Księgi zaginione · opis nr 2045 Kijowskiego Archiwum Centralnego
Łucka grodzka księga zapisowa, potoczna i dekretowa z 1571 roku
XIX-wieczny opis księgi, która nie przetrwała do naszych czasów: spis wszystkich aktów z datami i streszczeniem treści, z indeksami osób i miejscowości.
- Archiwum
- Kijowskie Archiwum Centralne (Centralne Archiwum Dawnych Akt przy Uniwersytecie św. Włodzimierza)
- Nr inwentarza
- 2045
- Urząd
- Łuck – gród, województwo wołyńskie
- Rodzaj księgi
- zapisowa, potoczna i dekretowa
- Lata
- 1571
- Zawartość
- 563 pozycji w spisie aktów, 510 kart
- Opis drukowany
- Kijów 1889, oprac. O. I. Lewicki (oficjalne wydanie Archiwum)
- Stan
- oryginał nie zachował się – zachował się tylko drukowany opis
- Opracowanie
- Marcin Kowal; tłumaczenie opisu z języka rosyjskiego przygotowane z pomocą Claude (Anthropic)
Karta tytułowa opisu
OPIS
KSIĘGI AKTOWEJ
KIJOWSKIEGO ARCHIWUM CENTRALNEGO
Nr 2045.
Opracował O. I. Lewicki.
(OFICJALNE WYDANIE ARCHIWUM).
KIJÓW.
Drukarnia E. T. Kerera, dzierżawiona przez N. F. Pilusczenkę i S-kę.
1889.
Pozwolono drukować na mocy postanowienia Zarządu Uniwersytetu św. Włodzimierza, podjętego 4 lutego 1889 r.
Nr 2045
Łucka grodzka księga zapisowa, potoczna i dekretowa z 1571 roku.
Księga ta 11 kwietnia 1835 roku została przesznurowana i opatrzona pieczęcią i podpisami członków Komisji, NAJWYŻEJ ustanowionej dla uporządkowania ksiąg metrykalnych i aktowych w guberniach: kijowskiej, podolskiej i wołyńskiej, a 9 marca 1840 roku ponownie sprawdzona przez Komisję, ustanowioną na podstawie postanowienia Wołyńskiego Zarządu Gubernialnego z 7 czerwca 1839 roku, dla sprawdzenia ksiąg łuckiego sądu powiatowego. Zawiera ona, wraz z jedną kartą dodaną przez Komisję w 1839 roku, 510 kart; ogólna liczba aktów w księdze wynosi 560; wszystkie one pisane są po rusku. Ich szczególne cechy wskazane będą w uwagach. Niektóre karty księgi podgniły i na rogach się oberwały; najbardziej uszkodzone podklejono białym papierem.
Uwaga tłumacza. Oryginał nie ma nagłówków kolumn: akty wyliczone są ciągiem, z numerem na lewym marginesie, miesiącem i dniem podania; przy podwójnej dacie (w postaci ułamka) górna data oznacza sporządzenie aktu, a dolna — jego podanie do księgi. Dla przejrzystości dane te ujęto w kolumny tabeli; wszystkie daty bez podanego roku odnoszą się do 1571 r. Nagłówek działu w druku brzmi „1871-го года” [sic: 1571]. Wyraz „wiż” (ros. вижъ) oznacza urzędowego świadka-woźnego; zachowano go w brzmieniu oryginału. Formę „Sapieha” podano zamiast drukowanego „Sopieha” (Сопѣга). Opis sporządził O. I. Lewicki (Orest Lewicki).
1571 ROK.
| Nr aktu wg kolejności | Kiedy akt podany (oblatowany) | Kiedy sporządzony | Treść aktów |
|---|---|---|---|
| 1 | ….. ….. ….. | …zakończenie aktu zawierającego świadectwo woźnego w sprawie skargi nieznanej osoby o zniszczenie części wsi Jasieninicz, znajdującej się w opiece u p. Martyna Jasieninickiego. — K. 1.
Uwaga. Brakuje jednej lub kilku kart na początku księgi. | |
| 2 | 1571 r. stycznia 18. | Doniesienie woźnego o uchylaniu się klucznika łuckiego Aleksandra Żórawnickiego od wykonania królewskiego dekretu o ściągnięciu z Żyda łuckiego Chamka Moszejewicza długu na rzecz mieszczanina i kupca poznańskiego Hieronima Ryta; lekceważąca odpowiedź p. klucznika o mocy królewskiego dekretu. — K. 1. | |
| 3 | 1571 r. stycznia 18. | Początkowe wiersze doniesienia woźnego w tejże sprawie. — K. 2 na odwr.
Uwaga. Akt nie jest dokończony, gdyż przednia strona następnej, 3, karty zawiera zakończenie zupełnie innego aktu, a mianowicie: | |
| [b.n.] | ….. „ „ ….. | Zakończenie jakiegoś zobowiązania, wydanego przez p. Fiodora Kadjanowicza Czaplicza-Szpanowskiego braciom swoim Iwanowi i Grzegorzowi Czapliczom-Szpanowskim. — K. 3. | |
| 4 | 1571 r. stycznia 7. (sic). | Skarga Żyda horodeńskiego Szlemy o to, że chłop cerkiewnego majątku biskupstwa włodzimierskiego, wsi Biskupicz, zobowiązawszy się za opłatą zawieźć skarżącego do wsi Chorochoryna, zamiast tego zawiózł go do wsi Trościanki i tam obrabował. — K. 3.
Uwaga. Akt nie jest dokończony, gdyż następna karta zawiera dalszy ciąg zupełnie innego aktu wskutek braku jednej lub kilku kart. | |
| [b.n.] | ….. „ „ ….. | 1570 r. grudnia 25. | Akt bez początku: zapis zastawny księżnej Heleny i jej syna księcia Marka Sołtanowicza Sokolskich, ziemian powiatu włodzimierskiego, dla Ławryna Bohuszewicza Iwanickiego na majątek wieś Korsyń w powiecie łuckim. — K. 4. |
| 8 | 1571 r. stycznia 26. | Doręczenie nominatowi władyce łuckiemu p. Iw[anowi] Borzob[ohatemu]-Krasieńskiemu dwóch dekretów grodzkiego sądu łuckiego: 1) w sprawie o przywłaszczenie zabłąkanych koni marszałka królewskiego Mich[ała] Jeła-Malińskiego, i 2) w sprawie o odebranie temuż Malińskiemu cerkiewnego majątku wsi Bohołub, będącego u niego w zastawie. — K. 5.
Uwaga tłumacza. W druku po akcie 4 następuje od razu nr 8 (numerów 5–7 brak). | |
| 9 | 1571 r. stycznia 27. | Skarga p. Olechna Poriadnowicza o napad na niego w drodze chłopów berezołupskich wojewodzica nowogródzkiego Mikołaja Sapiehy [w druku: Sopiehy], zadanie jemu, jego synowi i słudze pobicia i grabież. Świadectwo woźnego. — K. 5 na odwr. | |
| 10 | 1571 r. stycznia 27. | Oświadczenie p. Iljasza Borzobohatowicza-Krasieńskiego o zbiegnięciu z należącego do monasteru żydyczyńskiego majątku wsi Sapohowa dwóch rodzin chłopskich. Doniesienie woźnego o poszukiwaniu zbiegów w majątku księcia K[onstantego] Ostrogskiego, wsi Krupej. — K. 6 na odwr. | |
| 11 | 1571 r. stycznia 27. | Skarga władyki łuckiego i archimandryty żydyczyńskiego Jony Borzob[ohatego]-Krasieńskiego na urzędnika tegoż majątku księcia Ostrogskiego p. Iljasza Szaszka o pobicie i obrabowanie chłopów monasterskich wsi Sapohowa. Spis zrabowanego mienia. Doniesienie woźnego o odmowie p. Szaszka zwrotu tego mienia. — K. 7. | |
| 12 | 1571 r. stycznia 27. | 1571 r. stycznia 26. | Zapis ziemianki Hanny Montołtówny, będącej w małżeństwie z p. Kazimierzem Lednickim, którym zrzeka się ona swych praw spadkowych do ruchomości, pozostałej po śmierci jej ojca Jana Montołta i zapisanej przez niego swojej żonie Barbarze, z domu księżniczce Poryckiej. — K. 8. |
| 3 [sic: 13] | 1571 r. stycznia 27. | 1571 r. stycznia 27. | Zapis zastawny tejże Hanny Montołtówny dla księcia Aleksandra Aleksandrowicza Wiśniowieckiego na majątek wieś Lipę w powiecie łuckim nad rzeką Styrem. — K. 9 na odwr. |
| 14 | 1571 r. stycznia 27. | 1571 r. stycznia 26. | Zapis tejże Hanny Montołtówny o zrzeczeniu się swych praw spadkowych do zamku koblińskiego i wsi Podhajce i Arszyczyn, zapisanych przez jej ojca Jana Montołta jako wiano żonie swojej Barbarze, księżniczce Poryckiej. — K. 10 na odwr. |
| 15 | 1571 r. stycznia 27. | 1571 r. stycznia 26. | Zapis jej również o zrzeczeniu się swych praw spadkowych do majątków: Młynów, Chorupań, Kobaków, Pekałów, Ozlijów, Wżyniec i Beleniewszczyzna, zapisanych przez jej ojca Jana Montołta żonie swojej Barbarze, księżniczce Poryckiej. — K. 11 na odwr. |
| 16 | 1571 r. stycznia 27. | Oświadczenie jej również: 1) o tym, że opuściła swego męża p. Kazimierza Lednickiego wskutek jego okrutnego z nią obchodzenia się i przymuszania do „heretyckiej” wiary, której on sam był wyznawcą, i 2) że p. Lednicki sporządził podrobione zapisy darowizny na jej rzecz na majątki rodowe rzekomo w imieniu zmarłego jej ojca p. Jana Montołta. — K. 13. | |
| 17 | 1571 r. stycznia 27. | Oświadczenie wójta bereżeckiego Walentego Trela o niezapłaceniu w terminie przez p. Melchiora Jahodyńskiego należności za dostawę do miasta Horodla popiołu do wyrobu potażu. — K. 13 na odwr. | |
| 18 | 1571 r. stycznia 29. | Doniesienie woźnego o odmowie księcia Bohdana Massalskiego przybycia do wsi Kiwerce dla odbycia sądu nad jego chłopami, oskarżonymi o kradzież koni u chłopów ziemianina Andrzeja Kiwereckiego. — K. 14. | |
| 19 | 1571 r. lutego 1. | Skarga p. Kazimierza Lednickiego na księcia Aleksandra Wiśniowieckiego o zbrojny najazd i odebranie majątku Lipy. Szczegółowy rejestr zabranych ruchomości i zeznanie świadczące woźnego. — K. 15 na odwr. | |
| 20 | 1571 r. lutego 3. | Skarga sługi księcia Bohusza Koreckiego, Atanazego Siemionowicza, pisarza torhowickiego, na boremelskich [w druku: Боремецкихъ] urzędników władyki łuckiego Jony Borzobohatego-Krasieńskiego o napad w drodze na „parobków” księcia Koreckiego, pobicie i grabież. Świadectwo woźnego. — K. 19. | |
| 21 | 1571 r. lutego 3. | Oświadczenie ziemianina powiatu brzeskiego Stanisława Siewierskiego o pożyczce zaciągniętej przez niego u ziemianina ziemi łęczyckiej Jana Kalińskiego — 150 złotych polskich, i o warunkach tej pożyczki. — K. 20. | |
| 22 | 1571 r. lutego 3. | 1571 r. stycznia 12. | Zapis ziemian Jana i Andrzeja Andrzejewiczów Montołtowiczów o sprzedaży swego rodowego majątku wsi Nowy Staw księciu Romanowi Fiodorowiczowi Sanguszce, wojewodzie bracławskiemu. — K. 21. |
| 23 | 1571 r. lutego 3. | 1571 r. stycznia 5. | Zapis p. Piotra Kuchmistrowicza o tym, że zamienił bratu swemu p. Mikołajowi Kuchmistrowiczowi swoje majątki na Wołyniu: Dorohostaje, Romanów i Żesnię na majątek tego ostatniego na Litwie, wieś Stańkowo z jej włością. — K. 22. |
| 24 | 1571 r. lutego 5. | Skarga p. Kazimierza Lednickiego na ziemiankę Barbarę Montołtową, z domu księżniczkę Porycką, o najazd na jego dwór w miasteczku Kisielinie i porwanie jego żony, a nadto o to, że taż Montołtowa, wspólnie z księciem Aleksandrem Wiśniowieckim i innymi przyjaciółmi, przemocą przywiozła jego żonę do urzędu i groźbami zmusiła do wniesienia na niego skargi o rzekomo okrutne obchodzenie się ze skarżącą i o podrobienia (zob. wyżej nr 16). — K. 24 na odwr. | |
| 25 | 1571 r. lutego 9. | 1565 r. stycznia 28. | Wypis z ksiąg ziemskich pińskich: zapis wienny ziemianina Mich[ała] Oszczowskiego żonie swojej Katarzynie Domanowiczównej, zabezpieczający wniesiony przez nią posag. — K. 25.
Uwaga. Przez pomyłkę introligatora karty następujące po 25 są pomieszane, i dlatego zakończenie tego aktu znajduje się nie na 26, lecz na 27 karcie księgi. Dalszy porządek aktów w opisie ustalono nie według kart, lecz chronologicznie. |
| 26 | 1571 r. lutego 12. | Doniesienie woźnego o tym, że przeor łucki ksiądz Seweryn był gotów w wyznaczonym terminie rozpatrzyć skargę Żyda łuckiego Szymona Bachora o zadanie mu pobicia przez chłopów kościelnych, lecz ten ostatni sam nie stawił się na ten sąd. — K. 27. | |
| 27 | 1571 r. lutego 15. | 1571 r. lutego 5. | Zapis darowizny księżnej Hanny Andrzejowej Massalskiej, z domu Putiatyczówny, dla sługi swego Jana Kureńskiego na sumę 50 złotych polskich, zabezpieczoną prawem władania czterema rodzinami chłopskimi w jej majątku, wsi Woronowie. — K. 27.
Uwaga. Zakończenie tego aktu na 26 karcie księgi. |
| 28 | 1571 r. lutego 13. | Dochodzenie woźnego w sprawie o ścięcie i kradzież przez chłopów wsi Pjany, majątku księcia K[onstantego] Ostrogskiego, granicznego dębu w lesie dorohostajskim, w majątku stolnika litewskiego Mikołaja Dorohostajskiego. — K. 27 na odwr. | |
| 29 | 1571 r. lutego 13. | Skarga księżnej Hanny Massalskiej o to, że jej syn, podkomorzy włodzimierski Aleksander Siemaszko, i marszałek hospodarski Piotr Zahorowski, pozwani przez nią do sądu o różne „krzywdy i dolegliwości”, uprosili ją, by przekazała swe pretensje sądowi polubownemu, lecz następnie ani sami nie stawili się w dniu wyznaczonym na ten sąd, ani nie przysłali swych pełnomocników. — K. 28. | |
| 30 | 1571 r. lutego 14. | 1570 r. miesiąc i dzień nieoznaczone. | Uniwersał królewski o tym, że kasztelan trocki p. Ostafi Wołowicz, który wydzierżawił myta w Wielkim Księstwie Litewskim oraz w ziemiach kijowskiej, wołyńskiej i podlaskiej, odstąpił swe prawo dzierżawy myt burmistrzowi wileńskiemu Franciszkowi Stanisławowiczowi i rajcy Sebastianowi Missewiczowi. Wezwanie do wszystkich mieszkańców, by okazywali urzędnikom celnym pomoc w nadzorze nad tym, by kupcy nie objeżdżali potajemnie komór celnych, z obietnicą części skonfiskowanych towarów na rzecz osoby, która wykryje przemyt. — K. 28 na odwr. |
| 30 (sic) | 1571 r. lutego 14. | Początek aktu zawierającego doniesienie woźnego o sądzie nad chłopami kniahinińskimi hetmana litewskiego Grzegorza Chodkiewicza w sprawie oskarżenia ich o uprowadzenie chłopa ziemianinowi Antonowi Jałozickiemu. — K. 29 na odwr.
