsi Woronczyna przez uzbrojonych sług i chłopów ks. Jerzego Woronieckiego [w druku: Worokickiego], który odmówił wynagrodzenia skarżącej nie tylko za ten gwałt, ale także za ukrywanie przez niego zbiegów i kradzież pszczół, dokonaną wcześniej przez chłopów Woronieckiego we wspomnianej wsi Osmigowiczach. Świadectwo o tym woźnego i oddanie przez niego Woronieckiemu winnych chłopów na poręczenie do rozpatrzenia sprawy w sądzie. — K. 107.
1091569 r. marca 6.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego p. Marii i jej synom Wasylowi i Olechnie Moszczanickim: a) zarucznego listu o nietykalności osobistej p. Tymofieja Zyka i b) pozwu do sądu na skargę ostatniego o zrabowanie u niego koni przez pp. Moszczanickich. — K. 110 na odwr.
1101569 r. marca 6.Oględziny przez woźnego śladów zniszczenia karczmy, dokonanego przez urzędnika ks. Lwa Woronieckiego podczas zbrojnego napadu na wieś Osmigowicze, należącą do wdowy po kasztelanie łuckim Marii Kozińskiej, z zamiarem zabicia szynkarza ostatniej. — K. 111 na odwr.
1111569 r. marca 6.1569 r. lutego 9.Zapis zastawny ks. Lwa Sanguszkowicza-Koszerskiego p. Jakubowi Myślińskiemu na wieś Ozierce. — K. 112.
1121569 r. marca 7.Skarga bojarzyna władyctwa łuckiego Supruna Pokoszczewskiego o zrabowanie u jego chłopów pod wsią Pokoszczowem pieniędzy, siekier i koni z wozem przez syna pokoszczewskiego starca, Jacka, podczas zbrojnego najazdu jego z tłumem w 50 ludzi na oznaczoną wieś. — K. 114 na odwr.
1131569 r. marca 7.Skarga przeora łuckiego kościoła ks. Seweryna o zadanie razów i ran jego chłopom na ulicy Trójeckiej w m. Łucku przez chłopów chorążego wołyńskiego Grzegorza Hulewicza. Świadectwo o tym wiża. — K. 115.
1141569 r. marca 7.Skarga p. Łukasza Tiszowskiego, sługi wojewody trockiego ks. Stefana Zbaraskiego, o odmowie p. Gabriela Hulewicza, wbrew swojej obietnicy, wydania skarżącemu rzeczy (broni, odzieży, pieniędzy, złota, srebra itd.), zapisanych mu ustnie, w obecności obcych ludzi, przez jego brata ciotecznego p. Maćka Jackowskiego, sługę biskupa łuckiego i ostrogskiego Marka Żurawnickiego, i znajdujących się u Hulewicza na przechowaniu; temu Jackowskiemu Tiszowski oddawał także na przechowanie i swoje pieniądze, nabyte na służbie u różnych osób. — K. 115 na odwr.
1151569 r. marca 9.Skarga p. Andrzeja Gruszwickiego, sługi hetmana litewskiego Grzegorza Chodkiewicza, i bratanicy skarżącego, p. Ohrenki Małowickiej, o zabójstwo męża ostatniej, p. Stanisława Małowickiego, w domu mytnym przy obiedzie, w czasie targu w m. Bielowie [?], przez p. Wasyla Bronickiego i innych sług ks. Anny Czartoryskiej, która odmówiła, po oględzinach przez jej wiża zabitego, wpisania do swoich ksiąg skargi Gruszwickiego i Małowickiej i zaspokojenia ostatnich pod tym pretekstem, że Bronicki, jako mający osiadłość, podlega sądowi grodzkiemu. Świadectwo o tym woźnego. — K. 116 na odwr.
1161569 r. marca 10.Skarga ks. Zofii Tristeńskiej o zrabowanie u niej przez jej brata Matysa w futorze Tristeńskim z komory, z wyłamaniem zamka, odzieży, broni i innych rzeczy, oddanych skarżącej na przechowanie przez drugiego jej brata, Lwa. — K. 118 na odwr.
1171569 r. marca 10.Skarga przeora łuckiego kościoła ks. Seweryna o niedopuszczenie jego piwowara przez łuckiego landwójta Stepana Pinczuka wraz z burmistrzem i rajcami do warzenia piwa w mieście pod tym pretekstem, że kościelni chłopi nie płacą podatku do skarbu królewskiego. Świadectwo o tym wrotnego zamku łuckiego. — K. 119 na odwr.
1181569 r. marca 11.Skarga ziemianina Iwana Szelwowskiego o zrabowanie i pobicie jego chłopów, porąby w dąbrowie szelwowskiej i różne szkody, wyrządzane mu stale przez chłopów p. Anny Faliczewskiej. — K. 120.
1191569 r. marca 12.Doniesienie woźnego o odmowie poborców podatków w powiecie łuckim, p. Grzegorza Jeła-Bukojemskiego i p. Andrzeja Kiwereckiego, wydania, wobec braku 8 kop groszy litewskich, staroście łuckiemu ks. Bohuszowi Koreckiemu pokwitowania z otrzymania podymnego, od zapłaty którego uwolnieni są tylko chłopi poszkodowani przez grad; odmowy udzielili poborcy mimo listu królewskiego, nakazującego im przyjąć od ks. Koreckiego tyle podymnego, ile on mógł zebrać. — K. 120 na odwr.
1201569 r. marca 13.Świadectwo woźnego o zwrocie przez p. Marcina Witwińskiego, sługę tegoż ks. Koreckiego, p. Jerzemu Tyszkowskiemu łańcuszka, znajdującego się w zastawie u Witwińskiego za niezapłacenie przez niego, Tyszkowskiego, targowickim chłopom Koreckiego 30 kop groszy główszczyzny, zabezpieczonej ponadto poręczeniem i podpisem p. Fiodora Hudeckiego. — K. 121 na odwr.
1211569 r. marca 15.Skarga p. Jana Repeckiego, sługi tegoż ks. Koreckiego, o zadanie ciężkich razów chłopom ostatniego, powieszenie jednego z nich i zrabowanie u nich bydła rogatego dużego i małego, broni, odzieży, pieniędzy itd. przez p. Turowskiego, urzędnika, oraz berezdowskich, chłapockich [?] i sujemskich chłopów wojewody sieradzkiego Olbrachta Łaskiego, podczas najazdu ich na wieś Czarnokały [?]. Świadectwo o tym woźnego. — K. 122.
1221569 r. marca 15.Skarga rożyszczeńskiego duchownego Andrzeja Michajłowskiego o zajęcie u niego niewielkiego młyna, co „na Prudniku”, przez marszałka hospodarskiego Piotra Zahorowskiego. — K. 123 na odwr.
1231569 r. marca 15.Świadectwo woźnego o chorobie p. Marka Zbrannego („chorogo na ogniewuju”), przeszkadzającej mu być obecnym przy dziale ze swoim bratem p. Siemionem Bajewskim i innymi wsi Kniehinina (?). — K. 124.
1241569 r. marca 17.Skarga Żyda Batka Misanowicza o niedostarczenie przez p. Dymitra Jałowickiego, wbrew swemu zobowiązaniu, potażu („popiołu”) z puszczy stepańskiej do m. Uściługa. — K. 125.
1251569 r. marca 17.Skarga tegoż Żyda na p. Michała Dczusę o to samo. — K. 125.
1261569 r. marca 17.a) Skarga kanonika łuckiego Kaspra i innych o zrabowanie przez burmistrza i rajców łuckich należących do kościoła 10 dworów mieszczańskich pod pretekstem niezapłacenia przez nie serebszczyzny do skarbu królewskiego i o zakazanie przez tychże burmistrza i rajców warzenia piwa na potrzeby kościoła; b) świadectwo woźnego o uznaniu słuszności oznaczonej skargi przez wójta łuckiego Michała Jeła-Malińskiego, który wyraził gotowość, na prośbę sługi kanonika, wydać mu na poręczenie zrabowane mienie mieszczan kościelnych, lecz burmistrz i rajcy oświadczyli, że jest ono już założone za tę sumę, jaka należała się od mieszczan kościelnych na zapłatę serebszczyzny. — K. 125 na odwr.
1271569 r. marca 18.Oświadczenie p. Jana Gruszewskiego, jego żony i p. Siemiona Bajewskiego o niestawieniu się p. Marka Zbrannego we wsi Kniahininie do działu tej ostatniej przez przyjaciół. — K. 126 na odwr.
1281569 r. marca 20.Skarga żony kasztelana łuckiego Zofii Kozińskiej o aresztowanie i osadzenie w więzieniu dwóch jej dąbrowickich rodzin chłopskich, znajdujących się „na pokarmie” na Wołyniu i mieszkających przez krótki czas we wsi Tristeniu, o pobicie niektórych z tych chłopów, powieszenie dwóch z nich, sprzedanie dwóch dziewcząt w niewolę i zrabowanie u wszystkich ich bydła rogatego, koni i innego mienia przez stepańskiego bojarzyna wojewody sieradzkiego Olbrachta Łaskiego, Kaspra Zaleskiego (który znajduje się teraz w zastawie ze swoją wsią Tristeniem u dworzanina królewskiego Stanisława Krajewskiego), podczas napadu jego w uroczysku Podladycz [?], koło wsi Białaticz [?] i Strzelcza [?], na chłopów skarżącej, o czym wniesiona była przez jej urzędnika do pińskiego sądu grodzkiego taka sama skarga, poświadczona przez woźnego. — K. 127 na odwr.
1291569 r. marca 20.1569 r. marca 7.Zapis donacyjny ziemianki Doroty Czaplicowej swemu mężowi ziemianinowi Grzegorzowi Czaplicowi na kapitał i całe ruchome mienie, dane jej w posagu przez jej ojca p. Mikołaja Reja. — K. 128 na odwr.
1301569 r. marca 20.Skarga łuckich poborców myta, Żydów Dawida Markowicza i Ajzesza Jeskowicza, o niezapłacenie im przez Żyda Józefa Jakubowicza myta za swoje towary i o samowolne zdjęcie przez Żyda Jakuba Juszewicza ze swego kramu pieczęci, nałożonych przez wiża za niezapłacenie przez Jakubowicza myta. Świadectwo o tym wiża. — K. 130 na odwr.
1311569 r. marca 21.Doniesienie woźnego o zawartej między ks. Andrzejem Massalskim i ks. Markiem Sołtanowiczem-Sokolskim dobrowolnej ugodzie co do czasu i miejsca rozstrzygnięcia przez sąd polubowny ich wzajemnych sporów o szkody, poniesione przez Massalskiego od zarządu wsią Smerdyniem marszałka hospodarskiego Piotra Zahorowskiego, o niezapłacenie główszczyzny za zabitego chłopa, o dziedziczne wsie Podlasy i Korsyń itd. — K. 130 na odwr.
1321569 r. marca 23.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez mieszczanina kijowskiego Jacka Jewfimowicza p. Wasylowi Kolejdzie pozwu do sądu, wydanego przez podkanclerzego litewskiego Ostafiego Wołłowicza, na skargę Jewfimowicza o odejście p. Kolejdy od swojej żony, a matki skarżącego, z zrabowanymi u niej rzeczami. — K. 131.
1331569 r. marca 23.Skarga rożyszczeńskiego duchownego Andrzeja Michajłowskiego o pobicie jego czeladzi dworskiej, zrabowanie odzieży, bydła rogatego, uli z pszczołami itd. i o zajęcie młyna w futorze Prudnickim przez uzbrojonych sług i dubiszczeńskich chłopów marszałka hospodarskiego Piotra Zahorowskiego, który obiecał zwrócić wszystko zrabowane i tłumaczył rabunek chęcią widzenia skarżącego u siebie w domu; młyna zaś Zahorowski mu nie zwrócił, ponieważ jest on zbudowany rzekomo na jego ziemi. Świadectwo o tym woźnego. — K. 131 na odwr.
1341569 r. marca 23.Świadectwo woźnego o tym, że na skargę kanonika łuckiego Kaspra Albinusa i innych o niezapłacenie klerowi kościoła łuckiego pieniędzy rocznych („uroczystych”, „zasłużonego”) za 1567 i 1568 r. w sumie 73 kop groszy litewskich przez łuckich poborców myta Dawida Markowicza i innych, ostatni oświadczyli, że w oznaczonych latach wszelkiego rodzaju podatki i cła w wielkim księstwie litewskim dzierżawił nie ich pan Mendel, lecz Izak Brodawka. — K. 133 na odwr.
1351569 r. marca 24.Oględziny przez woźnego, na wskazanie chołopskiego starca ks. Anny Czartoryskiej, śladów zniszczenia przez chłopów starosty łuckiego ks. Bohusza Koreckiego znaków granicznych między majątkiem Chołopskim Czartoryskiej a Chotyniczem, majątkiem Koreckiego. — K. 134.
1361569 r. marca 24.Świadectwo woźnego na skargę tejże Czartoryskiej o zrabowanie siana na ziemi Sierńskiej nad rz. Bronnicy i zniszczenie na tejże ziemi znaków granicznych przez niemowieckich chłopów ks. Jerzego Puzyny. — K. 135.
1371569 r. marca 24.Oględziny przez woźnego śladów zgwałcenia i pobicia na bratanicy Grzegorza Grimiackiego, bojarzyna sędziego łuckiego Tichna Chomka, w Łucku, zadanych jej w drodze ze wsi Smordwy do wsi Murawicy przez Ławrynca Barbira, sługę p. Zofii Siemaszkowej, która odmówiła zaspokojenia Grimiackiego tylko dlatego, że zjawił się on u niej z woźnym. — K. 135 na odwr.
1381569 r. marca 25.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego ks. Andrzejowi Hołowni-Ostrożeckiemu zarucznego listu o nietykalności osobistej i majątkowej p. Dymitra Kozińskiego, jego żony i chłopów. — K. 136.
1391569 r. marca 25.1568 r. listopada 25.Wypis z krzemienieckich ksiąg grodzkich oświadczenia arendarza królewskich dochodów miejskich w m. Krzemieńcu, Żyda Majera Moszejewicza, o szkodach poniesionych przez niego w poborze cła wozowego wskutek upadku handlu z powodu morowego powietrza w Krzemieńcu, Kołomyi, Haliczu, Dolinie itd. Oświadczenie woźnego o jego podróży do oznaczonych miast dla sprawdzenia pogłosek o powietrzu. — K. 136 na odwr.
1401569 r. marca 25.1569 r. marca 9.Świadectwo (list) woźnego krzemienieckiego o odmowie krzemienieckiego wójta, burmistrza i rajców: a) wydania temuż Moszejewiczowi wypisu z ksiąg miejskich z wiadomościami o młynach „dworzeńskich i popowieckich”, będących w dzierżawie u starosty, i b) zaspokojenia Moszejewicza za poniesione przez niego szkody od nieprawnego handlu wódką niektórych mieszczan krzemienieckich; przy tym członkowie zarządu miejskiego doradzili Moszejewiczowi, aby przychodził do nich nie z woźnym albo wiżem zamkowym, lecz tylko z „parobkiem miejskim”. — K. 137 na odwr.
1411569 r. marca 25.1569 r. stycznia 21.Taryfa (ustawa) ceł, pobieranych od różnego rodzaju produktów, przywożonych do m. Krzemieńca tak dla sprzedaży, jak i dla spożycia i wytwarzania; taryfa wydana na prośbę tegoż Moszejewicza przez sędziego łuckiego Aleksego [Oleksego] Bileckiego, który dzierżawił królewskie dochody w Krzemieńcu przed proszącym. — K. 138 na odwr.
1421569 r. marca 25.1569 r. lutego 16.Wypis z krzemienieckich ksiąg grodzkich świadectwa woźnego o zajęciu przez pisarza hospodarskiego Drywińskiego młynów „dworeckiego i popowieckiego”, dzierżawionych przez tegoż Moszejewicza. — K. 139 na odwr.
1431569 r. marca 25.Świadectwo woźnego włodzimierskiego o odmowie włodzimierskich poborców podatków Ławryna Iwanickiego i Iwana Kałusowskiego wydania, na mocy listu królewskiego do nich, 24 kop groszy litewskich z zebranego podatku pogłównego na strawę i podwody dworzaninowi królewskiemu Gniewoszowi Kałusowskiemu podczas jego przejazdu do m. Kijowa, pod pretekstem, że wszystkie pieniądze są już oddane przez nich głównym poborcom; przy tym poborcy oświadczyli, że list powinien był być im wydany nie z kancelarii litewskiej, ponieważ ta sprawa nie dotyczy Wołłowicza, lecz z koronnej. — K. 140.
1441569 r. marca 27.Oględziny przez woźnego na urzędniku p. Jana Kotowskiego razów i ran, zadanych mu we wsi Kołodeziu [?] przez p. Olechnę Żołdniewskiego [?]. — K. 141.
1451569 r. marca 27.Skarga ziemianki Tomiły Turowej o zrabowanie u jej chłopa we wsi Borodczyczach owsa i siana w stogach przez chłopów starosty homelskiego Michała Myszki-Warkowskiego. Świadectwo o tym woźnego. — K. 141.
1461569 r. marca 29.Doniesienie woźnego: a) o doręczeniu przez niego stolnikowi królewskiemu Mikołajowi Dorohostajskiemu listów z upomnieniem zaspokojenia p. Jana Montołta za wyżej oznaczone (zob. nr 101) gwałty; b) o odmowie Dorohostajskiego zaspokojenia i c) o doręczeniu przez niego, woźnego, ostatniemu pozwu do sądu za to. — K. 142.
1471569 r. marca 29.1569 r. marca 15.Zapis zastawny marszałka królewskiego Mikołaja Sapiehy p. Anastazji Berezołupskiej na 6 chłopów w jego wsi Piewniu [?]. — K. 143 na odwr.
1481569 r. marca 29.1569 r. marca 15.Zapis zastawny tegoż Sapiehy p. Mekeszce Hołubiczowi, jego żonie Zinowii, „zwanej Dobruchną”, i dzieciom ich na 6 chłopów i „na połuhy ziemi na trzy ręce” w tym majątku, „pod Mirkowem”, gdzie zechcą Hołubiczowie. — K. 145.
1491569 r. marca 29.1569 r. marca 15.Zapis zastawny tegoż Sapiehy p. Pawłowi Bohuszewiczowi, jego żonie i ich dzieciom na wieś Bychów w powiecie pińskim. — K. 146.
1501569 r. marca 29.1569 r. marca 15.Zapis o odstąpieniu przez tychże Berezołupską, Hołubiczów i Bohuszewiczów wsi Berezołupy temuż Sapieże. — K. 147.
1511569 r. marca 29.Skarga ziemianki Tomiły Turowej o zrabowanie u jej chłopa we wsi Borodczyczach żyta i siana w stogach przez chłopów starosty homelskiego Michała Myszki-Warkowskiego. Świadectwo o tym woźnego. — K. 149.
1521569 r. marca 30.1566 r. czerwca 20.Wypis z ostrogskich ksiąg zamkowych zapisu zastawnego wojewody sieradzkiego Olbrachta Łaskiego swemu słudze p. Janowi Kotowskiemu na wieś Lubaszew z przysiółkami Podłużek i Trubicami, wieś Jankiewicze włości hołowińskiej, wieś Arketów włości rówieńskiej i sielisko Olsniewszczyznę w zabezpieczenie 3000 złotych polskich, oddanych przez Kotowskiego na przechowanie Łaskiemu. — K. 150.
1531569 r. marca 30.1569 r. marca 29.Zapis o odstąpieniu przez p. Aleksandra Buremskiego wsi Buremla, Korsowa, Siestriatyna i Obzyrowa swojej żonie w zabezpieczenie jej posagu. — K. 151.
1541569 r. marca 30.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego urzędnikowi hetmana litewskiego Grzegorza Chodkiewicza Iliji Kuczy listu z upomnieniem zaspokojenia pp. Michała i Pawła Korytyńskich za aresztowanie we wsi Murawicy i pobicie chłopów ostatnich ze wsi Chocieni, uwolnionych już wcześniej z więzienia, lecz którzy odmówili przyjęcia zaspokojenia od p. Kuczy bez wiedzy i zgody swoich pp. Korytyńskich; świadectwo tegoż woźnego o oględzinach przez niego śladów razów na chocieńskich chłopach. — K. 154.
1551569 r. kwietnia 3.a) Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego dubieńskiemu urzędnikowi wojewody kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego, Gniewoszowi Woronowiczowi, listu do niego od jego pana z rozkazem zwrócenia p. Janowi Montołtowi ziemi Kobakowskiej, zajętej przez hołowczyckich chłopów, i zaspokojenia za rabunki mienia, zabicie tureckiego konia itd.; b) sam list ks. Ostrogskiego do Woronowicza z 17 lutego wyżej wyłożonej treści. — K. 155.
1561569 r. kwietnia 3.1568 r. czerwca 30.List woźnego, zawierający w sobie świadectwo o niestawieniu się Żyda Batka Misanowicza w wyznaczonym dniu we wsi Młynowie do tegoż Montołta po odbiór pieniędzy od ostatniego. — K. 156 na odwr.
1571569 r. kwietnia 4.Skarga ks. Maksyma Sokolskiego o pobicie jego chłopa i zrabowanie u niego konia z uprzężą przez chłopów ks. Janusza Czetwertyńskiego za groblą nad rz. Jarowicą. — K. 157.
1581569 r. kwietnia 4.1569 r. kwietnia 4.Dobrowolna ugoda między p. Dymitrem Dołmatowiczem i p. Iwanem Jełem-Bukojemskim, na mocy której: a) pierwszy ustępuje drugiemu swoją ¼ część wsi Bukojmy, otrzymaną w posagu za żoną, a siostrą Bukojemskiego, za 180 kop groszy z całym bydłem domowym; b) otrzymane pieniądze Dołmatowicz zapisuje swoim synom, zabezpieczając je na ⅓ części wsi Isaków i Czyhirów w powiecie kijowskim. — K. 158 na odwr.
1591569 r. kwietnia 4.Zeznanie sługi p. Jana Żurawnickiego, Pawła, jako świadka w sprawie o niestawienie przez p. Bohdanę Tołmaczewą przed sądem chłopa, który zbiegł do jej wsi Borek od łuckiego pisarza ziemskiego Michała Korytyńskiego, w którego majątku popełnił on jakieś przestępstwo, „w sześci koniach”. — K. 160 na odwr.
1601569 r. kwietnia 5.Skarga p. Tomasza Hołubickiego, urzędnika marszałka hospodarskiego Piotra Zahorowskiego, o pobicie innego urzędnika ostatniego i zajęcie wsi Dubiszcz i monasteru w niej podczas zbrojnego najazdu sług i chłopów łuckiego klucznika i horodniczego Aleksandra Żurawnickiego. Świadectwo o tym woźnego. — K. 161 na odwr.
1611569 r. kwietnia 7.Skarga żony starosty homelskiego Jadwigi Myszyny-Warkowskiej o pobicie jej chłopów, aresztowanie jednego z nich i zrabowanie koni, odzieży, chleba itd. przez chłopów wojewody sieradzkiego Olbrachta Łaskiego podczas najazdu ich na młyn i groblę, co „niżej Warkowicz pod Żornownem”. Świadectwo o tym woźnego. — K. 162.
1621569 r. kwietnia 12.Skarga ks. Aleksandra Buremskiego o aresztowanie jego urzędnika, pobicie go w karczmie nowosieleckiej i zrabowanie u niego przy tym podatku podymnego i różnych dochodów, zebranych przez niego z majątków skarżącego, przez urzędnika wojskiego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza. — K. 164.
1631569 r. kwietnia 13.Skarga ziemianina Antoniego Rudeckiego o zrabowanie i zadanie jemu i jego chłopom ciężkich razów w karczmie we wsi Nadczycach przez ziemianina Siemiona Świszczewskiego. Świadectwo o tym woźnego. — K. 165.
1641569 r. kwietnia 15.Oświadczenie ziemianki Agnieszki Szyszkowiczewej-Konińskiej [?] o tym, że powierza mężowi swemu Iliji (albo Lwu?) ściągnięcie długów od p. Halszki Żarczyńskiej i innych osób, mieszkających w m. Beresteczku. — K. 166.
1651569 r. kwietnia 15.Doniesienie woźnego: a) o odmowie p. Fiodora Rudeckiego oddania Żydówki Ryzki, aresztowanej przez niego za niezapłacenie długu przez nią samą i jej męża, Żyda Moszka Hercewicza, na poręki łuckim „obu zborom” (tj. kahałom), żydowskiemu i karaimskiemu, i b) o odmowie Żydów Abrama-Chamka Moszkowicza i Hoszeja Jakubowicza wzięcia na poręki tej Żydówki, kiedy Rudecki, namyśliwszy się, proponował im to. — K. 166 na odwr.
1661569 r. kwietnia 15.Doniesienie woźnego o tym, że tenże Rudecki polecił łuckiemu podklucznemu Wasylowi Jezierskiemu nie wypuszczać od siebie do rozpatrzenia sprawy w sądzie (gwałtem uprowadzonej przez niego od Rudeckiego) wyżej wspomnianej Żydówki Riwki pod strachem ściągnięcia kary 1000 kop groszy. — K. 167.
1671569 r. kwietnia 16.Skarga ks. Heleny Lubieckiej o pobicie jej chłopów i zrabowanie u nich pługów ze wszystkimi przynależnościami w uroczysku Noczy [?], na ziemi lubieckiej, przez urzędnika i chłopów wojewody bracławskiego ks. Romana Sanguszki. Świadectwo o tym woźnego. — K. 168.
1681569 r. kwietnia 16.Skarga ziemianki Anastazji Świszczowskiej o zadanie ciężkich razów jej, jej synowi Siemionowi, żonie ostatniego i jego czeladnikom i zrabowanie u nich broni, odzieży, pieniędzy itd. przez ziemianina Ostafiego Świszczowskiego podczas najazdu jego z tłumem uzbrojonych sług swoich na futor Nadczycki skarżącej. Świadectwo o tym wiża. — K. 169.
1691569 r. kwietnia 16.1569 r. marca 9.Wypis z pińskich ksiąg grodzkich wyżej wyłożonej (zob. nr 128) skargi p. Kozińskiej. — K. 170.
1701569 r. kwietnia 18.Skarga ks. Lwa-Wojny Woronieckiego-Zbaraskiego o zadanie ciężkich razów jego urzędnikowi i chłopom w dąbrowie Babińskiej i zrabowanie u nich koni, wozów, broni itd. przez osmigowickich chłopów żony kasztelana łuckiego Marii Kozińskiej (z domu księżniczki Holszańskiej). Świadectwo o tym wiża i oględziny przez niego we wsi Babinie gruntu, gdzie okazał się podrąbanym „słup na wolę”, wkopany przez skarżącego. — K. 173.
1711569 r. kwietnia 20.Oświadczenie łuckiego kupca-Żyda Batka Misanowicza: a) o przekazaniu przez niego prawa otrzymania niezapłaconego mu przez ks. Janusza Kuźmicza Zasławskiego długu i niedostarczonej według umowy ilości żyta i popiołu od spadkobierców ks. Zasławskiego dworzaninowi królewskiemu Stanisławowi Krajewskiemu, który, wyjednawszy u króla jakiś list, zwrócił się z nim do kasztelana wileńskiego Grzegorza Chodkiewicza, opiekuna nad spadkobiercami ks. Zasławskiego, żądając zapłaty długu; ostatni zaś polecił namiestnikowi zasławskiemu p. Iwanowi Skrybie przeprowadzić dochodzenie i, jeśli zostaną przedstawione dowody długu, zapłacić takowy z dochodów z majątków zasławskich; b) o zapłaceniu im, Misanowiczowi i Krajewskiemu, długów przez Skrybę i o wydaniu przez nich ostatniemu na to pokwitowania (kwitu) z 19 kwietnia 1569 r., w którym wyliczają się wszystkie siedem zobowiązań (kwitów) ks. Janusza Zasławskiego, wydanych przez niego Misanowiczowi. Oświadczenie podane w obecności i w imieniu nie tylko Misanowicza, ale i Krajewskiego. — K. 173.
1721569 r. kwietnia 22.Oględziny przez woźnego rozkopanych znaków granicznych (kopców) na granicy między majątkiem Horuchowskim ks. Lwa Sanguszkowicza-Koszerskiego a wsią Hugowem [?], należącą do chorążego wołyńskiego Grzegorza Hulewicza, który, według oświadczenia ks. Koszerskiego, i był winien rozkopania. — K. 176 na odwr.
1731569 r. kwietnia 22.Skarga dworzanina królewskiego, chorążyca nowogródzkiego Siemiona Iwanowicza: a) o uwolnienie przez łuckiego podklucznego Wasyla Jezierskiego, z rozkazu łuckiego klucznika Aleksandra Żurawnickiego, kilku Żydów, osadzonych przez skarżącego „w puszkarniu, wiezienie kluczowoje” w zamku łuckim za niezapłacenie podatku do skarbu królewskiego, nałożonego na Żydów w wielkim księstwie litewskim; i b) o wyrządzenie przez tegoż Jezierskiego zniewag i razów skarżącemu, który zdołał jednak schwytać i osadzić w więzieniu zamkowym sługę Jezierskiego; odebrany ostatniemu goły miecz został przedstawiony przez Iwanowicza w sądzie. — K. 177.
1741569 r. kwietnia 23.Skarga dworzanina królewskiego Stanisława Krajewskiego o zadanie jego słudze, wracającemu z m. Łucka do wsi Jaginowa [?], razów i ran w lesie koło majątku p. Faliczewskiej, wsi Sadowa, przez dwóch nieznanych rozbójników; w skardze zrobiono opis wyglądu i uzbrojenia ostatnich. — K. 178.
1751569 r. kwietnia 23.Skarga tegoż Krajewskiego o zadanie razów i ran ziemianinowi Kasprowi Zaleskiemu i jego żonie, o zniszczenie jego domu i zrabowanie rzeczy, bydła rogatego, ptactwa domowego itd. we wsi Treskiniu [Tristeniu?] (powiatu stepańskiego?) przez stepańskich i dąbrowickich urzędników i chłopów (w liczbie 200) żony kasztelana łuckiego Marii Kozińskiej podczas najazdu na tę wieś, zastawioną skarżącemu przez wojewodę sieradzkiego Olbrachta Łaskiego. Świadectwo o tym woźnego. — K. 178.
1761569 r. kwietnia 25.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego pozwów do sądu ziemiance Lubce Chrebtowiczewej-Bohurynskiej i jej synom na skargi na nich wdowy p. Anastazji Chrebtowiczewej-Bohurynskiej (z domu księżniczki Czartoryskiej) i jej opiekunów: wojewody wołyńskiego ks. Aleksandra Czartoryskiego i podkanclerzego litewskiego Ostafiego Wołłowicza: a) o niezwrócenie jej wsi Kuniatkowa, znajdującej się, wraz ze wsią Bohurynem, w zastawie u jej nieboszczyka męża Piotra od p. Iwana Chrebtowicza-Bohurynskiego; b) o zrabowanie jej mienia we wsi Bohurynie podczas najazdu obwinionych na te wsie; i c) o wyrąb w lesie drzew bartnych i innych. — K. 179 na odwr.
1771569 r. kwietnia 26.Ogłoszenie starosty krzemienieckiego ks. Mikołaja Zbaraskiego o ucieczce z m. Krzemieńca pińskiego Żyda Majera z całą rodziną, który dzierżawił w mieście królewskie „wozowe myto”, dochody z młynów, handlu i wyrobu napojów i nie zapłacił za pół roku pieniędzy dzierżawnych, które należały się staroście i sługom zamkowym. — K. 180 na odwr.
1781569 r. kwietnia 26.Skarga p. Jana Łońskiego, sługi ks. Konstantego Ostrogskiego, o zrabowanie u niego przez borblińskich [?] chłopów marszałka hospodarskiego Michała Jeła-Malińskiego dwóch wozów z pszenicą i żytem, posłanych przez skarżącego do m. Ołyki. — K. 180 na odwr.
1791569 r. kwietnia 26.Skarga tegoż Łońskiego o zadanie ciężkich razów i ran jego słudze pod lipowym lasem w drodze ze wsi Zaborola do wsi Krupej przez malińskich chłopów tegoż p. Malińskiego. Świadectwo o tym woźnego. — K. 181.
1801569 r. kwietnia 26.Skarga dworzanina królewskiego, chorążego nowogródzkiego Siemiona Iwanowicza, o uwolnienie przez łuckiego klucznika Aleksandra Żurawnickiego Żydów łuckich, osadzonych przez skarżącego w więzieniu zamkowym za niezapłacenie podatku, nałożonego przez króla na Żydów litewskich i wołyńskich. — K. 182.
1811569 r. kwietnia 27.Oświadczenie dworzanina królewskiego Wasyla Koledy o doręczeniu przez niego staroście homelskiemu Michałowi Myszce-Warkowskiemu dekretu sejmowego w sprawie o przywłaszczenie sobie przez ostatniego ziemi we wsi Haliczanach i zrabowanie u chłopów chleba, siana i innego mienia. Świadectwo woźnego o doręczeniu dekretu. — K. 183.
1821569 r. kwietnia 27.Oświadczenie p. Benedykta Sołoniewskiego, sługi podkomorzego chełmskiego Michała Działyńskiego, o otrzymaniu przez ostatniego i jego żonę drugiego pozwu do sądu w ich sprawie z ziemianinem Januszem Uhrynowskim o majątek Uhrynów. Świadectwo o tym wiża. — K. 183 na odwr.
1831569 r. maja 1.Skarga nominata na władykę łuckiego i ostrogskiego Iwana Krasieńskiego o dwukrotny najazd dorohostajskich i romanowskich mieszczan i chłopów stolnika królewskiego Mikołaja Dorohostajskiego na majątek skarżącego, m. Chorłupy, o spalenie zamku, pobicie przy tym chłopów ostatniego i zrabowanie u nich bydła rogatego, narzędzi rolniczych, odzieży itd. Świadectwo o tym wiża. — K. 185.
1841569 r. maja 2.Skarga p. Andrzeja Babińskiego o pobicie jego chłopa przez sługę starosty łuckiego ks. Bohusza Koreckiego, przy czym zginęły mu pieniądze i czapka. Świadectwo o tym woźnego. — K. 187.
1851569 r. maja 2.Oświadczenie p. Jana Gruszowskiego o niestawieniu się p. Marka Zbrannego do więzienia zamkowego, w którym ostatni zobowiązał się, według dobrowolnej ugody, odsiedzieć tydzień za pobicie pierwszego. — K. 187 na odwr.
1861569 r. maja 3.a) Skarga tegoż Zbrannego o zadanie mu w drodze ze wsi Waskowców do m. Zasławia razów, ran i okaleczenia przez syna bojarzyna zasławskiego Daśka Saszeńskiego; b) oświadczenie jego o tym, że wskutek tych razów nie mógł stawić się (zob. nr 185) do więzienia, i c) [w druku: г)] świadectwo woźnego o wszystkim wyżej wyłożonym. — K. 188.
1871569 r. maja 4.Skarga mieszczanina ostrogskiego Hryćka Szczurowicza o kradzież u niego, z wyłamaniem skrzyni, złotych i srebrnych rzeczy przez złotników ostrogskich Stanisława i Ambrożego, którzy ukryli je u ślusarza Stanisława, mieszkającego przy m. Łucku w domu puszkarskim, pod jurysdykcją łuckiego klucznika Aleksandra Żurawnickiego, który mimo wielokrotnych próśb skarżącego nie dał mu zaspokojenia. — K. 188 na odwr.
Uwaga. Od nr 126 do 187 w numeracji aktów [w samej księdze], wskutek błędu, szła poprawka o jedność: nr 125 poprawiony na nr 126 itd., co jednak nie daje powodu do wątpienia w autentyczność aktów.
1881569 r. maja 5.Postanowienie łuckiego sądu grodzkiego, na mocy którego ostatni: a) odkładając rozpatrzenie, uznaje za podlegającą sobie, a nie sądowi ziemskiemu, skargę ks. Anny Massalskiej (po drugim mężu) o przedstawienie jej przez syna, podkomorzego włodzimierskiego Aleksandra Siemaszkę, jakichś podrobionych zapisów na majątki (w akcie nie są nazwane), odstąpione przez nią w wieczyste posiadanie swemu mężowi, i b) odmawia Siemaszce apelacji od tego postanowienia do króla dlatego, że sama skarga nie jest rozpatrzona przez sąd niższej instancji. — K. 189 na odwr.
1891569 r. maja 6.Doniesienie woźnego o oględzinach przez niego: a) przekopanych przez chłopów stolnika królewskiego Mikołaja Dorohostajskiego znaków granicznych (kopców) „na murawickiej granicy, która idzie od Użyńca tą drogą, szto idzie k Szczelepinu”, i b) nowo urządzonej grobli we wsi Matyńskiem przez tegoż Dorohostajskiego, który nie stawił się na oględziny osobiście, wbrew swojej umowie z kasztelanem wileńskim Grzegorzem Chodkiewiczem. — K. 192.
1901569 r. maja 7.Skarga łuckiego sędziego grodzkiego Tichna Chomka: a) o pobicie jego chłopów i uprowadzenie ich do wsi Hryciewa przez urzędnika starosty krzemienieckiego ks. Mikołaja Zbaraskiego, Łuczka, podczas najazdu jego z tłumem sług na wieś skarżącego Paszukowce, i b) o odmowie krzemienieckiego podstarościego grodzkiego i pisarza wysłuchania i wpisania do ksiąg swego powiatu niniejszej skargi. — K. 193.
1911569 r. maja 8.Oświadczenie p. Anny Charlińskiej (z domu księżniczki Lubieckiej) o tym, że wskutek zbliżającego się porodu nie może ona sama osobiście być obecna w wyznaczonym terminie przy wydzieleniu przez wojewodę połockiego Stanisława Dowojnę należnej jej części z dziedzicznych wsi: Wyskości [?], Lisicy, Łulina i Łulińca, i powierza to swemu mężowi p. Mikołajowi Charlińskiemu. — K. 193 na odwr.
192 [w druku: 102]1569 r. maja 8.Oświadczenie tychże Charlińskich o niestawieniu się podkomorzego witebskiego ks. Pawła Sokolińskiego i jego żony w wyznaczonym terminie do sądu dla rozstrzygnięcia sporu (o co, nie powiedziano) między nimi sądem przyjacielskim. — K. 194 na odwr.
1931569 r. maja 8.Skarga żony kasztelana łuckiego Marii Kozińskiej (z domu księżniczki Holszańskiej) o zadanie razów i ran jej urzędnikowi, bojarzynowi, mytnikowi i młynarzowi, o zniszczenie ich domów i zrabowanie broni, odzieży, pieniędzy, mąki, słodu itd. przez sługę i tristeńskich chłopów ks. Lwa Wojnina-Tristeńskiego podczas najazdu ich na wieś Głuchowicę. Świadectwo o tym woźnego. — K. 195.
1941569 r. maja 8.Skarga p. Mikołaja Charlińskiego o niewydanie mu przez łuckiego pisarza ziemskiego Michała Korytyńskiego kopii dekretu w sprawie skarżącego z chorążym wołyńskim Grzegorzem i wojskim włodzimierskim Wasylem Hulewiczami „o niektórych rzeczach ruchomych”, a także o zatrzymanie jego pozwów do sądu w tej sprawie. — K. 196 na odwr.
1951569 r. maja 9.Skarga ziemianina Bohdana Chrynickiego o pobicie jego urzędnika i wyczołkowskich chłopów i zrabowanie u nich broni, odzieży, pieniędzy, chleba itd. pod m. Łuckiem, podczas powrotu ich z jarmarku żydyczyńskiego, przez łuczyckich chłopów, których natychmiast kazał aresztować starosta łucki ks. Bohusz Korecki. Świadectwo o tym woźnego. — K. 197.
1961569 r. maja 9.Doniesienie woźnego o niedopuszczeniu przez ks. Aleksandra [sic] Sanguszkowicza-Koszerskiego i jego urzędników p. Mikołaja Charlińskiego do wwiązania w posiadanie m. Horochowa i wsi Ozierce, przysądzonych mu za niezapłacenie długu przez Koszerskiego. — K. 199.
1971569 r. maja 10.1567 r. czerwca 30.Zapis wienny, na mocy którego ziemianin Hermogen Jasienicki zabezpiecza posag swojej żony trzecią częścią wsi Jasienicz. — K. 200 na odwr.
1981569 r. maja 10.Wyrok łuckiego sądu grodzkiego (w nim, oprócz starosty łuckiego ks. Bohusza Koreckiego, wzięli udział wszyscy obywatele województwa wołyńskiego), na mocy którego wojskiemu łuckiemu Iwanowi Czaplicowi-Szpanowskiemu i jego żonie Helenie (wdowie po p. Wasylu Siemaszce) zezwala się wydać pierwszemu swoją pasierbicę, a drugiej swoją córkę, p. Bohdanę Siemaszkównę [w druku: Siemaszkową], za mąż za księcia Janusza Czetwertyńskiego, za zgodą ostatniej i jej opiekunów, a wbrew żądaniom p. Aleksandra Siemaszki, brata ciotecznego narzeczonej, który nalegał na przysługujące mu rzekomo prawo wydania według własnego wyboru siostry za mąż za swego szwagra p. Grzegorza Wołłowicza, syna starosty mielnickiego Grzegorza Wołłowicza; między innymi Czaplicowie wskazują na to, że p. Aleksander Siemaszko trzyma w swoich rękach wieś Podrzeż, zapisaną przez ojca jego siostrze. — K. 203.
1991569 r. maja 10.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego pozwu do sądu ks. Jerzemu Woronieckiemu na skargę na niego żony kasztelana łuckiego Marii Kozińskiej (z domu księżniczki Holszańskiej) o gwałtowne uprowadzenie z jej wsi Osmigowicz urzędnika i klucznika z ich rodzinami i mieniem. — K. 206.
2001569 r. maja 10.Oględziny przez woźnego, na skargę p. Iwana i innych Chołoniewskich, śladów rozkopanych znaków granicznych (kopców) między wsiami Chołoniewem i Starym Stawem oraz zasianych tam pól przez urzędnika ks. Lwa Sanguszkowicza-Koszerskiego, p. Stanisława Głuchowskiego. — K. 206 na odwr.
2011569 r. maja 10.Postanowienie łuckiego sądu ziemskiego (w nim biorą udział te same osoby, które wspominają się i w poprzednim akcie nr 198) o wpisaniu do ksiąg aktowych tego, że ks. Anna Massalska uznaje za podrobione dokumenty, przedstawione przez jej syna, podkomorzego włodzimierskiego Aleksandra Siemaszkę, na majątki, które dostały się jej po śmierci ojca jego, a jej pierwszego męża, p. Bohdana Siemaszki, i zapisane przez nią drugiemu mężowi swemu ks. Andrzejowi Massalskiemu. — K. 207 na odwr.
2021569 r. maja 11.Skarga ziemianina Macieja Zawilskiego o zadanie jemu i jego synom okrutnych razów najpierw na jarmarku w m. Żydyczynie, a potem i w monasterze, i zrabowanie u nich przy tym broni, odzieży, pieniędzy itd. przez sługi starosty radziwiłłowskiego Marcina Kobylskiego i chłopów archimandryty żydyczyńskiego Jony. Świadectwo o tym woźnego. — K. 210.
2031569 r. maja 11.Skarga sługi wojewody bracławskiego ks. Romana Sanguszkowicza, Iwana Wasilewicza, o zadanie ciężkich razów jego towarzyszowi Ławrynowi Puchaliczowi przez sługi marszałka hospodarskiego Michała Jeła-Malińskiego i zrabowanie u niego przez tychże sług szabli, czapki i chustki z pieniędzmi podczas napadu ich na dom mieszczanina łuckiego Fiodora Skrypicy, gdzie skarżący z towarzyszem swoim byli w gościnie. Świadectwo o tym woźnego. — K. 211 na odwr.
2041569 r. maja 12.Oględziny przez woźnego, na skargę ks. Lwa Sanguszkowicza-Koszerskiego, śladów rozkopanych znaków granicznych (kopców) i zasianych pól w należącej do skarżącego wsi Peremilu przez chłopów podkomorzego chełmskiego Michała Działyńskiego [w druku: Dczałyńskiego]. — K. 212.
2051569 r. maja 12.Oświadczenie p. Marcina Kobylskiego o tym, że zobowiązuje się na pierwsze żądanie stawić przed sądem swoich łuczyckich chłopów, których bierze na poręki z więzienia, dokąd byli osadzeni przez samego starostę łuckiego za pobicie wyczołkowskiego urzędnika i chłopów (zob. wyżej nr 195). — K. 213.
2061569 r. maja 15.Oględziny przez woźnego, na skargę archimandryty żydyczyńskiego Jony, śladów zniszczenia znaków granicznych i zasiania żydyczyńskich pól, gdzie uroczysko Kotelewo, przez wyszkowskich chłopów podkomorzego włodzimierskiego Aleksandra Siemaszki. — K. 214 na odwr.
2071569 r. maja 15.1569 r. lutego 1.List, którym podkomorzy chełmski Michał Działyński (i Dczałyński) upoważnia ziemian Iljasza i jego syna Adama Nieświckich do rozporządzania wsią Uhrynowem i zakończenia rachunków z ziemianinem Januszem Uhrynowskim o ten majątek. — K. 215 na odwr.
2081569 r. maja 15.1569 r. kwietnia 16.Pełnomocnictwo ziemianina Iljasza Nieświckiego [w druku: Naswickiego] dla swego syna Adama do prowadzenia sprawy z tymże Uhrynowskim. — K. 216 na odwr.
2091569 r. maja 15.1569 r. maja 1.Dobrowolna ugoda, na mocy której ziemianin Adam Nieświcki zwraca ziemianinowi Januszowi Uhrynowskiemu jego wieś Uhrynowo, a ostatni zobowiązuje się zaprzestać procesu o tę wieś i nie występować odtąd z żadnymi pretensjami o wynagrodzenie za szkody, wyrządzone mu w tym czasie, kiedy wieś Uhrynowo znajdowała się w posiadaniu Nieświckiego. — K. 218 na odwr.
2101569 r. maja 15.1569 r. maja 1.Drugi egzemplarz tejże ugody. — K. 223 na odwr.
2111569 r. maja 16.Skarga o. Andrzeja, duchownego podkanclerzego litewskiego Ostafiego Wołłowicza, o pobicie go i zrabowanie u niego kielicha, Świętych Darów, cynowej łyżki, „powietrza” (aeru) z kitajki itd. przez p. Lwa Nieświckiego podczas napadu jego na skarżącego na gruncie Czarukowskim. — K. 229.
2121569 r. maja 17.Skarga p. Jana Łońskiego, sługi wojewody kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego, o zbrojny najazd na jego majątek Korytyński p. Iliji Kuczy, murawickiego namiestnika kasztelana wileńskiego Grzegorza Chodkiewicza, o zrabowanie przez niego wołów, koni, narzędzi rolniczych itd., o napad na skarżącego w drodze, pobicie jego sługi i odebranie u niego broni przez tychże murawickich chłopów i namiestnika. Świadectwo o tym wiża. — K. 229 na odwr.
2131569 r. maja 19.Świadectwo woźnego na skargę ziemianina Iwana Szelwowskiego o oględzinach przez niego, woźnego: a) spalonych drzew ze znakami granicznymi, wskazującymi granicę majątków Szelwowskiego, Zaturcieckiego i Sadowskiego; b) śladów wyrębu w lesie szelwowskim, dokonanego przez chłopów wojskiego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza, którzy zadali przy tym razy chłopom skarżącego, i c) świadectwo tegoż woźnego o wyrządzeniu jemu samemu i synowi skarżącego zniewag, a słudze jego razów we wsi Zaturcach przez tegoż Hulewicza, który kazał osadzić sługę w więzieniu, kiedy wszyscy oni żądali od Hulewicza zaspokojenia za wyrządzone szkody. — K. 230 na odwr.
2141569 r. maja 19.Skarga ziemianina Andrzeja Smykowskiego o zadanie mu razów i zrabowanie u niego broni, pieniędzy, uprzęży itd., w drodze z Lipskiego do majątku Smykowskiego, przez ziemianina Jacka Szybieńskiego. Świadectwo o tym woźnego. — K. 231 na odwr.
2151569 r. maja 20.Doniesienie woźnego: a) o doręczeniu przez niego ostrogskiemu i rówieńskiemu urzędnikom wojewody sieradzkiego Olbrachta Łaskiego listu z upomnieniem o zaspokojenie p. Iwana Horodyskiego za zadane jemu i jego chłopom razy, rabunek mienia, zajęcie ziemi, skoszenie siana, wyrąb w lesie we wsi Horodyszczu i inne szkody, wyrządzone mu przez rówieńskich, żytyńskich, kołodeńskich i barmackich bojar i chłopów Łaskiego, i b) o odmowie tych urzędników zaspokojenia p. Horodyskiego. — K. 232.
2161569 r. maja 20.Doniesienie woźnego: a) o zawiadomieniu przez niego podkomorzego włodzimierskiego Aleksandra Siemaszki o wyjściu za mąż jego siostry ciotecznej Bohdany za księcia Janusza Czetwertyńskiego na podstawie wyżej oznaczonego wyroku (zob. nr 198) i b) o odmowie p. Siemaszki zwrotu swojej siostrze jej majątku Podrzeża, ponieważ odstąpił on ten ostatni p. Grzegorzowi Wołłowiczowi, za którego rzekomo chciał ją wydać za mąż p. Wasyl Siemaszko, stryj Aleksandra Siemaszki i ojciec ks. Bohdany Czetwertyńskiej. — K. 233.
2171569 r. maja 20.Doniesienie innego woźnego: a) o przekazaniu przez niego podkomorzemu włodzimierskiemu Aleksandrowi Siemaszce zaproszenia od wojskiego wołyńskiego Iwana Czaplica-Szpanowskiego i jego żony, aby przybył na wesele ich córki do wsi Miłowsz, i b) o odmowie Siemaszki przybycia na wesele. — K. 233 na odwr.
2181569 r. maja 20.1569 r. maja 18.Zapis o sprzedaży przez ks. Andrzeja Massalskiego i jego żonę należących do nich części we wsiach Podlesiach [?] i Korsyniu nad rz. Stochodem ks. Wasylowi i Markowi Sołtanowiczom-Sokolskim na podstawie postanowienia sejmu brzeskiego 1566 roku. — K. 234 na odwr.
2191569 r. maja 20.Skarga starosty łuckiego ks. Bohusza Koreckiego o pobicie jego sługi, dzieci ostatniego i chłopów, zniszczenie domu, uprowadzenie stada bydła rogatego i zrabowanie różnego mienia przez sługi, bojar i chłopów wojewody sieradzkiego Olbrachta Łaskiego podczas zbrojnego napadu ich na wsie skarżącego Wielki i Mały Rusiwel. Świadectwo o tym woźnego. — K. 237.
2201569 r. maja 22.Skarga podkomorzego włodzimierskiego Aleksandra Siemaszki o pobicie jego pełepilskich [?] chłopów i zrabowanie u nich broni, odzieży, pieniędzy itd. w drodze z jarmarku targowickiego, na ziemi rykańskiej, przez chłopów łuckiego mostowniczego Iwana Borzobohatego i jego żony. Świadectwo woźnego o razach i rabunku i oświadczenie jego o oddaniu winnych chłopów na poręki ich panom. — K. 240.
2211569 r. maja 23.Oświadczenie dworzanina królewskiego Wasyla Koledy o doręczeniu przez niego marszałkowi hospodarskiemu Michałowi Jełowi-Malińskiemu listu królewskiego, w którym ostatniemu nakazuje się nie przywodzić haliczańskich chłopów do przysięgi w sprawie o wyrządzenie im szkód, zajęcie ziemi, chleba itd. przez starostę homelskiego Michała Myszkę-Warkowskiego i, nie wchodząc, w wynagrodzenie za te szkody, w posiadanie majątkiem Borodczyckim Myszki, stawić się na dworze królewskim dla rozstrzygnięcia oznaczonego sporu. Świadectwo o tym woźnego. — K. 240 na odwr.
2221569 r. maja 24.Doniesienie woźnego o uznaniu przez Żyda Batka Misanowicza swego podpisu i pieczęci na liście (z 22 kwietnia) do berchowskiego [?] urzędnika Juchna Bułajewskiego, wniesionym przy tym do księgi aktowej; treść tego listu dotyczy wyżej oznaczonej pod nr 171 sprawy. — K. 242.