Uwaga. Akt ten z jakiegoś powodu nie jest dokończony i urywa się w pół zdania. | |
| 31 | 1571 r. lutego 15. | 1571 r. lutego 14. | Zapis zastawny ziemian Katarzyny i jej synów Adama i Andrzeja Bohowitynowiczów dla p. Sebastiana Turowskiego na majątki Łobaczowo i Łehuty w powiecie brzeskim. — K. 30. |
| 32 | 1571 r. lutego 15. | 1571 r. lutego 14. | Zapis ze strony p. Sebastiana Turowskiego, zawierający szczegółowe przedstawienie warunków poprzedniego zapisu. — K. 32. |
| 33 | 1571 r. lutego 15. | 1571 r. lutego 15. | Zapis zastawny sekretarza królewskiego Jakuba Kresińskiego dla kupca i mieszczanina kgańskiego (sic) [gdańskiego?] Tuwusza na majątek Bielaszów pod miastem Ostrogiem, w powiecie łuckim. — K. 33. |
| 34 | 1571 r. lutego 18. | Skarga ziemianina Jakima Tichnowicza Liniewskiego o to, że pisarz ziemski łucki Mich[ał] Korytyński nieprawidłowo przedstawił dekret sądu ziemskiego w sprawie skarżącego z p. Stanisławem Grajewskim o majątek Liniew i, mimo wielokrotnych żądań skarżącego i przypomnień samego sądu ziemskiego, odmawia poprawienia swego błędu. Świadectwo woźnego. — K. 34. | |
| 35 | 1571 r. lutego 22. | Skarga ziemianina Kazimierza Lednickiego o próbę wygnania go przez marszałka królewskiego Olizara Kirdeja-Mylskiego z dzierżawionego przez skarżącego majątku, miasteczka Kisielina. Zeznania sług p. Kirdeja zatrzymanych podczas najazdu na dwór kisieliński i świadectwo woźnego. — K. 35 na odwr. | |
| 36 | 1571 r. lutego 22. | Zapis o stawieniu się do sądu ziemianina Sawina Hniewoszewicza Jałowickiego na skargę ziemianina Grzegorza Postnika o to, jakoby słudzy pierwszego spalili dwór chłopski w majątku ostatniego. Sąd nie odbył się z powodu niestawiennictwa skarżącego i nieobecności sędziego grodzkiego. — K. 36. | |
| 37 | 1571 r. lutego 23. | Doniesienie woźnego o tym, że gdy pełnomocnicy królewscy: Zygmunt Wolski, kasztelan czerski, Wasyl Drewiński, pisarz litewski, Stanisław Miłoszewski, łowczy bełski, i Jakub Kresiński, sekretarz królewski, przybyli dla odebrania w imieniu króla miasta Ostroga i całego „księstwa ostrogskiego”, podarowanego królowi przez wojewodę sieradzkiego Olbrachta Łaskiego, p. Stanisław Grajewski odmówił odstąpienia im połowy majątku Stepańskiego, którą trzymał w zastawie od p. Łaskiego. — K. 37. | |
| 38 | 1571 r. lutego 23. | Doniesienie woźnego o odebraniu przez wymienionych pełnomocników królewskich w imieniu króla następujących zamków, miast i wsi „księstwa ostrogskiego”: miasta Ostroga z zamkiem i włością, majątków Satyjewa i Żornowa z ich wsiami, miasta Równego z zamkiem i włością, i miasteczka Berezdowa z zamkiem i włością. — K. 38. | |
| 38 (sic) | 1571 r. lutego 23. | Doniesienie woźnego o tym, że stepański urzędnik księcia Konstantego Ostrogskiego odmówił odstąpienia w imieniu króla zamku stepańskiego. — K. 39. | |
| 39 | 1571 r. lutego 24. | Postanowienie łuckiego sądu grodzkiego o odroczeniu, z powodu nieobecności pisarza, rozpatrzenia skargi ziemianki Tomiły Jasienickiej na ziemianina Martyna Jasienickiego o najazd na jej dwór we wsi Jasieniczach i grabież. — K. 39 na odwr. | |
| 40 | 1571 r. lutego 24. | Poświadczenie wykonawców testamentu zmarłego księcia Lwa Aleksandrowicza Sanguszkowicza-Koszyrskiego: wojewody bracławskiego księcia Romana Sanguszki i wojewody kijowskiego księcia Konstantego Ostrogskiego, o tym, że książę Lew Sanguszkowicz zapisał swojej żonie księżnej Hannie i teściowej swojej księżnej Hannie Sokolińskiej majątek Kosów na wieczność, a nie w dożywotnie użytkowanie, jak napisano przez omyłkę pisarza w testamencie zmarłego. — K. 40. | |
| 41 | 1571 r. lutego 24. | Oświadczenie tychże osób o przekazaniu przez nie księżnej Hannie Sokolińskiej majątku, miasteczka Lubcza, w wieczyste władanie, zgodnie z testamentem jej zięcia księcia Lwa Sanguszkowicza-Koszyrskiego. — K. 41 na odwr. | |
| 42 | 1571 r. lutego 24. | 1571 r. lutego 18. | Zapis księżnej Hanny Sokolińskiej o tym, że otrzymawszy majątek, miasteczko Lubcz, zrzeka się ona na rzecz spadkobierców swego zięcia księcia Lwa Sanguszkowicza-Koszyrskiego swych praw do dożywotniego władania miasteczkiem Koszyrem i zamkiem, które to prawa miała na podstawie zapisu zmarłego zięcia. — K. 45 na odwr. |
| 43 | 1571 r. lutego 24. | 1571 r. lutego 18. | Zapis jej również o tym, że zmarły jej zięć książę Lew Sanguszkowicz-Koszyrski nic nie pozostał jej dłużny i nie wydawał jej od siebie żadnych zobowiązań na majątki po nim pozostałe. — K. 45 na odwr. |
| 44 | 1571 r. lutego 25. | Doniesienie woźnego, że po śmierci księcia Lwa Sanguszki-Koszyrskiego jeździł on do zamku Kamienia dla spisania pozostałego ruchomego mienia nieboszczyka, po czym wykonawcy testamentu zmarłego: książę Roman Sanguszko i książę Konstanty Ostrogski, rozdzielili to mienie między sługi zmarłego jako zapłatę za służbę; i że ciż wykonawcy testamentu pytali księżnę Hannę Sokolińską, czy nie pozostało gdzieś w majątkach jej zięcia jej własnych rzeczy i w ogóle ukrytego mienia; odpowiedź przecząca księżnej. — K. 47 na odwr. | |
| 45 | 1571 r. lutego 25. | Doniesienie woźnego o wwiązaniu księżnej Hanny Sokolińskiej we władanie miasteczkiem Lubczem na podstawie testamentu zmarłego jej zięcia, księcia Lwa Sanguszkowicza-Koszyrskiego. — K. 48 na odwr. | |
| 46 | 1571 r. lutego 27. | Doręczenie staroście krzemienieckiemu księciu Mikołajowi Andrzejewiczowi Zbaraskiemu i jego urzędnikom pozwów królewskich na skargę ziemianina powiatu krzemienieckiego Stefana Bohowitynowicza-Szumskiego o to, że starosta i urzędnicy sądu grodzkiego, wbrew rozkazowi królewskiemu, odmawiają rozpatrzenia sprawy o najazd p. Hanny Bohowitynówny-Szumbarskiej i p. Mich[ała] Dczusy na majątek skarżącego wieś Zahajce, zadanie pobicia jego żonie, odebranie majątków Zahajce i Szumbar i inne krzywdy. — K. 49. | |
| 47 | 1571 r. lutego 28. | Skarga w imieniu szlachcica królewskiego Stanisława Grajewskiego o to, że księżna Owdotia Czetwertyńska, zobowiązawszy się na oznaczony termin dostarczyć ze stepańskich lasów na przystań rzeki Bugu, we wsi Bereżce, sto łasztów popiołu, nie wykonała swego zobowiązania i przez to wprowadziła skarżącego w wielkie straty. — K. 50. | |
| 48 | 1571 r. marca 2. | 1571 r. lutego 27. | Zapis ziemianina Grzegorza Wołowicza o tym, że ożeniwszy się z wdową po księciu Januszu Czetwertyńskim, księżną Bohdaną, z domu Siemaszkówną, i nie mając czym zabezpieczyć jej wiana, uprosił podkomorzego włodzimierskiego Aleksandra Siemaszkę, by wydał jego młodej żonie zapis wienny z zabezpieczeniem na swoim majątku, wsi Bużanach; niniejszym zaś zapisem Wołowicz zobowiązuje się, po otrzymaniu od swego ojca jakiegokolwiek majątku, zdjąć z majątku Siemaszki wszystkie zobowiązania z tytułu wspomnianego zapisu wiennego i przenieść je na swój majątek. — K. 52. |
| 49 | 1571 r. marca 2. | 1571 r. lutego 26. | Zapis darowizny byłej księżnej Czetwertyńskiej Bohdany Siemaszkówny dla drugiego męża swego Grzegorza Wołowicza na majątek Jarowicę, zapisany jej jako wiano przez jej pierwszego męża księcia Janusza Czetwertyńskiego. — K. 53. |
| 50 | 1571 r. marca 2. | 1571 r. lutego 26. | Zapis ziemianina Grzegorza Wołowicza, którym zatwierdza on wydane uprzednio przez jego żonę Bohdanę Siemaszkównę zapisy dla jej ojczyma, wojskiego łuckiego Iw[ana] Czaplicza-Szpanowskiego, a mianowicie: zapisy sprzedaży na dworzyszcza we wsiach Miłowszach, Hulalnikach i Hnidawie oraz zapis na prawo dożywotniego władania wsią Zdeneżem. — K. 54. |
| 51 | 1571 r. marca 2. | 1571 r. lutego 26. | Zapis samej Bohdany Siemaszkówny, po drugim mężu Wołowiczowej, o zatwierdzeniu tychże zapisów, wydanych przez nią wcześniej swemu ojczymowi Iw[anowi] Czapliczowi-Szpanowskiemu. — K. 56 na odwr. |
| 52 | 1571 r. marca 2. | 1571 r. lutego 26. | Zobowiązanie podkomorzego włodzimierskiego Aleksandra Bohdanowicza Siemaszki, że w razie bezdzietnej śmierci jego siostry Bohdany Wasylewny Siemaszkówny w niczym nie naruszy wyżej wspomnianych jej zapisów, wydanych p. Iw[anowi] Czapliczowi-Szpanowskiemu, i nie będzie przedstawiał swych praw spadkowych do sprzedanych i darowanych przez nią majątków. — K. 59 na odwr. |
| 53 | 1571 r. marca 2. | 1571 r. lutego 25. | Zapis wienny tegoż Aleksandra Siemaszki dla siostry swojej Bohdany Siemaszkówny, byłej księżnej Czetwertyńskiej, wydany z tytułu poręczenia za jej męża, ziemianina Grzegorza Wołowicza (zob. wyżej nr 48). — K. 62. |
| 54 | 1571 r. marca 2. | 1571 r. lutego 26. | Zapis darowizny Gr[zegorza] Wołowicza i jego żony Bohdany Siemaszkówny dla ojczyma tej ostatniej p. Iw[ana] Czaplicza-Szpanowskiego na prawo dożywotniego władania miasteczkiem Berezołupami. — K. 63 na odwr. |
| 55 | 1571 r. marca 2. | 1571 r. lutego 26. | Kwit Grzegorza Wołowicza i jego żony Bohdany, wydany p. Iw[anowi] Czapliczowi-Szpanowskiemu, na otrzymanie w całości posagu. — K. 65 na odwr. |
| 56 | 1571 r. marca 2. | 1571 r. lutego 28. | Zapis darowizny Grzegorza Wołowicza dla żony swojej Bohdany Siemaszkówny na ruchomości. — K. 66 na odwr. |
| 57 | 1571 r. marca 4. | Doniesienie woźnego o obejrzeniu kuchmistrza księcia K[onstantego] Ostrogskiego, pana Stanisława Łyczka, i innej jego służby, pobitych przez komorników królewskich p. Filipa Wodiczkę, Wojciecha Wolskiego i Jana Dobeckiego, oraz oświadczenie p. Łyczka o zrabowaniu książęcych naczyń kuchennych. — K. 67 na odwr. | |
| 58 | 1571 r. marca 9. | Skarga wojskiego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza na sługi p. Hanny Chwalczewskiej o najazd na majątek skarżącego, wieś Zaturce, i zadanie ciężkich ran jego chłopu. — K. 68. | |
| 59 | 1571 r. marca 9. | 1570 r. listopada 2. | Zapis darowizny ziemianki Teodory Tomiłówny Woronianki dla jej męża, ziemianina Stanisława Dobrzyńskiego, na należące do niej części majątku, wsi Cewowa. — K. 68. |
| 60 | 1571 r. marca 9. | 1570 r. listopada 2. | Zapis darowizny ziemianina Stan[isława] Dobrzyńskiego dla żony swojej Teodory na całe swoje ruchome mienie, a nadto na sumę pieniężną 200 kop groszy litewskich, zabezpieczoną na jego rodowym majątku, wsi Dobrzynicach. — K. 69 na odwr. |
| 61 | 1571 r. marca 10. | Skarga sługi starosty łuckiego Stefana Suchara na swego zięcia, buremelskiego [w druku: Буремецкаго] bojara władyki łuckiego, o napad pod wsią Buremlem [w druku: Буремцами] na podwodników skarżącego i odebranie wozów z końmi i z całym mieniem, które było na wozach. — K. 70 na odwr. | |
| 62 | 1571 r. marca 10. | Doniesienie woźnego o tym, że zgodnie z dekretem łuckiego sądu grodzkiego przekazał on marszałkowi królewskiemu Mich[ałowi] Jełowi-Malińskiemu 10 służb chłopów we wsi Bohołubach, odebranych mu aż do spłaty długu przez władykę łuckiego i archimandrytę żydyczyńskiego Iw[ana] Borzobohatego-Krasieńskiego, a nadto oddał w jego rozporządzenie cały majątek bohołubski dla pokrycia z dochodów jego strat, poniesionych przez p. Malińskiego wskutek gwałtownego odebrania wspomnianych chłopów. — K. 71. | |
| 63 | 1571 r. marca 11. | Doniesienie woźnego o obejrzeniu w lesie sadowskim p. Chwalczewskiej wyrębu dokonanego przez chłopów zaturzeckich wojskiego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza i o oddaniu temu ostatniemu na poręczenie do sądu dwóch koni i siekier zabranych w lesie na miejscu wyrębu. — K. 71 na odwr. | |
| 64 | 1571 r. marca 11. | Skarga sadowskiego urzędnika pp. Chwalczewskich o to, że gdy chłopi sadowscy pojechali do majątku Zbaraskiej, wsi Cewelicz, dla kupna zboża, tamtejszy tywun, oskarżywszy ich o zamiar „wykocić” [tj. uprowadzić] chłopów księżnej, pobił ich i zabrał im wozy z końmi i inne mienie. Dochodzenie woźnego. — K. 72. | |
| 65 | 1571 r. marca 11. | Dochodzenie woźnego w sprawie o zabójstwo przez sadowskiego bojara i sługę pp. Chwalczewskich, Jarmołę Wołoszyna, zaturzeckiego chłopa p. Was[yla] Hulewicza, Pawła. — K. 72 na odwr. | |
| 66 | 1571 r. marca 11. | Skarga ziemianina Iw[ana] Szpakowskiego o to, że ziemianka Ohrenka Szpakowska, pozostawszy wdową po śmierci stryja skarżącego, Maska Szpakowskiego, i wyszedłszy potem za mąż za p. Macieja Rostka, niszczy wraz z nim dziedziczny majątek swoich dzieci z pierwszego małżeństwa, wieś Szpakowo. — K. 73. | |
| 67 | 1571 r. marca 12. | Oświadczenie ziemian Tomasza Mokreńskiego i Oleszy Mikołajewicza o tym, że za pośrednictwem sądu polubownego pokojowo rozstrzygnęli istniejące między nimi spory o majątek pierwszego, we wsi Krywiczach. Szczegółowe warunki ugody. — K. 73 na odwr. | |
| 68 | 1571 r. marca 14. | Skarga ziemianina Macieja Rostka o to, że ziemianin Iw[an] Szpakowski gwałtem odebrał żonie skarżącego część majątku we wsi Szpakowie, zapisaną jej jako wiano przez jej pierwszego męża Maska Szpakowskiego (zob. wyżej nr 66). — K. 74 na odwr. | |
| 69 | 1571 r. marca 15. | Doniesienie woźnego o tym, że ziemianka Ohrenka Rostkowa dobrowolnie odstąpiła majątek Szpakowo swemu krewnemu i opiekunowi jej dzieci z pierwszego małżeństwa, p. Iw[anowi] Szpakowskiemu. — K. 75. | |
| 70 | 1571 r. marca 15. | Skarga ziemianina Iw[ana] Szpakowskiego na marszałka królewskiego Mich[ała] Jełę-Malińskiego i jego syna Konstantego o odebranie wspomnianego majątku, wsi Szpakowa, rzekomo za dług p. Ohrenki Rostkowej, byłej Szpakowskiej. Świadectwo woźnego o fakcie odebrania i o rokowaniach prowadzonych w tej sprawie przez p. Szpakowskiego z Konstantym Jełowiczem-Malińskim. — K. 76. | |
| 71 | 1571 r. marca 15. | Doniesienie woźnego o tym, że ziemianin Ostafi Borejko wydzielił swemu starszemu synowi Bohdanowi trzecią część rodowego majątku, wsi Kierut, a pozostałe dwie części zastawił na 6 lat. Inwentarz tego majątku i rejestr poddanych. — K. 76 na odwr. | |
| 72 | 1571 r. marca 16. | Doniesienie woźnego o tym, że urzędnik wsi Teremnego, majątku biskupstwa łuckiego, p. Stan[isław] Osiński, odmówił sądzenia chłopów teremieńskich, oskarżonych o zadanie pobicia i grabież sługom podkomorzego włodzimierskiego Aleks[andra] Siemaszki, pod tym pretekstem, że „iż teper post; ne hodytsia nikomu sprawiedływosti (tj. sądu) czynity” [że teraz post; nie godzi się nikomu sprawiedliwości (tj. sądu) czynić]. — K. 77 na odwr. | |
| 73 | 1571 r. marca 17. | Skarga ziemianina Iw[ana] Szpakowskiego na p. Mich[ała] Jełę-Malińskiego o odebranie młyna we wsi Szpakowie i grabież zboża. — K. 78. | |
| 74 | 1571 r. marca 17. | 1570 r. listopada 28. | Zapis dłużny księcia Mikołaja Jarosławowicza Ropołowskiego dla p. Jerzego Mikulinowicza na 200 kop groszy litewskich (oryginalny zapis był w języku polskim, lecz do księgi wpisano go w przekładzie ruskim). — K. 78. |
| 75 | 1571 r. marca 2 [?]. | 1571 r. lutego 9. | Pisemne przyznanie ziemianina Romana Perewiskiego o tym, że uwierzywszy przysięgłym zapewnieniom Żyda łuckiego Batka Misanowicza, jakoby przez niego spłacony został w całości dług nominatowi władyce pińskiemu Andrzejowi Rusinowi-Berestieckiemu, miał nieostrożność zgodzić się na prośbę Misanowicza — uczynić na przedstawionym przez tego ostatniego imiennym blankiecie (membranie) p. Rusina napis o rzekomo dokonanej spłacie wspomnianego długu, który to blankiet z napisem Żyd Misanowicz pospieszył przedstawić w sądzie jako dowód rzekomej spłaty długu, którego dochodzi p. Rusin. — K. 79. |
| 76 | 1571 r. marca 20. | Pisemne zeznanie woźnego o tym, że zgodnie z wyrokiem łuckiego sądu grodzkiego wziął on w swoje rozporządzenie majątki biskupstwa łuckiego, wsie Piwcze i Buszczę, w tym celu, aby z dochodów tych majątków została spłacona marszałkowi królewskiemu Mich[ałowi] Jełowi-Malińskiemu suma 169 kop groszy litewskich, zasądzona do ściągnięcia z nominata władyki łuckiego p. Iw[ana] Borzobohatego-Krasieńskiego za zatajenie i przywłaszczenie zbiegłych koni p. Malińskiego. — K. 80. | |
| 78 ¹⁾ | 1571 r. marca 21. | Oświadczenie w imieniu p. Hanny Falczewskiej o niezapłaceniu w wyznaczonym terminie długu przez wojewodę bracławskiego księcia Romana Sanguszkę. — K. 80.
¹⁾ Błąd w numeracji aktów w samej księdze. | |
| 79 | 1571 r. marca 23. | 1571 r. marca 10. | Zapis zastawny ziemianina Andrzeja Korowaja dla żony swojej Maryny Deniskowicz na części majątków we wsiach Sielcu i Gruszowie. — K. 81 na odwr. |
| 80 | 1571 r. marca 25. | Doniesienie woźnego o tym, że ziemianin Gawryło Hulewicz uznał autentyczność imiennego podpisu p. Jana Liniewskiego na dokumencie, którym ten ostatni zobowiązuje się (jeszcze w 1565 r.) dostarczyć mieszczaninowi gdańskiemu Jerzemu Szewcowi [w druku: Шевцу] „100 łasztów żyta i 30 łasztów popiołu”. — K. 83. | |
| 81 | 1571 r. marca 25. | Świadectwo woźnego o odpowiedzi danej przez łuckiego sędziego ziemskiego Gawryła Bokija i podsędka księcia Ostafiego Sokolskiego na pytanie p. Jerzego Falczewskiego: dlaczego nie ma ich pieczęci na dekrecie sądu ziemskiego w jakiejś sprawie p. Stan[isława] Grajewskiego z ziemianinem Jakimem Liniewskim. — K. 83. | |
| 82 | 1571 r. marca 25. | Skarga ziemianina powiatu lwowskiego Tomasza Bruchowskiego o napad na jego kwaterę w Łucku p. Hurina Żabokrzyckiego, zadanie mu ciężkiego pobicia i zadanie ran postrzałowych. Świadectwo woźnego i gospodarza kwatery, mieszczanina łuckiego. — K. 83 na odwr. | |
| 83 | 1571 r. marca 25. | 1571 r. marca 21. | Zapis ziemian: Andrzeja Dobrzyńskiego, Jakima Łaszcza-Strymileckiego i Grzegorza Dczusy o podziale i rozgraniczeniu między nimi wspólnego ich majątku, wsi Sadków. — K. 84. |
| 84 | 1571 r. marca 25. | Skarga namiestnika podstarościego łuckiego p. Kazimierza Lednickiego o to, że łucki sędzia grodzki Tytus Chomiak, zaręczywszy za osobiste bezpieczeństwo skarżącego, nakłonił go do udania się na rokowania z książętami Aleksandrem i Konstantym Wiśniowieckimi w sprawie o odebranie majątku, wsi Lipy, i ukrywanie jego żony; lecz gdy Lednicki, wyszedłszy z zamku łuckiego i zobaczywszy się z Wiśniowieckim, wszedł do swej kwatery w mieście, za nim zjawił się p. Chomiak z licznymi sługami książąt Wiśniowieckich i dokonał prawdziwego pogromu, przy czym p. Lednicki i jego słudzy zostali mocno pobici, a jego mienie zrabowane. Zeznanie gospodarza kwatery Lednickiego i świadectwo wiża (z tym aktem ścisły związek ma i akt pod nr 82). — K. 85. | |
| 85 | 1571 r. marca 26. | 1570 r. czerwca 26. | List królewski do wójta, burmistrza, rajców i wszystkich mieszczan łuckich z przypomnieniem, by nie naruszali praw i wolności mieszkających w Łucku poddanych kościoła św. Trójcy, nie poddawali ich swej jurysdykcji, nie żądali od nich podatków i nie przeszkadzali im swobodnie handlować, warzyć napoje i szynkować nimi itd. — K. 87. |
| 86 | 1571 r. marca 26. | 1570 r. listopada 24. | Taki sam list do starosty i urzędu grodzkiego łuckiego o nieuciskaniu tychże poddanych kościelnych i niewtrącaniu się w ich jurysdykcję. — K. 87 na odwr. |
| 87 | 1571 r. marca 27. | Skarga p. Wasyla Borzobohatowicza-Krasieńskiego o to, że pod nieobecność jego ojca p. Iwana, który jeździł do metropolity kijowskiego na wyświęcenie na biskupa, synowie p. Mich[ała] Jeły-Malińskiego, Konstanty i Maciej, zrabowali zboże w cerkiewnych majątkach biskupstwa łuckiego, wsiach Buszczy i Piwczu, zabrali pieniądze u tamtejszych karczmarzy i celników i ściągnęli z każdego dworu chłopskiego po 24 grosze (zob. nr 76). — K. 88. | |
| 88 | 1571 r. marca 27. | Skarga jego również na te same osoby o podobne spustoszenie wsi Bohołub, majątku archimandrii żydyczyńskiej. — K. 88 na odwr. | |
| 89 | 1571 r. marca 27. | Skarga Żyda hrubieszowskiego Lewka Moszejewicza na księżnę Marynę i jej synów Piotra i Fiodora Iwanowiczów, książąt Czetwertyńskich, o to, że nie tylko nie zapłacili mu długu, lecz podstępem odebrali mu swój zapis dłużny. — K. 89. | |
| 90 | 1571 r. marca 29. | Doniesienie woźnego o doręczeniu staroście łuckiemu księciu Bohuszowi Fiodorowiczowi Koreckiemu ziemskiego listu upominalnego na skargę ziemianina Iw[ana] Kirdeja-Mniszyńskiego „o grabież i boje i o szkody poddanych jego woskodawskich”. Odpowiedź starosty. — K. 89 na odwr. | |
| 91 | 1571 r. marca 29. | Urzędowy zapis o stawieniu się stron do sądu grodzkiego na skargę Barbary Montołtowej-Koblińskiej [w druku: Монтовтовой] na p. Kazimierza Lednickiego o odebranie domu w mieście Łucku. Sąd nie odbył się z powodu niestawiennictwa sędziego Tytusa Chomiaka. — K. 90. | |
| 92 | 1571 r. marca 30. | Skarga ziemianina Gr[zegorza] Dczusy o zadanie pobicia jego chłopu sejańskiemu [?] i odebranie konia z wozem i drewnem przez chłopów sadkowskich ziemianina Jachima Łaszcza-Strymileckiego. — K. 90 na odwr. | |
| 93 | 1571 r. marca 30. | 1571 r. lutego 28. | Uniwersał królewski o ustanowieniu starosty horodelskiego Jana Pileckiego opiekunem rodziny i majątku zabitego w Łucku Żyda horodelskiego Jeska Abramowicza. — K. 91. |
| 94 | 1571 r. marca 30. | 1571 r. marca 6. | Uniwersał królewski do wszystkich urzędników Królestwa Polskiego i Wielkiego Księstwa Litewskiego z zakazem wyrządzania krzywd i ucisku żonie i sierotom wspomnianego Żyda Abramowicza. — K. 92.
Uwaga. Oba te uniwersały były napisane po polsku, lecz do księgi wpisano je w przekładzie ruskim. |
| 95 | 1571 r. marca 30. | Doniesienie woźnego o ogłoszeniu przez niego w Łucku wspomnianych uniwersałów królewskich. — K. 93. | |
| 96 | 1571 r. marca 30. | 1571 r. marca 10. | List królewski do klucznika i horodniczego łuckiego Aleksandra Żórawnickiego z poleceniem, by nie przeszkadzał mieszczanom łuckim solą „torhowaty i perekupaty albo szynkowaty”, byle tylko płacili za to do skarbu ustanowiony podatek („sołenicze”). Doniesienie woźnego o doręczeniu tego listu p. Żórawnickiemu i o jego oświadczeniu, że nie zamierza wykonać wspomnianego polecenia, gdyż ma przywilej królewski na monopol handlu solą w mieście Łucku. — K. 93. |
| 97 | 1571 r. marca 30. | 1571 r. marca 12. | List królewski (pisany po polsku, lecz do księgi wpisany po rusku) do przeora łuckiego kościoła Panny Marii, księdza Seweryna, z rozkazem zamknięcia i zburzenia karczmy, zbudowanej przez niego na przedmieściu Łucka z naruszeniem prawa, nadanego mieszczanom łuckim, do monopolowego handlu w mieście napojami spirytusowymi. — K. 94. |
| 98 | 1571 r. marca 30. | 1571 r. marca 14. | „Uwiązczy list” woźnego, wydany przez niego p. Mich[ałowi] Jele-Malińskiemu na poświadczenie tego, że on, woźny, wykonując wyrok łuckiego sądu ziemskiego, odebrał ziemiance Ohrenie Szpakowskiej majątek Szpakowo i przekazał p. Malińskiemu: dwie części tego majątku — na pokrycie długu zmarłego męża Szpakowskiej, Maska Szpakowskiego, a trzecią część — na zabezpieczenie wiana, zapisanego przez tego ostatniego swojej pierwszej żonie, księżniczce Nastazji Wielickiej, i zapisanego przez nią „w opiekę i oboronu” p. Malińskiemu. — K. 94 na odwr. |
| 99 | 1571 r. marca 30. | Skarga wojskiego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza na ziemianina Iw[ana] Wańkowicza Szełwowskiego o zadanie pobicia zaturzeckim chłopom skarżącego i grabież. Dochodzenie woźnego w sprawie tej skargi. — K. 96.
Uwaga. Dalej w księdze następuje pięć wolnych stron kart, na których, dla uniknięcia wpisania jakichkolwiek zapisów, uczyniono pośrodku napisy: na odwrocie karty 97 — „Stanislaus Piotrowski, vicecapitaneus Lucensis, manu sua propria. 1575”; a na następnych kartach — „Idem, qui supra, manu propria”. | |
| 100 | 1571 r. kwietnia 1. | Dosłowne powtórzenie aktu, wpisanego już pod nr 84. — K. 98. | |
| 101 | 1571 r. kwietnia 1. | Powtórzenie aktu nr 82. — K. 99 na odwr. | |
| 102 | 1571 r. kwietnia 1. | Skarga murawickiego i kniahinińskiego namiestnika hetmana litewskiego Grzegorza Chodkiewicza, p. Jakuba Ostojskiego, o to, że dorohostajski urzędnik i chłopi stolnika litewskiego Mikołaja Dorohostajskiego odebrali i zaorali część ziemi p. Chodkiewicza we wsi Mantyniu. Dochodzenie woźnego. — K. 101. | |
| 103 | 1571 r. kwietnia 2. | 1571 r. marca 29. | „List wyznany” mieszczanina miasta Rzeczycy Mich[ała] Olichwerowicza o tym, że wziął od ziemianina Iw[ana] Szełwowskiego 10 kop groszy na zakup miodu przaśnego w włości rzeczyckiej, ze zobowiązaniem zebrania tego miodu w określonym terminie i złożenia go na przechowanie u podstarościego rzeczyckiego księcia Grzegorza Iwanowicza Rużyńskiego. — K. 101 na odwr. |
| 104 | 1571 r. kwietnia 3. | Doręczenie staroście łuckiemu księciu Bohuszowi Koreckiemu listu królewskiego na skargę mieszczanina kijowskiego Josifa Koszkołdiejewicza na podstarościego łuckiego Iw[ana] Chrebtowicza-Bohuryńskiego o odmowę pociągnięcia celnika łuckiego Żyda Jakuba do prawnej odpowiedzialności za obrabowanie Koszkołdiejewicza pod pozorem przemytu. Król poleca staroście samemu rozpatrzyć tę sprawę i zadośćuczynić Koszkołdiejewiczowi, w przeciwnym zaś razie stawić się wraz z podstarościm na sąd królewski. — K. 102. | |
| 105 | 1571 r. kwietnia 3. | Skarga dubieńskiego namiestnika księcia Konst[antego] Ostrogskiego, p. Hniewosza Woronowicza, o najazd satyjewskiego urzędnika Jakuba Hołdakowskiego na peremiłowskie ziemie księcia Ostrogskiego, strzelanie do orzących chłopów, rąbanie pługów i zabijanie bydła. Przedstawienie przed sąd zatrzymanego chłopa Hołdakowskiego i świadectwo woźnego. — K. 102 na odwr. | |
| 106 | 1571 r. kwietnia 3. | Doniesienie woźnego, obecnego przy tym, jak słudzy księcia Ostrogskiego przyprowadzili, dla osadzenia w zamku łuckim, urzędnika królewskiego majątku wsi Satyjewa, p. Hołdakowskiego. Skarga Hołdakowskiego, że go bez winy schwytali słudzy księcia Ostrogskiego, zrabowali rzeczy, które miał przy sobie, i sześć dni trzymali w więzieniu zamku dubieńskiego w łańcuchach i żelaznych pętach. — K. 103. | |
| 107 | 1571 r. kwietnia 3. | Doniesienie woźnego, że podstarości łucki Iw[an] Chrebtowicz-Bohuryński odmówił mieszczaninowi kijowskiemu Josifowi Koszkołdiejewiczowi prośbie o ściągnięcie z celnika łuckiego Jakuba sumy pieniężnej, zasądzonej za obrabowanie proszącego (zob. nr 104), albo, w przeciwnym razie, o wydanie mu „do rąk” samego celnika. — K. 103 na odwr. | |
| 108 | 1571 r. kwietnia 6. | Oświadczenie przeora klasztoru łuckiego Panny Marii, księdza Seweryna, o tym, że gotów jest odszukać i osądzić swego „zamiesznika” Szymona, oskarżonego o kradzież skór u krupskich bojarów księcia Konst[antego] Ostrogskiego, jeżeli ci bojarzy dowiodą, że przy woźnym prosili go o sąd nad wspomnianym Szymonem i oddali go na poręczenie oświadczającemu. — K. 104. | |
| 109 | 1571 r. kwietnia 7. | Doręczenie ziemianinowi Jarofiejowi Hutorowi ziemskich pozwów w sprawie o niezapłacenie przez niego długu wójtowi bielowskiemu Mikicie Zacharjewiczowi. — K. 104. | |
| 110 | 1571 r. kwietnia 8. | Doniesienie woźnego o tym, że urzędnik i chłopi wojewody bracławskiego i winnickiego, księcia Romana Sanguszki, nie dopuścili p. Hanny Chwalczewskiej do odebrania jego majątku, wsi Kołki, za niezapłacenie przez księcia Sanguszkę długu. — K. 104 na odwr. | |
| 111 | 1571 r. kwietnia 8. | Doniesienie woźnego o wwiązaniu p. Andrzeja Pawłowskiego we władanie majątkiem Lubinem na podstawie zapisu zastawnego p. Kazim[ierza] Lednickiego. — K. 105. | |
| 112 | 1571 r. kwietnia 8. | Doniesienie woźnego o odmowie murawickiego urzędnika (majątku hetmana litewskiego Grzegorza Chodkiewicza) p. Jakuba Ostojskiego osądzenia swego sługi, oskarżonego o zadanie pobicia, grabieże i osadzenie w więzieniu dorohostajskich chłopów stolnika litewskiego Mik[ołaja] Dorohostajskiego. Doręczenie samemu p. Chodkiewiczowi grodzkiego listu upominalnego i pozwu w tejże sprawie. — K. 106 na odwr. | |
| 113 | 1571 r. kwietnia 8. | Doniesienie woźnego o wwiązaniu stolnika litewskiego Mik[ołaja] Dorohostajskiego we władanie 9 dworzyszczami w majątkach ziemianki Barbary Montołtowej-Koblińskiej, wsi Ozmijowie i miasteczku Młynowie, za dług jej zmarłego męża Jana Montołta. — K. 106 na odwr. | |
| 114 | 1571 r. kwietnia 9. | Skarga księżnej Maryny Buremskiej, z domu księżniczki Sokolińskiej, o to, że p. Grzegorz Kołmowski i żona jego Maryna, z domu księżniczka Buremska, zgodziwszy się przekazać do sądu polubownego sprawę o odebranie przez nich skarżącej majątku, wsi Korsowa, odmówili następnie podporządkowania się wyrokowi tego sądu. Oświadczenie księżnej Buremskiej, że wznawia proces w tej sprawie w grodzkim sądzie krzemienieckim. — K. 108. | |
| 115 | 1571 r. kwietnia 9. | Oświadczenie wdowy po ziemianinie Mich[ale] Hulewiczu, Nastazji, o tym, że bracia jej męża Wasyl i Grzegorz Hulewicze bez winy oskarżają przed sądem jej brata, sprawcę województwa kijowskiego Mich[ała] Myszkę-Warkowskiego, jakoby o najazd na majątek Syrniki i grabież; że od czasu śmierci jej męża p. Myszka dał jej schronienie i okazuje jej stałą pomoc i obronę, podczas gdy panowie Hulewicze przywłaszczyli jej majątki, wsie Gruszewną i Czuchowo, a także należące do jej męża miejsce dworskie w zamku łuckim. — K. 108 na odwr. | |
| 116 | 1571 r. kwietnia 9. | Doniesienie woźnego o obejrzeniu pól królewskiego majątku, wsi Możkowa, samowolnie zaoranych przez dubieńskiego namiestnika p. Woronowicza, i spalonych przez niego dworów chłopskich w królewskim majątku, wsi Satyjewie. (Zob. nr 106). — K. 109 na odwr. | |
| 117 | 1571 r. kwietnia 10. | Skarga mieszczanina Tywusza Szwaba, sługi p. Jana Bolemana, „sekretarza i sprawcy towarów leśnych” królewskich, o niezwrócenie w terminie przez p. Sebastiana Turowskiego pożyczonych od skarżącego pieniędzy królewskich, wskutek czego skarżący nie jest w stanie „królewskie popieły do portu” (rzeki Bugu) na czas dostarczyć. — K. 110. | |
| 118 | 1571 r. kwietnia 10. | Dochodzenie woźnego na skargę ziemianki Nastazji Hulewiczowej o to, że brat jej zmarłego męża Wasyl Hulewicz przywłaszczył należące do niego miejsce dworskie w łuckim okólnym zamku i buduje na nim dom. — K. 110 na odwr. | |
| 119 | 1571 r. kwietnia 10. | Skarga p. Wawrzyńca Kondyrazskiego [?], sługi kasztelana wojnickiego i starosty lubelskiego Jana „hrabi” Tęczyńskiego [w druku: Стенчина], o nocny napad na jego kwaterę, w domu łuckiej mieszczanki-szynkarki, jałowickiego urzędnika p. Grzegorza Wołowicza, z uzbrojonymi ludźmi, i zadanie ciężkich ran słudze skarżącego. Dochodzenie woźnego. — K. 111. | |
| 120 | 1571 r. kwietnia 11. | 1571 r. kwietnia 1. | Zapis sprzedaży ziemianina Pawła Hulalnickiego, wydany jego krewnym Grzegorzowi i Makaremu Hulalnickim, na dwór i ziemie we wsi Hulalnikach. — K. 111 na odwr. |
| 121 | 1571 r. kwietnia 11. | Doniesienie woźnego o wwiązaniu ziemian Hulalnickich we władanie wspomnianym dworem i ziemiami. — K. 112. | |
| 122 | 1571 r. kwietnia 11. | 1571 r. lutego 3. | Zapis ziemianina Kostiuchna Tuszebińskiego o poręczeniu za mieszczan łuckich Grzegorza i Pawła Stefanowiczów, że odbudują na termin i na własny koszt młyn wodny we wsi Żukowie, majątku podkomorzego chełmskiego Mich[ała] Działyńskiego, który spłonął w czasie ich dzierżawy tego młyna. Zapis wydany żukowskiemu urzędnikowi, p. Maciejowi Manykowskiemu. — K. 112 na odwr. |
| 123 | 1571 r. kwietnia 12. | Skarga ziemianina Kazimierza Lednickiego o najazd Hanny Jerzówny Kirdejowej-Mylskiej, z domu księżniczki Dubrowickiej, na dzierżawiony przez skarżącego od jej męża p. Olizara Kirdeja-Mylskiego majątek, miasteczko Kisielin, o odebranie tego majątku, grabieże, zadanie ciężkiego pobicia sługom i o gwałtowne uprowadzenie ich do majątku Mylskich, miasteczka Dąbrowicy. Świadectwo woźnego. — K. 113 na odwr. | |
| 124 | 1571 r. kwietnia 13. | Dochodzenie woźnego w sprawie o najazd wójta berezołupskiego majątku p. Mikołaja Sapiehy [w druku: Sopiehy] na dwory tamtejszych chłopów p. Iw[ana] Czaplicza-Szpanowskiego, pobicia i grabieże. — K. 114. | |
| 125 | 1571 r. kwietnia 14. | Doniesienie woźnego o tym, że ziemianin powiatu włodzimierskiego Iw[an] Wańkowicz Szełwowski nie tylko odmówił wskazania w swoim majątku, wsi Szełwowie, niw rzekomo samowolnie zaoranych przez p. Was[yla] Hulewicza, o co zaskarżył on tego ostatniego w sądzie ziemskim, lecz i samemu woźnemu zadał pobicie kijem. — K. 114 na odwr. | |
| 126 | 1571 r. kwietnia 17. | Oświadczenie p. Wawrzyńca Kondyrawskiego o śmierci swego sługi wskutek ciężkich ran, zadanych mu podczas napadu jarowickiego urzędnika p. Gr[zegorza] Wołowicza (zob. nr 119). Doniesienie woźnego o obejrzeniu ciała zmarłego i dokonaniu „obwołania” przy jego pogrzebie. — K. 115 na odwr. | |
| 127 | 1571 r. kwietnia 23. | Skarga mirkowskiego urzędnika marszałka królewskiego Mikołaja Pawłowicza Sapiehy [w druku: Сопѣги], p. Stanisł[awa] Homowskiego, o to, że księżna Owdotia Czetwertyńska samowolnie zatrzymała pod wsią Kopylem jedną z trzech „komięg” ze zbożem i mięsem, wysłanych przez niego rzeką Styrem do majątku jego pana, wsi Ałbeź [?], i przywłaszczyła znajdujący się na „komiędze” ładunek. — K. 116 na odwr. | |
| 128 | 1571 r. kwietnia 23. | Skarga ziemianina powiatu sieradzkiego Marcjana Skorozodzkiego [?] o pobicia i grabieże, wyrządzone mu podczas najazdu p. Hanny Kirdejowej-Mylskiej na miasteczko Kisielin (zob. wyżej nr 123), gdzie skarżący gościł u swego krewnego p. Kazim[ierza] Lednickiego. Świadectwo woźnego. — K. 117. | |
| 129 | 1571 r. kwietnia 23. | Skarga wójta miasteczka Torhowicy, majątku księcia Bohusza Koreckiego, o niewykonanie przez ziemianina Prywieredowskiego dekretu sądu polubownego, na mocy którego Prywieredowski obowiązany był przedstawić do zamku łuckiego dla osadzenia w więzieniu swego bojara, oskarżonego o zadanie skarżącemu pobicia i ran. — K. 117 na odwr. | |
| 130 | 1571 r. kwietnia 25. | 1571 r. kwietnia 25. | Zapis zastawny wojskiego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza „panu Demjanowi Stefanowiczowi, popu cerkwi naszoje otczyznoje Dmitrowskoje (w Łucku), protopopu łuckomu” na majątek wieś Korszowiec. — K. 118. |
| 131 | 1571 r. kwietnia 26. | Skarga ziemianina Iw[ana] Jeły-Bukojemskiego na swego „stryja” Grzegorza Jełę-Bukojemskiego o odebranie pola, które skarżący „w swojej dąbrowie rozrubił i własnymi ludźmi swoimi wykopał”. — K. 119. | |
| 132 | 1571 r. kwietnia 26. | Odwrotna skarga ziemianina Grzeg[orza] Jeły-Bukojemskiego na swego „bratanka” Iwana o przywłaszczenie wspomnianej „kopani”, którą rzekomo skarżący „już od trzech lat poddanymi swymi wykopał”. — K. 119 na odwr. | |
| 133 | 1571 r. kwietnia 27. | Skarga p. Franca Krusza, stepańskiego i dorosińskiego urzędnika podkanclerzego litewskiego Ostafiego Wołowicza, na księżnę Hannę Sokolińską, z domu księżniczkę Lubiecką, o napad w drodze pod miasteczkiem Lubczem na podwodników, wysłanych przez skarżącego do miasteczka Sokala ze sprzedanym zbożem, zadanie im pobicia i odebranie koni i zboża. Dochodzenie woźnego. — K. 120. | |
| 134 | 1571 r. kwietnia 28. | Skarga pełnomocnika mieszczanina lwowskiego Andrzeja Szymonowicza na „doktora i innych starszyn żydowskich zboru rabańskiego łuckiego” o zatajenie towarów, pozostałych po zmarłym w Łucku Żydzie lwowskim Beneszu, który wziął te towary na kredyt u Szymonowicza i nie zdążył ich spłacić. — K. 120 na odwr. | |
| 135 | 1571 r. kwietnia 29. | Oświadczenie ziemianki Ohrenki Rostkowej o tym, że upoważnia swego męża p. Macieja Rostka do prowadzenia w sądzie rozpoczętej przez nią sprawy z ziemianinem Iw[anem] Szpakowskim o odebranie majątku, wsi Szpakowa. | |
| 136 | 1571 r. kwietnia 29. | Świadczące zeznania ziemian Peredielskich w sprawie o odebranie przez ziemianina Szpakowskiego młyna wodnego ziemianom Rostkom we wsi Szpakowie. — K. 121 na odwr. | |
| 137 | 1571 r. kwietnia 29. | Oświadczenie wojskiego łuckiego Iw[ana] Piotrowicza Czaplicza-Szpanowskiego od siebie i w imieniu swego brata Fiodora Kadjanowicza Czaplicza-Szpanowskiego o tym, że będąc wyznaczeni testamentem zmarłego brata ich, ziemianina Maska Szpakowskiego, opiekunami nad jego dziećmi i majątkiem, przekazują prawo tej opieki swemu krewnemu, ziemianinowi Iw[anowi] Pawłowiczowi Szpakowskiemu. — K. 122. | |
| 138 | 1571 r. kwietnia 30. | Skarga mieszczan włodzimierskich Iw[ana] Stefanowicza i Ostapa Potapowicza na klucznika i horodniczego łuckiego Aleksandra Żórawnickiego o odmowę osądzenia przez niego Żyda łuckiego Moszejewicza, którego skarżący oskarżają o zrabowanie u nich „kożuchów krolikowych” podczas jarmarku w Łucku. — K. 122 na odwr. | |
| 139 | 1571 r. kwietnia 30. | Dochodzenie woźnego na skargę ziemianina Iw[ana] Hulewicza o to, że biskup łucki Wiktoryn Wierzbicki, władający wspólnie z nim wsią Smoligowem, nie wchodząc w żadne porozumienia ze skarżącym i nawet bez jego wiedzy, wezwał „włócznika”, który też wymierzył jego część, zagarniając przy tym i część włók p. Hulewicza. — K. 123. | |
| 140 | 1571 r. maja 2. | Doniesienie woźnego o odmowie ziemianina Jermogena Jasieninickiego zapłacenia swemu bratu Martynowi sumy pieniężnej, zasądzonej przez sąd polubowny (za co — nie zaznaczono w akcie). — K. 124. | |
| 141 | 1571 r. maja 2. | Doręczenie p. Mich[ałowi] Jele-Malińskiemu grodzkich pozwów łuckich w sprawie o odebranie przez niego ziemianinowi Iw[anowi] Szpakowskiemu części majątku we wsi Szpakowie i młyna. — K. 124. | |
| 142 | 1571 r. maja 3. | Doręczenie ziemianinowi Grzegorzowi Jele-Bukojemskiemu pozwu grodzkiego na skargę jego brata Iwana o odebranie ziemi we wsi Bukojmie. — K. 124 na odwr. | |
| 143 | 1571 r. maja 3. | 1569 r. kwietnia 8. | List królewski do starosty łuckiego z rozkazem aresztowania szlachciców Iljasza i Was[yla] Szaszkowiczów za to, że zobowiązawszy się stawić z 20 ludźmi konnymi do roty wojewodzica podlaskiego Mich[ała] Sapiehy [w druku: Сопѣги] na wyprawę przeciw księciu moskiewskiemu i wziąwszy na to 200 złotych pieniędzy królewskich, ani sami nie przybyli na pospolite ruszenie, ani nie przysłali obiecanych ludzi. — K. 124 na odwr.