2231569 r. maja 24.Doniesienie woźnego o niedopuszczeniu przez uzbrojonych sług i bojar podkomorzego włodzimierskiego Aleksandra Siemaszki ks. Janusza Czetwertyńskiego i jego żony do wwiązania w posiadanie wsi Podrzeża, zapisanej ostatniej przez jej ojca p. Wasyla Siemaszkę. — K. 242 na odwr.
2241569 r. maja 25.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego pozwu do sądu p. Ostafiemu Borejce-Kneruckiemu na skargi na niego duchownego trójeckiego o. Herasyma i wielu innych o niezapłacenie długu i pieniędzy za dwa stogi żyta. — K. 244 na odwr.
2251569 r. maja 25.Skarga p. Iliji Kuczy, murawickiego i kniahinińskiego urzędnika kasztelana wileńskiego Grzegorza Chodkiewicza, o uprowadzenie z narajewskiego tabunu siedmiu najlepszych koni przez wieś Listwin do wsi Zbytynia przez ziemianina wojewody kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego, Gabriela Prusanowskiego, z tłumem swoich uzbrojonych sług, bojar i chłopów. — K. 245.
2261569 r. maja 25.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego p. Ostafiemu Borejce-Kneruckiemu listu upominalnego z żądaniem zaspokojenia wyżej oznaczonych skarg (zob. wyżej nr 224) łuckiego duchownego trójeckiego o. Herasyma i innych oraz o nałożeniu zakazu na oznaczone żyto. — K. 245 na odwr.
Uwaga. Nr 245 oznaczone są obok siebie dwie karty; na odwrocie pierwszej zaczyna się akt nr 226, na odwrocie drugiej — akt nr 227.
2271569 r. maja 26.Skarga podkanclerzego litewskiego Ostafiego Wołłowicza o niewydanie mu chłopów, zbiegłych z jego mirkowskiego majątku Koziatyna do m. Rożyszcz „dla niedostatku drew i dla tiażkich robot”, przez wójta i mieszczan rożyszczeńskich nominata na biskupa łuckiego i ostrogskiego Iwana Borzobohatego, którzy pobili i obrabowali przy tym urzędnika i chłopów skarżącego, z których jeden zaginął bez wieści. — K. 245 na odwr.
2281569 r. maja 27.Skarga ziemianina Denisa Słobodzkiego na bezprawne nałożenie przez łuckiego duchownego trójeckiego o. Herasyma i innych zakazu na żyto, które rzekomo skarżący kupił u duchownego i złożył w majątku swego teścia p. Ostafiego Borejki, wsi Knerutach. — K. 247.
2291569 r. maja 28.Wyrok łuckiego sądu grodzkiego, na mocy którego łucki klucznik Aleksander Żurawnicki za zajęcie majątku Dubiszczeńskiego i monasteru u marszałka hospodarskiego Piotra Zahorowskiego zobowiązuje się nie tylko zwrócić majątek i monaster, ale i wynagrodzić wszystkie wyrządzone szkody; za zadane urzędnikowi i chłopom razy przy zajęciu wsi Dubiszcz Zahorowskiemu przyznaje się prawo rozpoczęcia nowego powództwa; przy obliczeniu szkód sąd określa wartość tygodnia roboczego. — K. 247 na odwr.
2301569 r. maja 28.Wyrok tegoż sądu, na mocy którego żona kasztelana łuckiego Maria Kozińska zostaje uwolniona od odpowiedzialności za niestawienie się w wyznaczonym terminie do sądu, ponieważ nie został jej doręczony pozew; wyrok wydany na wyżej oznaczoną (zob. nr 175) skargę na Kozińską p. Stanisława Krajewskiego. — K. 250.
2311569 r. czerwca 8.1569 r. maja 25.Uniwersał króla Zygmunta Augusta do obywateli województwa wołyńskiego z wyznaczeniem dnia (16 czerwca) dla złożenia przez nich przysięgi na wierność królowi i Rzeczypospolitej wskutek postanowionej na sejmie lubelskim unii wielkiego księstwa litewskiego z Polską; w uniwersale przytoczona jest formuła przysięgi. — K. 252.
2321569 r. czerwca 16.Podpisy wszystkich stanów powiatu łuckiego, złożone przez nich po złożeniu wyżej oznaczonej (nr 231) przysięgi w obecności komornika królewskiego i komisarza Stanisława Molskiego. Podpisywanie odbywało się od 16 do 23 czerwca. — K. 253 na odwr.
Uwaga. Ponieważ uniwersał i podpisy obywateli napisane są w osobnym zeszycie, to i wniesione zostały do księgi aktowej oddzielnie od innych aktów za ten sam miesiąc, czym też powinna być objaśniona niekonsekwencja w numeracji aktów i ich datach.
231 (Sic)1569 r. czerwca 1.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego matce p. Grzegorza Czaplica-Szpanowskiego we wsi Miłostowie listu z upomnieniem o zniesienie budynków z wyspy Gruszowy na stawie Nowostawskim, zwrócenie samej wyspy, zajętej przez p. Czaplica u podkomorzego chełmskiego Michała Działyńskiego, i zaprzestanie połowu ryb z oznaczonego stawu. — K. 260.
232 (Sic)1569 r. czerwca 3.Doniesienie woźnego o niewwiązaniu przez niego p. Agrafeny Chorewskiej w posiadanie przysądzonej jej przez marszałka litewskiego Jana Chodkiewicza wsi Brian wskutek przedstawienia przywileju, wydanego p. Pawłowi Briańskiemu przez króla Zygmunta Augusta, w którym nakazuje się, nie wprowadzając wyroku Chodkiewicza w wykonanie, rozpatrzyć spór Chorewskiej z jej synem Briańskim o wieś Briany „wodle prawa pospolitego i zwyczaja Wołynskoje ziemli”; w akcie przytacza się treść samego przywileju z 3 czerwca 1569 r. (sic). — K. 260 na odwr.
2331569 r. czerwca 4.Skarga p. Walentego Twarowskiego, sługi podkanclerzego litewskiego Ostafiego Wołłowicza, o uprowadzenie należącego do ostatniego oraz do jego mieszczan i chłopów tabunu koni spod jego mirkowskiego majątku przez łuckiego sędziego grodzkiego Gabriela Bokija. — K. 262 [?].
2341569 r. czerwca 5.Oświadczenie p. Anastazji Chrebtowiczewej-Bohurynskiej (z domu księżniczki Czartoryskiej) o stawieniu się jej pełnomocników do sądu w terminie dla rozpatrzenia jej skargi na p. Lubkę Dczusiaczkę [?] i jej synów o samowolne zajęcie przez nich wsi Kuniatkowa, pola zwanego Kudriawym, młyna, lasu, chmielnika itd., lecz wskutek posiedzeń sejmu lubelskiego rozpatrzenia skargi nie było. — K. 262 na odwr.
2351569 r. czerwca 6.Oświadczenie o tym samym [tj. o niestawieniu się do sądu] ks. Jerzego Woronieckiego, obwinianego przez żonę kasztelana łuckiego Zofię Kozińską o najazd na wieś Osmigowicze i uprowadzenie jej urzędnika i kilku chłopów z całym ich mieniem. — K. 263.
2361569 r. czerwca 6.Oświadczenie o tym samym ziemianki Lubki Białostockiej, obwiniającej ziemianina Stanisława Dobryńskiego o najazd i zrabowanie żyta w uroczysku Daszkowskim. — K. 263 na odwr.
2371569 r. czerwca 6.Oświadczenie o tym samym Kozińskiej w wyżej oznaczonej (zob. nr 235) skardze jej na ks. Woronieckiego. — K. 264.
2381569 r. czerwca 6.Skarga ks. Jerzego Woronieckiego o aresztowanie jego chłopa i bojarzyna w majątku Lubieckim przez urzędnika ks. Lwa Sanguszkowicza-Koszerskiego. — K. 264 na odwr.
2391569 r. czerwca 7.Skarga ks. Janusza Czetwertyńskiego o napad mieszczan łuckich Parfena Szczetinczyca i Jana Kowala z uzbrojonym tłumem kilkuset swoich wspólników na jego futor Jarowicki, gdzie, wdarłszy się siłą, mieszczanie „szto chotieli, to czynili”. — K. 265 na odwr.
2401569 r. czerwca 7.Aktu pod tym numerem nie ma, a znajduje się tylko następująca notatka: „Dies 8-va quam vide ante primam diem junij inscriptam universalu krolewskiego oblata” (zob. wyżej nr 231). — K. 265 na odwr.
2411569 r. czerwca 9.Świadectwo woźnego o niestawieniu się nominata na władykę łuckiego i ostrogskiego Iwana Borzobohatego do sądu dla rozpatrzenia wyżej oznaczonej (zob. nr 227) skargi na niego podkanclerzego litewskiego Ostafiego Wołłowicza. — K. 265 na odwr.
2421569 r. czerwca 9.Oględziny przez woźnego, na skargę ziemianina Iwana Szelwowskiego, śladów rozkopanej ziemi w dąbrowie szelwowskiej, przy uroczysku Głębokiej Dolinie, przez chłopów wojskiego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza. — K. 266.
2431569 r. czerwca 9.Świadectwo woźnego o tym, że widział w całości we wsi Triskiniu [Tristeniu?] stado bydła rogatego, należące do bojarzyna p. Stanisława Krajewskiego, Kasprora (sic) Zaleskiego, niesłusznie zatem obwiniającego żonę kasztelana łuckiego Zofię Kozińską o zajęcie tego stada. — K. 266 na odwr.
2441569 r. czerwca 9.Oględziny przez woźnego na mirkowskich chłopach podkanclerzego litewskiego Ostafiego Wołłowicza razów i ran, zadanych im przez pieczychwostskich chłopów łuckiego sędziego grodzkiego Gabriela Bokija. — K. 267.
2451569 r. czerwca 9.Doniesienie woźnego o niedopuszczeniu przez peremilskiego urzędnika ks. Lwa Sanguszkowicza-Koszerskiego podkomorzego chełmskiego Michała Działyńskiego do wwiązania w posiadanie przysądzonych mu czterech chłopów i ich mienia we wsi Peremilu za niezapłacenie przez Koszerskiego długu Działyńskiemu. — K. 267 na odwr.
2461569 r. czerwca 9.1569 r. lutego 13.Przywilej króla Zygmunta Augusta, wydany na skargę podkanclerzego litewskiego Ostafiego Wołłowicza, opiekuna nad majątkiem i dziećmi wojewody kijowskiego Aleksandra Prońskiego, z upomnieniem ziemianina Daniła i innych Rohozińskich, by szanowali ziemie i znaki graniczne we wsiach: Plaszówce Zadniej, Średnim Ostrowie, Stawie i Plaszówce Wielkiej, należących do brzeskiego majątku Prońskich, które (tj. wsie) zajęli Rohozińscy [w druku też: Rohozeńscy]. Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego tego przywileju ostatnim. — K. 269.
2471569 r. czerwca 9.1568 r. sierpnia 23.List łuckiego sądu ziemskiego, posłany na skargę podkomorzego chełmskiego Michała Działyńskiego ks. Lwu Sanguszkowiczowi-Koszerskiemu z upomnieniem o zaprzestanie budowy grobli na stawie peremilskim, która, podniósłszy wodę w ostatnim, zatopiła sianożęcia w majątku Bereżeckim skarżącego i zepsuła tamże młyny. Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego tego listu ks. Koszerskiemu. — K. 270 na odwr.
2481569 r. czerwca 9.Wwiązanie tegoż Działyńskiego w posiadanie czterech wyżej oznaczonych (nr 245) chłopów tegoż ks. Koszerskiego. — K. 271 na odwr.
2491569 r. czerwca 10.Skarga p. Jana Przesmyckiego, sługi marszałka hospodarskiego Wasyla Zahorowskiego, o zadanie mu razów i ran we wsi Jarowicy przez ziemianina Iwana Woszczatyńskiego. Świadectwo o tym woźnego. — K. 272 na odwr.
2501569 r. czerwca 10.Oświadczenie Żyda Batka Misanowicza o przekazaniu przez niego dworzaninowi królewskiemu Stanisławowi Krajewskiemu swego prawa ściągnięcia długów od wojskiego wołyńskiego Iwana i jego brata Fiodora Czapliców-Szpanowskich, od p. Jana Montołta i p. Iwana Seniuty. — K. 273.
2511569 r. czerwca 12.1568 r. sierpnia 20.Zapis o sprzedaży przez ziemiankę Annę Czyżewiczewą-Tuszebińską (po ojcu; nazwisko zaś po mężu nie oznaczone) swojej dziedzicznej, po śmierci ojca i siostry, części we wsi Tuszebinie wdowie ks. Annie Czartoryskiej. — K. 274.
2521569 r. czerwca 15.Skarga mareninskiego urzędnika starosty łuckiego ks. Bohusza Koreckiego, Fiodora, o zadanie jemu i dziesięciu strzelcom, z których jeden został zabity, ciężkich razów i ran oraz o zrabowanie u nich broni, odzieży, pieniędzy itd. przez chupkowskiego urzędnika podkomorzego włodzimierskiego Aleksandra Siemaszki, którzy napadli z tłumem swoich uzbrojonych chłopów na skarżących, gdy byli oni na polowaniu w uroczyskach Klenowych Izbach i Bobrach, i przetrzymali ich tydzień w zamknięciu. — K. 276 na odwr.
Uwaga. Odwrotna strona 277 karty, stanowiąca lukę, jest przekreślona. Chociaż numeracja aktów i kart idzie dalej bez poprawek, to jednak w tym miejscu widać ślady kilku wyrwanych kart.
2531569 r. czerwca 16.1569 r. maja 31.Pokwitowanie teremieńskich bojar i chłopów władyki łuckiego Iwana Borzobohatego-Krasieńskiego z otrzymania od p. Jana Kożanieckiego, krupskiego urzędnika wojewody kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego, wynagrodzenia za zrabowane konie, bydło rogate itd. — K. 278.
2541569 r. czerwca 16.Skarga Tymosza Szymkowicza, mieszczanina ostrożeckiego, o tym, że łucki Żyd Mair Turczyn, zażądawszy najpierw od niego pokwitowania w m. Żydyczynie z opłaty myta w komorze włodzimierskiej za towary, kupione przez skarżącego w m. Lublinie, rozrzucił potem po drodze te towary i wreszcie zażądał stawienia się jego w komorze łuckiej, wskutek czego skarżący zmuszony był wykupić się trzema kopami groszy. — K. 278 na odwr.
2551569 r. czerwca 16.Doniesienie woźnego o tym, że w jego obecności archimandryta żydyczyński Jona, nie mając możności z powodu choroby złożyć przysięgi na wierność królowi i Rzeczypospolitej razem z innymi 16 czerwca, prosił komisarza królewskiego Stanisława Molskiego o przyjęcie od niego przysięgi oddzielnie, lecz ostatni odpowiedział, że nie będąc do tego upoważniony, posłał do króla prośbę o zezwolenie na przyjęcie przysięgi od archimandryty. — K. 279 na odwr.
2561569 r. czerwca 17.Oświadczenie p. Iwana Kirdeja-Mylskiego o dostarczeniu przez niego, według umowy z Żydem Eskiem Abramowiczem, żyta do m. Biehu [?], co nad rz. Horyniem, i o niestawieniu się ostatniego po odbiór tego żyta. — K. 280.
2571569 r. czerwca 17.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego pozwu do sądu nominatowi na władykę łuckiego i ostrogskiego Iwanowi Borzobohatemu na skargę na niego marszałka hospodarskiego Piotra Zahorowskiego o niezapłacenie długu. — K. 280.
2581569 r. czerwca 17.Doniesienie woźnego o tym, że ziemianin Michał Chrynicki wziął na poręki z zamknięcia w m. Peremilu swoich chłopów, którzy ponadto doznali razów na ziemi Tołpyżyńskiej od sług i chłopów ks. Lwa Sanguszkowicza-Koszerskiego. — K. 280 na odwr.
2591569 r. czerwca 17.a) Skarga żony podkomorzego włodzimierskiego Aleksandra Siemaszki, Anastazji (z domu Wachowiczewej), o pobicie jej chłopów, spalenie ich domów, zrabowanie mienia i uprowadzenie bydła we wsi Mareninie i inne gwałty, wyrządzone przez urzędnika starosty łuckiego ks. Bohusza Koreckiego, Fiodora, podczas najazdu jego z 300 uzbrojonymi chłopami na wieś Hołyszew; b) oględziny przez woźnego razów na poszkodowanych chłopach, ukrywających się ze strachu w lesie, i c) oświadczenie jego o zadaniu przez tegoż urzędnika ks. Koreckiego razów jemu, woźnemu, urzędnikowi i sługom skarżącej, kiedy żądali od niego zaspokojenia za oznaczone gwałty. — K. 281 na odwr.
2601569 r. czerwca 17.Świadectwo woźnego na skargę pp. Nikity i Wasyla Juszkowskich o zaoraniu i zasianiu ich ziemi między drogami targowicką i krasnosielską przez radomyślskich i suchowolskich chłopów z rozkazu krosieńskiego [?] urzędnika Tomka. — K. 283.
2611569 r. czerwca 18.Oględziny przez woźnego razów i ran na słudze p. Grzegorza Krasnosielskiego, zadanych mu w majątku Podhajeckim przez chłopów p. Andrzeja Babińskiego, który nie tylko odmówił Krasnosielskiemu zaspokojenia, ale i wyrządził mu samemu zniewagi. — K. 283 na odwr.
2621569 r. czerwca 18.1569 r. czerwca 17.Zapis donacyjny ks. Andrzeja Massalskiego swojej córce Marynie na wsie Boruchów i Hadziaczów. — K. 283 na odwr.
Uwaga. Wskutek błędu w paginacji cyfrą 283 oznaczone są dwie sąsiednie karty.
2631569 r. czerwca 18.Oświadczenie p. Fiodora Czaplica-Szpanowskiego o złożeniu przez niego przysięgi na wierność królowi i Rzeczypospolitej jednocześnie w Łucku, tak z majątków swoich w powiecie łuckim, jak i ze wsi Żemeliniec [?], powiatu krzemienieckiego. — K. 284.
2641569 r. czerwca 18.Oświadczenie p. Andrzeja Dobryńskiego o niestawieniu się murawickiego urzędnika Iliji Kuczy do rozpatrzenia sprawy o pobicie murawickich chłopów przez horodnickich chłopów p. Dobryńskiego. — K. 284 na odwr.
2651569 r. czerwca 18.Oświadczenie p. Bohdana-Patrykieja Radohostskiego o złożeniu przez niego przysięgi w m. Łucku jednocześnie ze wszystkich swoich majątków w powiatach łuckim, krzemienieckim i kijowskim oraz o nieobecności w mieście w tym czasie dwóch młodszych jego braci. — K. 285.
2661569 r. czerwca 18.……Zapis o sprzedaży przez ks. Annę Massalską swemu mężowi wsi Botyna, Boruchowa i Bodziaczowa. — K. 285 na odwr.
Uwaga. Górnej daty tego dokumentu niepodobna określić, ponieważ w tym miejscu, gdzie się ona znajduje, papier zbutwiał i atrament wyblakł.
2671569 r. czerwca 18.1569 r. czerwca 7.Zapis o sprzedaży przez tęż Massalską swemu mężowi wsi Suska z przysiółkami: Rudami, Pietraszewiczami, Olszkowiczami i Nosaczewiczami, wsi Smerdynia i części wsi Czołnicy. — K. 287 na odwr.
2681569 r. czerwca 18.Wpisane powtórnie wyżej wyłożone (zob. nr 265) oświadczenie Radohostskiego. — K. 289 na odwr.
2691569 r. czerwca 20.Oświadczenie ziemian Ostafiego i Andrzeja Korowajów-Sieleckich o złożeniu przez nich przysięgi na wierność królowi i Rzeczypospolitej nie tylko ze swoich majątków łuckich, ale i z bracławskich: Daszowa, Daniłkowiec i Siedlnikowiec. — K. 290.
2701569 r. czerwca 20.Skarga w imieniu podkanclerzego litewskiego Ostafiego Wołłowicza o tym, że wrotny zamku łuckiego Jarosz Polikijewski wypuścił z więzienia ziemiankę Agrafenę Briańską, osadzoną tam przez Wołłowicza za niezapłacenie mu długu. — K. 290 na odwr.
2711569 r. czerwca 20.Oświadczenie p. Jerzego Szaszewskiego, sługi wojewody kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego, o przybłąkanym do jego bozkowickiego stada koniu. — K. 291.
2721569 r. czerwca 21.Oświadczenie ziemianina Falelieja Bereżeckiego o złożeniu przez niego w m. Łucku przysięgi na wierność królowi i Rzeczypospolitej nie tylko ze swoich majątków, leżących w powiecie łuckim, ale i z majątków w krzemienieckim. — K. 291.
2731569 r. czerwca 21.Oświadczenie woźnego o zadaniu razów w jego obecności słudze p. Iwana Kirdeja-Mniszyńskiego i o zrabowaniu u niego koło wsi Rasnikowa [?] odzieży i pieniędzy przez p. Lubkowskiego i jego towarzyszy. — K. 291 na odwr.
2741569 r. czerwca 21.Świadectwo woźnego na skargę p. Iwana Kirdeja-Mniszyńskiego o osadzenie w więzieniu, podczas jarmarku w m. Międzyrzeczu, jego chłopów przez koreckich mieszczan ks. Bohusza Koreckiego za niezapłacenie długów i o odmowie wydania uwięzionych na poręki skarżącemu. — K. 291 na odwr.
2751569 r. czerwca 23.Skarga p. Marcina Jedłowickiego, urzędnika podkomorzego włodzimierskiego Aleksandra Siemaszki, o zrabowanie wołów z pługami na polu wyszkowskim przez rożyszczeńskiego urzędnika i chłopów władyki łuckiego i ostrogskiego Iwana Borzobohatego-Krasieńskiego, o zadanie przez nich rany wyszkowskiemu tiwunowi i zamach na życie skarżącego. — K. 292 na odwr.
2761569 r. czerwca 24.Skarga p. Lwa Lasoty, namiestnika ks. Bohusza [w druku: Botusza] Koreckiego, o pobicie jego urzędnika i wygnanie go ze wsi Pokoszewa przez chorłupskiego urzędnika i chłopów tegoż Borzobohatego. — K. 293.
2771569 r. czerwca 24.Doniesienie wiża o doręczeniu przez komornika królewskiego Stanisława Molskiego pozwu do sądu królewskiego Żydowi Abramowi-Chamkowi na skargę na niego kupca poznańskiego Hieronima Ryta o niezapłacenie długu. — K. 293 na odwr.
2781569 r. czerwca 25.Doniesienie woźnego o odstąpieniu przez podkomorzego włodzimierskiego Aleksandra Siemaszkę, zgodnie ze swoim zobowiązaniem, wsi Podrzeża w posiadanie ks. Januszowi Czetwertyńskiemu i jego żonie. — K. 294.
2791569 r. czerwca 26.Świadectwo woźnego na skargę podkomorzego chełmskiego Michała Działyńskiego o zrabowanie i pobicie jego beresteckich chłopów pod dąbrową Kutrowską „u Ozierca pod wysokoju horoju” przez smolewskich chłopów marszałka hospodarskiego Piotra Zahorowskiego, z których dwaj zostali schwytani przez urzędnika skarżącego, lecz wypuszczeni na wolność dzięki poręczeniu za nich pp. Michała i Jana Żurawnickich i innych. — K. 294 na odwr.
2801569 r. czerwca 27.Skarga ziemianina Sawy Hulanickiego o zadanie jemu i jego chłopu razów i ran przez ziemian Pawła i Dachna Hulanickich we wsi Hulanickiej. Świadectwo o tym woźnego. — K. 297.
2811569 r. czerwca 28.1569 r. maja 6.Przywilej króla Zygmunta Augusta do obywateli województwa wołyńskiego z upomnieniem o jak najszybsze dobrowolne zapłacenie do skarbu królewskiego podatków. — K. 297 na odwr.
2821569 r. czerwca 28.1569 r. czerwca 24.List, którym komornik królewski Stanisław-Lew Molski upoważnia p. Marcina Kobylskiego, nadzorującego z polecenia króla ściąganie zaległości („promyt”) w ziemi wołyńskiej, do wniesienia wyżej oznaczonego (nr 281) przywileju do wszystkich sądów powiatowych. — K. 298 na odwr.
2831569 r. czerwca 28.Świadectwo zeznania chłopów włości owruckiej, „poleszan”, w wyżej oznaczonej skardze (nr 252) ks. Koreckiego; przy tym podaje się nowe szczegóły o gwałtach p. Siemaszki. — K. 299.
2841569 r. czerwca 30.1569 r. czerwca 12.Zapis dłużny ks. Lwa Sanguszkowicza-Koszerskiego Żydowi Juskowi Abramowiczowi na 6000 złotych polskich pod zastaw m. Peremila i wsi Smolewa. — K. 300 na odwr.
2851569 r. czerwca 30.Doniesienie woźnego o wwiązaniu przez niego tegoż Abramowicza w posiadanie m. Peremila i wsi Smolewa na mocy wyżej oznaczonego zapisu. — K. 302 na odwr.
2861569 r. czerwca 30.Skarga Żyda Mendla Urlewicza, rewizora królewskiego poborcy myt, o osadzenie w więzieniu jego sługi i wyrządzenie mu innych gwałtów przez łuckiego podklucznego Wasyla Jezierskiego. Świadectwo o tym woźnego. — K. 303.
2871569 r. czerwca 30.Doniesienie woźnego: a) o niedoszłym do skutku we wsi Wodyradach, należącej do nominata na władykę łuckiego i ostrogskiego Iwana Borzobohatego, sądzie nad nieświckimi chłopami podkanclerzego litewskiego Ostafiego Wołłowicza, obwinianymi o zrabowanie i pobicie targowickiego burmistrza starosty łuckiego ks. Bohusza Koreckiego, Macieja Małyszki, na ziemi wodyradzkiej; sąd, prowadzony przez urzędnika Borzobohatego, nie doszedł do skutku wskutek naruszenia niektórych formalności, przeciw czemu protestował i żądał natychmiastowego wyroku urzędnik Koreckiego, i a) [sic] o wyznaczeniu nowego terminu do rozpatrzenia tej sprawy. — K. 304.
Uwaga. Zakończenie tego aktu nie zostało zapisane i w księdze pozostawiono na nie lukę, teraz przekreśloną.