Uwaga. Data w akcie oznaczona jest tak: „u piatnicu pered swiatkami”; święta zaś, tj. Wielkanoc, przypadały w 1569 r. 10 kwietnia. |
| 144 | 1571 r. maja 3. | Urzędowy zapis o niestawieniu się do sądu ziemianki Tomiły Jasieninickiej dla rozpatrzenia jej skargi o najazd ziemianina Martyna Jasieninickiego na dwór zmarłego syna skarżącej, Siemiona Jasieninickiego, i gwałtowne uprowadzenie jego córki „dziewki Nastasi Siemionowny”. — K. 125. | |
| 145 | 1571 r. maja 3. | Skarga ziemianina Siemiona Chmary o napad na jego dom w Łucku landwójta, burmistrzów i niektórych mieszczan łuckich, grabież cennych rzeczy i zamiar osadzenia skarżącego w więzieniu miejskim. Świadectwo woźnego. — K. 125 na odwr. | |
| 146 | 1571 r. maja 3. | Doniesienie woźnego o obejrzeniu ran na woźnym Iw[anie] Putoszyńskim, zadanych mu przez ziemianina Iw[ana] Szełwowskiego. — K. 126. | |
| 147 | 1571 r. maja 4. | Oświadczenie ziemianina Fiodora Kadjanowicza Czaplicza-Szpanowskiego zupełnie tejże treści, co i oświadczenie jego brata Iw[ana] Czaplicza, wpisane pod nr 137. — K. 126 na odwr. | |
| 148 | 1571 r. maja 4. | Urzędowy zapis o doręczeniu sądowi grodzkiemu listu królewskiego z rozkazem, w odmianę wcześniejszych również królewskich listów, powstrzymania się od zwoływania powiatowego pospolitego ruszenia dla odebrania księżnej Helenie Sokolskiej trzech dworów we wsi Susku na rzecz marszałka królewskiego Piotra Zahorowskiego aż do ostatecznego rozstrzygnięcia tej sprawy przez sąd królewski. — K. 127 na odwr. | |
| 149 | 1571 r. maja 4. | Zapis o stawieniu się do sądu stron w sprawie o niezapłacenie przez mostowniczego łuckiego Iw[ana] Borzob[ohatego]-Krasieńskiego długu szlachcicowi królewskiemu Francowi Kruszowi. Rozpatrzenie sprawy nie odbyło się z powodu niestawiennictwa sędziego grodzkiego Tytusa Chomiaka. — K. 128. | |
| 150 | 1571 r. maja 4. | Świadczące zeznania dwóch mieszczan, jednego z miasteczka Lubcza, a drugiego z miasta Turowa, majątków księcia Konst[antego] Ostrogskiego, o napadzie łuckiego landwójta i mieszczan na dom ziemianina Siemiona Chmary (zob. nr 145). — K. 128. | |
| 151 | 1571 r. maja 4. | Urzędowy zapis o stawieniu się do sądu stron w sprawie o odebranie przez p. Mich[ała] Jełę-Malińskiego ziemianinowi Iw[anowi] Szpakowskiemu części majątku i młyna we wsi Szpakowie. Sąd nie odbył się z powodu niestawiennictwa sędziego grodzkiego. — K. 128 na odwr. | |
| 152 | 1571 r. maja 5. | Skarga ziemianina Andrzeja Dobrzyńskiego na swego „synowca” Andrzeja Dobrzyńskiego również o odebranie chłopa-otczycza ze wspólnego ich majątku, wsi Bucharowa, i przeprowadzenie go do majątku tego ostatniego, wsi Chrzanowatego. — K. 129. | |
| 153 | 1571 r. maja 5. | Doniesienie woźnego o doręczeniu wojewodzie kijowskiemu księciu Konst[antemu] Ostrogskiemu listu królewskiego z zawiadomieniem o odroczeniu rozstrzygnięcia w sądzie królewskim jego spraw ze „sprawcą” województwa kijowskiego Mich[ałem] Myszką-Warkowskim aż do czasu, gdy ten ukończy tę „sprawę”. Namiestnik dubieński, pod nieobecność samego księcia, z jakiegoś powodu nie chciał przyjąć kopii niniejszego listu, tak że woźny zmuszony był wetknąć ją „u worota dworne”. — K. 129 na odwr. | |
| 154 | 1571 r. maja 6. | 1571 r. maja 1. | Zapis darowizny marszałka królewskiego Mikołaja Pawłowicza Sapiehy [w druku: Сопѣги] i jego żony Hanny Andrzejewny, z domu księżniczki Sanguszkówny-Koszyrskiej, dla sługi ich Łukasza Kotelnickiego na część ziemi z chłopami we wsi Lemeszowie. — K. 130. |
| 155 | 1571 r. maja 6. | Doniesienie woźnego o tym, że „wetknął u worota” zamku lubieckiego (gdyż do samego zamku nie został wpuszczony) pozew ziemski księżnej Hannie Sokolińskiej na skargę na nią p. Franca Krusza o grabież zboża i zadanie pobicia podwodnikom. — K. 131 na odwr. | |
| 156 | 1571 r. maja 6. | 1571 r. kwietnia 19. | Zobowiązanie ziemianina Jarosza Bezsiekirskiego i jego żony Heleny, z domu Kirdejówny, do dokładnego wykonania warunków pokojowego rozstrzygnięcia (za pośrednictwem sądu polubownego) ich sprawy z bratem tej ostatniej, ziemianinem Iw[anem] Kirdejem-Mniszyńskim, o niewydanie przez niego swojej siostrze wiana i „wyprawy” oraz o inne pretensje. — K. 132. |
| 157 | 1571 r. maja 6. | Doniesienie woźnego o doręczeniu ziemiance Katarzynie Oszczowskiej (która osobiście ukryła się przed woźnym w ogrodzie) pozwów ziemskich w sprawie o grabież zboża u p. Franca Krusza. — K. 134. | |
| 158 | 1571 r. maja 6. | Doniesienie woźnego o doręczeniu krupskiemu urzędnikowi majątku księcia Konst[antego] Ostrogskiego p. Ilii i jego bratu Wasylowi Szaszkiewiczom pozwów królewskich w sprawie oskarżenia ich o uchylanie się od stawienia na służbę wojskową (zob. nr 143). — K. 134 na odwr. | |
| 159 | 1571 r. maja 7. | Protest ziemianki Barbary Montołtowej-Koblińskiej przeciw autentyczności urzędowego doniesienia woźnego, jakoby doręczono jej jakieś pozwy na skargę p. Kazim[ierza] Lednickiego. — K. 135. | |
| 160 | 1571 r. maja 8. | Urzędowy zapis o stawieniu się stron do sądu grodzkiego dla rozpatrzenia skargi sług wojewody podlaskiego Mikołaja Kiszki, p. Walentego Poniatowskiego i p. Andrzeja Łazowskiego, o zadanie im pobicia, ran i grabieże przez księcia Andrzeja Hołownię-Ostrożeckiego. Sąd nie odbył się z powodu nieobecności sędziego grodzkiego. — K. 135. | |
| 161 | 1571 r. maja 8. | Skarga sługi p. Sebastiana Turowskiego, Stan[isława] Wickiego, o napad na jego kwaterę w mieście Łucku i zadanie mu pobicia i ciężkich ran przez sługi p. Melchiora Jahodyńskiego. Świadectwo woźnego. — K. 135 na odwr. | |
| 162 | 1571 r. maja 8. | Taki sam zapis o stawieniu się stron do sądu starościńskiego dla rozpatrzenia skargi p. Kazim[ierza] Lednickiego na sędziego grodzkiego łuckiego Tytusa Chomiaka w sprawie przedstawionej w akcie nr 84. Sąd nie odbył się z powodu nieobecności starosty księcia Bohusza Koreckiego. — K. 136. | |
| 163 | 1571 r. maja 8. | Doniesienie woźnego o doręczeniu władyce łuckiemu Jonie Borzobohatemu-Krasieńskiemu wezwania od komisarzy, wyznaczonych przez króla do rozpatrzenia i rozstrzygnięcia skargi przeora łuckiego klasztoru Panny Marii, księdza Seweryna, o odebranie ziem w majątku Nowy Staw. — K. 136 na odwr. | |
| 164 | 1571 r. maja 9. | Skarga ziemianina Stefana Hulanickiego na woźnego Dachna Hulanickiego również o odebranie wołów. — K. 137. | |
| 165 | 1571 r. maja 9. | 1571 r. kwietnia 12. | List królewski do szlachcica królewskiego Wojciecha Troszki z rozkazem towarzyszenia, w charakterze wiża, tureckim kupcom Konstantemu, Kostowi i Manuiłowi, udającym się z towarami do ziemi moskiewskiej, i chronienia ich od wszelkiego rodzaju ucisku przy pobieraniu opłat celnych i od grabieży, zwłaszcza ze strony „obywatelów ukraińskich”. — K. 137. |
| 166 | 1571 r. maja 9. | 1571 r. kwietnia 12. | Uniwersał królewski do wszystkich książąt, panów, urzędników i mieszkańców Królestwa Polskiego i Wielkiego Księstwa Litewskiego z rozkazem udzielania swobodnego przejazdu wspomnianym kupcom tureckim i niewyrządzania im żadnych uciążliwości. — K. 137 na odwr. |
| 167 | 1571 r. maja 9. | Skarga mieszczan krzemienieckich, Jewf[imija] i Fiodora Słuczan i Paszka Oliszkowicza, na połońskiego urzędnika Jana Chołystowskiego o zadanie pobicia w Żydyczynie, dokąd przybyli na jarmark, i grabież towarów (płótna, obuwia, odzieży chłopskiej, pasów kobiecych itd.). — K. 138. | |
| 168 | 1571 r. maja 9. | Skarga sługi księcia Andrzeja Hołowni-Ostrożeckiego o napad na niego w drodze, pod Łuckiem, p. Andrzeja Łazowskiego, sługi wojewody podlaskiego Mikołaja Piotrowicza Kiszki, i grabież. — K. 139. | |
| 169 | 1571 r. maja 10. | Oświadczenie syna władyki łuckiego, p. Piotra Borzobohatego-Krasieńskiego, o schwytaniu na drodze, blisko wsi Wyszkowa, pod Łuckiem, dwóch rozbójników, którzy ciężko pobili i obrabowali sługę braci oświadczającego, pp. Iljasza i Stef[ana] Borzob[ohatych]-Krasieńskich. Skarga tych ostatnich o tym samym. Osadzenie rozbójników w więzieniu zamkowym i doniesienie woźnego o obejrzeniu poszkodowanego sługi. — K. 139 na odwr. | |
| 170 | 1571 r. maja 11. | Oświadczenie księżnej Hanny Czartoryskiej o tym, że upoważnia kasztelana trockiego i podkanclerzego litewskiego Ostafiego Wołowicza do prowadzenia za nią procesu z księciem Konstantym Ostrogskim o część miasteczka Stepania i o inne majątki, „kotoryja na dom kniaziej Holszanskich spadkom prychodiat”. — K. 140 na odwr. | |
| 171 | 1571 r. maja 12. | Rozpatrzenie przez podstarościego łuckiego sprawy z oskarżenia przez p. Aleksandra Żórawnickiego, „poborcę” wołyńskiego, ziemian Białostockich i Smykowskich, sebrów i współuczestników majątków białostockiego i horodnickiego, o niezapłacenie „czopowego”. Sprawę odłożono do powrotu do Łucka starosty, księcia Bohusza Koreckiego. — K. 141. | |
| 172 | 1571 r. maja 13. | Doniesienie woźnego o obejrzeniu przez niego we wsi Chrzanowie, w dworze ziemianina Andrzeja Dobrzyńskiego-Boczanickiego, dwóch sztuk bydła rogatego, odebranych przez niego swemu bucharowskiemu chłopu Mich[ałowi] Sieńkowiczowi. Przesłuchanie tego ostatniego i jego skarga do woźnego na p. Dobrzyńskiego o odebranie wspomnianego bydła. — K. 141 na odwr.
Uwaga. Akt ten jest w księdze przedstawiony niezupełnie jasno. | |
| 173 | 1571 r. maja 13. | Postanowienie podstarościego łuckiego o odroczeniu (do powrotu starosty) rozpatrzenia sprawy z oskarżenia przez wołyńskiego „poborcę” p. Aleks[andra] Żórawnickiego ziemian Dachna i Jakima Chłopowskich o niezapłacenie „czopowego”. — K. 142. | |
| 174 | 1571 r. maja 15. | 1571 r. maja 14. | List królewski do starosty łuckiego o tym, by zaprzestał wprowadzać w wykonanie wcześniejszego królewskiego rozporządzenia o zniesieniu i wyłączeniu z grodzkich ksiąg łuckich wszystkich skarg władyki łuckiego o. Jony, jego syna i bratanków Borzobohatych-Krasieńskich na p. Mich[ała] Jełę-Malińskiego, i aby wypis wszystkich tych skarg został przysłany do króla, na którego sąd przechodzi i sama sprawa między wspomnianymi osobami. — K. 142. |
| 175 | 1571 r. maja 16. | 1571 r. maja 15. | Zapis księżnej Hanny i jej syna księcia Iw[ana] Iwanowicza Czartoryskich, wydany staroście łuckiemu, bracławskiemu i winnickiemu księciu Bohuszowi Koreckiemu na otrzymanie od niego sumy pieniężnej, zasądzonej przez sąd polubowny. Suma ta była im zapisana przez brata księżnej Czartoryskiej, księcia Bohdana Borowskiego, i zapisana na jego majątkach, wsiach Borowej i Jarowej, które przeszły w ręce księcia Koreckiego. — K. 143. |
| 176 | 1571 r. maja 17. | Skarga urzędnika wsi Mstyszyna, majątku księcia Mich[ała] Aleksandrowicza Czartoryskiego, na żydyczyńskich chłopów monasterskich o zadanie przez nich pobicia chłopom mstyszyńskim, którzy byli na jarmarku w Żydyczynie, i grabież. Świadectwo woźnego i rejestr zrabowanych u poszkodowanych chłopów rzeczy. — K. 145. | |
| 177 | 1571 r. maja 17. | Skarga nominata władyki pińskiego i turowskiego Andrzeja Iwanowicza Rusina i jego brata Fiodora na ziemianina Bohdana Chrzanickiego o odebranie niwy, należącej do cerkwi Bożego Narodzenia majątku pp. Rusinów, miasteczka Beresteczka. Dochodzenie woźnego. — K. 146. | |
| 178 | 1571 r. maja 17. | Urzędowy zapis o stawieniu się p. Iljasza Borzobohatowicza-Krasieńskiego do sądu w sprawie przedstawionej w akcie pod nr 169 i o odroczeniu rozpatrzenia tej sprawy z powodu nieobecności sędziego grodzkiego. — K. 147. | |
| 179 | 1571 r. maja 17. | Oświadczenie księżnej Maryny Buremskiej o niesprawiedliwości oskarżenia jej przez „poborcę” ziemi wołyńskiej Aleksandra Żórawnickiego o to, jakoby nie zapłaciła „czopowego” podatku od szynków i karczem w swoich majątkach Starym i Nowym Buremlu. — K. 147 na odwr. | |
| 180 | 1571 r. maja 17. | Skarga księcia Maksyma Wasylewicza Sokolskiego o napad na niego pod Łuckiem, w uroczysku u Ślepych Jezior, chłopów ze wsi Suska, poddanych księcia Władysława Andrzejewicza Zbaraskiego. — K. 148. | |
| 181 | 1571 r. maja 17. | Skarga woźnego Siemiona Podhajeckiego o zadanie mu pobicia przez ziemianina Andrzeja Dobrzyńskiego-Chrzanowskiego podczas doręczania mu pozwów na skargę na niego ziemianina Andrzeja Dobrzyńskiego-Boczanickiego. — K. 148. | |
| 182 | 1571 r. maja 18. | Skarga torhowickiego urzędnika księcia Bohusza Koreckiego, p. Martyna Iskrzycza, na żydyczyńskiego urzędnika Grzegorza Kniahinińskiego o słaby nadzór i dopuszczenie do ucieczki oddanego mu do osadzenia w więzieniu monasterskim poddanego p. Mikołaja Dubrowskiego, niejakiego Fiodora, oskarżonego o zadanie ran torhowickiemu mieszczaninowi księcia Koreckiego. Świadczące zeznania osób, posyłanych w niniejszej sprawie do urzędnika żydyczyńskiego. — K. 148 na odwr. | |
| 183 | 1571 r. maja 20. | Skarga ziemianina Grzegorza Sokora o zbrojny najazd celnika ostrogskiego, Żyda Lewka, z kilkoma setkami poddanych ostrogskich: Tatarów, Wołochów i strzelców, na majątek skarżącego, wieś Glinniki, i zniszczenie młyna. Świadectwo woźnego. — K. 149. | |
| 184 | 1571 r. maja 20. | Oświadczenie poddanego księżnej Hanny Zbaraskiej ze wsi Hołodkowiec, Andrzeja Chodeniewicza, o warunkach ugody jego z protopopem łuckiej cerkwi Dmitrowskiej o. Demjanem, którego chłop ze wsi Korszowca rozpoznał u oświadczającego swego skradzionego konia i przedstawił go do urzędu dla tymczasowego osobistego zatrzymania. Warunki te polegały na tym, że Chodeniewicz zwrócił właścicielowi konia i zapłacił poniesione przez niego „szkody”, za co protopop uwolnił go od zatrzymania, zostawiając mu prawo żądania zadośćuczynienia od osoby, która sprzedała mu kradzionego konia. — K. 149 na odwr. | |
| 185 | 1571 r. maja 20. | Skarga p. Jarofieja Wasylewicza Hostskiego na sługi księżnej Hanny Massalskiej, Hryszka Moskwityna i in., o nocny napad na karczmę skarżącego na przedmieściu Łucka, zadanie pobicia „karczmitowi” i grabież. Świadectwo woźnego. — K. 150 na odwr. | |
| 186 | 1571 r. maja 20. | Skarga „rabina i całego zboru” karaimów łuckich o zabójstwo przez nieznanych złoczyńców w lesie nad rzeką Niegrybową [?], między wsią Antonowcami a miastem Dubnem, jednego Żyda, który udawał się z towarami (suknem i czapkami) na jarmark do miasta Konstantynowa, i grabież pieniędzy i towarów. Obejrzenie przez woźnego zwłok zabitego. — K. 151 na odwr. | |
| 187 | 1571 r. maja 20. | Skarga „uczestników” majątku Posiahowieckiego: p. Lwowej Zwierowej, starościny osterskiej, p. Ohrenki Aleksandrowej, starościny osterskiej również, p. Owdotii Oksakowej i p. Fiodora Chomiaka, o to, że p. Zygmunt Rożno (albo Rożeń) odebrał w majątku Posiahowieckim ziemi miarą na 30 dni i przyłączył ją do swego majątku, wsi Nowosiółek. Świadectwo woźnego. — K. 152 na odwr. | |
| 188 | 1571 r. maja 20. | Skarga sługi wojewody sieradzkiego Olbr[achta] Łaskiego, p. Josifa Ostanka, o to, że p. Grzegorz Wasylewicz Czaplicz grozi mu pozbawieniem życia. — K. 153. | |
| 189 | 1571 r. maja 20. | Doniesienie woźnego o przesłuchaniu na torturach i przedśmiertnych zeznaniach straconego we wsi Woroniczach koniokrada Lewka. Wykaz chłopów, których wskazał jako swoich wspólników i zbywców kradzionych koni. — K. 153 na odwr. | |
| 190 | 1571 r. maja 20. | Skarga p. Wojny Katunicza-Moszczanickiego na celnika ostrogskiego, Żyda Lewka, o najazd na młyn wodny w majątku skarżącego, wsi Narowkach, grabież zboża, porąbanie przynależności młyńskich i inne zniszczenia. Świadectwo woźnego. — K. 155 na odwr. | |
| 191 | 1571 r. maja 20. | Skarga p. Grzegorza Sokora o to, że p. Szczęsny Cyburowski z kilkoma setkami uzbrojonych Tatarów, Wołochów i strzelców najechał na jego majątek, wieś Glinniki, siłą uwolnił kilku „złoczyńców” skarżącego, przykutych przez niego łańcuchami do kłody, pobił jego żonę i uprowadził 26 rodzin chłopskich. Skarga o to wszystko była pierwotnie przedstawiona przez Sokora staroście ostrogskiemu p. Antoniemu Iłowskiemu, który dał i swego wiża dla jej zbadania, lecz następnie odmówił wpisania tej skargi do ksiąg zamku ostrogskiego. Świadectwo woźnego. — K. 155 na odwr. | |
| 192 | 1571 r. maja 21. | Doniesienie woźnego o tym, że doręczył władyce łuckiemu Jonie Borzobohatemu starościńskie „uwiązcze” listy co do odebrania w imieniu króla niektórych majątków biskupstwa łuckiego i archimandrii żydyczyńskiej za niepłacenie „czopowego” i innych podatków, a następnie przystąpił do wykonania nałożonego na niego polecenia. Lecz ledwie woźny zdążył odebrać jeden z majątków żydyczyńskich, wieś Rukinie, gdy przybył tam z uzbrojonymi ludźmi urzędnik władyki łuckiego, siłą wypędził woźnego ze wsi i zagroził mu „kijami”, jeśli ośmieli się udać dla odebrania innych majątków. Potwierdzenie wszystkiego powyższego przez szlachtę towarzyszącą woźnemu. — K. 156 na odwr. | |
| 193 | 1571 r. maja 22. | Skarga namiestnika majątków kasztelanowej nakielskiej Zofii Rusieckiej, p. Zygmunta Guszyna [w druku: Кгушина], o to, że p. Zygmunt Wolski, kasztelan czerski i starosta warszawski, który był wówczas królewskim namiestnikiem w majątkach „księstwa ostrogskiego”, kazał odebrać skarżącemu we wsiach Płużnem i Hulczu stóg owsa i kilka stogów siana. Świadectwo woźnego. — K. 157 na odwr. | |