288 (Sic)1569 r. lipca 1.Doniesienie wiża o tym, że łucki podkluczny Wasyl Jezierski obiecał żonie bereżeckiego wójta, Annie Trełowej, wprowadzić w wykonanie swoje postanowienie w sprawie o zapłatę jej długu przez Żyda Batka Misanowicza [w druku: Masanowicza], lecz odkładał je pod tym pretekstem, że jeszcze nie nadszedł termin, w którym można by wykonać postanowienie. — K. 305.
2881569 r. lipca 2.1569 r. czerwca 30.Zapis dłużny wojskiego wołyńskiego Iwana Czaplica-Szpanowskiego na pożyczone przez niego od ziemianina Michała Chrynickiego 500 kop groszy litewskich pod zastaw wsi Paszowa. — K. 305 na odwr.
Uwaga. Zapis ten jest przekreślony, a na jego początku i na k. 307 zrobiony jest następujący dopisek: „taja sprawa skasowana za oczewistym wyznanem pana Michaiła Chrennickoho”.
2891569 r. lipca 4.Oświadczenie p. Oleksza Mikołajewicza, pełnomocnika p. Stanisława Krajewskiego, i p. Grzegorza Daniłowicza, pełnomocnika żony kasztelana łuckiego Zofii Kozińskiej, o nieobecności podstarościego i sędziego w zamku w tym czasie, kiedy wyznaczone było rozpatrzenie wyżej oznaczonej (zob. nr 175) skargi Krajewskiego na Kozińską. — K. 308 na odwr.
2901569 r. lipca 4.Świadectwo woźnego na skargę marszałka hospodarskiego Piotra Zahorowskiego o zadanie ciężkich razów jego chłopom, uprowadzenie jednego z nich, razem ze sługą skarżącego, osadzenie ich w więzieniu i zrabowanie mienia chłopskiego przez beresteckiego urzędnika i chłopów podkomorzego chełmskiego Michała Działyńskiego podczas najazdu ich na wieś Smolewo. — K. 309.
2911569 r. lipca 5.Skarga p. Marcina Rapszyckiego o zrabowanie u niego odzieży i o zadanie ciężkich razów jemu i jego sługom przez jego teścia p. Siemiona Wojutyńskiego i jego synów (gdzie, nie oznaczono), którzy mieli zamiar zabić skarżącego, czego nie wykonali tylko dlatego, że obronił go jego szwagier p. Stanisław Hański. Świadectwo o tym woźnego. — K. 310.
2921569 r. lipca 5.Świadectwo woźnego na skargę p. Jana Montołta-Koblińskiego o zadanie ciężkich razów i ran jego chłopom i zrabowanie u nich odzieży, koni i innego mienia przez sługi i chłopów stolnika królewskiego Mikołaja Dorohostajskiego podczas zbrojnego najazdu ich na wieś Użyniec. — K. 311 na odwr.
2931569 r. lipca 5.a) Skarga Żyda Agrona Isakowicza, sługi horodelskiego Żyda „pana” Juska Abramowicza, o tym, że woźny Bohdan Kniahiniński, wziąwszy od skarżącego jako wynagrodzenie kopę groszy litewskich przy wyżej oznaczonym (zob. nr 285) wwiązaniu Abramowicza, nie zapisał o tym w księdze aktowej; b) świadectwo sługi łuckiego podstarościego Piotra Chomiaka o odmowie Kniahinińskiego zwrotu Isakowiczowi otrzymanych od niego pieniędzy i zapisania o tym w księdze aktowej. — K. 312 na odwr.
2941569 r. lipca 6.Oświadczenie ziemianina Marcina Jasieninickiego o odmowie jego zapłacenia p. Grzegorzowi Sośnickiemu 70 kop groszy litewskich za część we wsi Jasieniniczach wskutek naruszenia przez żonę Sośnickiego, Annę, umowy z nim, Jasieninickim, o odstąpienie oznaczonej części, zapisanej jej w wiano przez pierwszego jej męża, i o oddanie w opiekę swojej córki, dziedziczki tej części, jemu, Jasieninickiemu. — K. 312 na odwr.
2951569 r. lipca 6.1569 r. lipca 5.Zapis zastawny łuckiego wojskiego Iwana Czaplica-Szpanowskiego na wieś Kuty, majątek Koniuski, p. Jakubowi Kołtytowskiemu [?]. — K. 313 na odwr.
2961569 r. lipca 7.Doniesienie woźnego 1) o wwiązaniu przez niego Żyda Szmojły Chazkiewicza i jego matki Styry w posiadanie siedmioma dworami chłopskimi ziemian Lwa i Parachny Nieświckich, odstąpionymi przez nich Chazkiewiczom w zapłatę długu po otrzymaniu od ostatnich listu upominalnego; w akcie oznaczone są przy tym powinności chłopów; i 2) o odstąpieniu tych dworów chłopskich przez Chazkowiczów p. Mikołajowi Dąbrowskiemu. — K. 316.
2971569 r. lipca 7.Skarga p. Jerzego Szaszewskiego, sługi wojewody kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego, o osadzenie w więzieniu jego chłopa przez starostę homelskiego Michała Myszkę-Warkowskiego we wsi Mołodowie [Mołodawie] i zrabowanie u niego konia, który przybłąkał się w majątku skarżącego Bozkowiczach, zginął potem i wreszcie został znaleziony przez tego chłopa we wsi Warkowiczach. — K. 317.
2981569 r. lipca 7.Skarga ks. Bohdana Massalskiego o zadanie ciężkich razów jego chłopom, jeżdżącym po sól na jarmark do wsi Załoziec z „listem” (paszportem?), i zrabowanie u nich odzieży, broni i pieniędzy koło wsi Budki przez sługi i chłopów ziemianina Falaleja Rohozińskiego, który odmówił zaspokojenia skarżącego za ten rabunek. Świadectwo o tym woźnego. — K. 318.
2991569 r. lipca 7.Oświadczenie Żyda Szmojły Chazkowicza i jego macochy o wyżej oznaczonym (nr 296) wejściu ich w posiadanie siedmioma dworami chłopskimi, odstąpionymi im w zapłatę długu przez ziemian Nieświckich, i o przekazaniu tych dworów p. Dąbrowskiemu. — K. 319.
3001569 r. lipca 7.Powtórnie zapisane o tym samym doniesienie woźnego (zob. nr 296). — K. 319 na odwr.
3011569 r. lipca 7.1569 r. lipca 6.Zapis ks. Janusza Czetwertyńskiego i jego żony Bohdany, którym zwalniają oni swego stryja [w druku: дядю] p. Aleksandra Siemaszkę od przedstawienia rachunków z zarządu ich wsiami: Podrzeżem, Litohoszczami, Nawozem, Kopyłem, Podlesiami i Truczą na Litwie, a także i domem w m. Łucku. — K. 320.
3021569 r. lipca 8.Skarga wojskiego wołyńskiego Iwana Czaplica-Szpanowskiego o zadanie razów jego słudze i zrabowanie u niego odzieży i pieniędzy w karczmie we wsi Hulanikach [w druku: Gulalnikach] przez p. Juska Hulanickiego. Świadectwo o tym woźnego. — K. 321 na odwr.
3031569 r. lipca 9.Skarga mieszczanina pińskiego Juchna Chodorowicza o niezapłacenie mu wynagrodzenia za zadane razy i zrabowanie przez mieszczan łuckich Hryćka i Wieczorkę Stepanowiczów i o niechęć ich poddania się za to więzieniu, wbrew wyrokowi łuckiego landwójta. — K. 322.
3041569 r. lipca 10.Skarga ziemianina Marcina Rapszyckiego o kradzież u niego rzeczy we wsi Białym Stoku przez służącą Jadwigę i jej męża Sielecha, najętych przez niego we wsi Wojutynie u swego teścia ziemianina Siemiona Wojutyńskiego, który odmówił wydania złodziei i zaspokojenia skarżącego za kradzież. — K. 322 na odwr.
3051569 r. lipca 10.Świadectwo woźnego na skargę ziemianki Lubki Białostockiej o zadanie ciężkich razów jej słudze w drodze z lasu przez chłopa tegoż Wojutyńskiego. — K. 323 na odwr.
3061569 r. lipca 10.Skarga p. Fiodora Czaplica-Szpanowskiego o wielokrotne wykradanie i uprowadzanie od niego do wsi Bułajewiec rodzin jego chłopów z całym ich mieniem przez wierchowskiego urzędnika książąt Zasławskich, Juchna, który odmówił zwrotu uprowadzonych chłopów i wzięcia ich na poręki. — K. 324.
3071569 r. lipca 11.Świadectwo łuckiego podstarościego Piotra Chomka o złożeniu w jego obecności, na mocy rozporządzenia królewskiego, przez ziemian Mikołaja i Annę Charlińskich przysięgi na wierność królowi i Rzeczypospolitej. — K. 324 na odwr.
3081569 r. lipca 11.Świadectwo zeznania ziemianina Adama Kosowskiego o tym, że kiedy on, na prośbę ziemianina Siemiona Wojutyńskiego, swatał jego córkę Marynę, wdowę po p. Macieju Białostockim, za ziemianina Marcina Rawsickiego (i Rawszyckiego), to Wojutyński obiecał wydać Rawsickiemu: a) zapis wienny p. Macieja Białostockiego swojej żonie Marynie, a jego, Wojutyńskiego, córce, na odstąpione jej części majątków Białostockiego, Horodnickiego i Cewowskiego [?] i b) dwa zapisy na 80 i 130 kop groszy litewskich. Oświadczenie Rowsickiego o niewydaniu mu przez teścia wyżej oznaczonych zapisów. — K. 325.
3091569 r. lipca 13.Skarga żony stolnika litewskiego Halżbity Dorohostajskiej o zrabowanie i pobicie jej chłopów na ziemi romanowskiej przez chorłupskich i bakorynskich chłopów nominata na władykę łuckiego i ostrogskiego Iwana Borzobohatego. Świadectwo o tym wiża. — K. 326.
3101569 r. lipca 13.1569 r. lipca 12.Zapis dłużny wojskiego wołyńskiego Iwana Czaplica-Szpanowskiego na pożyczone przez niego od p. Andrzeja Babińskiego 280 kop groszy litewskich, których zapłatę zabezpiecza się odstąpieniem wsi Szpanowa. — K. 327.
3111569 r. lipca 13.1569 r. lutego 24.Zapis kwitacyjny wdowy po staroście słonimskim, podskarbinie ziemskiej Teodory Bohowitynowiczewej, o przedstawieniu jej rachunków przez jej urzędnika p. Fiodora Hryhorewicza z zarządu majątkiem Jarosławiczami z przysiółkami. Zapis przedstawiony w sądzie przez inne osoby po śmierci Bohowitynowiczewej. — K. 329.
3121569 r. lipca 13.1569 r. lipca 12.Zapis zastawny ks. Lwa Sanguszkowicza-Koszerskiego podkomorzemu łuckiemu Michałowi Serbinowi na wieś Zawidów w powiecie włodzimierskim i słobodę Dereczyn. — K. 329 na odwr.
313 [w druku: 213]1569 r. lipca 14.Skarga ks. Maksyma Sokolskiego o wyrąb sosen na gruncie Chołoniewskim między Ślepymi Jeziorami, zadanie razów jego chłopom, zrabowanie u nich pieniędzy i zamiar zastrzelenia samego skarżącego przez suskich chłopów ks. Andrzeja Massalskiego, którego żona, pod nieobecność męża, uchyliła się od przeprowadzenia sądu nad winnymi. Świadectwo o tym woźnego. — K. 332 na odwr.
3141569 r. lipca 14.Skarga w imieniu podkomorzego włodzimierskiego Aleksandra Siemaszki o pobicie jego bużańskich (pisze się także bużeńskich) chłopów i zrabowanie u nich siekier i odzieży przez p. Pawła Bujalskiego (?) podczas najazdu jego na uroczysko skarżącego Lęski (?). Świadectwo o tym woźnego. — K. 334.
Uwaga. Wskutek tego, że ta część karty, na której mieści się akt, zbutwiała i atrament wyblakł, nazwisko osoby, która dokonała najazdu, i nazwę uroczyska trudno odczytać.
3151569 r. lipca 16.Skarga ziemianina Andrzeja Korowaja-Sieleckiego o wyrządzenie w jego własnym domu zniewag i razów jemu i jego chłopu przez p. Wasyla Pawłowicza, który zamierzał zabić skarżącego, i o pogróżki ostatniemu i jego bratu Ostafiemu ze strony Pawłowicza. — K. 334 na odwr.
3161569 r. lipca 17.Skarga nominata na władykę łuckiego i ostrogskiego Iwana Borzobohatego-Krasieńskiego o zbrojny najazd stolnika królewskiego Mikołaja Kuchmistrzowicza-Dorohostajskiego ze wszystkimi sługami, bojarami, mieszczanami i chłopami włości ołyckiej, a także z chłopami p. Michała Jeła-Malińskiego i chłopami włości haliczańskiej, wszystkich w liczbie 4000 ludzi, pod dowództwem p. Michała Worony, na cerkiewną wieś Chorłupy, o zupełne jej zniszczenie, spalenie zamku, poranienie i ściganie chorłupskiego urzędnika skarżącego, p. Stanisława Kotkorskiego, aż do wsi Botyna, należącej do ks. Andrzeja Massalskiego, o rabunek mienia, pobicie chłopów i wiele innych gwałtów. — K. 335.
3171569 r. lipca 17.Skarga chorłupskiego urzędnika p. Stanisława Kotkorskiego o ukaranie „na ławce biczami” jego sługi, zrabowanie pozłacanej szabli i złotego łańcucha, osadzenie w więzieniu drugiego jego sługi, wypuszczonego potem, po zrabowaniu u niego odzieży i osiodłanego konia, nago, o poranienie i ściganie skarżącego aż do wsi Botyna, pogróżki ks. Massalskiej za ukrywanie jego samego i jego rodziny, rabunek jego najlepszego mienia w drodze, które zamierzał ukryć w Botyniu, dowiedziawszy się zawczasu o przygotowywanym napadzie na wieś Chorłupy, zrabowanie bydła rogatego, zabójstwo trzeciego sługi i inne gwałty, wyrządzone mu przez tegoż Kuchmistrzowicza podczas wyżej oznaczonego najazdu. — K. 336 na odwr.
3181569 r. lipca 17.Doniesienie woźnego o przesłuchaniu przez niego chłopa ze wsi Boskowicz, Demida, schwytanego we wsi Warkowiczach z koniem, ukradzionym rzekomo u starosty homelskiego Michała Myszki, i aresztowanego przez ostatniego; zeznanie chłopa zgadza się z wyżej oznaczoną (zob. nr 297) skargą jego pana, do którego on, obwiniony, „przystał” (przeszedł) dopiero w wielkim poście i zastał już w Boskowiczach ten sporny koń. — K. 338 na odwr.
3191569 r. lipca 19.Świadectwo woźnego w wyżej oznaczonych (nr 316 i 317) skargach nominata na władykę łuckiego i ostrogskiego Iwana Borzobohatego i jego urzędnika p. Stanisława Kotkorskiego oraz zeznania chorłupskich chłopów, żony Kotkorskiego i ks. Massalskiej. — K. 339 na odwr.
3201569 r. lipca 19.Skarga żony kasztelana łuckiego Marii Kozińskiej o namówienie i potajemne uprowadzenie nocą dwóch jej „parobków niewolnych” z ich żonami, dziećmi i mieniem (szczegółowo wyliczonym w akcie) z futoru Kołkowskiego przez dziesiętnika włości dąbrowickiej, tiwuna i urwenickich [?] chłopów jej siostry Anny Kirdejewej-Mylskiej, schwytanych (chociaż nie wszystkich) przez dąbrowickiego urzędnika Kozińskiej, p. Romana Białatyckiego, na rz. Słuczy pod wsią Tynnem (Tynem), majątkiem proboszcza wileńskiego. Świadectwo o tym woźnego. — K. 342.
3211569 r. lipca 19.Skarga stolnika królewskiego Mikołaja Dorohostajskiego o skoszenie zboża na polach i zaoranie gruntu dorohostajskiego przez murawickich i mantyńskich mieszczan i chłopów kasztelana wileńskiego Grzegorza Chodkiewicza, którego urzędnik zobowiązał się zaspokoić skarżącego. Świadectwo o tym wiża. — K. 343.
3221569 r. lipca 20.Oględziny przez woźnego śladów stratowania przez chłopów ks. Andrzeja Massalskiego zasianych zbożem we wsi Susku pól marszałka hospodarskiego Piotra Zahorowskiego. — K. 344 na odwr.
3231569 r. lipca 21.Skarga p. Jana Łukińskiego, sługi marszałka hospodarskiego Michała Jeła-Malińskiego, o zadanie mu ciężkich razów przez p. Kazimierza Lednickiego i jego sługi. Świadectwo o tym woźnego. — K. 345.
3241569 r. lipca 22.Skarga p. Parfena Wasilewicza o pobicie jego sługi i zrabowanie u niego jednochodnika, należącego do wojewody bracławskiego i starosty żytomierskiego ks. Romana Sanguszkowicza, pana p. Wasilewicza, który polecił ostatniemu kupno koni w m. Kamieńcu Podolskim i na Wołoszczyźnie, przez łuckiego landwójta Stepana Pinczuka, który odmówił zwrotu skarżącemu odebranego konia. Świadectwo o tym woźnego. — K. 345 na odwr.
3251569 r. lipca 23.Skarga ks. Andrzeja Hołowni-Ostrożeckiego o zrabowanie u jego duchownego spaskiego o. Gabriela i ostrożeckich mieszczan odzieży i koni na ziemi ostrożeckiej „na uroczyszczu Ostrowie pod horodyszczem” przez urzędnika i chłopów marszałka hospodarskiego Michała Jeła-Malińskiego. — K. 346.
3261569 r. lipca 24.Zeznanie woźnego o tym, że podczas rozpatrywania sporu między pp. Adamem Nieświckim i Januszem Uhrynowskim we wsi Michlinie, prowadzonego przez sędziów polubownych ks. Ostafiego i Marka Sołtanowiczów-Sokolskich i ks. Janusza Czetwertyńskiego, kiedy ostatni, wysłuchawszy strony, zrobili przerwę dla namysłu i narady i pozwolili stronom i obecnym przy nich osobom postronnym wyjść, to po krótkim czasie świadek ze strony Nieświckiego, p. Benedykt Sołoniewski, wrócił do sędziów z „płaczem” i skargą na Uhrynowskiego, który rzekomo znieważył go słowami; Uhrynowski powtórzył słowa, powiedziane przez niego Sołoniewskiemu, i sędziowie nie uznali ich za obraźliwe; na zakończenie woźny oświadcza o przyznaniu się Uhrynowskiego, lecz nie powtarza obraźliwych słów ostatniego. — K. 346 na odwr.
Uwaga. Słowa woźnego znajdują się w tej części karty, która zbutwiała, i dlatego sens ich odtworzony jest domyślnie.
3271569 r. lipca 25.1569 r. lipca 16.Przywilej króla Zygmunta Augusta, na mocy którego oddane wcześniej wojewodzie bracławskiemu ks. Romanowi Sanguszkowiczowi majątki królewskie: Czerniczy Gródek, Maniewicze, Kozliniczy, Bruchowicze, Kołki i Radunie „dwoje” oddaje się w dożywotnie posiadanie wdowie p. Annie Faliczewskiej i jej synowi Piotrowi i zabrania się wwiązania w nie Sanguszkowicza. — K. 348.
3281569 r. lipca 25.Skarga p. Iwana Horodyskiego o zadanie, podczas jego pobytu ze swoim panem, wojewodą kijowskim ks. Konstantym Ostrogskim, na sejmie, chłopom ostatniego w majątku Lipińskim [?] razów przez chłopów p. Romana Hojskiego [w druku: Hostskiego]. Świadectwo o tym woźnego. — K. 349.
3291569 r. lipca 27.Skarga w imieniu łuckiego klucznika Aleksandra Żurawnickiego o zadanie ciężkich razów jego chłopom, stratowanie pól, zrabowanie zboża, owsa itd. przez chłopów i sługi p. Baltazara Gniewosza podczas zbrojnego najazdu ich na należącą do skarżącego wieś Błudowo. Świadectwo o tym woźnego. — K. 349 na odwr.
3301569 r. lipca 28.Skarga wzajemna p. Baltazara Gniewosza o rabunek zboża na polach, zrabowanie chłopów, zadanie im razów, zgwałcenie dziewczyny i inne gwałty, wyrządzone przez łuckiego klucznika Aleksandra Żurawnickiego, jego braci, pp. Kołtytowskich, Borzobohatych i innych podczas zbrojnego najazdu ich z tłumem swoich sług i chłopów na majątki skarżącego Świniuski, Korytnicki i Bubnowski. Świadectwo o tym woźnego. — K. 351.
3311569 r. lipca 29.Oświadczenie braci ziemian Grzegorza i Miska Krasnosielskich o tym, że przekazują dworzaninowi hospodarskiemu Iwanowi Buremu prawo ściągnięcia od ziemianina bracławskiego Macieja Złowskiego [?] główszczyzny w wysokości 45 kop groszy litewskich i zmuszenia go do odsiedzenia w zamknięciu w zamku winnickim 12 tygodni za zabójstwo ich brata p. Romana Krasnosielskiego, ponieważ Złowski, wbrew swojej dobrowolnej ugodzie z Krasnosielskimi, nie wypełnił wyżej oznaczonych warunków o główszczyźnie i areszcie. — K. 352.
3321569 r. lipca 30.Oświadczenie p. Jarofieja Hojskiego [w druku: Hostskiego] 1) o niestawieniu się starosty krzemienieckiego ks. Mikołaja Zbaraskiego i komisarza, marszałka hospodarskiego Michała Jeła-Malińskiego, w wyznaczonym przez ostatniego i drugiego komisarza, podkomorzego krzemienieckiego Iwana Patrykieja-Kurozwońskiego, terminie do rozpatrzenia na miejscu sporów, powstałych między majątkami Poczajowskim i Sawickim Hojskiego a wsią Dunajowem, należącą do zamku krzemienieckiego, i 2) o odmowie członków krzemienieckiego sądu grodzkiego wpisania tego oświadczenia do swoich ksiąg. — K. 352 na odwr.
3331569 r. lipca 31.Skarga ziemianki Tomiły Jasieninickiej i jej córki ziemianki Stefanidy Hołowińskiej o zajęcie całego ruchomego i nieruchomego mienia we wsi Jasieniniczach i bezprawne przywłaszczenie sobie opieki nad tym mieniem i córką Anastazją niedawno zmarłego syna skarżącej, Siemiona Jasieninickiego, przez żonę ostatniego, Annę, i jego brata ziemianina Marcina Jasieninickiego, mających złe zamiary. — K. 353.
3341569 r. lipca 31.Dobrowolna ugoda między ziemianką Anną Tomiłówną Sośnicką, po pierwszym mężu Jasieninicką, a ziemianinem Marcinem Jasieninickim, na mocy której pierwsza odstępuje ostatniemu: a) swoje mienie we wsi Jasieniniczach, zapisane jej w wiano przez nieboszczyka męża, b) posag pierwszej żony swego męża, Anny Iwanówny Sośnickiej [sic], i b) [sic] opiekę nad swoją pasierbicą Anastazją, córką Siemiona i Anny Iwanówny Jasieninickich, a bratanicą Marcina Jasieninickiego, z warunkiem, by posag jej matki był jej oddany przy wyjściu za mąż. — K. 354.
Uwaga. Niniejszy akt jest nieco niedopisany; dla jego zakończenia pozostawiono lukę, potem przekreśloną.
3351569 r. lipca 31.1569 r. lipca 28.Akt oznaczenia przez ludzi biegłych i przyjaciół granic między majątkami: Peremilem i Wierzbką, należącymi do ks. Lwa Sanguszkowicza-Koszerskiego, a majątkami Chrynnikami i Tołpyżynem, należącymi do p. Michała Chrynickiego. — K. 355.
3361569 r. lipca 31.1569 r. lipca 31.Zapis dłużny ks. Lwa i Anny Sanguszkowiczów-Koszerskich p. Mikołajowi Charlińskiemu na 513 kop i 36 groszy litewskich, zabezpieczając je najpierw wsią Ozierce, a potem częścią m. Lubcza z futorami. — K. 359.
3371569 r. sierpnia 2.1567 r. września 20.Zapis wienny, którym ziemianin Paweł Dubicki zabezpiecza posag swojej żony Marii, córki starosty osterskiego Zwierza Lwowicza, na ⅓ części swoich majątków: Dubnik, Dubińca, Mohylnej, Jastrzębla i Kamienogórki oraz placem w m. Winnicy. — K. 365.
3381569 r. sierpnia 2.1567 r. października 15.Zapis donacyjny tegoż Dubickiego swojej żonie na ⅔ części wsi Dubnik. — K. 367.
3391569 r. sierpnia 2.1567 r. października 15.Zapis donacyjny tegoż Dubickiego swojej żonie na całe ruchome mienie, należące do niego. — K. 368.
3401569 r. sierpnia 2.1569 r. lipca 31.Zapis o odstąpieniu przez wojskiego wołyńskiego Iwana Czaplica-Szpanowskiego wsi Zdzieneża i Berezołup ks. Januszowi Czetwertyńskiemu i jego żonie, z prawem wejścia w posiadanie pierwszej ze wsi dopiero po śmierci jego, Czaplica, i jego żony, a ostatnią — natychmiast. — K. 368 na odwr.
3411569 r. sierpnia 4.Skarga p. Jerzego Janowicza, namiestnika starosty łuckiego ks. Bohusza Koreckiego, o zadanie razów i ran chłopom ostatniego, zrabowanie u nich broni, koni itd. w (koreckiej?) puszczy i odebranie wozów w drodze ze wsi Cientochy [?] do wsi Mchorowa [?] przez ziemianina, sługi i chłopów wojewody sieradzkiego Olbrachta Łaskiego. — K. 372 na odwr.
3421569 r. sierpnia 6.Skarga ks. Andrzeja Hołowni-Ostrożeckiego o zadanie razów i ran jego chłopom przez chłopów p. Jana Łonckiego, urzędnika wojewody kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego, podczas napadu i rabunku siana na polach ostrożeckich. — K. 373.
3431569 r. sierpnia 6.Świadectwo woźnego na skargę p. Iwana Horodyskiego, namiestnika tegoż ks. Ostrogskiego, o zasianie zajętych u niego pól we wsi Horodyszczu przez p. Jarofieja Hojskiego [w druku: Hostskiego] i przyłączenie ich do pól wsi Krupej. — K. 373 na odwr.