| 194 | 1571 r. maja 23. | Dochodzenie woźnego na skargę p. Zygmunta Rożna-Nowosieleckiego o to, że ziemianie posiahowieccy Fiodor Chomiak i Iw[an] Zwierowicz napadli na chłopów skarżącego, pracujących na polach jego majątku nowosieleckiego, jednego z nich zabili, drugiego powiesili na jego własnym pasie (lecz zdjęli go z pętli towarzysze), pozostałych mocno pobili, poranili i obrabowali. Wykaz ran i rejestr, co komu zabrano. — K. 158. | |
| 195 | 1571 r. maja 23. | Skarga ziemianki Miłochny Ostankowej o to, że słudzy p. Grzegorza Czaplicza, na jego rozkaz, najechali nocą na majątek skarżącej, wieś Jameniec, spalili trzy izby, rozpędzili śpiących chłopów, zrabowali całe ich mienie i wywieźli do majątku Czaplicza, wsi Miłostowa. Świadectwo woźnego i najszczegółowszy rejestr, co komu zabrano. — K. 159 na odwr. | |
| 196 | 1571 r. maja 26. | Skarga biskupa łuckiego Jony Krasieńskiego o to, że na mocy królewskiego wyroku odebrał on — bezprawnie zatrzymywane przez p. Mich[ała] Jełę-Malińskiego — cerkiewne majątki, wsie Buszczę i Piwcze, i posłał swego bojara dla zebrania w tych majątkach podatków państwowych; lecz p. Jeło-Maliński powtórnie odebrał wspomniane majątki, uprowadził, i nie wiadomo, gdzie podział, ludzi skarżącego i odebrał bojarowi zebrane przez niego podatki. — K. 160 na odwr. | |
| 197 | 1571 r. maja 26. | Skarga komornika królewskiego Wojciecha Wolskiego, przysłanego dla odebrania od p. Jeły-Malińskiego i przekazania władyce łuckiemu majątków cerkiewnych, o to, że p. Maliński, przy pomocy licznego oddziału uzbrojonych sług, znowu odebrał wspomniane majątki, przy czym ciężko pobił sługę p. Wolskiego, zrabował jego rzeczy i szukał jego samego w celu pozbawienia go życia. — K. 162. | |
| 198 | 1571 r. maja 26. | Skarga komornika królewskiego Jaskołowskiego o to, że również królewski komornik Wojciech Wolski dokonał napadu na kwaterę skarżącego w mieście Łucku i ciężko poranił bawiącego u niego w gościnie komornika królewskiego Wojciecha Troszkę, odcinając mu rękę. — K. 163. | |
| 199 | 1571 r. maja 26. | Skarga o to samo samego p. Troszki, przypuszczającego, że wspomniany napad na niego został dokonany przez p. Wolskiego „z naprawy” władyki łuckiego Jony Borzobohatego-Krasieńskiego. Obejrzenie przez woźnego ran i okaleczeń na skarżącym i zeznanie gospodarza kwatery, który był świadkiem napadu. — K. 164. | |
| 200 | 1571 r. maja 26. | Dodatkowa skarga p. Troszki o to, że wspomniany napad na niego p. Wolskiego był właściwie przedsięwzięty przez syna władyki łuckiego, p. Piotra Borzobohatego, który przybył do jego kwatery z kilkoma dziesiątkami sług, uzbrojonych „hakownicami, rusznicami, arkabuzami, oszczepami, łukami, mieczami, kordami i szablami”. — K. 165. | |
| 201 | 1571 r. maja 28. | Skarga p. Iw[ana] Jeły-Bukojemskiego o to, że chłop p. Grzegorza Jeły-Bukojemskiego, Kacko, i jego żona Mełaszka, przy pomocy sług swego pana, napadli na dom poddanego skarżącego, Martyna, zamierzając „żonę jego ślubną, Wasicę, a córkę swoją, z małżeństwa gwałtem odjąć”, przy czym zadali rany słudze skarżącego Janowi Pieszczańskiemu. — K. 165 na odwr. | |
| 202 | 1571 r. maja 28. | Doniesienie woźnego o wyjeździe landwójta i mieszczan krzemienieckich do miasteczka Połonnego, do p. Mikołaja Dubrowskiego, z żądaniem sądu nad jego urzędnikiem Janem Chełstowskim, który zadał ciężkie pobicie mieszczanom i odebrał im wozy z końmi i towarami. Z powodu nieobecności samego p. Dubrowskiego żądanie mieszczan nie zostało zaspokojone i odebrane im mienie nie zostało im zwrócone. — K. 166 na odwr. | |
| 203 | 1571 r. maja 28. | Skarga w imieniu łuckiej Ormianki Hanny Romaszowej o to, że gdy ona z córką udała się do wsi Błudowa, do klucznika łuckiego Aleksandra Żórawnickiego, prosić o sąd na puszkarza łuckiego za grabież, p. Żórawnicki kazał osadzić je obie w areszcie w swojej „piwnicy”, gdzie je często bito i męczono, wlewając do nosów słonej „ropy”, a po dwóch tygodniach, zabrawszy im konia z wozem, pieniądze i odzież, w samych koszulach wypędzono je z dworu. Doniesienie woźnego o obejrzeniu śladów pobicia na ciele skarżącej i jej córki. — K. 167. | |
| 204 | 1571 r. maja 29. | Urzędowy zapis o stawieniu się do sądu w wyznaczonym terminie ziemian Grzegorza i Iwana Jełów-Bukojemskich dla rozpatrzenia skargi pierwszego o naruszenie przez drugiego władania ziemskiego w majątku, wsi Bukojmie. Sąd nie odbył się z powodu nieprzybycia sędziego grodzkiego p. Tytusa Chomiaka. — K. 168. | |
| 205 | 1571 r. maja 31. | Doniesienie woźnego o wwiązaniu p. Jakuba Kołpytowskiego we władanie rodziną chłopską p. Katarzyny Dikowickiej w jej majątku, wsi Oszczowie, na podstawie warunków zapisu dłużnego jej męża. — K. 168 na odwr. | |
| 206 | 1571 r. maja 31. | Skarga sługi starosty ołyckiego Hektora Kawczyńskiego [w druku: Кавачинскаго], Piotra Szastara, o pobicie i zadanie mu w karczmie na łuckim przedmieściu ciężkich ran przez ludzi księcia Jakuba Andrzejewicza Czetwertyńskiego. Świadectwo woźnego. — K. 169 na odwr. | |
| 207 | 1571 r. czerwca 1. | Doniesienie woźnego o odbywającej się w jego obecności w sądzie miejskim miasteczka Sokola sprawie z oskarżenia chłopa p. Hanny Ostikowej, Romana, o kradzież koni i wołu u sokolskiego poddanego księcia Marka Sołtanowicza Sokolskiego, Jewfima. Przyznanie się oskarżonego do całego szeregu innych kradzieży, dokonanych przez niego u różnych osób, i wymienienie jego wspólników. — K. 170. | |
| 208 | 1571 r. czerwca 1. | Przedstawienie urzędowi grodzkiemu łuckiemu przez mieszczanina z miasta Skryni Walentego Turka dekretu królewskich lustratorów „do ziem ruskich, wołyńskich i podlaskich wysłanych”, w sprawie o Żyda łuckiego Józefa Goszię, który kupiwszy u Walentego Turka na kredyt partię kości za 70 złotych polskich i wydawszy mu zobowiązanie dłużne „pismem żydowskim a językiem niemieckim pisane”, odmówił zapłacenia długu, fałszywie tłumacząc na swoją korzyść niektóre miejsca wydanego przez niego Turkowi zapisu. Zaprosiwszy do ekspertyzy kilku Żydów i opierając się na ich orzeczeniu, lustratorzy rozstrzygnęli sprawę na korzyść skarżącego i zobowiązali Żyda Goszię do zapłacenia mu w ciągu 3 dni 70 złotych; lecz Goszia, wyszedłszy z sądu, natychmiast się ukrył. Wtedy lustratorzy wydali postanowienie o schwytaniu Żyda i dekret ten wydali do rąk Turkowi, który i przedstawił go łuckiemu urzędowi grodzkiemu, prosząc o wyznaczenie woźnego do pomocy w schwytaniu zbiegłego Żyda Goszii. Doniesienie woźnego o tym, że Goszię znaleziono siedzącego w więzieniu przy zamku łuckim i przyjęto na poręczenie przez wrotnego tego zamku Jarosza Palikijewskiego. — K. 170 na odwr. | |
| 209 | 1571 r. czerwca 1. | Pełnomocnictwo, wydane przez mieszczanina Walentego Turka p. Matusowi (nazwisko w akcie opuszczone) na ściągnięcie długu z Żyda Józefa Goszii. — K. 171 na odwr. | |
| 210 | 1571 r. czerwca 4. | Skarga p. Andrzeja Dobryńskiego-Chrzanowskiego o to, że ziemianka Nastazja Tesowska, przywoławszy do siebie służącą u niego za najmem kobietę dworską Bohdanę, dała jej pieniędzy i jakieś trujące ziele, zwane „sopsza”, i namówiła ją, by otruła tym zielem skarżącego, jego żonę i sługi, co też zostało wykonane przez Bohdanę, i tylko dzięki temu, że trucizna okazała się niedostatecznie silna, skarżący i jego rodzina pozostali przy życiu, choć wszyscy przechorowali. Doniesienie woźnego o zeznaniach przedstawionej przez Dobryńskiego do urzędu kobiety Bohdany. — K. 172 na odwr. | |
| 211 | 1571 r. czerwca 4. | Doniesienie woźnego o obejrzeniu przez niego sianożęci nad rzeką Stublą we wsiach Zarudeckim i Kozinie, majątkach hetmana litewskiego Grzegorza Chodkiewicza, podtopionych groblą p. Myszki-Warkowskiego w jego majątku, miasteczku Warkowiczach. Doręczenie żonie tego ostatniego urzędowego listu upominalnego w tej sprawie. — K. 173 na odwr. | |
| 212 | 1571 r. czerwca 4. | Dochodzenie woźnego na skargę ziemianina Iw[ana] Jeły-Bukojemskiego na p. Grzegorza Jełę-Bukojemskiego również o odebranie „kopani”, tj. wykarczowanego pola, we wsi Bukojmie. — K. 174. | |
| 213 | 1571 r. czerwca 4. | Skarga p. Iw[ana] Jeły-Bukojemskiego o napad p. Andrzeja Jeły na dom bojara skarżącego i zadanie temu ostatniemu ciężkich ran. Świadectwo woźnego. — K. 174 na odwr. | |
| 214 | 1571 r. czerwca 4. | Urzędowy zapis o stawieniu się do sądu grodzkiego obu stron w sprawie o odebranie przez p. Mich[ała] Jełę-Malińskiego p. Iw[anowi] Szpakowskiemu majątku, wsi Szpakowa, i młyna. Sąd nie odbył się z powodu nieprzybycia sędziego p. Tytusa Chomiaka. — K. 175. | |
| 215 | 1571 r. czerwca 4. | 1571 r. czerwca 3. | Zobowiązanie p. Katarzyny Oszczowskiej do zwrotu w terminie p. Francowi Kruszowi pożyczonych od niego 30 macy żyta „miary łuckiej”. — K. 175 na odwr. |
| 216 | 1571 r. czerwca 4. | Skarga tejże Oszczowskiej na p. Jakuba Kołpytowskiego o odebranie kilku rodzin chłopskich w jej majątku, wsi Oszczowie. Dochodzenie woźnego. — K. 176 na odwr. | |
| 217 | 1571 r. czerwca 5. | Urzędowy zapis o stawieniu się w wyznaczonym terminie do sądu dla rozpatrzenia sprawy na skargę p. Barbary Montołtowej na p. Kazimierza Lednickiego, który przedstawił sądowi fałszywą informację, jakoby w porę doręczył skarżącej jakieś pozwy. Sąd nie odbył się z powodu choroby sędziego grodzkiego. — K. 177. | |
| 218 | 1571 r. czerwca 5. | Tejże treści akt w sprawie między tąż Montołtową a woźnym Dachnem Hulanickim, oskarżonym o fałszywe doniesienie sądowi o doręczeniu jej rzekomo pozwu w imieniu Lednickiego. — K. 177 na odwr. | |
| 219 | 1571 r. czerwca 6. | Doniesienie woźnego o doręczeniu mostowniczemu łuckiemu Iw[anowi] Borzobohatemu pozwu do sądu grodzkiego w sprawie o niezapłacenie przez niego długu p. Francowi Kruszowi. — K. 178. | |
| 220 | 1571 r. czerwca 7. | Doniesienie woźnego o „łyczkowaniu” (obcięciu ucha) konia p. Stefana Szumskiego, skradzionego mu we wsi Korowinie i znalezionego w majątku księcia K[onstantego] Ostrogskiego, wsi Kutorżyńcach, u p. Jana Witunskiego. — K. 178 na odwr. | |
| 221 | 1571 r. czerwca 9. | Skarga p. Wojciecha Bzowskiego, sługi p. Stan[isława] Grajewskiego, o to, że gdy on, wracając z Konstantynowa, przejeżdżał przez Ostróg, sprawca tamtejszego zamku Stan[isław] Korycki, napadłszy na niego z oddziałem Tatarów ostrogskich, zadał mu pobicie, odebrał pieniądze i cenne rzeczy i osadził go w więzieniu zamkowym. Świadectwo woźnego. — K. 179. | |
| 222 | 1571 r. czerwca 11. | Doniesienie woźnego o doręczeniu księciu Andrzejowi Hołowni-Ostrożeckiemu pozwów ziemskich w sprawie o grabież u p. Ostafiego Borejki-Kierutskiego zboża, uciskanie jego chłopów i inne krzywdy. — K. 179 na odwr. | |
| 223 | 1571 r. czerwca 11. | Skarga urzędnika księcia Bohusza Koreckiego o to, że klewańscy, serniccy i chołopscy chłopi i bojarzy księżnej Hanny Czartoryskiej, na rozkaz swej pani, przedsięwzięli dwukrotny najazd na ziemie chotyńskiego, serchowskiego i mokwińskiego majątków księcia Koreckiego, przy czym wyrąbali wiele lasu, wytratowali zboża i przeprowadzili nową miedzę na ziemiach księcia. Świadectwo woźnego. — K. 180. | |
| 224 | 1571 r. czerwca 12. | Skarga ziemianina Jacka Romanowicza Białostockiego o to, że pod jego nieobecność książę Stanisław Wojna-Woroniecki napadł na jego dom we wsi Białym Stoku i, mając zamiar pozbawić życia skarżącego, szukał go po całym dworze, odbił zamki w „komorach” i lżył obelżywymi słowami jego żonę Uljanę Łosiatyńską. — K. 181. | |
| 225 | 1571 r. czerwca 12. | Oświadczenie ziemianina Jakima Liniewskiego o tym, że mając zamiar wykonać wyrok sądu polubownego w sprawie (w akcie niewyjaśnionej) z nim ziemianina Andrzeja Dobrzyńskiego, on, oświadczający, stawił się w wyznaczonym dniu w Łucku, aby poddać się więzieniu zamkowemu, lecz nie wykonał tego z powodu niestawienia się w zamku samego p. Dobrzyńskiego, który dał mu słowo honoru, że zatrzyma go w więzieniu wszystkiego jedną godzinę, zamiast zasądzonych ośmiu tygodni. — K. 181. | |
| 226 | 1571 r. czerwca 12. | Doniesienie woźnego o tym, że władyka łucki Jona Borzobohaty-Krasieński wyznaczył dzień na sąd nad swym żydyczyńskim urzędnikiem Grzegorzem Kniahinińskim z oskarżenia go przez torhowickiego mieszczanina Marka Pawłowicza o samowolne uwolnienie z żydyczyńskiego więzienia monasterskiego czarukowskiego chłopa Fiodora, osadzonego tam za zadanie Pawłowiczowi ciężkiego pobicia na jarmarku w Żydyczynie. — K. 181 na odwr. | |
| 227 | 1571 r. czerwca 12. | Dosłowne powtórzenie aktu nr 225. — K. 182. | |
| 228 | 1571 r. czerwca 12. | Doniesienie woźnego o tym, że aresztowana przy zamku łuckim kobieta Ulka stanowczo odwołała swoje wcześniejsze przyznanie się co do zamachu na otrucie p. Andrzeja Dobrzyńskiego z rodziną (zob. akt nr 210, w którym kobieta ta nazwana jest nie Ulką, lecz Bohdaną), wyjaśniając, że wcześniejsze jej zeznanie zostało wymuszone przez p. Dobrzyńskiego, który nie tylko osobiście poddawał ją biciu i męczarniom, lecz i „katu w ręce ją dawał”. — K. 182 na odwr. | |
| 229 | 1571 r. czerwca 12. | 1571 r. czerwca 11. | Zapis zastawny ziemianina Fiodora Wojutyńskiego na pięć rodzin chłopskich w jego majątku, wsi Wojutynie, na rzecz p. Wasyla Witoniskiego. — K. 183. |
| 230 | 1571 r. czerwca 12. | Doniesienie woźnego o posłaniu przez p. Iw[ana] Kirdeja-Mylskiego swego sługi do żony p. Grzegorza Jałowickiego, z domu księżniczki Słuckiej, z żądaniem zwrotu jego koni, wziętych przez księżniczkę Słucką na szkodzie w jej majątku, wsi Miłowiczach. — K. 184 na odwr. | |
| 231 | 1571 r. czerwca 13. | 1571 r. czerwca 13. | Zapis p. Fiodora Bielińskiego o warunkach wykupu przez niego od p. Kazimierza Lednickiego 20 włók ziemi we wsi Lubiniu, o które toczył się między nimi spór, rozstrzygnięty przez łucki sąd ziemski na korzyść Lednickiego z powodu niestawienia się do sądu p. Bielińskiego. Oświadczenie p. Lednickiego o tym, że p. Bieliński zdążył już naruszyć warunki wspomnianego zapisu. — K. 185. |
| 232 | 1571 r. czerwca 14. | Skarga ziemianina Andrzeja Dobrzyńskiego o to, że pp. Dachno i Siemion Perekalscy uparcie zatrzymują w swoich rękach imienną pieczęć zmarłej żony skarżącego, Hanny Horuchówny, która powierzyła im tę pieczęć do przechowania rzekomo tylko na czas swojej choroby. — K. 186. | |
| 233 | 1571 r. czerwca 14. | Doniesienie woźnego o obejrzeniu przez niego znaków granicznych na granicy, oddzielającej majątki księżnej Hanny Czartoryskiej od majątków księcia Bohusza Koreckiego, wsi Chotynia i in., i o dochodzeniu na skargę chołopskiego urzędnika księżnej co do wyrębu jej lasu przez chłopów księcia Koreckiego. — K. 186 na odwr. | |
| 234 | 1571 r. czerwca 15. | Skarga ziemianina „powiatu stepańskiego” (sic) Jacka Hołowińskiego o to, że woźny Fiodor Bronnicki, wbrew poleceniu podstarościego łuckiego, zwleka z przybyciem do majątku skarżącego dla obejrzenia wyrządzonych skarżącemu przez p. Miska Szaszka krzywd, choć z góry zażądał należnej za to obejrzenie „zapłaty” — kopę groszy litewskich. — K. 187. | |
| 235 | 1571 r. czerwca 15. | Skarga wojskiego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza o to, że p. Katarzyna Bohowitynowa kazała przeorać „granicę zwieczystą, gościniec starodawny, który nazywają Czorna doroha”, i który oddzielał jej majątek, wieś Zubilno, od majątku skarżącego, wsi Zaturce. Świadectwo woźnego. — K. 187 na odwr. | |
| 236 | 1571 r. czerwca 15. | Doniesienie woźnego o wwiązaniu tegoż Was[yla] Hulewicza we władanie majątkiem i chłopami wsi Lubitowa, na podstawie zapisu sprzedaży p. Nastazji Czahadajewicz. — K. 187 na odwr. | |
| 237 | 1571 r. czerwca 17. | Urzędowy zapis o stawieniu się do sądu pełnomocnika księcia Mich[ała] Aleksandrowicza Czartoryskiego dla rozpatrzenia jego skargi na władykę łuckiego Jonę Borzobohatego-Krasieńskiego o uciskanie mstyszyńskich chłopów skarżącego. Rozpatrzenie sprawy nie odbyło się z powodu nieprzybycia sędziego grodzkiego. — K. 188. | |
| 238 | 1571 r. czerwca 18. | Dochodzenie woźnego na skargę ziemianina Ostafiego Korowaja o zadanie pobicia i grabieże jego sieleckim chłopom przez p. Bohuchwała Iwanickiego. — K. 188 na odwr. | |
| 239 | 1571 r. czerwca 19. | Skarga mieszczanina rożyszczańskiego Iw[ana] Jacewicza o to, że gdy pędził swoje stado wołów przez wieś Trościeniec, właścicielka tej ostatniej, księżna Woroniecka, wysławszy swoich ludzi, kazała odebrać skarżącemu woły, zatrzymać jego robotników i zadać jemu samemu pobicie. Świadectwo woźnego o obejrzeniu ran na skarżącym i o nieudanym wyjeździe jego do Trościeńca dla odebrania zrabowanego bydła. — K. 188 na odwr. | |
| 240 | 1571 r. czerwca 20. | Skarga sługi księcia K[onstantego] Ostrogskiego, p. Gabriela Prusinowskiego, o to, że jacyś ludzie, „jedni Żydowie, a drudzy chrześcijanie, o kilkadziesiąt człowieka, którzy mienili być — jedni z Kolla, drudzy z Horodla, a trzeci z Lubomla”, przepędzając bydło przez majątek skarżącego, wieś Korytno, wytratowali zboże na polach i zadali pobicie jego chłopom. — K. 189 na odwr. | |
| 241 | 1571 r. czerwca 20. | Skarga ziemian hospodarskich „powiatu stepańskiego”, Olechna Remczyckiego i Jacka Hołowińskiego, o to, że chłopi wsi Lużcza, poddani ziemianina księcia K[onstantego] Ostrogskiego, p. Miska Szaszka, wydarli barcie w lasach majątku skarżących, wsi Remczyc. Gdy zaś ich chłopi wyszli na kopę dla zbadania kradzieży, p. Szaszko, uzbroiwszy swoich ludzi, napadł na uczestników kopy, wielu pobił i obrabował, a innych związanych odesłał do swego dworu we wsi Lużczu; z liczby tych ostatnich jeden chłop zmarł od pobicia w drodze, a gdzie p. Szaszko podział innych — nie wiadomo. Rejestr imienny, co komu zrabowano. Obejrzenie przez woźnego ran na pobitych chłopach i otwarcie grobu zabitego. Przesłuchanie urzędnika p. Szaszka o tym, gdzie znajdują się aresztowani przez tego ostatniego chłopi skarżących. — K. 190. | |
| 242 | 1571 r. czerwca 21. | Skarga księżnej Maryny Andrzejewny Buremskiej, z domu księżniczki Sokolskiej, o to, że p. Grzegorz Jenkowicz-Kołmowski osobiście pobił jej stadnika Jawtucha, odebrał 75 sztuk koni i zagnał je do swego majątku, wsi Kołmowa. Świadectwo woźnego. — K. 192. | |
| 243 | 1571 r. czerwca 21. | Doniesienie woźnego o obejrzeniu choroby księdza Seweryna, przeora łuckiego klasztoru Panny Marii, i o doręczeniu władyce łuckiemu Jonie Borzobohatemu-Krasieńskiemu formalnego zawiadomienia o tym, że ksiądz Seweryn z powodu choroby nie może przybyć na rozgraniczenie klasztornego majątku, wsi Nowego Stawu, od majątku biskupstwa łuckiego, wsi Holeszowa, w obecności specjalnie do tego wyznaczonych komisarzy królewskich. — K. 193. | |
| 244 | 1571 r. czerwca 21. | Skarga woźnego Siemiona Podhajeckiego na mieszczanina łuckiego Parfena Szczetinkę o to, że wskutek jego „nieopatrzności” (mianowicie, że „prasło”, ogradzające jego dwór, było bardzo niskie) koń skarżącego przebił sobie bok i wskutek tego zdechł. Świadectwo woźnego. — K. 193. | |
| 245 | 1571 r. czerwca 21. | Skarga księżnej Hanny Sokolińskiej, z domu księżniczki Lubieckiej, o to, że p. Mikołaj Charliński prześladuje jej sługi i chłopów i zagraża jej osobistemu zdrowiu i bezpieczeństwu. — K. 193 na odwr. | |
| 246 | 1571 r. czerwca 21. | Doniesienie woźnego o tym, że jeździł on z p. Stefanem Iwanow[iczem] Szumskim do wsi Jurjewiec i wypytywał wielu z tamtejszych chłopów: kto jest ich panem? Wszyscy odpowiadali, że ich panem jest p. Stefan Kornicki, i że choć wcześniej, na pytania woźnego, nazywali swoim panem p. Stef[ana] Szumskiego, uczynili to na rozkaz p. Kornickiego. — K. 194. | |
| 247 | 1571 r. czerwca 22. | Doniesienie woźnego o obejrzeniu znaków granicznych w majątku p. Romana Hostskiego, zepsutych lub nawet całkiem zniszczonych przez poddanych ze wsi Rusiwla, majątku księcia Bohusza Koreckiego. — K. 195. | |
| 248 | 1571 r. czerwca 24. | Doniesienie woźnego o tym, że w jego obecności sługa szlachcica królewskiego Stanisława Grajewskiego pytał stepańskiego urzędnika księcia Konst[antego] Ostrogskiego, p. Miska Szczaworskiego: czy zostało coś uczynione przez księcia dla wykonania wyroku sądu polubownego, który pogodził księcia Ostrogskiego z p. Grajewskim i rozstrzygnął ich wzajemne pretensje? Najważniejsze punkty tego wyroku polegały na tym, że książę Ostrogski zobowiązał się zbudować p. Grajewskiemu w miasteczku Stepaniu nowy dom w zamian za spalony z winy książęcego mieszczanina, i przysłać swoje sługi dla zaspokojenia pretensji poddanych Grajewskiego do poddanych księcia. P. Misko Szczaworski odpowiedział, że o tych warunkach nic nie wie i żadnych rozporządzeń w tym względzie ze strony księcia Ostrogskiego nie otrzymywał. — K. 195 na odwr. | |
| 249 | 1571 r. czerwca 24. | Doniesienie woźnego o obejrzeniu granic dorohostajskiego majątku stolnika litewskiego p. Mikołaja Dorohostajskiego, naruszonych przez murawickich poddanych hetmana litewskiego Grzegorza Chodkiewicza. — K. 196 na odwr. | |
| 250 | 1571 r. czerwca 26. | Skarga urzędnika majątku Mosor, należącego do szlachcica królewskiego Grzegorza Grzegor[owicza] Wołowicza, o to, że wójt i chłopi sołotwińscy, poddani biskupa włodzimierskiego Teodozjusza, z bronią w rękach napadli na karczmę mosorską, wybili i z łuków postrzelali wrota i drzwi, zadali pobicie „karczmitowi” i tamtejszym chłopom i wyrządzili wielkie „szkody”. — K. 198 na odwr. | |
| 251 | 1571 r. czerwca 26. | Skarga wójta miasteczka Torhowicy, majątku księcia Bohusza Koreckiego, o to, że gdy przybył on z torhowickim mieszczaninem Markiem Pawłowiczem do Żydyczyna w dniu wyznaczonym na sąd nad żydyczyńskim urzędnikiem Grzeg[orzem] Kniahinińskim (zob. wyżej nr 226), tamtejszy wójt, mimo wczesnej jeszcze pory dnia, kazał dzwonić na nieszpory, aby mieć pretekst do uchylenia się od odbycia sądu, gdyż według prawa żaden sąd nie mógł się odbywać „po nieszporze”, tj. po nieszporach. Świadectwo szlachty, towarzyszącej wójtowi torhowickiemu. — K. 199. | |
| 252 | 1571 r. czerwca 28. | Skarga wojskiego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza na łokackiego urzędnika księcia Mikołaja Zbaraskiego o odebranie pola w majątku skarżącego, wsi Zaturcach. Świadectwo woźnego. — K. 200. | |
| 253 | 1571 r. czerwca 29. | Skarga p. Juchna Bułajewskiego, wierchowskiego namiestnika hetmana Gr[zegorza] Chodkiewicza, będącego wówczas opiekunem nad majątkami książąt Zasławskich, o to, że gdy chłopi wsi Wierchowa, majątku wymienionych książąt, wracali z jarmarku ostrogskiego (na dzień św. Onufrego, 12 czerwca), napadli na nich „rozbójnym obyczajem” zdołbiccy chłopi księcia Konst[antego] Ostrogskiego, obrabowali ich i zadali ciężkie pobicie. Gdy zaś następnego dnia p. Bułajewski posłał swoich bojarów do zdołbickiego namiestnika p. Miska Szaszka z żądaniem zadośćuczynienia za dokonany rozbój, p. Szaszko nie tylko nie spełnił tego żądania, lecz i samych posłańców kazał osadzić w więzieniu. Doniesienie woźnego o obejrzeniu rannych chłopów wierchowskich i o nowej odmowie p. Szaszka osądzenia rozbójników i uwolnienia aresztowanych przez niego bojarów wierchowskich. — K. 200. | |
| 254 | 1571 r. czerwca 29. | 1571 r. czerwca 29. | Zapis dłużny wojskiego ziemi wołyńskiej Iw[ana] Czaplicza-Szpanowskiego dla p. Tomiły Turowej na sumę 100 kop groszy litewskich. — K. 201 na odwr. |
| 255 | 1571 r. czerwca 30. | Skarga tegoż Czaplicza-Szpanowskiego o to, że w jego majątku, wsi Szpakowie, nieznani złoczyńcy okradli dwie komory. Szczegółowy rejestr skradzionego mienia: odzieży, broni i innych sprzętów. — K. 204 na odwr. | |
| 256 | 1571 r. czerwca 30. | Skarga urzędnika wsi Jarosławicz, majątku podkomorzego chełmskiego Mich[ała] Działyńskiego, na władykę łuckiego Jonę Borzobog[atego]-Krasieńskiego i przebywającego przy nim stale szlachcica królewskiego Filipa Wodiczkę o odebranie wołów i krów z pańskiej „czeredy” i zadanie pobicia pastuchowi. Świadectwo woźnego. — K. 207. | |
| 257 | 1571 r. lipca 1. | Skarga sługi księcia Konst[antego] Ostrogskiego, p. Stanisława Głuchowskiego, o najazd ziemianina Iw[ana] Oszczowskiego na ziemie wsi Starego Stawu, zadanie pobicia „pogonyczom i płużatyrom” i grabież pługów z wołami i końmi. Świadectwo woźnego. — K. 208. | |
| 258 | 1571 r. lipca 1. | Dochodzenie woźnego w sprawie o rozkopane przez nie wiadomo kogo „kopce”, rozgraniczające ziemie wsi Horuchowa, majątku księcia Konst[antego] Ostrogskiego, od majątku chorążego wołyńskiego Grzegorza Hulewicza, wsi Hugowa [?]. — K. 208 na odwr. | |
| 259 | 1571 r. lipca 1. | Doniesienie woźnego o rozpatrzeniu i rozstrzygnięciu przez p. Pawła Brańskiego (z udziałem jego przyjaciół) sprawy z oskarżenia jego chłopa o zadanie pobicia i ran słudze p. Gr[zegorza] Hulewicza, szlachcicowi Martynowi Grzegorzewiczowi. Pan Brański uznał swego chłopa za winnego i zasądził zapłacenie rannemu, jako szlachcicowi, 50 kop groszy „nawiązki” „za półczołowieczeństwo”; lecz oskarżony zażądał, by Grzegorzewicz najpierw dowiódł swego szlacheckiego pochodzenia. Sprawę odłożono. Stawienie się p. Grzegorzewicza do p. Brańskiego z pisemnymi dowodami swego szlachectwa, wydanymi mu z grodu owruckiego. — K. 209. | |
| 260 | 1571 r. lipca 3. | Doręczenie ziemianinowi Grzegorzowi Wasylewiczowi Czapliczowi pozwów do sądu grodzkiego w sprawie o najazd jego sług na wieś Jameniec, majątek ziemianki p. Ostafiego Wołowicza, p. Miłochny Jamienieckiej, spalenie domów i obrabowanie poddanych. — K. 209 na odwr. | |
| 261 | 1571 r. lipca 3. | Doręczenie temuż p. Czapliczowi urzędowego listu zaręcznego z zakazem czynienia nadal pogróżek zdrowiu i bezpieczeństwu p. Josifa Ostanka. — K. 210. | |
| 262 | 1571 r. lipca 3. | Oświadczenie Żyda pińskiego Icka Korszonowicza o pożyczce zaciągniętej przez niego u Żyda łuckiego Ilii Goszkowicza — 140 złotych polskich. — K. 210 na odwr. | |
| 263 | 1571 r. lipca 3. | Doniesienie woźnego, przydanego „na sprawy jego królewskiej miłości do zamku ostrozkiego”, o tym, że namiestnik starosty ostrogskiego p. Zygmunt Tokarski, a także wójt i mieszczanie ostrogscy skarżyli się na sługę szlachcica królewskiego Stanisława Grajewskiego, Wojciecha Bzowskiego, o to, że wdarłszy się z uzbrojonymi ludźmi do zamku ostrogskiego, strzelał do sług zamkowych i wielu poranił, znieważył namiestnika starosty i pisarza zamkowego, odbywających w tym czasie sądy, gonił po mieście za mieszczanami, rabował towary, jednej mieszczance „czapkę z głowy zchwycił i w błoto utoptał” i dopuścił się wielu innych bezeceństw. Obejrzenie przez woźnego ran na pobitych sługach zamkowych. — K. 211. | |
| 264 | 1571 r. lipca 3. | Doniesienie woźnego o wwiązaniu wojskiego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza we władanie siedliskiem w zamku łuckim, kupionym przez niego od p. Mikity Oszczowskiego. — K. 212. | |
| 265 | 1571 r. lipca 4. | Szczegółowy opis dworu i wszystkich ruchomości p. Jerzego Tymkowskiego we wsi Rykaniach i rejestr poddanych rykańskich i mytyszczeńskich: bojarów, ludzi podworzyszczowych i podsuseków, z oznaczeniem ich danin i powinności. — K. 212. | |
| 266 | 1571 r. lipca 4. | Skarga Żyda łuckiego Arona Herszonowicza na swego „furmana”, chłopa Jewtucha, który zobowiązawszy się zawieźć go z towarami z Łucka do miasteczka Torczyna i wziąwszy z góry zapłatę, porzucił go w połowie drogi; gdy zaś skarżący, wróciwszy do Łucka, przyprowadził stamtąd innego „furmana”, Jewtuch zadał Żydowi pobicie i rozdarł na nim „sukman porfirowy”. Świadectwo woźnego. — K. 214. | |
| 267 | 1571 r. lipca 4. | Skarga łokackiego urzędnika księżnej Hanny Despotówny o to, że p. Wasyl Hulewicz, wbrew niedawnemu postanowieniu między nim a synem księżnej, byłym wojewodą bracławskim, księciem Romanem Fiodorowiczem Sanguszką, o rozgraniczeniu majątku Hulewicza, wsi Zaturce, od majątku księżnej, wsi Chołopicz, zniszczył znaki graniczne, przywłaszczył wiele ziemi, zadał pobicie chłopom chołopickim i odebrał im pługi z wołami i końmi. Dochodzenie woźnego. — K. 214 na odwr. | |
| 268 | 1571 r. lipca 5. | Skarga ziemianki Katarzyny Bohowitynowicz na tegoż p. Hulewicza o to, że pod nieobecność skarżącej odebrał wiele ziemi w jej majątku, wsi Zubilnie, zniszczywszy stare znaki graniczne. Dochodzenie woźnego. — K. 216. | |
| 269 | 1571 r. lipca 5. | Skarga Piotra Bohdanowicza Zahorowskiego, marszałka królewskiego, o to, że księżna Iwanowa Czetwertyńska wraz ze swym synem księciem Piotrem Czetwertyńskim, pod pretekstem pobierania wymyślonego przez nich myta w ich majątku, wsi Borowiczach, obrabowali chłopów skarżącego ze wsi Kopyla, wracających z jarmarku torczyńskiego. — K. 217. | |
| 270 | 1571 r. lipca 5. | Skarga ziemianina Siemiona Drozdeńskiego o to, że hołowski urzędnik księżnej Hanny Jarosławowej, korzystając z nieobecności brata skarżącego, p. Bohdana Drozdeńskiego, który udał się na leczenie do „cieplic”, napadł na jego chłopów, orzących w majątku drozdeńskim, w uroczysku Wołczyckim, i odebrał im pługi z wołami i końmi. — K. 217. | |
| 271 | 1571 r. lipca 5. | Pełnomocnictwo księżnej Hanny Massalskiej dla sługi swego Gabriela Zarembę, którego posyłała do Wilna dla odebrania od tamtejszego mieszczanina Hanusa Słuczanki pieniędzy, „skrzyni z majętnościami i rzeczami wojennymi”, broni i innego mienia, pozostawionego na przechowanie przez zmarłego jej męża, księcia Andrzeja Massalskiego. — K. 217 na odwr. | |
| 272 | 1571 r. lipca 5. | 1571 r. maja 24. | Zapis sprzedaży ziemianina Mikity Oszczowskiego dla swego krewnego, wojskiego włodzimierskiego Wasyla Hulewicza, na ojcowskie „podworze” (siedlisko) w zamku łuckim. — K. 218 na odwr. |
| 273 | 1571 r. lipca 6. | Skarga wojewody kijowskiego księcia Konst[antego] Ostrogskiego na starostę krzemienieckiego księcia Mikołaja Andrzejewicza Zbaraskiego o to, że zebrał on zbrojny oddział, zamierzając odebrać majątek skarżącego, wieś Łazuczyn, na rzecz księcia Stefana Zbaraskiego, wojewody trockiego; gdy zaś książę Ostrogski posłał swoich sług wraz z woźnymi, by zapytać księcia starostę o przyczyny i cel jego przedsięwzięcia, to posłani nie zostali dopuszczeni do starosty; podobnie nie wpuszczono ich do zamku krzemienieckiego dla wniesienia skargi na księcia Zbaraskiego, a landwójt krzemieniecki Bolesław Swirski nie tylko nie przyjął ich skargi do ksiąg ratusza, lecz zelżył posłańców skarżącego i chciał nawet „zwonić na gwałt”, aby zmusić ich do opuszczenia miasta. Świadectwo woźnych, towarzyszących sługom księcia Ostrogskiego w ich podróży do Krzemieńca. — K. 220. | |
| 274 | 1571 r. lipca 6. | Doręczenie pozwu grodzkiego woźnemu Dachnowi Hulalnickiemu, oskarżonemu przez p. Barbarę Montołtową-Koblińską o fałszywe doniesienie sądowi o doręczeniu jej rzekomo jakichś pozwów w imieniu p. Kazim[ierza] Lednickiego. — K. 221. | |
| 275 | 1571 r. lipca 7. | 1571 r. stycznia 20. | Zapis ziemianki Nastazji Wańkówny Białostockiej o sprzedaży swojej „macierzyzny i dziedzizny”, majątku, wsi Lubitowa, swemu krewnemu p. Wasylowi Hulewiczowi. — K. 221. |
| 276 | 1571 r. lipca 7. | Skarga p. Wasyla Hulewicza o to, że jego krewny, p. Fiodor Wojutyński, odebrał niedawno kupione przez skarżącego siedlisko w zamku łuckim (zob. nr 272) i przystąpił do budowy na nim domu. Świadectwo woźnego o rokowaniach Hulewicza z Wojutyńskim w tej sprawie. — K. 222 na odwr. | |
| 277 | 1571 r. lipca 7. | 1570 r. sierpnia 7. | Wypis z ksiąg grodzkich krzemienieckich: zapis darowizny ziemianki Heleny Kurozwęckiej [w druku: Курозвонской] dla jej męża, podkomorzego krzemienieckiego Iwana-Patrycego Kurozwęckiego, na majątki w powiecie krzemienieckim: wieś Borszczówkę, i w łuckim: wsie Ławrów, Mytyszcze i części wsi Cewów i Serchów. — K. 223 na odwr. |
| 278 | 1571 r. lipca 7. | Skarga urzędnika p. Maryny Tyszkowskiej o odebranie przez starostę łuckiego, księcia Bohusza Koreckiego, majątków, wsi Rykań i Mstyszyna. Rejestr zrabowanych ruchomości. — K. 226. | |
| 279 | 1571 r. lipca 7. | Skarga ziemianina Stefana Szumskiego na urzędników grodzkiego sądu krzemienieckiego i na starostę krzemienieckiego, księcia Mikołaja Zbaraskiego, o niesprawiedliwe rozstrzygnięcie jego sprawy z ziemianinem powiatu krzemienieckiego Stefanem Kornickim, oskarżającym p. Szumskiego o odebranie majątku, wsi Jurjewki. Świadectwo woźnego i towarzyszącej mu szlachty. — K. 227 na odwr. | |
| 280 | 1571 r. lipca 8. | 1571 r. lipca 7. | Pisemne oświadczenie ziemian Rusinów-Berestieckich: Fiodora i Andrzeja, nominata władyki pińskiego, o ich zgodzie na przekazanie do rozstrzygnięcia sądu polubownego sprawy z oskarżenia przez nich ziemian Mich[ała] i Bohdana Chrzanickich o odebranie ziemi cerkiewnej w miasteczku Beresteczku. — K. 230. |
| 281 | 1571 r. lipca 8. | Doniesienie woźnego o wwiązaniu p. Piotra Zahorowskiego we władanie dworem i ziemiami p. Jana Tupiczowskiego we wsi Wola Lubińska, na podstawie warunków wydanego przez tego ostatniego zapisu dłużnego. — K. 232 na odwr. | |
| 282 | 1571 r. lipca 9. | 1571 r. kwietnia 4. | Zapis darowizny ziemianki Nastazji Pruskiej dla syna swego, ziemianina Wasyla Pruskiego, na majątek wieś Juszkowce. — K. 233. |
| 283 | 1571 r. lipca 9. | Dekret łuckiego sądu grodzkiego na skargę p. Barbary Montołtowej na ziemianina Kazimierza Lednickiego o odebranie domu w mieście Łucku. Do aktu wpisano w całości kilka dokumentów z lat 1567–1570, odnoszących się do zastawu, sprzedaży i „darowizny” tego domu przez jego dawnych właścicieli. — K. 235 na odwr. | |
| 284 | 1571 r. lipca 9. | Zobowiązanie p. Jana Zawistowskiego, oskarżonego przez podstarościego włodzimierskiego Mich[ała] Pawłowicza o wyrządzenie pobicia, gwałtów i grabieży jego chłopu, do osobistego stawienia się na 20 lipca w sądzie grodzkim i bezapelacyjnego podporządkowania się temu wyrokowi, jaki zostanie wydany przez sąd w tej sprawie. — K. 243. | |
| 285 | 1571 r. lipca 10. | 1571 r. czerwca 4. | List królewski do starosty łuckiego w związku ze skargą mieszczan łuckich, jakoby przeor łuckiego klasztoru dominikańskiego samowolnie postawił karczmę na ziemi miejskiej, za rzeką Styrem, „po koniec Krzywego mostu”. Król poleca staroście czuwać nad tym, by obie strony nie czyniły sobie nawzajem żadnych gwałtów. — K. 243 na odwr. |