3441569 r. sierpnia 6.Świadectwo woźnego na skargę tegoż Horodyskiego o skoszenie siana w lesie i na polach we wsi Horodyszczu przez wojewodę sieradzkiego Olbrachta Łaskiego i przyłączenie ich do lasu i pól m. Równego oraz wsi Kołodenki, Żytyna i Bajmaków. — K. 374.
3451569 r. sierpnia 6.Świadectwo woźnego na skargę wdowy po staroście osterskim Ohrenki Posiahowieckiej i innych o zniszczenie znaków granicznych i zajęcie u nich ziemi we wsi Posiahwie przez tegoż Łaskiego. — K. 374 na odwr.
3461569 r. sierpnia 8.Skarga p. Łukasza Czechowskiego o zajęcie w stogach żyta i pszenicy oraz różnych rzeczy, pozostałych po śmierci jego brata ciotecznego Maćka Jackowskiego, wójta torczyńskiego, przez p. Iwana Bulewicza. — K. 375.
3471569 r. sierpnia 8.Skarga tegoż Czechowskiego (w akcie Czeszowskiego) na p. Siemiona Wojutyńskiego o to samo. — K. 375.
3481569 r. sierpnia 8.Skarga tegoż Czechowskiego o zrabowanie w m. Rożyszczach pozostałych po śmierci tegoż Jackowskiego odzieży, koni itd. przez pisarza i sekretarza królewskiego Bazylego [Basiliusa] Drywińskiego. — K. 375 na odwr.
3491569 r. sierpnia 8.Skarga ziemianina Grzegorza Junkowicza-Kołmowskiego o zadanie razów jego słudze, zabicie jego konia i skoszenie siana w lesie i na polach w majątku Kołmowskim skarżącego oraz zniszczenie znaków granicznych przez p. Łukasza Małachowskiego, urzędnika podkomorzego chełmskiego Michała Działyńskiego, podczas zbrojnego najazdu jego z tłumem kilkuset chłopów z włości beresteckiej. Świadectwo o tym woźnego. — K. 376.
3501569 r. sierpnia 8.Świadectwo woźnego na skargę archimandryty dorohobuskiego Tymofieja o zajęcie i zasianie ziemi w monasterskiej wsi Ilinie przez ziemiankę Lubkę Bohurynską. — K. 377.
3511569 r. sierpnia 8.Oświadczenie ziemianina Iwana Kozińskiego, p. Kazimierza Lednickiego, z pełnomocnictwa p. Jana Montołta-Koblińskiego, i p. Marcina Kobylskiego, z pełnomocnictwa p. Jana Połuckiego, o stawieniu się ich do sądu i o niedojściu do skutku rozpatrzenia sprawy między nimi z powodu nieobecności sędziego. — K. 377.
3521569 r. sierpnia 9.1569 r. sierpnia 9.Pokwitowanie p. Mikołaja Charlińskiego z otrzymania od p. Michała Chrynickiego 100 kop groszy litewskich, które ostatni obowiązany był zapłacić, przy rozgraniczeniu ich wyżej oznaczonych (zob. nr 335) majątków, ks. Lwu Sanguszkowiczowi-Koszerskiemu, który odstąpił prawo otrzymania tej sumy p. Charlińskiemu. — K. 377 na odwr.
3531569 r. sierpnia 10.Świadectwo woźnego na skargę p. Baltazara-Gniewosza Świniuskiego o stratowanie i zrabowanie żyta na polach świniuskich przez chłopów i sługi łuckiego klucznika i horodniczego Aleksandra Żurawnickiego oraz władyki łuckiego i ostrogskiego Iwana Borzobohatego. — K. 379.
3541569 r. sierpnia 10.Doniesienie wiża o tym, że z przeprowadzonego przez niego, na skargę mieszczan pińskich Bohdana Stepanowicza i Hryćka Ancelewicza [?] o osadzenie w więzieniu przez łuckiego podklucznego Wasyla Jezierskiego ich „mołodca od najmu” Marcina, dochodzenia okazało się, że ostatni został aresztowany na żądanie Żyda Chaima, który poznał pod nim swego skradzionego konia. — K. 380.
3551569 r. sierpnia 13.Świadectwo woźnego na skargę władyki łuckiego i ostrogskiego Iwana Krasieńskiego o zajęcie u niego cerkiewnej wsi Stawka przez urzędnika i chłopów podkomorzego włodzimierskiego Aleksandra Siemaszki. — K. 380 na odwr.
3561569 r. sierpnia 13.1569 r. sierpnia 14.Zapis dłużny podkomorzego włodzimierskiego Aleksandra Siemaszki na pożyczone przez niego od sędziego ziemskiego kijowskiego Jesifa Niemirycza 300 kop groszy litewskich, z zabezpieczeniem ich zapłaty na wsi Bystryczach, powiatu kijowskiego. — K. 381 na odwr.
3571569 r. sierpnia 13.Skarga ziemianina Janusza Uhrynowskiego o zadanie razów jego urzędnikowi i chłopom oraz zrabowanie u nich odzieży, pieniędzy, koni itd. przez urzędnika i chłopów łuckiego klucznika i horodniczego Aleksandra Żurawnickiego. Świadectwo o tym wiża. — K. 383.
3581569 r. sierpnia 13.Skarga ziemian Romana i Tomasza Kozińskich o odebranie im chłopa i zrabowanie żyta w młynie przez ich brata Dymitra Kozińskiego we wsi Ohawczycach. — K. 383 na odwr.
3591569 r. sierpnia 14.Doniesienie woźnego o odmowie żony starosty homelskiego Jadwigi Myszyny-Warkowskiej wypuszczenia przed przyjazdem swego męża aresztowanego, razem z koniem, we wsi Warkowiczach chłopa wojewody kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego. — K. 384.
3601569 r. sierpnia 14.Doniesienie woźnego o wwiązaniu przez niego ziemianina Marcina Jasieninickiego w posiadanie części Jasieninicz i ruchomego mienia, pozostałego po śmierci jego brata Siemiona. — K. 385.
3611569 r. sierpnia 14.Doniesienie woźnego o odmowie pp. Wierchowskiego (?) i Krywickiego (?) (w akcie niepodobna odczytać ich imion; nazwiska również odczytano domyślnie) obniżenia grobli, której zniszczenie grozi zatopieniem sianożęci i wyrządzeniem szkód ziemianom Marcinowi i Hermogenowi Jesieninickim. — K. 385 na odwr.
3621569 r. sierpnia 14.Doniesienie woźnego o doręczeniu pp. Michałowi i Fiodorowi Iwaszkowiczom-Wierchowskim listu z upomnieniem o naprawę grobli. — K. 386.
3631569 r. sierpnia 14.Doniesienie woźnego o odmowie ziemianina Hermogena Jesieninickiego zgody na dział ruchomego i nieruchomego mienia we wsi Jasieniniczach ze swoim bratem Marcinem. — K. 386 na odwr.
3641569 r. sierpnia 15.Skarga ziemianina Bohdana Przekładowskiego [?] o wyrządzenie zniewagi jego pastuchowi i uprowadzenie ze stada kilku wołów i krów przez podłozieckiego urzędnika marszałka hospodarskiego Piotra Zahorowskiego. — K. 387.
3651569 r. sierpnia 15.Powtórnie zapisana skarga p. Kołmowskiego, której treść wyłożona jest wyżej pod nr 349. — K. 387.
3661569 r. sierpnia 15.Świadectwo woźnego na skargę archimandryty żydyczyńskiego Jony o skoszenie siana na cerkiewnych polach buremeckich przez urzędnika i chłopów podkomorzego chełmskiego Michała Działyńskiego, którzy odmówili zwrotu zrabowanego. — K. 388.
3671569 r. sierpnia 16.Oświadczenie p. Fiodory Zahorowskiej o tym, że jej syn Michał, pozwany przez nią do sądu królewskiego za zadanie jej razów podczas najazdu i spustoszenia majątku Ratnowskiego i zobowiązany według dobrowolnej ugody z nią zapłacić 600 złotych polskich i odsiedzieć 3 miesiące w więzieniu zamku krzemienieckiego, zapłacił umówioną sumę w terminie; na prośbę zaś przyjaciół ona uwolniła go od zamknięcia w więzieniu. — K. 389.
3681569 r. sierpnia 16.Skarga p. Michała Zahorowskiego i jego matki o tym, że wrotny zamku łuckiego Jarosz Palikijewski, któremu oddane były na przechowanie wyżej oznaczone 600 złotych polskich do terminu zapłaty, nie tylko nie oddał w terminie pieniędzy, żądając za ich przechowanie złotego, ale jeszcze znieważył słowami i pobił skarżącego. Świadectwo o tym woźnego. — K. 389 na odwr.
3691569 r. sierpnia 16.1569 r. sierpnia 16.Kontrakt o dożywotniej dzierżawie przez wojskiego wołyńskiego Iwana Czaplica-Szpanowskiego wsi Berezołup u ks. Janusza Czetwertyńskiego i jego żony z roczną opłatą po dziesięć kop groszy litewskich. — K. 390.
3701569 r. sierpnia 16.1569 r. sierpnia 1.Zapis ks. Bohdany Czetwertyńskiej, którym ona, po otrzymaniu od swego ojczyma wojskiego wołyńskiego Iwana Czaplica-Szpanowskiego i matki całego swego ruchomego mienia, zobowiązuje się nigdy nie wnosić żadnych powództw o nie przeciw ostatnim. — K. 392.
3711569 r. sierpnia 16.1569 r. sierpnia 15.Zapis ks. Janusza i jego żony Czetwertyńskich, którym zezwalają swojej matce, żonie wojskiego wołyńskiego Iwana Czaplica-Szpanowskiego, trzymać dożywotnio w dzierżawie wieś Berezołupy po śmierci swego męża, również dzierżawiącego ten majątek dożywotnio. — K. 393 na odwr.
3721569 r. sierpnia 16.1569 r. sierpnia 11.Zapis o sprzedaży przez ks. Bohdanę Czetwertyńską swojej dziedzicznej części we wsi Hulanikach temuż Czaplicowi. — K. 395.
3731569 r. sierpnia 16.1569 r. lipca 30.Zapis o odstąpieniu przez ks. Janusza Czetwertyńskiego w dożywotnie posiadanie temuż Czaplicowi i jego żonie wsi Zdzieneża. — K. 396 na odwr.
3741569 r. sierpnia 16.1569 r. sierpnia 1.Zapis tegoż Czetwertyńskiego, którym zatwierdza on zapisy swojej żony, wyłożone wyżej pod nr 372 i niżej pod nr 375. — K. 401.
3751569 r. sierpnia 16.1569 r. sierpnia 1.Zapis o sprzedaży przez ks. Bohdanę Czetwertyńską swojej dziedzicznej części we wsi Miłowszach temuż Czaplicowi. — K. 403.
3761569 r. sierpnia 16.1569 r. sierpnia 1.Zapis ks. Janusza Czetwertyńskiego, którym zatwierdza on wyżej wyłożony (zob. nr 373) zapis swojej żony. — K. 405.
3771569 r. sierpnia 16.Skarga archimandryty żydyczyńskiego Jony o zrabowanie zżętego na cerkiewnych polach buremeckich, w uroczysku Piatyrohach [?], zboża przez urzędnika i chłopów podkomorzego chełmskiego Michała Działyńskiego, którzy odmówili zwrotu zrabowanego. Świadectwo o tym woźnego. — K. 408 na odwr.
3781569 r. sierpnia 18.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego nominatowi na władykę łuckiego i ostrogskiego Iwanowi Krasieńskiemu upominalnego listu królewskiego i pozwów do sądu na skargę na niego stolnika królewskiego Mikołaja Dorohostajskiego o najazd na majątek i zrabowanie wołów skarżącego. — K. 409 na odwr.
3791569 r. sierpnia 18.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego temuż władyce listu upominalnego i pozwów do sądu na skargę na niego podkomorzego włodzimierskiego Aleksandra Siemaszki o zrabowanie i pobicie przez teremieńskich chłopów władyki bojar skarżącego we wsi Wyszkowskiej. — K. 410.
3801569 r. sierpnia 19.1569 r. sierpnia 5.List króla Zygmunta Augusta do starosty łuckiego ks. Bohusza Koreckiego z poleceniem przeprowadzenia dochodzenia na skargę ziemianina Michała Kuniewskiego o otrzymanie podstępem, bez procesu w sądzie, przez p. Jarosza Wilhę i jego żonę z kancelarii królewskiej listu wwiązczego w posiadanie wsi Kuczewem [?] i niedopuszczenia wwiązania, jeśli skarga okaże się słuszna. — K. 411.
3811569 r. sierpnia 19.Doniesienie woźnego o tym, że władyka łucki i ostrogski Iwan Borzobohaty obiecał polecić swemu urzędnikowi zwrócić zatrzymane przez niego żyto, pszenicę, owies, siano itd., zasiane i zebrane z pól w cerkiewnych wsiach Hubinie i Wodyradach przez torczyńskich mieszczan biskupa łuckiego i brzeskiego Wiktoryna Wierzbickiego, którzy za prawo obrabiania tych pól dali władyce łuckiemu „pokłon”. Barzobohaty [sic], uznając zatrzymanie bez jego wiedzy za niesłuszne, obiecuje zaspokojenie, „chotieczy susiedski i pryjatielski z jeho miłostiu kniazem biskupom w tom nałożyti”. — K. 413.
3821569 r. sierpnia 19.Doniesienie woźnego o tym, że taką samą obietnicę tymże mieszczanom i w takim samym wypadku w majątku Ratnowskim dała p. Fiodora Zahorowska. — K. 414 na odwr.
3831569 r. sierpnia 19.Oświadczenie p. Bohdana Pinczowskiego [?], sługi sędziego ziemskiego kijowskiego Jesifa Niemirycza, o tym, że ostatni, pożyczywszy podkomorzemu włodzimierskiemu Aleksandrowi Siemaszce 300 kop groszy litewskich na rok, wyraził gotowość czekania na ich zapłatę „bez każdoho hostinca”, a Siemaszko, „czyniaczy za to podarok”, obiecał Niemiryczowi „dobraho konia” za 30 kop groszy litewskich, lecz nie dotrzymał swojej obietnicy. — K. 415.
3841569 r. sierpnia 20.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego ziemianom Hawrykowi, Sydorowi i innym Podhajeckim listu upominalnego na skargę na nich łuckiego wójta, burmistrzów, rajców i innych o zniszczenie znaków granicznych, zaoranie ziemi miejskiej, zajęcie sianożęci itd.; skarga została poświadczona przez woźnego. — K. 415.
3851569 r. sierpnia 20.Doniesienie woźnego o odmowie p. Jerzego Szaszewskiego, sługi, i p. Gniewosza Woronowicza, namiestnika dubieńskich [majątków] wojewody kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego, przyjęcia listu królewskiego z upomnieniem o wypuszczenie z więzienia dubieńskiego dwóch chłopów starosty homelskiego Michała Myszki-Warkowskiego, aresztowanych za to, że ostatni osadził w więzieniu we wsi Warkowiczach chłopa ks. Ostrogskiego z koniem, skradzionym rzekomo u niego; przy odmowie Woronowicz powiedział: „bo dej tot list pisan do kniazia jeho miłosti, a nie do mienie, a ja dej nie jeho korolewskoj miłosti, ale kniaziu panu swojemu służu”. — K. 416 na odwr.
3861569 r. sierpnia 21.Skarga marszałka hospodarskiego Olizara Kirdeja-Mylskiego o osadzenie bez winy w więzieniu zamkowym jego chłopów przez żonę kasztelana łuckiego Marię Kozińską (z domu ks. Holszańską), przy czym członkowie łuckiego sądu grodzkiego nie mogli, z rozkazu starosty łuckiego ks. Bohusza Koreckiego, oddać Mylskiemu jego chłopów na poręki dlatego, że oni tylko „u weży zamkowoje, a u wiezieniu, to jest w łańcuchach, jeje miłosti panieje Kozinskoje posażony i prykowany”. — K. 417 na odwr.
3871569 r. sierpnia 24.Skarga ziemianina Jacka Brułka-Hulanickiego o zadanie mu ciężkich razów, zrabowanie pieniędzy, odzieży itd. na sianożęci (we wsi Hulanikach?) przez sąsiadów, ziemian Iljasza i innych Hulanickich. Świadectwo o tym wiża. — K. 418 na odwr.
3881569 r. sierpnia 24.Skarga p. Lwa Lesoty, sługi starosty łuckiego ks. Bohusza Koreckiego, o zajęcie u niego majątku Pokoszczowskiego, rabunek mienia, zadanie razów jego urzędnikowi itd. przez władykę łuckiego i ostrogskiego Iwana Borzobohatego-Krasieńskiego. — K. 419.
3891569 r. sierpnia 25.Oświadczenia komornika królewskiego Jana Falibowskiego [Falibogowskiego?] 1) o odmowie łuckiego klucznika Aleksandra Żurawnickiego, powołującego się na daną mu przez króla gramotę, podporządkowania się rozkazowi królewskiemu, na mocy którego wszyscy Żydzi wołyńscy mają podlegać sądowi i być podporządkowani wojewodzie wołyńskiemu ks. Aleksandrowi Czartoryskiemu (rozkaz ten został zakomunikowany także wojewodzie kijowskiemu ks. Konstantemu Ostrogskiemu i staroście krzemienieckiemu ks. Mikołajowi Zbaraskiemu); i 2) o doręczeniu listu królewskiego o tym samym Żydom łuckim i przekazaniu prawa sądu nad nimi słudze wojewody wołyńskiego p. Iwanowi Mieżyńskiemu. — K. 419 na odwr.
3901569 r. sierpnia 25.1569 r. sierpnia 20.Przywilej króla Zygmunta Augusta do obywateli województwa wołyńskiego, którym unieważnia się działanie wydanego wcześniej staroście łuckiemu ks. Bohuszowi Koreckiemu przywileju na wejście, przy pomocy wszystkich obywateli, w posiadanie wsi Berezdowa, przysądzonej Koreckiemu wskutek procesu o nią z wojewodą sieradzkim Olbrachtem Łaskim i jego żoną. — K. 420 na odwr.
3911569 r. sierpnia 25.Skarga żony kasztelana łuckiego Marii Kozińskiej (z domu ks. Holszańskiej) o uprowadzenie od niej ze wsi Dąbrowicy, z futoru Kowkowskiego, kobiernika Jurka i jego żony, zrabowanie kobierców, kosztownych rzeczy itd. przez lubkowskiego urzędnika p. Anny Kirdejewej-Mylskiej, siostry skarżącej. Świadectwo o tym woźnego i oddanie przez niego tego kobiernika na poręki kustyńskiemu tiwunowi Mylskiej. — K. 422 na odwr.
3921569 r. sierpnia 26.Skarga w imieniu ks. Lwa Sanguszkowicza-Koszerskiego o naruszenie (w kwestii przysięgi skarżącego i obwinionego) statutu przez ks. Jerzego Woronieckiego przy prowadzeniu przez niego sądu nad chłopami swego brata Lwa i na jego prośbę, obwinianymi przez skarżącego o kradzież koni. — K. 423 na odwr.
3931569 r. sierpnia 26.Świadectwo wiża o tym, że kiedy łuccy burmistrze i rajcy przed sędzią żydowskim Marcinem Mieżeńskim, wyznaczonym przez wojewodę wołyńskiego ks. Aleksandra Czartoryskiego, żądali, aby łuccy Żydzi znieśli z placu jarmarcznego dwie komory, przynoszące miastu szkodę, to Żydzi odmówili zniesienia, powołując się na dane im przez mieszczan zapisy. — K. 425.
3941569 r. sierpnia 28.Oświadczenie przeora łuckiego kościoła Seweryna o niestawieniu się Stepana, urzędnika p. Iwana Kirdeja-Mylskiego, w wyznaczonym przez niego terminie do rozpatrzenia sprawy o znalezioną przez chłopów przeora w bagnie koło stawu Nowostawskiego część pługa, należącego rzekomo do chłopa Mylskiego. — K. 425.
3951569 r. sierpnia 28.1569 r. maja 8.Zapis donacyjny żony kasztelana łuckiego Marii Kozińskiej (z domu ks. Holszańskiej) słudze swemu p. Grzegorzowi Wierzbskiemu na futor Lubiekowicze, powiatu pińskiego, ze względu na jego „wiernuju i hodnuju służbu i chotieczy jeho na pried'niejszyje czasy sobie i dietiem swoim ochotnieiszoho zachowati”. — K. 425 na odwr.
3961569 r. sierpnia 29.Doniesienie woźnego a) o doręczeniu przez niego podkomorzemu włodzimierskiemu Aleksandrowi Siemaszce listu upominalnego w sprawie o wydanie zbiegłych chłopów p. Mikołaja Dąbrowskiego i b) o wyznaczeniu przez p. Siemaszkę terminu zaspokojenia żądania Dąbrowskiego. — K. 426.
3971569 r. sierpnia 31.Doniesienie woźnego a) o doręczeniu przez niego ks. Annie Zbaraskiej listu upominalnego i pozwów do sądu w jej sprawie z tymże Dąbrowskim o wydanie zbiegłych chłopów i b) o oświadczeniu Zbaraskiej, że przekazuje prowadzenie tej sprawy swemu synowi Romanowi. — K. 427.
3981569 r. sierpnia 30 (Sic).Doniesienie woźnego a) o doręczeniu przez niego ks. Jakubowi Woronieckiemu listu upominalnego i pozwów do sądu na skargę tegoż Dąbrowskiego na jego ojca ks. Jerzego Woronieckiego (o co, nie powiedziano) i b) o wyrażeniu przez ks. Jakuba Woronieckiego gotowości odpowiadania za ojca w sądzie. — K. 427 na odwr.
3991569 r. sierpnia 31.Świadectwo wiża na skargę łuckiego podklucznego Wasyla Jezierskiego a) o niedopuszczeniu go przez namiestnika sędziego żydowskiego, łuckiego podwojewodziego Marcina Mieżyńskiego, do aresztowania Żyda Hersza Majerowicza za długi jemu i łuckiemu podstarościemu Piotrowi Chomiakowi oraz za ukrywanie swego syna, także zbiegłego od zapłaty długów z więzienia i który uniósł wezgłowie skarżącego, i b) o wyznaczeniu przez namiestnika terminu sądu nad Majerowiczem, za którego poręczyli inni Żydzi i dali podpis na „kamiennych kniżkach”. — K. 428.
4001569 r. sierpnia 31.Skarga p. Iwana Borzobohatowicza-Krasieńskiego i jego żony o zrabowanie u nich żyta ozimego i pszenicy w majątku Rykańskim przez żonę p. Jerzego Tyszkowskiego. — K. 430.
4011569 r. sierpnia 31.Skarga starosty homelskiego Michała Myszki-Warkowskiego o skoszenie siana na polach i w lesie we wsi Warkowiczach, o zadanie ciężkich razów jego chłopom, zrabowanie u nich broni, odzieży, pieniędzy, koni itd. we wsi Chryłewie przez dubieńskiego urzędnika Gniewosza Woronowicza i chłopów wojewody kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego podczas zbrojnego najazdu ich na oznaczone majątki skarżącego. Świadectwo o tym woźnego. — K. 430 na odwr.
4021569 r. września 1.Oświadczenie p. Iljasza Borzobohatowicza-Krasieńskiego o niestawieniu się z powodu choroby jego samego i jego stryja, władyki łuckiego i ostrogskiego Iwana Borzobohatego, do sądu dla rozstrzygnięcia swojej sprawy z p. Stanisławem Krajewskim o dług. — K. 433.
4031569 r. września 2.Skarga burmistrzów, rajców i wszystkich mieszczan łuckich o zadanie ciężkich razów stróżom miejskim i rozpędzenie ich z posterunków przez p. Fiodora Chomiaka, sługę wojewody kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego. Świadectwo o tym woźnego. — K. 433 na odwr.
4041569 r. września 2.Oświadczenie p. Andrzeja Dobryńskiego i jego żony o przekazaniu przez nich p. Michałowi Pawłowiczowi prawa prowadzenia sprawy o chłopów wsi Bołotkowiec z p. Michałem Dczusą i jego synami. — K. 434.
404 [bis]1569 r. września 2.Oświadczenie p. Stanisława Krajewskiego, dworzanina hospodarskiego, o niestawieniu się w oznaczonym terminie do sądu ani p. Iljasza, ani jego stryja, władyki łuckiego Iwana, Borzobohatych-Krasieńskich w wyżej oznaczonej (zob. nr 402) sprawie. — K. 434 na odwr.
Uwaga. Niniejszy akt omyłkowo oznaczony jest dwoma numerami 394 i 404.
4051569 r. września 2.1569 r. września 20. (sic)Zapis o przekazaniu przez p. Lwa Nieświckiego prawa otrzymania od pp. Iljasza i Adama Nieświckich długu podkomorzemu włodzimierskiemu Aleksandrowi Siemaszce. — K. 434 na odwr.
4061569 r. września 3.Skarga p. Wańka i innych Białostockich o skoszenie siana na polach, zajęcie i zaoranie ziemi i wyspy Hnojnej we wsi Białostoku przez wodyradzkiego urzędnika władyki łuckiego i ostrogskiego Iwana Borzobohatego-Krasieńskiego. — K. 436.
4071569 r. września 3.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego łuckim burmistrzom i rajcom przywileju królewskiego, na mocy którego mieszczanie krzemienieccy uwalniają się w handlu od wszelkich ceł, i o ogłoszeniu przez niego tego przywileju w m. Łucku. — K. 436.
4081569 r. września 3.Świadectwo woźnego na skargę p. Jana Montołta-Koblińskiego o skoszenie siana w dąbrowach Młynowskiej i Gizlewskiej i zrabowanie koni i wozów przez chłopów p. Wileńskiego (imię w akcie nie oznaczone), który odmówił zwrotu zrabowanego. — K. 436 na odwr.
4091569 r. września 3.Skarga podkomorzego włodzimierskiego Aleksandra Siemaszki o zadanie razów jego pastuchowi i uprowadzenie we wsi Rykaniu całego jego tabunu koni, stada wołów, krów, owiec, kóz, świń itd. przez łuckiego mostowniczego Iwana Olechnowicza Borzobohatego-Krasieńskiego podczas zbrojnego napadu jego na pastwisko między wsiami skarżącego Mytyszczami i Przepiółkami. — K. 437 na odwr.
4101569 r. września 3.1569 r. lipca 16.Przywilej króla Zygmunta Augusta, oznaczony wyżej pod nr 407. — K. 408 [sic].
4111569 r. września 4.Skarga p. Lwa Lesoty, sługi starosty łuckiego ks. Bohusza Koreckiego, o zadanie mu razów, zrabowanie odzieży, pieniędzy i zapisu dłużnego przez śpiewaka władyki łuckiego i ostrogskiego Iwana Borzobohatego-Krasieńskiego, Hermogena. — K. 439.
4121569 r. września 4.Skarga p. Iliji Kuczy, murawickiego urzędnika kasztelana wileńskiego Grzegorza Chodkiewicza, o zadanie razów murawickim chłopom, zrabowanie u nich koni, zboża, siana i innego mienia oraz o zbudowanie grobli we wsi Mantyńskiej przez stolnika królewskiego Mikołaja Dorohostajskiego, który odmówił zaspokojenia skarżącego. Świadectwo o tym woźnego. — K. 439 na odwr.
4131569 r. września 4.Skarga łuckiego mostowniczego Iwana Borzobohatego-Krasieńskiego o uprowadzenie ze wsi Rykania, zza lasu Leskowca, całego jego tabunu koni, stada wołów, krów itd. do wsi Ławrowa przez podkomorzego włodzimierskiego Aleksandra Siemaszkę, który odmówił zwrotu skarżącemu zrabowanego. — K. 440.
4141569 r. września 4.Skarga stolnika królewskiego Mikołaja Dorohostajskiego o zrabowanie, zadanie ciężkich razów i ran oraz osadzenie w więzieniu jego chłopów podczas jarmarku w m. Murawicy przez p. Iliję Kuczę, urzędnika kasztelana wileńskiego Grzegorza Chodkiewicza, który wypuścił chłopów z więzienia dopiero po otrzymaniu od nich „pokłonu” w 10 kop groszy litewskich. Oświadczenie o tym samym w sądzie poszkodowanych chłopów Dorohostajskiego. — K. 441.
4151569 r. września 4.Oświadczenie brzeskiego Żyda Zelmana Szmojłowicza (na końcu aktu nazwany jest Moszejewiczem) o przekazaniu przez niego za swój dług dworzaninowi królewskiemu Stanisławowi Krajewskiemu prawa wydobywania potażu w wydzierżawionych przez niego, Zelmana, wsiach Chodorkowiczach i Hejkach u pisarza królewskiego Michała Haraburdy i jego żony. — K. 442.
4161569 r. września 5.Doniesienie woźnego o oględzinach przez niego zwłok sługi podkomorzego włodzimierskiego Aleksandra Siemaszki, p. Marcina Jedłowieckiego, zmarłego w domu łuckiego „balbiera” (cyrulika, felczera) od ran, zadanych mu przez sernickiego urzędnika wojewody bracławskiego ks. Romana Sanguszki, Jakubowskiego, i o dostarczeniu zwłok do łuckiego sądu grodzkiego. — K. 442 na odwr.
4171569 r. września 5.Doniesienie woźnego o oględzinach przez niego ran na tymże Jedłowieckim, kiedy znajdował się on jeszcze przy życiu. — K. 443.
4181569 r. września 5.1569 r. sierpnia (?) 17.Kontrakt o dzierżawie przez Żyda Zelmana Szmojłowicza u pisarza królewskiego Michała i jego żony Domenitry Heltowtówny Haraburdów lasów we wsiach Chodorowiczach i Hejkach dla wyrobu potażu. — K. 443 na odwr.
4191569 r. września 6.Oświadczenie ziemian Horyna i Gniewosza Jamienieckich z jednej strony i w imieniu ks. Andrzeja Hołowni-Ostrożeckiego z drugiej o niedojściu do skutku, wskutek nieobecności sędziego, rozpatrzenia skargi pierwszych o najazd na ich dwór jamieniecki i zrabowanie mienia przez bojarzyna Ostrożeckiego. — K. 445.
4201569 r. września 6.Skarga wojewody wołyńskiego ks. Aleksandra Czartoryskiego o pociąganie przez ks. Mikołaja Zbaraskiego, starostę krzemienieckiego, do swego sądu Żydów krzemienieckich, wbrew wyżej oznaczonemu (zob. nr 389) przywilejowi. — K. 445 na odwr.
4211569 r. września 6.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego listu upominalnego i pozwu do sądu łuckiemu klucznikowi Aleksandrowi Żurawnickiemu na skargę na niego p. Lwa Lesoty o niezapłacenie długu. — K. 446.
4221569 r. września 6.1569 r. sierpnia 20.Przywilej króla Zygmunta Augusta, na mocy którego mieszczanie ostrogscy, na prośbę wojewody sieradzkiego Olbrachta Łaskiego, uwalniają się od wszelkich podatków w handlu. Pod tą samą datą i numerem zapisane jest doniesienie woźnego o odmowie poborców podatków w województwie wołyńskim, Żydów brzeskich Mendla i Dawida, podporządkowania się oznaczonemu przywilejowi królewskiemu, z oświadczeniem przy tym, że za dzierżawę poboru podatków oni „zato jeho korolewskoj miłosti dobre zapłatili”. — K. 446 na odwr.
4231569 r. września 6.Doniesienie woźnego o tym, że nie zastał w domu p. Jana Montołta-Koblińskiego, do którego jeździł razem ze sługą stolnika litewskiego Mikołaja Dorohostajskiego i świadkami, na skargę ostatniego o najazd chłopów Montołta na wieś Dorohostaje i zrabowanie tam koni, wołów itd. — K. 449.
4241569 r. września 6.Skarga stolnika litewskiego Mikołaja Dorohostajskiego o zniszczenie znaków granicznych, zaoranie jego pól, skoszenie siana itd. we wsiach Dorohostajach i Szczelepinie przez murawickich i mantyńskich chłopów p. Wileńskiego (tj. kasztelana Grzegorza Chodkiewicza). Świadectwo o tym woźnego. — K. 450.
4251569 r. września 6.Oświadczenie łuckiego mostowniczego Iwana Borzobohatego-Krasieńskiego i jego żony z jednej strony, a w imieniu biskupa łuckiego Wiktoryna Wierzbickiego i całej kapituły łuckiej z drugiej, o niedojściu do skutku, wskutek nieobecności sędziego, rozpatrzenia sprawy między nimi o zabójstwo i zrabowanie dwóch sług Barzobohatego [sic], skoszenie siana i zajęcie ziemi w jego majątkach Topolskim i Rykańskim przez chłopów Wierzbickiego. — K. 452.
4261569 r. września 6.Oględziny przez woźnego na p. Wojciechu Zakrzewskim ran, zadanych mu we wsi Krasnem, blisko m. Łucka, przez p. Iwana Lachowskiego. — K. 452 na odwr.
4271569 r. września 6.Oświadczenie p. Malchera (?) Jagodzińskiego o zaspokojeniu go przez Żyda Batka Misanowicza i jego syna Moszka, zgodnie z umową o dostarczeniu potażu w terminie nad rz. Bug. — K. 453.
4281569 r. września 7.Oświadczenie p. Matysa Hryszkowskiego o tym, że nie przedstawił on, wbrew swojej umowie ze starostą krzemienieckim ks. Mikołajem Zbaraskim, rachunków ostatniego do skarbu królewskiego („do skarbu jeho korolewskoje miłosti”) o zebranym w m. Krzemieńcu czynszu dlatego, że Zbaraski, wbrew tejże umowie, nie przysłał jemu, Hryszkowskiemu, ani 8 kop groszy litewskich na koszty, ani konia na podróż do króla do m. Lublina. — K. 453 na odwr.
4291569 r. września 7.Świadectwo woźnego na skargę p. Iwana Borzobohatego-Krasieńskiego i jego żony o odmowie ławrowskiego urzędnika zwrotu uprowadzonego ze wsi Rykania stada i przyjęcia swego jastrzębia, na co wyraził był swoją zgodę p. Siemaszko, właściciel wsi Ławrowa. — K. 455.
4301569 r. września 8.Oświadczenie łuckich burmistrzów, rajców i ławników, a także mieszczan Stepana Maskowicza i Bohusza Wańkowicza, o niestawieniu się do ratusza w wyznaczonym do rozpatrzenia sprawy terminie p. Stanisława Krajewskiego, który wytoczył Maskowiczowi i Wańkowiczowi powództwo o zapłatę długu, zaciągniętego przez nich u Żyda Juska Szłomicza, lecz przeszłego na Krajewskiego. Świadectwo o tym woźnego. — K. 456.
4311569 r. września 8.Świadectwo woźnego na skargę łuckiego podklucznego Wasyla Jezierskiego o odmowie p. Anastazji Podhajeckiej wydania mu swego syna Piotra, który, będąc na służbie u Jezierskiego, wypuścił rzekomo z zamknięcia za łapówkę Żyda Hercykowicza, który nie zapłacił jemu, Jezierskiemu, długu. — K. 457.
4321569 r. września 8.Skarga tegoż Jezierskiego na swego pachołka Piotra Podhajeckiego o uwolnienie przez niego z zamknięcia tegoż Hercykowicza; świadectwo o tym cieśli, pracujących na dworze Jezierskiego. — K. 458.
4331569 r. września 8.Skarga p. Stanisława Krajewskiego na łuckich burmistrzów, rajców i ławników, którzy odmówili uznania za pełnomocnika jego sługi Wojciecha Bzowskiego i czekania do wieczora na przybycie skarżącego, powołując się na prawo magdeburskie, określające termin południem. — K. 458 na odwr.
4341569 r. września 9.Skarga p. Szczasnego Wereszczaka o niechęć p. Bohdana Drozdeńskiego zawarcia małżeństwa, wbrew swemu zobowiązaniu, z córką skarżącego. — K. 459 na odwr.
4351569 r. września 9.Oświadczenie łuckich burmistrzów, rajców, ławników i innych o niechęci p. Wojciecha Bzowskiego stawienia się, na zaproszenie, do sądu dla rozpatrzenia wyżej oznaczonej sprawy między p. Krajewskim a mieszczanami Maskowiczem i Wańkowiczem. Świadectwo o tym woźnego (zob. nr 430 i 433). — K. 460.
4361569 r. września 10.Postanowienie łuckiego sądu grodzkiego, na mocy którego marszałkowi hospodarskiemu Piotrowi Zahorowskiemu, skarżącemu się na zajęcie u niego majątku Dubiszczeńskiego i monasteru przez łuckiego klucznika Aleksandra Żurawnickiego, jak również i temu ostatniemu, przyznaje się prawo stawienia się na sąd samego starosty, ponieważ sąd grodzki nie uważa się za uprawniony do kasacji wydanego przez siebie wyroku zaocznego, którym Żurawnicki zobowiązuje się zwrócić monaster i wieś Dubiszcze, i oddaje to pod rozwagę starosty łuckiego ks. Bohusza Koreckiego, ponieważ Żurawnicki usprawiedliwiał swoje niestawiennictwo obecnością na sejmie, a król dał mu pismo na imię Koreckiego z rozkazem nierozpatrywania w ogóle spraw w czasie posiedzeń sejmowych i uznania niestawiennictwa Żurawnickiego za usprawiedliwione i prawne. — K. 461.
4371569 r. września 10.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego pozwu do sądu królewskiego łuckiemu klucznikowi Aleksandrowi Żurawnickiemu za uwolnienie przez niego z więzienia Żydów łuckich, osadzonych tam przez dworzanina hospodarskiego Siemiona Iwanowicza wskutek niezapłacenia przez nich do skarbu królewskiego podatku, który obowiązani byli płacić, razem z pozostałymi Żydami województwa wołyńskiego, po 3000 kop groszy litewskich rocznie. — K. 463.
4381569 r. września 10.Oświadczenie tegoż Siemiona Iwanowicza, że na jego żądanie zapłaty do skarbu królewskiego różnego rodzaju podatków z klucza łuckiego za 6 lat w ilości 400 kop groszy litewskich tenże Żurawnicki odpowiedział, że podatki on wysłał i gotów jest zdać z tego rachunek. — K. 464.
4391569 r. września 11.Skarga podkomorzego łuckiego Michała Serbina o zadanie razów jego bytyńskim chłopom, zrabowanie u nich łodzi, narzędzi rybackich itd. przez radożyńskich chłopów żony p. Romana Hulewicza, której urzędnik odmówił zaspokojenia skarżącego. Świadectwo o tym woźnego. — K. 465 na odwr.
4401569 r. września 12.Skarga p. Wasyla Wihury, ziemianina ks. Anny …. (?), o uprowadzenie jego stada, które pasło się to na ziemi Wihurińskiej, to na Czarukowskiej, przez p. Mikołaja Dąbrowskiego, połońskiego urzędnika kasztelana wileńskiego. — K. 466.
4411569 r. września 13.Oświadczenie p. Mikołaja Charlińskiego o niestawieniu się do sądu dla wysłuchania jego przysięgi ani chorążego wołyńskiego Grzegorza, ani wojskiego włodzimierskiego Wasyla Hulewiczów; przysięgę tę Charliński zobowiązał się złożyć na to, że przechowuje znane rzeczy, o które toczy się spór między wymienionymi Hulewiczami a ich bratową Anastazją, wdową po Michale Hulewiczu. — K. 466 na odwr.
4421569 r. września 13.Zaświadczenie łuckiego podstarościego Piotra Chomiaka o przedstawieniu w sądzie w imieniu ziemianina hospodarskiego Michała Żurawnickiego przywileju królewskiego, w którym nakazuje się obywatelom powiatu łuckiego wniesienie do skarbu podatków: „serebszczyzny, pohowszczyny i koniewszczyzny za niesłużenie wojny”, ustanowionych jeszcze na sejmie 1565 roku. — K. 467 na odwr.
4431569 r. września 14.Oświadczenie p. Stanisława Tresteńskiego o niezapłaceniu długu referendarzowi hospodarskiemu …. Czarnkowskiemu (imienia niepodobna odczytać) przez władykę łuckiego i ostrogskiego Iwana Borzobohatego-Krasieńskiego, który odmówił dopuszczenia do wwiązania w posiadanie swoich majątków za niezapłacenie tego długu. — K. 468.
4441569 r. września 14.Skarga mieszczan pińskich Iwana Naumowicza i innych o zrabowanie u nich wozów z towarami we wsi Wyszkowie, w drodze z jarmarku łuckiego (1 września), przez podkomorzego włodzimierskiego Aleksandra Siemaszkę, który kazał ponadto pobić skarżących, którym zginęły przy tym pieniądze. Świadectwo o tym woźnego i o odmowie Siemaszki zwrócenia uwagi na przywilej królewski, w którym mieszczanom pińskim przyznaje się wolność od płacenia ceł handlowych. — K. 469.
4451569 r. września 15.Skarga tychże mieszczan o osadzenie w więzieniu niektórych z nich przez tegoż Siemaszkę i w tej samej wsi. Świadectwo o tym woźnego. — K. 469 na odwr.
4461569 r. września 15.Oświadczenie tegoż Siemaszki z jednej strony, a władyki łuckiego i ostrogskiego Iwana Borzobohatego-Krasieńskiego z drugiej, o niedojściu do skutku, wskutek nieobecności sędziego, rozpatrzenia sprawy między nimi o zadanie przez ostatniego razów chłopom pierwszego i najazd na wieś Wyszków. — K. 470 na odwr.
4471569 r. września 15.Skarga starosty łuckiego ks. Bohusza Koreckiego o zniszczenie znaków granicznych, wydarcie pszczół na wyspie Nenatyń, zaoranie i zasianie pól, zrabowanie siana itd. przez sorskich i chłopowskich chłopów ks. Anny Czartoryskiej podczas zbrojnego najazdu ich na ziemię Chotyńską i Mokwińską skarżącego. Świadectwo o tym woźnego. — K. 471.
447 (Sic)1569 r. września 16.Oświadczenie dworzanina królewskiego Jana Falibowskiego o doręczeniu przez niego ks. Annie Czartoryskiej królewskiego listu upominalnego z żądaniem zwrotu władyce łuckiemu i ostrogskiemu Iwanowi Borzobohatemu-Krasieńskiemu wsi Miedkowa, należącej do władyctwa łuckiego, lecz odstąpionej była przez władykę łuckiego Marka Żurawnickiego ks. Iwanowi Czartoryskiemu, i której urzędnik księżnej odmówił zwrotu. — K. 472 na odwr.
4481569 r. września 16.Oświadczenie tegoż Falibowskiego o doręczeniu przez niego podkomorzemu włodzimierskiemu Aleksandrowi Siemaszce królewskiego listu upominalnego z żądaniem zwrotu wsi Stawek temuż Borzobohatemu i o odmowie Siemaszki zadośćuczynienia temu żądaniu. — K. 473 na odwr.
4491569 r. września 16.Oświadczenie tegoż Falibowskiego o doręczeniu przez niego pozwu do sądu królewskiego p. Grzegorzowi Daniłowiczowi w sprawie o zajęcie przez niego wsi Szczelepina, należącej do władyctwa łuckiego i podlegającej zwrotowi temuż Borzobohatemu. — K. 473 na odwr.
4501569 r. września 17.Skarga p. Ahrenki Zwierzewej o zadanie razów jej urzędnikowi i chłopom oraz zrabowanie u nich pieniędzy, odzieży itd. przez chłopów stolnika litewskiego Mikołaja Dorohostajskiego podczas zbrojnego napadu i zajęcia przez nich sianożęci skarżącej w uroczysku Siniaków. — K. 474 na odwr.
4511569 r. września 19.Skarga Żyda Moszka Rabiewicza o zadanie mu razów i zrabowanie u niego pieniędzy, odzieży, towaru, przyborów modlitewnych itd. w drodze z m. Ołyki do m. Stepania niedaleko od słobód Ołyckiej i Bychowskiej przez chłopów pp. Fiodora i Jaśka Hurków-Postojeńskich. — K. 474 na odwr.
4521569 r. września 20.1569 r. września 11.Przywilej króla Zygmunta Augusta, w którym nakazuje się staroście krzemienieckiemu ks. Mikołajowi Zbaraskiemu nie wyrządzać żadnych gwałtów i pogróżek wójtowi krzemienieckiemu Matysowi Hryszkowskiemu. — K. 475.
4531569 r. września 20.Świadectwo woźnego o wyrażonej przez chorążego wołyńskiego Grzegorza Hulewicza obietnicy zaspokojenia p. Fiodora Wojutyńskiego za zadanie przez dołżskiego urzędnika i chłopów razów cewowskiemu urzędnikowi i chłopom Wojutyńskiego oraz zrabowanie konia z wozem. — K. 475 na odwr.
4541569 r. września 21.Skarga w imieniu p. Mikołaja Charlińskiego o osadzenie w więzieniu jego sługi i zrabowanie u niego koni i różnych rzeczy na gruncie Płonczeńskim p. Fiodora Czaplica-Szpanowskiego przez Jana Bokija-Zareckiego. Świadectwo o tym woźnego. — K. 476 na odwr.
4551569 r. września 23.Skarga ks. Maksyma Sokolskiego o skoszenie siana na jego gruncie Chołoniewskim przez chłopów ks. Andrzeja Massalskiego. Świadectwo o tym woźnego. — K. 478.
4561569 r. września 25.Skarga p. Marcina Jaczymirskiego, satyjowskiego namiestnika wojewody sieradzkiego Olbrachta Łaskiego, o kradzież u niego konia, uprzęży, broni i odzieży przez zbiegłego sługę, poleconego skarżącemu przez p. Fiodora Korobkę, urzędnika ks. Andrzeja Hołowni-Ostrożeckiego. — K. 478.
4571569 r. września 28.Doniesienie woźnego a) o doręczeniu przez niego staroście łuckiemu ks. Bohuszowi Koreckiemu listu królewskiego z rozkazem niewchodzenia, na podstawie starego statutu, w posiadanie majątku tegoż Łaskiego, przysądzonego przez króla na korzyść Koreckiego, lecz stawienia się do nowego rozpatrzenia tej samej sprawy (o jakieś 50 000 kop groszy litewskich), i b) o nieuznaniu się przez Koreckiego za obowiązanego do stawienia się na sąd. — K. 478 na odwr.
4581569 r. września 29.Świadectwo woźnego na skargę marszałka hospodarskiego Piotra Zahorowskiego o skoszenie siana na polach i wydarcie pszczół w różnych uroczyskach we wsiach Łukowie i Bronnikach przez chłopów ks. Andrzeja Massalskiego. — K. 479 na odwr.
4591569 r. września 29.Skarga starosty łuckiego ks. Bohusza Koreckiego o zaoranie jego pól, zrabowanie żyta w młynie, wydarcie pszczół i inne gwałty, wyrządzone jemu i jego chłopom we wsi Witkowiczach przez chłopów ks. Andrzeja Hołowni-Ostrożeckiego podczas zbrojnego najazdu ich w celu zajęcia tej wsi, znajdującej się we wspólnym posiadaniu skarżącego i pozwanego. Świadectwo o tym woźnego. — K. 480.
4601569 r. września 30.Skarga w imieniu p. Iwana Horodyckiego, dorohobuskiego namiestnika wojewody kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego, o skoszenie siana na polach Laplińskich przez chłopów p. Iwana Kirdeja-Mniszyńskiego. Świadectwo o tym woźnego. — K. 482.
4611569 r. września 30.1569 r. września 30.Zapis dłużny p. Jerzego Tyszkowskiego na pożyczone przez niego u podkomorzego włodzimierskiego Aleksandra Siemaszki czterdzieści kop groszy litewskich. — K. 483.
4621569 r. października 1.Oświadczenie horodelskiego Żyda Juska Abramowicza, pełnomocnika ks. Lwa Sanguszkowicza-Koszerskiego, o odmowie marszałka hospodarskiego Piotra Zahorowskiego przyjęcia od niego 800 kop groszy litewskich i zwrotu zastawionej mu przez Koszerskiego wsi Smolewa, tak dlatego, że ostatni przysłał jako swego pełnomocnika Żyda, jak i dlatego, że nie zaspokoił go za zrabowanie zboża i siana. Świadectwo o tym woźnego. — K. 484 na odwr.
4631569 r. października 2.Skarga stepańskiego namiestnika wojewody kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego, Bohdana-Patrykieja Radohostskiego, o zadanie ciężkich ran i razów stepańskiemu wójtowi i sługom oraz zrabowanie u nich odzieży i pieniędzy przez sługi i chłopów p. Stanisława Krajewskiego podczas najazdu ich na zamek stepański. Świadectwo o tym woźnego. — K. 485.
4641569 r. października 2.Skarga łuckiego podwojewodziego Marcina Mieżeńskiego o zadanie jego krewnemu Zygmuntowi Badowskiemu i jego towarzyszowi Baltazarowi Koroniewskiemu ciężkich razów i ran nocą, najpierw na ulicy, a potem na cmentarzu kościoła św. Jakuba, przez sługę kupca tureckiego Manojła. Świadectwo o tym woźnego. — K. 486 na odwr.
4651569 r. października 3.a) Skarga starosty homelskiego p. Michała Myszki-Warkowskiego o aresztowanie przez niego we wsi Warkowiczach sługi p. Jerzego Szaszewskiego, schwytanego we wsi Mołodawie ze skradzionym koniem; b) zeznanie aresztowanego sługi i c) postanowienie łuckiego podstarościego Piotra Chomiaka o osadzeniu tego sługi w zamku łuckim. — K. 487.
4661569 r. października 3.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego p. Gniewoszowi Woronowiczowi, dubieńskiemu urzędnikowi wojewody kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego, pozwu do sądu na skargę na niego tegoż Myszki o najazd mieszczan dubieńskich na jego wsie: Chrołów, Warkowicze i Mołodowo, o zniszczenie znaków granicznych, zrabowanie mienia chłopskiego, zadanie razów chłopom, osadzenie ich w więzieniu itd. — K. 487 na odwr.
4671569 r. października 3.1569 r. października 2.Zapis dłużny łuckiego klucznika i horodniczego Aleksandra Żurawnickiego na pożyczone przez niego u p. Lwa Irżyszczowskiego 100 kop groszy litewskich pod zastaw 20 chłopów we wsi Błudowie. — K. 488.
4681569 r. października 4.1569 r. września 20.Zapis dłużny p. Jaśka Chomiaka na pożyczone przez niego u brata Fiodora Chomiaka 18 kop groszy litewskich pod zastaw swojej części we wsi Posiahwie. — K. 489 na odwr.
4691569 r. października 5.a) Skarga wyżej oznaczonych (zob. nr 464) Badowskiego i Koroniewskiego, wniesiona przez nich osobiście; b) postanowienie podstarościego o złożeniu przez poszkodowanych przysięgi na dowód swojej skargi, zaprzeczanej przez obwinionego, sługę kupca tureckiego Czelebeja, „hryczyna” Manojła, który jednak dopuszczał do przysięgi skarżących, i c) oświadczenie skarżących o zaspokojeniu ich za razy i rany przez Manojła i o zakończeniu dlatego sprawy. — K. 491.
4701569 r. października 6.Oględziny przez woźnego na bojarzynie p. Wasyla Białostockiego ciężkich razów i ran, zadanych mu przez sługi p. Nikity Białostockiego we wsi Białostoku podczas powrotu bojarzyna ze święta ze wsi Wojutyna, przy czym zginęły mu wtedy pieniądze z chustką, czapka i miecz. — K. 492.
4711569 r. października 7.Oględziny przez woźnego na należących do marszałka królewskiego Piotra Zahorowskiego polach smolewskich żyta i pszenicy, zżętych przez chłopów ks. Lwa Sanguszkowicza-Koszerskiego. — K. 492 na odwr.
4721569 r. października 7.a) Zapis (1517 (?) r. 3 maja) o zamianie przez starostę łuckiego ks. Fiodora Czartoryskiego swego futoru Korszowca na futor Demianów, należący do łuckiej cerkwi św. Dymitra i nadany jej przez wielkiego księcia Mścisława; w zapisie wskazane są granice futoru; b) decyzja władyki łuckiego i ostrogskiego Marka Żurawnickiego, na mocy której połoński duchowny („Preczystski”) Fiodor zobowiązuje się zwrócić na korzyść cerkwi Dymitrowskiej część futoru Demianowskiego, zajętą przez niego w tym czasie, kiedy ta cerkiew znajdowała się w spustoszeniu, i niezwróconą, mimo że cerkiew była odbudowana i prawa jej do futoru Demianowskiego potwierdzone przez biskupów łuckich Teodozjusza, Józefa i Cyryla; za pozwoleniem zaś ostatniego futor został zamieniony. — K. 493.