| 286 | 1571 r. lipca 11. | Świadectwo woźnego, że p. Mich[ał] Jeło-Maliński w jego obecności zwrócił komornikowi królewskiemu Wojciechowi Wolskiemu mandaty królewskie (jakiej treści — w akcie nie powiedziano), które brał na trzy dni do siebie „dla zlebezowania i wyrozumienia”. — K. 244 na odwr. | |
| 287 | 1571 r. lipca 11. | Doniesienie woźnego o tym, że tenże komornik Wolski, nie wiadomo na jakiej podstawie, zamierzał odebrać p. Jele-Malińskiemu majątek, wieś Bohołuby, dla przekazania władyce łuckiemu Jonie Borzobohatemu-Krasieńskiemu, lecz nie został do tego dopuszczony przez urzędnika p. Malińskiego. — K. 244 na odwr. | |
| 288 | 1571 r. lipca 11. | Świadectwo woźnego o zwróceniu przez p. Aleksandra Siemaszkę komornikowi Wolskiemu mandatu królewskiego, zatrzymanego przez Siemaszkę „dla zlebezowania i wyrozumienia”. — K. 245. | |
| 289 | 1571 r. lipca 11. | Doniesienie komornika królewskiego Wojciecha Wolskiego o doręczeniu przez niego stolnikowi litewskiemu Mikołajowi Dorohostajskiemu 4 mandatów królewskich na skargi władyki Jony Borzobohatego-Krasieńskiego: o odebranie cerkiewnego majątku, wsi Szczełepina, o najazd na cerkiewny majątek, wieś Chorołup, spalenie zamku, grabież mienia i odebranie „czeredy” wołów, kupionych przez władykę „na potrzebę króla jego miłości”. — K. 245 na odwr. | |
| 290 | 1571 r. lipca 11. | Oświadczenie marszałka królewskiego Mich[ała] Jeły-Malińskiego o tym, że komornik królewski Wojciech Wolski doręczył mu list królewski, w którym poleca się p. Malińskiemu odstąpić majątki: wsie Bohołuby, Buszczę i Piwcze władyce łuckiemu Jonie Borzobohatemu i przekazać je posłanemu w tym celu komornikowi królewskiemu. Ponieważ jednak w „uwiązczym liście” nie wpisano imienia komornika, a pozostawiono tylko miejsce na imię, p. Maliński, nie będąc pewnym, czy rzeczywiście p. Wolski jest tą osobą, która została posłana przez króla dla odebrania wspomnianych majątków, przedstawia doręczony mu list królewski urzędowi łuckiemu z oświadczeniem, że nie sprzeciwia się woli królewskiej i gotów jest odstąpić żądane majątki, lecz tylko takiej osobie, która przedstawi należyte pełnomocnictwa w imieniu królewskim. — K. 246. | |
| 291 | 1571 r. lipca 12. | Skarga komornika królewskiego Wolskiego na p. Mich[ała] Jełę-Malińskiego o zatrzymanie wspomnianego w poprzednim akcie „uwiązczego” listu królewskiego. Dochodzenie woźnego o wwiązaniu przez p. Wolskiego władyki łuckiego we władanie majątkiem, wsią Bohołubami, odebranym od p. Jeły-Malińskiego. — K. 247 na odwr. | |
| 292 | 1571 r. lipca 13. | Skarga „sprawcy” sekretarza królewskiego p. Jana Bułmana [Bolemana?] na mieszczanina horodelskiego Andrzeja Konczyła o zrabowanie podwodnikom skarżącego tiuku sukna lońskiego podczas przewożenia go z Lublina do Łucka. Zeznanie podwodników. — K. 249. | |
| 293 | 1571 r. lipca 14. | Dochodzenie woźnego na skargę p. Mich[ała] Myszki-Warkowskiego o to, że pohorzeleccy chłopi księcia Konst[antego] Ostrogskiego zniszczyli znak graniczny i zagarnęli część ziemi w majątku skarżącego, wsi Warkowiczach. — K. 250. | |
| 294 | 1571 r. lipca 14. | Skarga p. Adama Nieświckiego na p. Dachna Szpraskiego [?] o odebranie w drodze słudze skarżącego cennych rzeczy. Świadectwo woźnego. — K. 250. | |
| 295 | 1571 r. lipca 15. | Oświadczenie woźnego Siemiona Podhajeckiego o odebraniu przez władykę łuckiego Jonę i jego synów Wasyla i Piotra Borzobohatych-Krasieńskich majątku, wsi Bohołub, który na mocy wyroku łuckiego sądu grodzkiego został oddany w rozporządzenie oświadczającego dla spłaty z dochodów tego majątku długu Borzobohatego p. Mich[ałowi] Jele-Malińskiemu. Świadectwo innego woźnego. — K. 251. | |
| 296 | 1571 r. lipca 15. | Skarga o to samo p. Mich[ała] Jeły-Malińskiego i świadectwo woźnego. — K. 252 na odwr. | |
| 297 | 1571 r. lipca 15. | Urzędowy zapis o stawieniu się w wyznaczonym terminie do sądu ziemianina Jacka Ochrymowicza-Szczybieńskiego [?] na skargę na niego sługi księcia Konst[antego] Ostrogskiego, p. Was[yla] Zołotolińskiego, o najazd na jego dwór we wsi Nowosieleckim i zadanie pobicia żonie i sługom skarżącego. Sąd nie odbył się z powodu nieprzybycia sędziego grodzkiego Tytusa Chomiaka. — K. 253 na odwr. | |
| 298 | 1571 r. lipca 15. | Taki sam zapis o stawieniu się p. Was[yla] Zołotolińskiego w tejże sprawie. — K. 254. | |
| 299 | 1571 r. lipca 15. | Skarga ziemianina Iw[ana] Kirdeja-Mniszyńskiego na dorohobuskiego namiestnika księcia K[onstantego] Ostrogskiego, p. Iw[ana] Horodyskiego, o odebranie i zagarnięcie ziem w majątkach skarżącego: wsiach Bajmakowie, Woskodawach i Mniszynie. Świadectwo woźnego. — K. 254 na odwr. | |
| 300 | 1571 r. lipca 16. | Skarga sługi władyki łuckiego, ziemianina powiatu przemyskiego, Henryka Prazmyna [?] na synów władyki pp. Was[yla] i Piotra Borzobohatowiczów-Krasieńskich o zadanie ciężkiego pobicia w monasterze żydyczyńskim. Świadectwo woźnego. — K. 255. | |
| 301 | 1571 r. lipca 16. | Świadectwo woźnego o zalaniu we wsi Łahmanowie [?] łąk ziemianina Iw[ana] Kirdeja-Mylskiego wskutek spiętrzenia wody we wsi Nowym Stawie, majątku łuckiego klasztoru dominikańskiego. — K. 256. | |
| 302 | 1571 r. lipca 16. | Skarga wojskiego łuckiego Iw[ana] Czaplicza-Szpanowskiego na ohawczyckich chłopów pp. Romana i Tomasza Kozińskich o wyrąb lasu we wsi Smykowie. — K. 256. | |
| 303 | 1571 r. lipca 16. | Świadectwo woźnego o naruszeniu miedzy na ziemi p. Iw[ana] Kirdeja-Mylskiego we wsi Werbajewie (przez kogo — w akcie nie wspomniano). — K. 256 na odwr. | |
| 304 | 1571 r. lipca 16. | Świadectwo woźnego, że książę Mich[ał] Rużyński odmówił osądzenia swoich chłopów ze wsi Jałowicz, oskarżonych przez p. Iw[ana] Kirdeja-Mylskiego o „wykocenie” [uprowadzenie] rodziny chłopskiej z majątku tego ostatniego, wsi Werbajewa. — K. 257. | |
| 305 | 1571 r. lipca 16. | Doniesienie woźnego o doręczeniu biskupowi łuckiemu Jonie Borzobohatemu-Krasieńskiemu pozwów do sądu królewskiego na skargę metropolity kijowskiego Jony „o winę jego (biskupa) tysiąc kop groszy, w którą ojciec władyka łucki popadł za nieoddanie jego miłości ojcu metropolicie na rok złożony (od) władyki chełmskiego i bełskiego ojca Zachariasza (za) niestawienie przerzeczonego ojca władyki łuckiego w stan duchowny, i o zaręki króla jego miłości dwa tysiące kop groszy, i o inne obowiązki jego, w które on, według dobrowolnego opisu swego, popadł”. (Istota sprawy — niejasna). — K. 257 na odwr. | |
| 306 | 1571 r. lipca 16. | Skarga syrnickiego urzędnika marszałka królewskiego Piotra Zahorowskiego na starostę ołyckiego p. Hektora Kawaczyńskiego o najazd na ziemie p. Zahorowskiego, uroczysko Glincze, i skoszenie siana. — K. 258. | |
| 307 | 1571 r. lipca 16. | Skarga ziemian Tomasza i Romana Olechnowiczów Kozińskich na smykowskich chłopów p. Iw[ana] Czaplicza-Szpanowskiego o napad na chłopów skarżącego, wracających z miasteczka Ołyki do domu, do wsi Ohawczyc, z kupionym zbożem, zadanie ciężkich ran i odebranie wozów ze zbożem i innym mieniem. Obejrzenie przez woźnego rannych. — K. 258. | |
| 308 | 1571 r. lipca 17. | 1571 r. czerwca 15. | Dekret królewski na skargę sługi podkanclerzego litewskiego Ostafiego Wołowicza, Włocha Mikołaja Hanibala, na wójta włodzimierskiego p. Michała Dubnickiego o grabież. — K. 259 na odwr. |
| 309 | 1571 r. lipca 17. | Skarga p. Mikołaja Charlińskiego na podkomorzynę witebską księżnę Hannę Sokolińską, z domu księżniczkę Lubiecką, o zbrojny najazd na majątek skarżącego Wolę Padałową (w włości lubieckiej), rozboje i grabież. Świadectwo woźnego i szczegółowy rejestr zrabowanego mienia chłopskiego. — K. 260. | |
| 310 | 1571 r. lipca 17. | Skarga ziemianina Wasyla Juszkowskiego na suchowolskich chłopów starosty łuckiego księcia Bohusza Koreckiego o zadanie pobicia sługom skarżącego w jego majątku, wsi Juszkowcach. Świadectwo woźnego. — K. 261 na odwr. | |
| 311 | 1571 r. lipca 17. | 1571 r. lipca 17. | Zobowiązanie wojskiego i horodniczego krzemienieckiego Iw[ana] Siemionowicza i żony jego Natalii (inaczej Bohdany) Kuricewiczówny co do wpisania do ksiąg aktowych zapisu o sprzedaży przez nich podkomorzynie chełmskiej p. Teodorze Działyńskiej części ich majątków w powiecie krzemienieckim, wsi Korsowa, Siestriatyna i Koziej Wolicy. — K. 262. |
| 312 | 1571 r. lipca 17. | 1571 r. lipca 16. | Sam zapis wspomnianych osób o tej sprzedaży. — K. 264 na odwr. |
| 313 | 1571 r. lipca 18. | Oświadczenie bojarów i chłopów ze wsi Suska, Chołpniewa, Ostrowa i innych „okolicznych” wsi o tym, że „prawem swoim kopnym” zasądzili ozierieckiego chłopa p. Grzegorza Wołowicza, Iwaszka Kucewicza, na karę pieniężną za kradzież świń z dworu podsędka ziemskiego łuckiego księcia Ostafiego Sokolskiego. Oświadczenie złożono na żądanie poszkodowanego. — K. 268. | |
| 314 | 1571 r. lipca 18. | Skarga o. Józefa [w druku: Іоза], ihumena ostrogskiego monasteru św. Piątnicy, na ziemianina „powiatu ostrogskiego” Iwana Szpakowskiego o samowolne osadzenie pod strażą syna skarżącego, Flora Hołuba, który był sługą u p. Szpakowskiego. Świadectwo woźnego o odmowie tego ostatniego uwolnienia Hołuba. — K. 268. | |
| 315 | 1571 r. lipca 18. | Skarga ziemianina Iw[ana] Oszczowskiego na urzędnika horuchowskiego p. Kaspra Miszkowskiego i bojara Stanisława Głuchowskiego o najazd na ziemie skarżącego koło wsi Daszkowa i Cewowa, wytratowanie siana i zboża, zagarnięcie niwy, odebranie bydła i pługów oraz inne krzywdy i uciski. Świadectwo woźnego. — K. 269. | |
| 316 | 1571 r. lipca 18. | Skarga tegoż Oszczowskiego na urzędnika boryskowskiego majątku p. Chmiela o grabież zboża na polach cewowskich i zadanie pobicia urzędnikowi skarżącego. Świadectwo woźnego. — K. 269 na odwr. | |
| 317 | 1571 r. lipca 19. | Skarga tegoż Oszczowskiego na bojara ze wsi Starego Stawu, Stanisława Chrustyckiego, o odebranie bydła i zadanie pobicia pastuchowi. Świadectwo woźnego. — K. 270 na odwr. | |
| 318 | 1571 r. lipca 20. | Skarga landwójta łuckiego Fiodora Olechnowicza na sługę szlachcica królewskiego Filipa Wodiczki, p. Jana Bientkowskiego, o zadanie pobicia sługom wójta łuckiego Konstantego Michajłowicza Malińskiego i grabież złotych rzeczy. Świadectwo wiża, danego przez podstarościego z powodu nieobecności woźnych. — K. 271. | |
| 319 | 1571 r. lipca 21. | Świadectwo woźnego o rokowaniach torhowickiego urzędnika księcia Bohusza Koreckiego z księciem Bohdanem Massalskim w związku z tym, że ten ostatni bez wiedzy księcia Koreckiego kazał usypać groblę na ziemi, stanowiącej wspólne ich obu władanie. — K. 271 na odwr. | |
| 320 | 1571 r. lipca 21. | Oświadczenie pp. Iljasza i Stefana Borzobohatowiczów-Krasieńskich o tym, że księżna Helena i jej syn książę Marek Sołtanowicz Sokolscy nie zapłacili im w terminie długu i dlatego, zgodnie z warunkami zapisu dłużnego, obowiązani są albo zapłacić natychmiast dług w dwójnasób, albo odstąpić swoje majątki: wsie Sytowicze, Podlisy i Korsyń. Doniesienie woźnego o przekazaniu przez książąt Sokolskich pp. Borzobohatowiczom wspomnianych majątków, z wyłączeniem wsi Korsynia, zastawionej wcześniej p. Bohuchwałowi Iwanickiemu. — K. 272 na odwr. | |
| 321 | 1571 r. lipca 21. | Skarga szlachcica królewskiego Filipa Wodiczki na sługi p. Mich[ała] Jeły-Malińskiego o zadanie ciężkiego pobicia sługom skarżącego Janowi Bientkowskiemu i Szymonowi Bartochowskiemu, osadzenie ich pod strażą w zamku łuckim i grabież złotych rzeczy p. Wodiczki. Świadectwo woźnego o zeznaniach poszkodowanych i o zeznaniu ich gospodyni kwatery, świadka zaszłej bójki, a także obejrzenie ran na ciele pobitych (zob. wyżej nr 318). — K. 275. | |
| 322 | 1571 r. lipca 21. | Doniesienie woźnego o odmowie starościny krzemienieckiej Zofii Siemaszkowej zwrotu zatrzymanego przez nią mienia młynarza, który najpierw mieszkał w jej majątku, wsi Dobratynie, a potem, „jako człowiek wolny, a nie żaden otczycz”, przeszedł do księcia Bohusza Koreckiego. Doręczenie p. Siemaszkowej listu upominalnego od łuckiego urzędu grodzkiego w tej sprawie. — K. 276. | |
| 323 | 1571 r. lipca 21. | Dochodzenie woźnego w sprawie o naruszenie przez ziemianina Wasyla Juszkowskiego miedzy, oddzielającej jego majątek, wieś Juszkowce, od majątku starosty łuckiego, księcia Bohusza Koreckiego, wsi Suchej Woli, i o podtopienie sianożęci w tym ostatnim majątku przez spiętrzenie stawu juszkowskiego. — K. 277. | |
| 324 | 1571 r. lipca 21. | Dochodzenie woźnego w sprawie o zadanie przez p. Filipa Wodiczkę i jego buremelskiego urzędnika pobicia chłopom wsi Podhajec i miasteczka Torhowicy, majątków księcia Boh[usza] Koreckiego. — K. 277. | |
| 325 | 1571 r. lipca 21. | Świadectwo woźnego o tym, że urzędnik stolnika litewskiego Mik[ołaja] Dorohostajskiego zakazał, pod „zaręką na króla” wielkiej sumy pieniężnej, murawickiemu urzędnikowi kasztelana wileńskiego p. Chodkiewicza, aby chłopi tego ostatniego, aż do wyroku sądowego, nie zwozili zboża, samowolnie zasianego przez nich na dorohostajskich i szczełepińskich ziemiach p. stolnika. Odpowiedź urzędnika murawickiego. — K. 278. | |
| 326 | 1571 r. lipca 21. | Świadectwo woźnego o tym, że w jego obecności sługa p. Filipa Wodiczki doręczył torhowickiemu urzędnikowi księcia Bohusza Koreckiego „rejestr” mienia zrabowanego przez tego urzędnika u buremelskich i podhajeckich chłopów p. Wodiczki. — K. 278 na odwr. | |
| 327 | 1571 r. lipca 21. | Świadectwo woźnego o tym, że w jego obecności p. Wodiczka przechodził z licznym oddziałem przez zasiane pola swoich buremelskich chłopów i mocno je wytratował. — K. 279. | |
| 328 | 1571 r. lipca 21. | Świadectwo woźnego o odmowie buremelskiego urzędnika rozpatrzenia skargi chłopa księcia B[ohusza] Koreckiego, ciężko pobitego przez buremelskich chłopów p. Wodiczki. — K. 279 na odwr. | |
| 329 | 1571 r. lipca 23. | Skarga ziemianki Wojutyńskiej na chorążego wołyńskiego Grzegorza Hulewicza o grabież owsa i jęczmienia na ziemiach majątku skarżącej, wsi Cewowa. Świadectwo woźnego. — K. 280. | |
| 330 | 1571 r. lipca 23. | Skarga ziemianki Marii Tyszkowskiej, z domu Siemaszkówny, na księcia Bohusza Koreckiego o odebranie majątków: wsi Rykań i Mytyszcz; rejestr odebranych przy tym ruchomości (zob. wyżej nr 278). — K. 280 na odwr. | |
| 331 | 1571 r. lipca 23. | Skarga p. Stanisława Chmielewskiego o zadanie pobicia i grabieże jego chłopom i urzędnikowi boryskowskiemu przez ludzi p. Iw[ana] Oszczowskiego. Świadectwo woźnego i rejestr, „szto u koho zhinuło”. (Zob. wyżej nr 316). — K. 282. | |
| 332 | 1571 r. lipca 23. | Skarga burmistrza, rajców i innych mieszczan łuckich o awanturę, dokonaną w Łucku przez p. Jana Zakrzewskiego i innych sług starosty połońskiego Mikołaja Dubrowskiego, którzy napadli na dom jednego mieszczanina, gonili z bronią w rękach za innymi mieszczanami i siłą odbili bramę miejską („Troicką bramę na Krzywym moście”), którą straże miejskie chciały zamknąć, w celu zatrzymania awanturników w mieście, przy czym wielu strażników zostało pobitych i ciężko rannych. Świadectwo woźnego. — K. 284. | |
| 333 | 1571 r. lipca 24. | Dekret łuckiego sądu grodzkiego o ściągnięciu z księcia Grzegorza Sanguszkowicza-Koszyrskiego i jego opiekuna księcia Konst[antego] Ostrogskiego 225 kop groszy, które pozostał dłużny księciu Andrzejowi Michajłowiczowi Kurbskiemu zmarły ojciec księcia Sanguszkowicza, książę Lew Sanguszko-Koszyrski. — K. 284. | |
| 334 | 1571 r. lipca 24. | Świadectwo woźnego o tym, że p. Benedykt Sołoniewski [w druku: Солоневскій] w zamku łuckim publicznie pytał p. Jana Zarzyckiego: czy to prawda, że grozi on życiu i zdrowiu p. Sołoniewskiego za to, że ten ostatni prowadzi z nim sprawę sądową jako pełnomocnik podkomorzego chełmskiego p. Działyńskiego. Odpowiedź przecząca p. Zarzyckiego. — K. 286. | |
| 335 | 1571 r. lipca 24. | Dosłowne powtórzenie aktu, już raz wpisanego pod nr 326, na k. 278 na odwr. — K. 286 na odwr. | |
| 336 | 1571 r. lipca 25. | 1571 r. czerwca 27. | Zapis księżnej Hanny Bohdanowny Massalskiej, z domu księżniczki Putiatyczówny, o zaręczeniu jej córki, księżniczki Maryny Massalskiej, z p. Konst[antym] Jełowiczem-Malińskim i o oddaniu za nią w posagu majątków: wsi Tuczyna, Korostiatyna, Czerniczna, Woronowa, Moszczowa, Pustomyt, Czerwonej Woli, Kosmaczowa, Botyna, Suska, Bodaczowa, Smerdyna, Boruchowa, zamku Drui, miasteczka Czuryłowicz i niektórych innych majątków litewskich, a także wielkich sum pieniężnych i całych ruchomości. — K. 287. |
| 337 | 1571 r. lipca 25. | 1571 r. lipca [?] 12. | Zapis darowizny tejże księżnej Massalskiej dla przyszłego zięcia swego Konst[antego] Malińskiego na całe swoje ruchome i nieruchome mienie. — K. 293. |
| 338 | 1571 r. lipca 25. | 1571 r. czerwca 26. | Zapis p. Konstantego Michajłowicza Malińskiego o warunkach jego ożenku z księżniczką Maryną Massalską, a także o przekazaniu przez niego swojej przyszłej teściowej księżnej Hannie Massalskiej prawa dożywotniego użytkowania wszystkimi majątkami, które ona zapisała mu w darze albo wyznaczyła w posagu za swoją córką. — K. 295. |
| 339 | 1571 r. lipca 25. | Skarga ziemianina Tomiły Worony na ciotkę swoją, ziemiankę Tatianę Woroniankę, o zagarnięcie części ziemi i naruszenie miedzy w ich rodowym majątku, wsi Worotyniu. Świadectwo woźnego. — K. 298 na odwr.