Uwaga. Omyłkowo w dacie pierwszego aktu oznaczono: „leta semoje tysieszczi petsot semohonadcat”, być może zamiast 7017.
4731569 r. października 8.Skarga p. Iljasza Smetany, sługi p. Jana Montołta-Koblińskiego, o zadanie mu nocą na ulicy Trójeckiej w m. Łucku razów i zrabowanie dokumentów, broni, odzieży itd. przez pp. Tichna i Ostafiego Świszczowskich. Świadectwo o tym woźnego. — K. 497.
4741569 r. października 8.Skarga p. Kazimierza Lednickiego o zadanie jemu i jego sługom razów i ran oraz zrabowanie u nich odzieży i broni przez tychże Świszczowskich. Świadectwo o tym woźnego. — K. 497 na odwr.
4751569 r. października 8.1569 r. października 6.Zapis dłużny p. Iwana Kirdeja-Mylskiego na pożyczone przez niego u p. Janusza Krupskiego 300 kop groszy litewskich pod zastaw części wsi Połhanowa. — K. 498 na odwr.
4761569 r. października 8.1569 r. października 6.Zapis dłużny p. Olizara Kirdeja-Mylskiego na taką samą sumę temuż Krupskiemu pod zastaw części m. Kisielina, powiatu włodzimierskiego. — K. 500 na odwr.
4771569 r. października 9.Świadectwo woźnego o odmowie p. Marcina Jasieninickiego zaspokojenia swego brata Hermogena za wyrządzone ostatniemu przez chłopów pierwszego szkody: kradzież owiec, sera, masła itd. — K. 503.
4781569 r. października 10.1569 r. lipca 30.Zapis, w którym ziemianin Siemion Perekalski wyznacza swoim spadkobiercą na część we wsi Perekalach swego rodzonego brata Dachna. — K. 503.
4791569 r. października 11.Skarga ziemianina Iwana Porwanieckiego o zadanie mu przy wyjściu z cerkwi jego wsi razów przez jego brata Michała. Świadectwo o tym woźnego. — K. 505.
4801569 r. października 11.Świadectwo woźnego o odmowie ziemianina Hutora Jarockiego zaspokojenia p. Oleksza Krywickiego za zaoranie jego pól, zniszczenie znaków granicznych, skoszenie siana i inne szkody, wyrządzone Krywickiemu przez chłopów Jarockiego (gdzie, nie powiedziano). — K. 505 na odwr.
4811569 r. października 13.Skarga mieszczan pińskich, handlujących na jarmarku Siemionowskim w Łucku, o zatrzymanie we wsi Wyszkowie nad rz. Styrem ich statku z towarami, wyliczonymi w akcie, przez p. Aleksandra Siemaszkę pod tym pretekstem, jak oświadczył on to w obecności woźnego, że piński Żyd Puhacz zatrzymał rzekomo w Pińsku dziewięć jego wozów z solą. — K. 506.
4821569 r. października 13.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego ks. Andrzejowi Hołowni-Ostrożeckiemu pozwu do sądu na skargę na niego starosty łuckiego ks. Bohusza Koreckiego o zajęcie ziemi Witkowickiej, zaoranie i zasianie pól itd. — K. 507.
4831569 r. października 13.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego ks. Annie Czartoryskiej pozwu do sądu na wyżej oznaczoną (zob. nr 447) skargę na nią ks. Bohusza Koreckiego. — K. 507 na odwr.
4841569 r. października 15.Oświadczenie łuckiego pisarza ziemskiego Michała Korytyńskiego w imieniu łuckiego klucznika i horodniczego Aleksandra Żurawnickiego o niestawieniu się w terminie do sądu p. Baltazara Gniewosza, który skarżył się na zżęcie rzekomo żyta i zaoranie jego gruntu Świniuskiego przez błudowskich chłopów Żurawnickiego. — K. 508.
4851569 r. października 15.Skarga p. Fabiana Krusza, stepańskiego urzędnika dworzanina hospodarskiego Stanisława Krajewskiego, o zadanie razów jego sługom i zrabowanie u nich broni, odzieży i pieniędzy (wśród których było i 40 kop „czynszowych groszy” Krajewskiego) przez stepańskiego wójta wojewody kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego, Hryszka. Świadectwo o tym woźnego. — K. 509.
4861569 r. października 17.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego kasztelanowi wileńskiemu Grzegorzowi Chodkiewiczowi listu upominalnego w wyżej oznaczonej (zob. nr 424) skardze na jego chłopów stolnika litewskiego Mikołaja Dorohostajskiego. — K. 510.
4871569 r. października 17.Świadectwo woźnego na skargę p. Iwana Ostafiejewicza i jego syna, bojar biskupa łuckiego Wiktoryna Wierzbickiego, o spalenie ich karczmy, zrabowanie pieniędzy, odzieży itd. oraz zadanie znajdującym się w karczmie gościom i przyjaciołom skarżących razów przez p. Michała Hulanickiego, jego braci i chłopów we wsi Hulanikach. — K. 510 na odwr.
4881569 r. października 17.Świadectwo woźnego na skargę p. Michała Hulanickiego o zadanie mu ciężkich ran i razów najpierw na drodze, a potem przy napadzie na jego dom we wsi Hulanikach, przez p. Fiodora Hulanickiego i innych braci. — K. 511 na odwr.
4891569 r. października 17.Skarga p. Maćka Małyszewicza, urzędnika ks. Andrzeja Hołowni-Ostrożeckiego, o napad na niego rówieńskich bojar wojewody sieradzkiego Olbrachta Łaskiego, zrabowanie przez nich daniny miodowej w ilości 200 wiader i innych rzeczy w drodze skarżącego z poleskich majątków księcia, ze Słuczy, niedaleko od m. Klewania. Świadectwo o tym woźnego i o odmowie rówieńskiego namiestnika zwrotu skarżącemu jego koni, znalezionych przez niego u rówieńskiego Żyda Pejsacha, który zeznał na sądzie namiestnika w obecności wiża o kupnie rzekomo tych koni u rówieńskiego bojarzyna. — K. 512.
4901569 r. października 17.Skarga w imieniu ks. Anny Czartoryskiej o zrabowanie wozów z ludźmi i sianem u jej chłopów na gruncie Wojsieckim przez wodyradzkiego urzędnika władyki łuckiego i ostrogskiego Iwana Borzobohatego. — K. 513.
4911569 r. października 17.1568 r. grudnia 22.Zapis o sprzedaży przez p. Zofię Kruszewską części wsi Kniahinina swemu siostrzeńcowi (bratankowi) p. Siemionowi Bajewskiemu. — K. 513 na odwr.
4921569 r. października 17.Postanowienie łuckiego sądu grodzkiego o przekazaniu łuckiemu pisarzowi grodzkiemu Fiodorowi i władyce pińsko-turowskiemu Andrzejowi Rusinom-Beresteckim opieki nad osobą i majątkiem ich bratanka Siemiona, syna ich rodzonego brata Jacka Rusina, wskutek odmowy opieki osób, wyznaczonych przez ostatniego w swoim testamencie; na mocy tego postanowienia woźny donosi o przeprowadzonym przez niego spisie zupełnie zrujnowanego majątku Beresteckiego i przekazaniu go w zarząd wyżej oznaczonym opiekunom, wyznaczonym przez sąd; opieka wyznaczona była albo do pełnoletności małoletniego Siemiona Rusina, albo do powrotu ze służby „na wkrainie” jego starszego pełnoletniego brata Stanisława. — K. 514 na odwr.
4931569 r. października 18.1569 r. października 1.Zapis o sprzedaży przez p. Siemiona Bajewskiego wsi Kniahinina swemu wujowi (stryjowi) wojskiemu włodzimierskiemu Wasylowi Hulewiczowi. — K. 518.
4941569 r. października 20.Świadectwo woźnego na skargę p. Wasyla Wihury, ziemianina ks. Anny Czartoryskiej, o zrabowanie u niego ze stad Czarukowskiego i Wihurowskiego czterech koni przez p. Mikołaja Dąbrowskiego, który odmówił zaspokojenia skarżącego. — K. 519 na odwr.
4951569 r. października 21.Skarga nominata na władykę łuckiego i ostrogskiego Iwana Borzobohatego o zadanie razów jego pastuchom i zrabowanie jego koni, wołów, krów itd. ze stada w majątku Chołopskim i przysiółku Bachorynie przez chłopów stolnika litewskiego Mikołaja Dorohostajskiego. Świadectwo o tym woźnego. — K. 520.
4961569 r. października 21.Skarga tegoż Borzobohatego o zadanie razów chłopom jego bojarzyna, wyrąb drzew w puszczy Niemieckiej i stratowanie żyta na polach przez kniahinińskich i sernickich chłopów wojewody bracławskiego i winnickiego ks. Romana Sanguszkowicza. Świadectwo o tym woźnego. — K. 521.
4971569 r. października 22.Dobrowolna ugoda, w obecności osób postronnych, władyki pińskiego i turowskiego Andrzeja Rusina z horodelskim Żydem Juskiem, na mocy której pierwszy odstępuje drugiemu swoje stado i zobowiązuje się dać pięć beczek ryby ze swoich pińskich jezior na zapłatę długu i w wynagrodzenie za niewypełnienie warunku o dostarczeniu popiołu itd. — K. 522.
4981569 r. października 22.Skarga p. Andrzeja Korkowskiego, sługi podkomorzego krzemienieckiego Iwana Patrykieja Kurozwońskiego, o zadanie mu razów i zrabowanie odzieży i pieniędzy przez jego towarzysza p. Mikołaja Skrońskiego, sługę tegoż Kurozwońskiego, i p. Walentego, sługę p. Michała Żurawnickiego, w majątku ostatniego we wsi Krupej. Świadectwo o tym „diaka zamkowego”, wziętego przez skarżącego „w niebytnosti i w niedostatku na tot czas pry wriadie woznych”. — K. 523.
4991569 r. października 24.Oświadczenie p. Stanisława Krajewskiego o niezapłaceniu przez niego pisarzowi królewskiemu Michałowi Haraburdzie i jego żonie pieniędzy za lasy, dzierżawione u nich we wsiach Chodorkowiczach i Tejkach [sic] przez Żyda Zelmana Szmojłowicza, lecz odstąpione przez ostatniego za niezapłacony mu, Krajewskiemu, dług, dlatego, że ziemianin kijowski Sanhur przedstawił prawo własności do tych lasów, rozpędził robotników Krajewskiego i tym wyrządził mu wielkie szkody, a Haraburda nie zapobiegł temu gwałtowi. — K. 524 na odwr.
5001569 r. października 24.1569 r. października 18.Zapis wojewodzica nowogródzkiego Andrzeja Sapiehy i jego żony, na mocy którego oni, po otrzymaniu od rodziców ostatniej, wojewody wołyńskiego ks. Aleksandra Czartoryskiego i jego żony, posagu, zrzekają się wszelkiego spadku po nich, który w ten sposób ma przejść na jej, Sapieżyny, brata ks. Michała Czartoryskiego. — K. 525 na odwr.
5011569 r. października 24.1569 r. października 8.Zapis tegoż p. Andrzeja Sapiehy, na mocy którego zabezpiecza on posag swojej żony ⅓ częścią swoich majątków, które będą mu wydzielone przez braci pp. Michała i Bohdana Sapiehów. — K. 527.
5021569 r. października 24.Oświadczenie władyki pińskiego i turowskiego Andrzeja Rusina o zginięciu jakiegoś jego zapisu z kwatery, gdzie nikogo nie było, oprócz dwóch Żydów, Juska i Batka Misanowicza. — K. 529.
5031569 r. października 25.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego p. Januszowi Uhrynowskiemu sądowego listu upominalnego od tegoż Rusina z żądaniem zwrotu czterech zapisów, powierzonych mu przez ostatniego do przekazania łuckiemu podkomorzemu Michałowi Serbinowi i p. Wasylowi Witoniskiemu [?], oraz odesłania z powrotem dziewki Owdii, którą Rusin oddał był na usługi swojej nieboszczce córce, a żonie Uhrynowskiego. — K. 529.
5041569 r. października 28.Skarga p. Wasyla Sumowicza, sługi marszałka hospodarskiego Olizara Kirdeja-Mylskiego, o zatrzymywanie go najpierw u siebie na służbie przez wdowę po kasztelanie łuckim Marię Kozińską, a potem o zrabowanie u niego koni, pieniędzy, odzieży, broni itd. przez jej sługę w m. Stepaniu, gdzie zatrzymał się skarżący w drodze z podróży po Pohoryniu, i o żądanie jego powrotu do p. Kozińskiej. — K. 529 na odwr.
5051569 r. października 28.1569 r. października 13.Pokwitowanie rówieńskiego Żyda Szanka Sacharowicza z otrzymania przez niego od „najwyższego” hetmana litewskiego Grzegorza Chodkiewicza 150 kop i 48 groszy litewskich, które był mu winien ks. Janusz Zasławski. Zapłata dokonana z rozkazu króla. — K. 531.
5061569 r. października 29.Oświadczenie komornika królewskiego Piotra Czerniakowskiego o otrzymaniu od „poborcy” powiatu winnickiego Ławryna Jaćkowskiego podatków królewskich w sumie 280 kop groszy litewskich, które przekazane były przez niego, Czerniakowskiego, towarzyszom kijowskiego rotmistrza Kaspra Stużyńskiego. — K. 532.
5071569 r. października 29.Pokwitowania, wydane przez zasławskiego namiestnika p. Chodkiewicza, Iwana Skrybę, Żydowi Sacharowiczowi: 1-sze, z 15 sierpnia, o zapłacie przez niego ostatniemu, z rozporządzenia Chodkiewicza, długu ks. Zasławskiego przaśnym miodem, owsem i żytem i 2-gie, bez oznaczenia daty, o dostarczeniu żyta nad Bug z określeniem sumy, na jaką ma być ono dostarczone (por. wyżej nr 505). — K. 532 na odwr.
5081569 r. października 29.Oświadczenie wojskiego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza o tym, że, mimo listu starosty do woźnego, nie mógł osiągnąć tego, aby ostatni obejrzał naruszone znaki graniczne między wsiami Cieporowem i Bajewem, zaoranie i zasianie jego pól itd. przez syna i wnuków „ormiańskiego popa” Wartyka. — K. 533.
509 [w druku: 09]1569 r. października 30.Powtórna skarga starosty łuckiego ks. Koreckiego, wyłożona wyżej pod nr 447. — K. 533 na odwr.
5101569 r. października 30.Powtórna skarga tegoż Koreckiego, wyłożona wyżej pod nr 459. — K. 534 na odwr.
5111569 r. października 30.Świadectwo woźnego na skargę p. Marcina Jasieninickiego o wywiezienie siana, zebranego ze spornej ziemi, zadanie razów i ran jego chłopu, rozpędzenie dzieci i zakłucie konia ostatniego przez brata skarżącego, Hermogena. — K. 535 na odwr.
5121569 r. października 31.Oświadczenie p. Korniła Ladzkiego o wydzieleniu mu ⅓ części we wsi Olizarowie, która przypadła w spadku jego żonie z działu z dwiema innymi jej siostrami, będącymi zamężnymi za p. Lewkiem Łosiatyńskim i p. Maciejem Łosickim; dział był przeprowadzony całego mienia, „krom szubki czornoje, lisami podszytoje, i tież dubrowy, bołot i sieliszcz pustowskich”; rozdział ostatnich odłożony „prez korotkost czasu”. — K. 536.
5131569 r. października 31.Oświadczenie Żyda Eska Abramowicza o tym, że zgodnie ze swoją umową z marszałkiem hospodarskim Piotrem Zahorowskim stawił się do sądu dla wręczenia mu pieniędzy dłużnych pod zastaw wsi Smolewa i dla przyjęcia tej wsi „k rukam swoim”, w „moc i dzierżanie”, lecz Zahorowski naruszył umowę swoim niestawiennictwem. — K. 536 na odwr.
5141569 r. października 31.Oświadczenie tegoż Żyda o tym, że ks. Lew Sanguszkowicz-Koszerski nie zapłacił mu w wyznaczonym terminie swego długu 300 kop groszy litewskich, pożyczonych przez niego pod zastaw srebra i pod warunkiem zapłaty tego długu z utratą zastawu w razie nieterminowej zapłaty. — K. 537.
5151569 r. listopada 1.Oświadczenie wdowy ziemianki Anny Szpakowskiej o otrzymaniu przez nią z powrotem od swego szwagra p. Iwana Szpakowskiego swego posagu i o zwrocie mu wsi Szpakowa, znajdującej się u niej 1 rok i 6 tygodni w użytkowaniu, zgodnie z dobrowolną ugodą między nimi o to, ponieważ mąż Anny Szpakowskiej zmarł, nie zostawiwszy testamentu i nie zabezpieczywszy jej posagu. — K. 538.
5161569 r. listopada 1.Świadectwo woźnego na skargę p. Anny Faliczewskiej i jej syna Piotra o wielokrotne wyrządzanie im zniewag, zadawanie razów ich chłopom i zrabowanie u nich koni we wsi Sadowie przez torczyńskiego namiestnika biskupa łuckiego i brzeskiego Wiktoryna Wierzbickiego, Jakuba Klimaszowskiego, który odmówił nie tylko zwrotu zrabowanego, ale groził jeszcze woźnemu biciem i szydził z niego, nazywając go „woznym-łożnym”. — K. 538 na odwr.
5171569 r. listopada 2.1569 r. października 20.Zapis zastawny podkomorzego włodzimierskiego Aleksandra Siemaszki podkanclerzemu litewskiemu Ostafiemu Wołłowiczowi na wsie Chupków, Bystrycze, Sieliszcze, Szczykiczynkę i Hołyszów. — K. 540 na odwr.
5181569 r. listopada 2.Doniesienie woźnego i sługi starosty łuckiego o niezapłaceniu przez tegoż Siemaszkę p. Iwanowi Borzabohatowiczowi-Krasieńskiemu [sic] i jego żonie przysądzonych pieniędzy i o niedopuszczeniu przez niego ostatnich do wwiązania w posiadanie wsi Bystrycz; przy tym Siemaszko zatrzymał u siebie list wwiązczy. — K. 542.
5191569 r. listopada 4.Doniesienie tychże osób o tym samym; różnica między niniejszym a poprzednim aktem polega na tym, że woźny i sługa starościński dodają niektóre szczegóły, mianowicie, że Siemaszko tłumaczył niedopuszczenie do wwiązania tym, że jedne wsie (zob. nr 517) są zastawione przez niego Wołłowiczowi, inne: wsie Ławrowo, Połhanowo, Przepiółki, Mytyszcze (? i futor Bużany są wydzierżawione stolnikowi (imię jego nie oznaczone), a futor Wyszków i pozostałe majątki zapisane przez niego żonie. — K. 543.
5201569 r. listopada 4.Skarga p. Grzegorza Wierzbskiego, sługi wdowy po kasztelanie łuckim Marii Kozińskiej, o zadanie mu w m. Stepaniu przez urzędnika wojewody sieradzkiego Olbrachta Łaskiego, Krzysztofa Bujalskiego, i Wasyla Sumowicza, zbiegłego sługę Kozińskiej, razów i zrabowanie różnych rzeczy w tym czasie, kiedy skarżący schwytał zbiega Sumowicza, obwinianego przez niego ponadto o roztrwonienie mienia p. Kozińskiej i ukrywającego się przy pomocy Bujalskiego. — K. 543 na odwr.
5211569 r. listopada 4.Oświadczenie podkomorzego włodzimierskiego Aleksandra Siemaszki o zwrocie do sądu zatrzymanego przez niego „nie w obyczaj” listu wwiązczego, ze wskazaniem na nieprawidłowe rozpatrzenie w sądzie jego sprawy z Borzobohatym i z wyjaśnieniem przyczyny niedopuszczenia do wwiązania. — K. 544.
5221569 r. listopada 4.Doniesienie woźnego o odmowie p. Nikity Białostockiego, przy doręczeniu mu listu upominalnego, zaspokojenia wdowy ziemianki Lubki Białostockiej za najazd żony i sług Białostockiego na jej futor Białostocki, za uprowadzenie przez nich jej dziewczyny i najemnej kobiety oraz wyrządzenie ponadto szkód. — K. 544 na odwr.
5231569 r. listopada 4.Skarga ks. Andrzeja Hołowni-Ostrożeckiego o zrabowanie u jednych jego chłopów koni z wozami pod m. Bielowem w drodze ich ze wsi Bereznego do m. Ostrożca, a u innych na targu w Bielowie, przez klewańskich mieszczan ks. Anny Czartoryskiej. — K. 545.
5241569 r. listopada 5.Skarga wojskiego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza o pobieranie przez władykę włodzimierskiego i brzeskiego Teodozjusza dochodów z majątku Horodka, oddanego przez niego skarżącemu w dzierżawę. — K. 545 na odwr.
5251569 r. listopada 6.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego pozwu do sądu ziemianinowi Sydorowi Podhajeckiemu na skargę na niego mieszczanina łuckiego Macieja Weliczka o zadanie razów jego „parobkowi” i zrabowanie u niego konia z wozem na drodze. — K. 545 na odwr.
5261569 r. listopada 6.Skarga woźnego Iwana Putoszyńskiego o schwytanie go na drodze i zadanie mu razów przez ks. Andrzeja Hołownię-Ostrożeckiego w tym czasie, kiedy skarżący, zaproszony przez ostatniego do doręczenia pozwów ks. Annie Czartoryskiej, zastał pozwy jeszcze nienapisane przez niego i odjechał, obiecując jednak ks. Hołowni doręczyć pozwy zgodnie z przeznaczeniem, jeśli przyśle je do niego. Świadectwo o tym innego woźnego. — K. 546.
5271569 r. listopada 7.Powtórnie wniesione do księgi postanowienie sądowe, opisane wyżej pod nr 492. — K. 547.
Uwaga. Na odwrocie k. 548 znajduje się na pół strony przekreślona luka.
5281569 r. listopada 8.Oświadczenie p. Olechny Poradnika, sługi ks. Lwa Sanguszkowicza-Koszerskiego, o niestawieniu się Żyda Juska po odbiór wyżej oznaczonego (nr 514) długu i dla zwrotu zastawu. — K. 549.
5291569 r. listopada 7.Oświadczenie woźnego i sługi starosty łuckiego o tym, że oni, nie uważając za zasadne wyłożonego wyżej (nr 519) wyjaśnienia p. Siemaszki, ponieważ „żadnaja arenda nie jest zastawa, a ni posesyja, odno każdyj arendar, jako wriadownik, majet byti rozumian i poczitan”, chcieli wwiązać p. Borzobohatego w posiadanie wsi Ławrowem i Mytyszczami, lecz nie zostali do tego dopuszczeni przez urzędnika Siemaszki i jego uzbrojone „wojsko chłopów”. — K. 549 na odwr.
5301569 r. listopada 9.Skarga sługi królewskiego Ławryna Zajączkowskiego o zadanie jemu i będącym przy nim chłopom razów, osadzenie ostatnich w więzieniu i zrabowanie u nich koni z wozami przez starościca krzemienieckiego ks. Janusza Zbaraskiego, działającego z rozkazu swego ojca, starosty krzemienieckiego ks. Mikołaja Zbaraskiego, który zabronił ponadto swemu podstarościemu Józefowi Kronczewskiemu przyjmować skargę, dawać woźnego i wpuszczać skarżącego do zamku, kiedy chciał on, na mocy przywileju królewskiego, przekazać majątek Dworzec w ręce ziemianina Michała Łaska. — K. 551.
5311569 r. listopada 10.Protest podkomorzego włodzimierskiego Aleksandra Siemaszki przeciw oświadczeniu woźnego i sługi starościńskiego o tym, że rzekomo on, Siemaszko, przyznał się przed nimi do zrabowania u Borzobohatego dwóch rykańskich stad, za które sąd wyznaczył od niego ściągnięcie. Siemaszko zaprzecza temu i oświadcza, że pozwów nie otrzymywał i o decyzji sądowej nic nie wiedział. — K. 552.
5321569 r. listopada 11.Oświadczenie p. Kazimierza Lednickiego o niezapłaceniu przez ks. Helenę i jej syna Marka Sokolskich 1000 kop groszy litewskich, pożyczonych przez nich u jego żony. — K. 552 na odwr.
5331569 r. listopada 11.Skarga wojskiego wołyńskiego Iwana Czaplica-Szpanowskiego o zadanie razów jego chłopu i zrabowanie u niego czapki, pieniędzy i noża pod wsią Podhajcami przez p. Sydora Podhajeckiego. — K. 552 na odwr.
5341569 r. listopada 11.Oświadczenie p. Stanisława Krajewskiego o niedojściu do skutku, wskutek nieobecności sędziego, rozpatrzenia jego skargi na p. Marię Kozińską (żonę kasztelana łuckiego Michała Kozińskiego, z domu ks. Holszańską) o najazd jej chłopów na majątek Treskiński (?), odstąpiony Krajewskiemu przez wojewodę sieradzkiego Olbrachta Łaskiego, zadanie ziemianinowi Kasprowi Zaleskiemu razów i zrabowanie całego jego mienia. — K. 553.
5351569 r. listopada 12.Doniesienie woźnego o przeprowadzonym przez niego we wsiach Użyńcu i Arszyczynie przesłuchaniu wójta i dwóch rodzin chłopskich co do miejsca ich poprzedniego zamieszkania, przy czym wszyscy oni nazwali siebie chłopami stolnika królewskiego Mikołaja Dorohostajskiego. — K. 553 na odwr.
5361569 r. listopada 13.Oświadczenie ziemianina Michała Dczusy o tym, że ziemianin Michajło Pawłowicz, wbrew decyzji sądu przyjacielskiego, nie zapłacił w terminie 100 kop groszy i nie wziął w swoje posiadanie trzech bołotkowskich dworów i ½ pola Poczapskiego, znajdujących się w zastawie u pierwszego. — K. 554.
5371569 r. listopada 13.Oświadczenie tegoż Pawłowicza o niechęci tegoż Dczusy wykonania oznaczonej w poprzednim akcie decyzji. — K. 554 na odwr.
5381569 r. listopada 13.Oświadczenie ziemianina Marka Chołoniewskiego o niezapłaceniu mu w terminie długu przez podkomorzego włodzimierskiego Aleksandra Siemaszkę, obowiązanego wskutek tego, zgodnie z umową, zapłacić go w dwójnasób. — K. 555.
5391569 r. listopada 15.Oświadczenie łuckich birczych hospodarskich Grzegorza Jeła-Bukojemskiego i p. Andrzeja Kiwereckiego o przekazaniu przez nich komornikowi królewskiemu Piotrowi Czerniakowskiemu podatków z powiatu łuckiego w ilości 1820 kop i 40 groszy litewskich, które ostatni wręczył kijowskim rotmistrzom Kasprowi i Janowi Stużyńskim. — K. 555.
5401569 r. listopada 17.1569 r. listopada 15.Zapis donacyjny ziemianki Anny Pałuskiej swemu mężowi Mikołajowi Pałuskiemu na wieś Łysin. — K. 555 na odwr.
5411569 r. listopada 19.Oświadczenie p. Stanisława Krajewskiego o naruszeniu przez Żydów Szmojłę Nachimowicza i Lejzora kontraktu dzierżawnego na lasy czortolskie, które oni wydzierżawili byli u p. Kalenickiego dla wyrobu potażu, lecz odstąpili Krajewskiemu. — K. 557 na odwr.
5421569 r. listopada 20.Oświadczenie Żyda Batka Misanowicza o nieprzekazaniu przez niego p. Francowi Kruszowi prawa otrzymania długu od ziemianina Michała Oszczowskiego. — K. 558.
5431569 r. listopada 21.Świadectwo wiża w wyżej oznaczonej (nr 508) sprawie Hulewicza z Wartykiem. Wiż wykonuje obowiązki woźnego z braku i z powodu nieobecności ostatniego. — K. 558 na odwr.
5441569 r. listopada 21.Świadectwo wiża w wyżej oznaczonej (zob. nr 524) skardze tegoż Hulewicza na władykę Teodozjusza. — K. 559.
5451569 r. listopada 23.Skarga władyki włodzimierskiego Teodozjusza o niezwrócenie mu, po upływie terminu dzierżawy, wsi Horodka przez wojskiego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza, który zrujnował tę wieś i zmusił skarżącego do samodzielnego zbierania dochodów. Świadectwo o tym wiża. — K. 560.
5461569 r. listopada 23.1568 r. kwietnia 25.Przywilej króla Zygmunta Augusta, zabraniający p. Wasylowi Zahorowskiemu i p. Iwanowi Kirdejowi-Mniszyńskiemu, wbrew postanowieniu sejmu horodelskiego, którym nakazuje się konfiskatę majątków osób nieuczestniczących w wojnie, wchodzić w posiadanie majątków łuckiego mostowniczego Iwana Borzobohatego, ponieważ nie był on obecny na wojnie wskutek pobytu swego w tym czasie na dworze królewskim. — K. 561.
5471569 r. listopada 24.Świadectwo woźnego na skargę p. Józefa Szostowskiego o wyrąb u niego gaju, zaoranie i zasianie jego ziemi we wsi Torkowie, zadanie razów jego chłopu i zrabowanie u niego konia itd. pod wsią Chusowem przez chłopów p. Wasyla Moszanickiego. — K. 561 na odwr.
5481569 r. listopada 24.Świadectwo woźnego na skargę żony starosty krzemienieckiego ks. Anny Zbaraskiej o zajęcie u niej w m. Beresteczku ziemi i naruszenie przez łuckiego podkomorzego Michała Serbina znaków granicznych między tym majątkiem a wsią Chorochorynem. — K. 562.
5491569 r. listopada 29.Skarga władyki włodzimierskiego i brzeskiego Teodozjusza o zajęcie u niego m. Kwasowa, wygnanie jego urzędnika i zrujnowanie chłopów przez wojskiego krzemienieckiego Iwana Szuta i woźnego włodzimierskiego Iwana Lityńskiego podczas zbrojnego najazdu ich z tłumem swoich chłopów na ten majątek. — K. 562 na odwr.
5501569 r. grudnia 3.Skarga ziemianina Michała Dczusy o zajęcie u niego trzech bołotkowskich futorów przez p. Michała Pawłowicza i jego żonę. — K. 563.
5511569 r. grudnia 5.Skarga ziemianina Andrzeja Kiwereckiego o tym, że przy przejeździe przez jego wieś Kiwerce podającego się za niego podobnego człowieka (imienia niepodobna odczytać) ostatniemu zadane zostały na drodze rany szablą przez nieznanego człowieka, który zrabował u niego i konia. — K. 563.
5521569 r. grudnia 5.Skarga mieszczanina pińskiego Piotra Andruchowicza o zrabowanie u niego w m. Krzemieńcu przez mytników Żydów, pod pretekstem niezapłacenia myta, 40 litrów jedwabiu, kupionego przez niego w Turcji („w Turkach”) po sprzedaży tam „turluna”; przy odbieraniu jedwabiu mytnicy nie zaprosili ani woźnego, ani wiża. — K. 563 na odwr.
5531569 r. grudnia 6.Oświadczenie p. Marii Dubickiej o przekazaniu przez nią, wskutek ciąży, swoich majątków na Podolu (nazw ich niepodobna odczytać) i placu w m. Winnicy w zarząd swemu zięciowi p. Fiodorowi Czaplicowi-Szpanowskiemu. — K. 564.
5541569 r. grudnia 7.a) Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego podkomorzemu włodzimierskiemu Aleksandrowi Siemaszce pozwów do sądu na skargę na niego łuckiego mostowniczego Iwana Borzobohatowicza-Krasieńskiego i jego żony o zajęcie rykańskiego stada i zatrzymanie listu wwiązczego i przywileju na wieś Łuczyce; b) przy tym woźny oświadczył, że będąca przy nim strona, dwóch szlachciców, została pobita przez sługi Siemaszki i osadzona w więzieniu, aby nie mogli być świadkami doręczenia pozwu; c) świadectwo zeznania mieszczanina pińskiego Iliji Jackowicza o osadzeniu przez Siemaszkę szlachciców w więzieniu we wsi Wyszkowie. — K. 564 na odwr.
5551569 r. grudnia 7.a) Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego temuż Siemaszce listu upominalnego i pozwów do sądu na skargę mieszczan pińskich Żdana Fiodorowicza i Tymosza Iljaszewicza o zrabowanie wozu z różnymi rzeczami; b) skarga tegoż mieszczanina Jackowicza o zadanie mu razów przez Siemaszkę, przy czym skarżącemu zginął pas z pieniędzmi itd. — K. 565 na odwr.
5561569 r. grudnia 7.Skarga łuckiego mostowniczego Iwana Borzobohatego-Krasieńskiego o zadanie razów i ran p. Szczasnemu Czyżewskiemu, słudze łuckiego klucznika Aleksandra Żurawnickiego, i p. Jakubowi Rusickiemu, słudze p. Bohowitynowej, kiedy jako strona byli obecni przy doręczeniu pozwów, i o osadzenie ich w więzieniu przez tegoż Siemaszkę; Czyżewski i Rusicki oświadczyli, że zginęły im przy tym pieniądze i że „dej im nadkaftaniki pomohli ot razow kijewych”. Świadectwo o tym woźnego. — K. 566 na odwr.
5571569 r. grudnia 7.Skarga ziemianina Hermogena Jasieninickiego o pogróżki mu biciem i zajęcie z niepodzielonego jeszcze stada kilku koni we wsi Jasieniniczach przez brata skarżącego, ziemianina Marcina Jasieninickiego. — K. 567 na odwr.
5581569 r. grudnia 7.Oświadczenie p. Marcina Mieżyńskiego, tuczyńskiego namiestnika wojewodzica nowogródzkiego Andrzeja Sopieżycza, o zabójstwie przez jego chłopów pod wsią Wołkoszczecem pustomyckiego chłopa Tyszka Kuleszy przy schwytaniu go na kradzieży koni, pszczół itd. we wsi Moszczenem. — K. 568.
Uwaga. Za tym aktem następuje inny, niedokończony i nieoznaczony numerem; akt odnosi się do 10 grudnia; według treści jest to doniesienie woźnego, lecz o czym, nie dopisano; pozostawiona niewielka luka na końcu strony jest przekreślona.
5591569 r. grudnia 10.Oświadczenie łuckiego birczego Grzegorza Jeła-Bukojemskiego i woźnego Iwana Kozińskiego o niezapłaceniu serebszczyzny i podwójnej kary przez tych ziemian powiatu łuckiego, którzy „na wojnie i w szychu w Radoszkowiczach nie byli”, a także i tych, którzy, „i na szychu bywszy”, odjechali do domu, nie doczekawszy się rozpuszczenia wojska, i którzy stawili się „na wojnu i szych” nie osobiście, lecz przez swoich sług. W akcie wyliczone są wszystkie imiona takich ziemian i ich majątków. — K. 569.
5601569 r. grudnia 11.Oświadczenie podczaszego chełmskiego Jana Krupskiego i jego żony o niezapłaceniu im w terminie długu przez p. Iwana Kirdeja-Mylskiego. — K. 570.
5611569 r. grudnia 11.Oświadczenie tegoż Krupskiego i jego żony o niezapłaceniu im w terminie długu przez marszałka hospodarskiego Olizara Kirdeja-Mylskiego. — K. 570 na odwr.
5621569 r. grudnia 11.Skarga ziemianina Grzegorza Dczusy o wyrządzenie zniewag i zadanie razów jednym jego chłopom pod wsią Sinym Gajem na drodze, a drugim we wsi Sadkowie przez p. Jachima Łaszcza, przy udziale swego „ciotki” (wuja) Andrzeja Dobryńskiego, i o zrabowanie u pierwszych siekier. — K. 571.
5631569 r. grudnia 12.1560 (?) r. listopada 28.Przywilej króla Zygmunta Augusta, zabraniający wszystkim urzędnikom i prywatnym właścicielom pociągać do swego sądu sług litewskiego mytnika Żyda Mendla Isakowicza, siedzących w komorach mytnych, lecz nakazujący, przeciwnie, udzielać ostatnim pomocy. — K. 571 na odwr.
5641569 r. grudnia 12.1569 r. listopada 28.Przywilej tegoż króla, nakazujący zapłacić temuż mytnikowi niezapłacone za ubiegłe lata cła handlowe przez wszystkich kupców w województwach kijowskim i wołyńskim. — K. 572 na odwr.
5651569 r. grudnia 14.Doniesienie woźnego o wwiązaniu przez niego podczaszego chełmskiego Jana Krupskiego w posiadanie części majątku Połhanowskiego za niezapłacenie mu długu przez p. Iwana Kirdeja-Mylskiego. — K. 573 na odwr.
5661569 r. grudnia 17.Świadectwo woźnego o oględzinach przez niego śladów wymłóconego i zabranego w stertach z pola we wsi Rykaniu żyta przez łuckiego mostowniczego Iwana Borzobohatego-Krasieńskiego, obwiniającego o to p. Jerzego Tyszkowskiego [w druku: Tiszkowskiego]. — K. 574 na odwr.
5671569 r. grudnia 17.Oświadczenie p. Michała z jednej strony, a p. Fiodora i innych Hulanickich z drugiej, o niedojściu do skutku, wskutek nieobecności sędziego, rozpatrzenia skargi pierwszego o zadane mu przez drugich razy. — K. 574 na odwr.
5681569 r. grudnia 17.Skarga w imieniu p. Olechny Moszczenickiego o wyrąb lasu Wołbarowskiego, zadanie razów jego bojarzynowi i urzędnikowi oraz ich aresztowanie we wsi Warkowiczach przez starostę homelskiego Michała Myszkę-Warkowskiego. — K. 575 na odwr.
5691569 r. grudnia 17.Świadectwo wiża o tym, że łucki mytnik Żyd Dawid Markowicz, nie chcąc początkowo wypuścić z Łucka kupca-Ormianina Aleksandra Skandera wskutek niezapłacenia przez niego myta za 4 funty szafranu, które miał przy sobie, wypuścił go potem, wydawszy pokwitowanie po otrzymaniu na zapłatę tego myta „sztuki hamitu”. — K. 577.
5701569 r. grudnia 17.Doniesienie woźnego o niedopuszczeniu go przez urzędnika podkomorzego chełmskiego Michała Działyńskiego do wwiązania p. Lewka Nieświckiego w posiadanie wsi Nieświcza na zapłatę przysądzonych na jego korzyść od pp. Iljasza i jego syna Adama Nieświckich pieniędzy. — K. 577.
5711569 r. grudnia 18.Świadectwo woźnego na skargę starosty łuckiego ks. Bohusza Koreckiego o zrabowanie potażu w jego lesie Rusiwelskim przez pp. Romana i jego syna Jarofieja Hojskich [w druku: Hostskich]. — K. 578.
5721569 r. grudnia 18.Świadectwo woźnego na skargę p. Iwana Horodyszczkiego, dorohobuskiego namiestnika ks. Konstantego Ostrogskiego, o zrabowanie u niego ze stada koni przez chłopa wojewody sieradzkiego Olbrachta Łaskiego. — K. 579.
5731569 r. grudnia 18.Świadectwo woźnego na skargę tegoż Horodyszczkiego o zadanie przez tuczyńskich chłopów Niewierkowskiemu ciężkich razów, od których ten zmarł. — K. 579 na odwr.
5741569 r. grudnia 18.Doniesienie woźnego o odmowie p. Stanisława Skowskiego, rówieńskiego urzędnika wojewody sieradzkiego Olbrachta Łaskiego, przeprowadzenia sądu nad swoimi chłopami, obwinianymi przez tegoż Horodyszczkiego o kradzież siana u jego duchownego o. Macieja we wsi Horodyszczu. — K. 580.
5751569 r. grudnia 18.Doniesienie woźnego o doręczeniu pozwów do sądu p. Lwu Wielhorskiemu na skargę na niego p. Lubki i jej synów Chrebtowiczów-Bohurynskich o przeprowadzenie przez niego drogi przez ich las, urządzenie przewozu do ich brzegu, zadanie razów ich chłopom, wyłowienie z lasu lisów, zajęcy itd. — K. 580 na odwr.
5761569 r. grudnia 18.Świadectwo woźnego na skargę ziemianina Michała Dczusy o zajęcie u niego przez p. Michała Pawłowicza trzech futorów we wsi Bołotkowcach, zastawionych przez niego samego skarżącemu. — K. 581.
5771569 r. grudnia 19.Świadectwo woźnego w wyżej oznaczonej (nr 549) skardze władyki Teodozjusza. — K. 581 na odwr.
5781569 r. grudnia 19.Doniesienie woźnego o oświadczeniu, złożonym mu przez chłopkę Annę, wdowę, ze wsi Wilczówki o tym, że ona ze swoim mężem, oddana przez p. Andrzeja Chołoniewskiego w zastaw p. Gabrielowi Chołoniewskiemu, po śmierci ostatniego przeszła w posiadanie jego syna Iwana, który, skorzystawszy ze śmierci męża skarżącej, przywłaszczył sobie całe jej gospodarstwo. — K. 583.
5791569 r. grudnia 19.1569 r. sierpnia 6.List króla Zygmunta Augusta o odroczeniu rozpatrzenia sprawy między wojskim włodzimierskim Wasylem i jego bratem chorążym wołyńskim Grzegorzem Hulewiczami z jednej strony, a starostą homelskim Michałem Myszką-Warkowskim z drugiej, co do wsi Sierników. — K. 583.
5801569 r. grudnia 19.1569 r. grudnia 4.Wyrok sądu przyjacielskiego, na mocy którego ziemianin Ostafi Borejko-Knerucki uznany jest za wolnego od odpowiedzialności, ponieważ w wyznaczonym terminie gotów był przeprowadzić sąd nad swoim chłopem, obwinianym przez p. Hryczyna Prozwickiego o przywłaszczenie sobie koni jego ojca, lecz oskarżyciel nie stawił się. Przyjaciele oświadczają przy tym, że „pamietne” otrzymali od p. Borejki. — K. 584.
5811569 r. grudnia 19.Świadectwo woźnego na skargę dworzanina królewskiego Stanisława Krajewskiego o naruszenie miedzy, zajęcie jego włóki ziemi w uroczysku przy stawie Czajczyńskim i urządzenie młyna i grobli na należącej do niego części bagna we wsi Liniewie przez pp. Michała i Wojnę Liniewskich. — K. 585.
5821569 r. grudnia 19.1569 r. października 8.Kontrakt o dzierżawie u wojewody sieradzkiego Olbrachta Łaskiego przez krakowskiego Żyda Lewka myta w m. Ostrogu od napojów gorących, wosku i handlu. — K. 586.
5831569 r. grudnia 19.1569 r. października 8.List króla Zygmunta Augusta do tegoż Łaskiego z rozkazem zatrzymania z dochodów tegoż Lewka pieniędzy, które on powinien zapłacić poborcy podatków królewskich w wielkim księstwie litewskim, Żydowi Izakowi Brodawce. — K. 587.
5841569 r. grudnia 20.Skarga starosty homelskiego Michała Myszki-Warkowskiego o zadanie razów jego chłopom i zrabowanie u nich siekier, wozów itd. przez wołbarowskiego urzędnika i chłopów ziemian Wasyla i Olechny Moszczenickich podczas zbrojnego najazdu ich na wieś Warkowicze. — K. 587 na odwr.
5851569 r. grudnia 20.1569 r. grudnia 17.Testament wojewody wołyńskiego ks. Aleksandra Czartoryskiego na całe swoje ruchome i nieruchome mienie na korzyść żony i syna. — K. 588.
5861569 r. grudnia 20.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego ziemianinowi Janowi Montołtowi-Koblińskiemu królewskiego listu upominalnego (z 13 sierpnia 1569 r.; w akcie znajduje się dokładna jego kopia) na skargę mieszczanina łuckiego Kuźmy Miećkowicza o niedostarczenie przez Montołta żyta jemu, jako opiekunowi nad córką mieszczanina Filipa Baranowicza, któremu on według umowy zobowiązał się dostarczyć określoną jego ilość; po otrzymaniu listu królewskiego Montołt odmówił wykonania żądania. — K. 590.
5871569 r. grudnia 20.Doniesienie woźnego o wwiązaniu przez niego dworzanina królewskiego Stanisława Krajewskiego w posiadanie wsi Ozierce, zastawionej mu przez p. Jakuba Myślińskiego, który z kolei otrzymał tę wieś od ks. Lwa Sanguszkowicza-Koszerskiego. W akcie wskazane są szczegółowo granice wsi Ozierce. — K. 591 na odwr.
5881569 r. grudnia 20.Przedstawienie w sądzie przez tegoż Myślińskiego: a) wypisu z opisywanej niniejszej księgi zapisu zastawnego Koszerskiego na wieś Ozierce (zob. wyżej nr 111); b) doniesienia woźnego (z 12 marca 1569 r.) o wwiązaniu Myślińskiego w posiadanie tej wsi i c) zapisu Koszerskiego, w którym zezwala on Myślińskiemu zastawić wieś Ozierce innej osobie (z 1 października 1569 roku). — K. 592 na odwr.
5891569 r. grudnia 20.Doniesienie woźnego o doręczeniu łuckiemu poddziekanowi Tomaszowi Chojeńskiemu przywileju króla Zygmunta Augusta (z 20 lipca 1569 roku), wystawionego na imię biskupa łuckiego Wiktoryna Wierzbickiego; w tym przywileju król nakazuje, aby wszyscy chłopi biskupi, mieszkający w Łucku i mający domy, ponosili powinności pieniężne i w naturze na równi z mieszczanami łuckimi. — K. 596.
5901569 r. grudnia 21.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego łuckiemu wojskiemu Iwanowi Czaplicowi-Szpanowskiemu przywileju króla Zygmunta Augusta (z 20 lipca 1566 roku), z rozkazem zaprzestania pobierania cła od statków, przepływających rz. Styrem koło wsi Miłowsze, i nieoddawania w dzierżawę prawa pobierania tego cła Żydom. — K. 597 na odwr.
5911569 r. grudnia 21.Doniesienie woźnego o doręczeniu przez niego wojewodzie wołyńskiemu ks. Aleksandrowi Czartoryskiemu przywileju króla Zygmunta Augusta (z 28 lipca 1569 roku), w którym wszystkim urzędnikom i obywatelom województwa wołyńskiego zabrania się pobierać cła od przewożonych przez mieszczan łuckich drogą lądową lub wodą (szczególnie „na portowoj rece Styru”) towarów, budować na rzece młyny i tym utrudniać żeglugę oraz otwierać karczmy w odległości pół mili od m. Łucka. — K. 598 na odwr.
5921569 r. grudnia 22.Skarga ziemianina Grzegorza Dczusy o zadanie razów jego chłopu, pogróżki samemu skarżącemu i jego rodzinie oraz inne gwałty, wyrządzone przez chłopów p. Jachima Łaszcza przy napadzie ich na futor Siejański. — K. 600.
5931569 r. grudnia 22.Świadectwo woźnego w wyżej oznaczonej (nr 562) skardze tegoż Dczusy. — K. 600.
5941569 r. grudnia 22.Skarga p. Tomka Janowskiego, urzędnika wojewody kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego, o zadanie jemu i jednemu z chłopów ostatniego razów i zrabowanie u nich pasa i szkatułki z pieniędzmi, wśród których znajdowały się zebrane podatki królewskie, przez ziemian krzemienieckich Mikołaja i Benedykta Bohowitynów-Szumskich podczas najazdu ich na m. Krasne. Świadectwo o tym woźnego. — K. 601.
5951569 r. grudnia 22.Skarga wzajemna tychże Bohowitynów (tu Mikołaj przemianowany na Michała) o zadanie im i ich sługom ciężkich razów i ran, zrabowanie odzieży i pieniędzy oraz osadzenie niektórych sług w więzieniu przez tegoż Janowskiego przy napadzie jego pod m. Krasnem na skarżących, jadących z Szumska do swoich majątków podlaskich. Świadectwo o tym woźnego. — K. 602.
Uwaga. Między kartami 602 i 603 znajduje się jedna niezapisana i nieponumerowana karta, która z obu stron pokryta jest słowami: „vacuum”.
5961569 r. grudnia 23.Skarga p. Wasyla Wihury, ziemianina ks. Anny Czartoryskiej, o zadanie razów jego chłopu w młynie czarukowskim i zrabowanie u niego konia z wozem i mąki przez czarukowskiego chłopa p. Mikołaja Dąbrowskiego. — K. 603.
5971569 r. grudnia 24.Postanowienie łuckiego sądu grodzkiego o przekazaniu królowi do rozpatrzenia wyżej oznaczonej (zob. nr 175) skargi Krajewskiego na Kozińską; takie postanowienie zapadło wskutek niestawienia się na sąd ostatniej. — K. 603.
5981569 r. grudnia 27.Oświadczenie w imieniu ks. Anny Czartoryskiej o nieprzyjęciu od niej w terminie długu przez ks. Eudokię Czetwertyńską i niezwróceniu zastawionego przez pierwszą folwarku Krasnego. — K. 609.
5991569 r. grudnia 27.Skarga dworzanina królewskiego Stanisława Krajewskiego o spalenie zamku w m. Stepaniu, zadanie ciężkich ran i razów jego sługom i mieszczanom oraz zrabowanie ich mienia przez stepańskich sług, bojar i chłopów wojewody kijowskiego ks. Konstantego Ostrogskiego przy zbrojnym napadzie ich na skarżącego. Świadectwo o tym woźnego. — K. 609 na odwr.
6001569 r. grudnia 27.1569 r. grudnia 20.Dobrowolna ugoda beresteckiego chłopa „panów wileńskich” Kuźmy Lenciewicza z p. Lewkiem Wierchowskim, na mocy której Lenciewicz, po otrzymaniu zaspokojenia za głowę zabitego syna swego, uwalnia jego zabójcę p. Wierchowskiego od odpowiedzialności. — K. 614 na odwr.
6011569 r. grudnia 28.1569 r. listopada 12.Zapis, którym p. Michał Tyszkowicz zabezpiecza posag swojej żony Kachny na wsi Kaniewie, powiatu lidzkiego. — K. 615.
6021569 r. grudnia 28.Skarga p. Krzysztofa Piotrowskiego o zadanie jemu i jego towarzyszom ciężkich razów i ran w domu ks. Janusza Czetwertyńskiego w Łucku przez sługi władyki łuckiego. Świadectwo o tym woźnego. — K. 617.
6031569 r. grudnia 28.Oświadczenie p. Tomiły Turowej o tym, że ona, nie mając możności stawić się osobiście w ziemskim sądzie brzeskim, powierza prowadzenie swojej sprawy z p. Janem Turem o najazdy ostatniego na domy jej bojarzyna w Suchowierszczynie i duchownego Zubińskiego, zadanie razów jej tiwunowi i zrabowanie ich mienia, swemu bratu p. Jerzemu Bałabanowi-Bujańskiemu. — K. 618.
6041569 r. grudnia 28.Oświadczenie tejże Turowej o tym, że ona, nie mając możności stawić się osobiście w ziemskim sądzie beresteckim [sic], powierza prowadzenie swojej sprawy (z kim i o co, niepodobna odczytać) swemu szwagrowi p. Bohufałowi Turowi. — K. 618 na odwr.
Uwaga. Na przedniej stronie 619 karty mieści się zakończenie ostatniego aktu, niżej znajdują się podpisy osób, rewidujących księgę w 1675 roku; na odwrocie tejże karty oznaczona jest liczba kart w księdze; k. 620 i luki poprzedniej są przekreślone.

Urzędnicy 1569 roku wyliczeni są na początku księgi (k. 1) w takich słowach: „Knihi dewiatyje zamku hospodarskoho łuckoho sudow i spraw ziemskich za derżania kniazia Bohusza jeho miłosti Fedorowicza Koreckoho, starosty łuckoho, brasławskoho i wienickoho, i za wriadnika jeho miłosti pana Petra Chomiaka, podstarostieho łuckoho, a za sprawy Fedora Iwanowicza Rusina, pisara kgrodskoho łuckoho” [Księgi dziewiąte zamku hospodarskiego łuckiego sądów i spraw ziemskich za dzierżenia księcia Bohusza Fiodorowicza Koreckiego, starosty łuckiego, bracławskiego i winnickiego, i za urzędnika jego miłości pana Piotra Chomiaka, podstarościego łuckiego, a za sprawą Fiodora Iwanowicza Rusina, pisarza grodzkiego łuckiego].

Indeksy tej księgi

Indeks osób684 hasełIndeks miejscowości491 haseł

Wspólna wyszukiwarka dla wszystkich ksiąg: osoby · miejscowości · zestawienie ksiąg zaginionych.