Uwaga. Karty 297 i 298, do połowy zbutwiałe, podklejono białym papierem. | |
| 340 | 1571 r. lipca 25. | Skarga ziemianina Iw[ana] Kirdeja-Mniszyńskiego o najazd na jego majątek, wieś Mniszyn, podnamiestnika dorohobuskiego, majątku księcia Konst[antego] Ostrogskiego, zadanie pobicia chłopom skarżącego i grabieże. Świadectwo woźnego. — K. 300. | |
| 341 | 1571 r. lipca 25. | 1571 r. czerwca 27. | Zapis księżnej Hanny Massalskiej co do wydania córki swej, księżniczki Maryny, za mąż za p. Konst[antego] Malińskiego i dania za nią w posagu jej ojcowskich majątków, leżących w powiecie witebskim: zamku Drui, miasteczka Czuryłowicz, wsi Czobotarewicz, Krotyszewicz i in. — K. 300 na odwr. |
| 342 | 1571 r. lipca 25. | Oświadczenie p. Jana Zakrzewskiego o tym, że pogodził się z mieszczanami łuckimi (w sprawie przedstawionej w skardze mieszczan, wpisanej wyżej pod nr 332) i obiecuje odtąd nie wyrządzać im żadnego zła. — K. 303 na odwr. | |
| 343 | 1571 r. lipca 25. | Zapis o rozpatrzeniu w łuckim sądzie grodzkim skargi podstarościego włodzimierskiego Mich[ała] Pawłowicza na p. Jana Zawistowskiego o osobiste zatrzymanie przez niego chłopa skarżącego, Filipa, i odebranie mu: koni, sukna, odzieży, broni i innego mienia. Sprawa zakończyła się tym, że p. Zawistowski „przeprosił i przejednał p. Pawłowicza i tego poddanego jego Pilipa” i zobowiązał się dobrowolnie zwrócić zrabowane mienie. — K. 304. | |
| 344 | 1571 r. lipca 25. | Skarga beresteckiego urzędnika części p. Mich[ała] Działyńskiego, podkomorzego chełmskiego, na smoleskiego [?] chłopa p. Piotra Zahorowskiego, Iw[ana] Szewka, o zabójstwo mieszczanina beresteckiego Andrzeja Piekarca. Przedstawienie w urzędzie ciała zabitego i ogłoszenie przy jego pogrzebie imienia zabójcy. — K. 305 na odwr. | |
| 345 | 1571 r. lipca 25. | Skarga Janka Jarmoszewicza, Iljasza Stefanowicza i innych ziemian Hulalnickich na ołyckiego i iwanickiego namiestnika p. Hektora Kawaczyńskiego o najazd na ich ziemie we wsi Hulalnikach, zadanie pobicia, grabieże i inne gwałty. Świadectwo woźnego. — K. 306 na odwr. | |
| 346 | 1571 r. lipca 25. | Skarga p. Oleszka Michajłowicza na p. Lewka Hulalnickiego o przywłaszczenie niwy. Świadectwo woźnego. — K. 307 na odwr. | |
| 347 | 1571 r. lipca 25. | Skarga p. Stefana Hulalnickiego na p. Siemiona i na kapłana Iwana, również Hulalnickich, o zabicie świń. Świadectwo woźnego i obejrzenie przez niego zabitych świń. Oświadczenie oskarżonych. — K. 308. | |
| 348 | 1571 r. lipca 27. | Świadectwo woźnego o odmowie p. Czaplicza-Szpanowskiego rozpatrzenia skargi p. Romana Kozińskiego na smykowskich chłopów pierwszego, oskarżonych o zadanie pobicia i ran ohawczyckim chłopom p. Kozińskiego, grabież koni i inne krzywdy. — K. 309. | |
| 349 | 1571 r. lipca 27. | Skarga kowelskich Żydów, poddanych księcia Andrzeja Kurbskiego, na Piotra, „karczmita” ze wsi Kulikowicz, majątku księcia Mich[ała] Aleksandrowicza Czartoryskiego, który sprzedawszy Żydom 5 sztuk bydła i otrzymawszy w całości pieniądze, chciał zatrzymać u siebie jednego wołu, a następnie wszczął kłótnię i pobił jednego z Żydów. Świadectwo wiża (z powodu nieobecności na miejscu woźnych). — K. 309 na odwr. | |
| 350 | 1571 r. lipca 28. | Świadectwo woźnego o tym, że wójt łucki Konstanty Maliński odmówił rozpatrzenia skargi mieszczanina radomskiego Szczęsnego Cybulskiego, oskarżającego mieszczanina łuckiego Ignata o to, że ten ostatni, utargowawszy u skarżącego „żelaza pługowe — lemiesze i czeresła”, dawszy zadatek i wypiwszy z nim „mohorycz”, następnie odmówił przyjęcia towaru i zapłacenia reszty pieniędzy. — K. 310. | |
| 351 | 1571 r. lipca 28. | Skarga Marcina Kozirackiego, sługi p. Mich[ała] Żórawnickiego, o zadanie mu pobicia przez urzędnika wsi Zwiniacza, majątku księżnej Hanny Zbaraskiej. Świadectwo woźnego. — K. 310 na odwr. | |
| [b.n.] ¹⁾ | 1571 r. lipca 28. | 1569 r. czerwca 11. | List królewski do starosty łuckiego z poleceniem zakazania ołyckiemu namiestnikowi p. Mikołaja Radziwiłła, p. Hektorowi Kawaczyńskiemu, wyrządzania krzywd i ucisku ziemianom Junkowi i Iljaszowi Hulalnickim i czynienia pogróżek ich bezpieczeństwu, pod „zaręką” 3000 kop groszy. — K. 311.
¹⁾ Akt ten w księdze omyłkowo pominięto w numeracji. |
| 352 | 1571 r. lipca 29. | 1571 r. lipca 24. | List królewski o wyznaczeniu nowego terminu stawienia się do sądu królewskiego podkomorzemu włodzimierskiemu Aleksandrowi Siemaszce z oskarżenia go przez władykę łuckiego Jonę Borzobohatego o odebranie cerkiewnego majątku, wsi Stawek. — K. 311 na odwr. |
| 353 | 1571 r. lipca 29. | Skarga nieświckiego urzędnika o to, że gdy pan jego, wojewodzic nowogródzki Mikołaj Sapieha [w druku: Сопѣга], przysłał 40 ludzi chłopów czerwiszczańskich [?] do robót we wsi Nieświczu, to podczas noclegu napadli na nich czarukowscy chłopi p. Mik[ołaja] Dubrowskiego, wielu pobili, innych zabrali ze sobą i nie wiadomo, co z nimi zrobili. Świadectwo woźnego. — K. 312 na odwr. | |
| 354 | 1571 r. lipca 29. | Skarga dubieńskiego namiestnika majątków księcia Konst[antego] Ostrogskiego, p. Hniewosza Woronieckiego [Woronowicza?], o zbrojny najazd mieleckich bojarów i sług ziemianina Dymitra Jałowickiego na ziemie majątku budorażskiego, samowolne zebranie jęczmienia i zadanie pobicia bojarom budorażskim. Świadectwo woźnego. — K. 313. | |
| 355 | 1571 r. lipca 30. | Skarga ziemian Bohuchwała i jego ojca Ławryna Bohuszewicza Iwanickich na księżnę Helenę i jej syna Marka Sołtanowicza, książąt Sokolskich, o odebranie z zastawu trzech rodzin chłopskich we wsi Podlisach. Świadectwo woźnego o rokowaniach Bohuchwała Iwanickiego z księżną Sokolską w tej sprawie. — K. 314. | |
| 356 | 1571 r. lipca 30. | 1571 r. lipca 24. | List królewski o wyznaczeniu nowego terminu stawienia się do sądu królewskiego stolnika litewskiego Mikołaja Dorohostajskiego, oskarżonego przez władykę łuckiego Jonę Borzobohatego o odebranie cerkiewnego majątku, wsi Szczełepina, spalenie zamku chorołupskiego, najazdy i grabieże. — K. 316 na odwr. |
| 357 | 1571 r. lipca 31. | Skarga marszałka królewskiego Piotra Bohdanowicza Zahorowskiego na ołyckiego namiestnika p. Hektora Kawaczyńskiego o grabież siana w majątku skarżącego, wsi Syrnikach. Świadectwo woźnego. — K. 318 na odwr. | |
| 358 | 1571 r. sierpnia 1. | Skarga stolnika litewskiego Mikołaja Dorohostajskiego na wójta i chłopów wsi Pany [?], majątku księcia Konst[antego] Ostrogskiego, o naruszenie miedzy majątku dorohostajskiego i wyrąb lasu. Świadectwo woźnego. — K. 320. | |
| 359 | 1571 r. sierpnia 1. | Skarga czarukowskiego urzędnika starosty połońskiego Mik[ołaja] Dubrowskiego, p. Mich[ała] Kniahinińskiego, na urzędnika i czerwiszczańskich chłopów p. Mikołaja Sapiehy [w druku: Сопѣги] o kradzież zżętego zboża (zob. skargę strony przeciwnej — nr 353). Przedstawienie w urzędzie jednego z chłopów, schwytanych na tej kradzieży, i jego zeznanie. — K. 320 na odwr. | |
| 360 | 1571 r. sierpnia 2. | Doniesienie woźnego o doręczeniu władyce łuckiemu Jonie Borzobohatemu-Krasieńskiemu listu królewskiego, którego treść przedstawiono wyżej pod nr 356. — K. 321 na odwr. | |
| 361 | 1571 r. sierpnia 2. | Doniesienie woźnego o doręczeniu temuż władyce listu królewskiego o wyznaczeniu nowego terminu rozpatrzenia w sądzie królewskim jego sprawy z p. Mich[ałem] Jełą-Malińskim (istoty sprawy w akcie nie oznaczono). — K. 322. | |
| 362 | 1571 r. sierpnia 2. | Doniesienie komornika królewskiego Marcina Broniewskiego o doręczeniu temuż władyce dekretu sądu królewskiego o ściągnięciu z niego na rzecz podkanclerzego litewskiego (Ostafiego Wołowicza) około 10 000 złotych polskich, a nadto kosztów sądowych i kar na sumę dwa razy większą, przy czym dla zaspokojenia tego ściągnięcia komornikowi polecono było objąć w rozporządzenie majątki pozwanego. Gdy komornik przybył do miasteczka Rożyszcza, gdzie znajdował się wówczas władyka Borzobohaty, ten ostatni najpierw kazał powiedzieć przybyłym, jakoby go nie było w domu, a potem wyszedł i zaczął krzyczeć do swoich ludzi: „bijcie tych łotrów”! — K. 323. | |
| 363 | 1571 r. sierpnia 2. | Doniesienie woźnego o doręczeniu władyce łuckiemu Jonie Borzobohatemu listu królewskiego, którego treść przedstawiono wyżej pod nr 352. — K. 324. | |
| 364 | 1571 r. sierpnia 3. | Spór sądowy między pełnomocnikiem p. Montołtowej, p. Gawryłem Bereską, a ziemianinem Kazim[ierzem] Lednickim z oskarżenia tego ostatniego, wraz z woźnym Hulalnickim, o fałszywe doniesienie sądowi o doręczeniu rzekomo p. Montołtowej pozwu sądowego w nieznanej sprawie jej z Lednickim. Z powodu nieprzybycia na posiedzenie sędziego grodzkiego sprawa ta nie otrzymała rozstrzygnięcia. — K. 324 na odwr. | |
| 365 | 1571 r. sierpnia 3. | Urzędowy zapis o stawieniu się do sądu drugiego oskarżonego w tej samej sprawie, woźnego Dachna Hulalnickiego, i o odroczeniu rozpatrzenia sprawy z tej samej przyczyny. — K. 326. | |
| 366 | 1571 r. sierpnia 4. | Skarga p. Piotra Falczewskiego o zbrojny (z działami) najazd torczyńskiego urzędnika i licznych mieszczan i bojarów, poddanych biskupa łuckiego Wiktoryna Wierzbickiego, na pola majątku skarżącego, sadowskiego, i grabież zboża chłopskiego. Świadectwo woźnego. — K. 326 na odwr. | |
| 367 | 1571 r. sierpnia 4. | Oświadczenie księżnej Hanny Sokolińskiej, z domu księżniczki Lubieckiej, o zgodzie jej na przekazanie do rozstrzygnięcia sądu polubownego sprawy o najazd p. Mikołaja Charlińskiego na jej majątek, wieś Ostrów, i grabież bydła. — K. 327 na odwr. | |
| 368 | 1571 r. sierpnia 5. | Skarga w imieniu księcia Andrzeja Hołowni-Ostrożeckiego o to, że gdy posłał on swoich urzędników, bojarów i postronnych ludzi do wsi Worotniowa, do tamtejszego urzędnika p. Walentego Poniatowskiego, na termin wyznaczony przez niego na sąd nad chłopem worotniowskim, oskarżonym o kradzież konia u chłopa ostrożeckiego, to p. Poniatowski, nie zakończywszy sądu, kazał pobić urzędników i bojarów księcia Hołowni-Ostrożeckiego i znieważył przybyłych z nimi postronnych świadków. Świadectwo woźnego. — K. 328 na odwr. | |
| 369 | 1571 r. sierpnia 5. | Doniesienie woźnego o doręczeniu marszałkowi litewskiemu Mikołajowi Krzysztofowi Radziwiłłowi pozwu grodzkiego w sprawie o najazd jego urzędnika ołyckiego i iwanickiego, p. Hektora Kawaczyńskiego, na ziemie wsi Syrniki, majątku p. Piotra Zahorowskiego, i grabież siana. — K. 329 na odwr. | |
| 370 | 1571 r. sierpnia 7. | Urzędowy zapis o stawieniu się do sądu ziemianina Dymitra Jałowickiego w terminie wyznaczonym do rozpatrzenia jego skargi na p. Mikoł[aja] Dubrowskiego o rozbójniczy napad w drodze na mileckich i mirohoszczańskich chłopów skarżącego. Zamiast p. Dubrowskiego stawił się jego pasierb, p. Grzegorz Kołmowski, lecz bez formalnego pełnomocnictwa. Sąd nie odbył się z powodu nieobecności pisarza grodzkiego. — K. 329 na odwr. | |
| 371 | 1571 r. sierpnia 8. | Urzędowy zapis o stawieniu się do sądu starościńskiego stron: sędziego grodzkiego Tytusa Chomiaka i ziemianina Kazim[ierza] Lednickiego w sprawie przedstawionej w skardze tego ostatniego — pod nr 84. Sąd nie odbył się z powodu nieobecności starosty łuckiego i pisarza. — K. 330. | |
| 372 | 1571 r. sierpnia 8. | Skarga marszałka królewskiego Mich[ała] Malińskiego o to, że korsyńscy chłopi ziemianina Bohuchwała Iwanickiego dokonali napadu na ziemię skarżącego, uroczysko Czerniatyn, w jego majątku, wsi Wielicku, zrabowali zboże, pobili wielu chłopów i zgwałcili dziewczynę chłopską. Świadectwo woźnego o obejrzeniu przez niego pól i obejrzeniu śladów gwałtu na bieliźnie wspomnianej dziewczyny. — K. 330 na odwr. | |
| 373 | 1571 r. sierpnia 8. | Skarga księcia Marka Sołtanowicza Sokolskiego o to, że książę Władysław Zbaraski przywłaszczył część ziemi w majątku skarżącego, wsi Smerdynie, i osadza na niej „wolę”. Świadectwo woźnego. — K. 331. | |
| 374 | 1571 r. sierpnia 8. | Skarga tegoż księcia na p. Piotra Zahorowskiego o zagarnięcie uroczyska „Jazwin” w majątku skarżącego, wsi Nawozie, albo Nawozach („grunt mój nawozki”). Świadectwo woźnego. — K. 331 na odwr. | |
| 375 | 1571 r. sierpnia 8. | 1565 r. lipca 26. | Zapis księcia Mikołaja Andrzejewicza Zbaraskiego, starosty krzemienieckiego, o tym, że potrzebując pieniędzy „na zastawę krzemieniecką”, wziął od swojej żony, księżnej Hanny Despotówny, złote i srebrne rzeczy: pasy, łyżki, kubki, „rukomyję”, kowsz, „kwartę”, i pewną sumę gotowych pieniędzy, w zamian za co zrzeka się należących mu praw do majątków swej żony: wsi Berestec i Szełwowa. Zapis ten został przysłany do wpisania do łuckich ksiąg grodzkich przez księżnę Zbaraską „przez ujka (?) swojego” p. Iw[ana] Piotrowicza Zahorowskiego. — K. 332. |
| 376 | 1571 r. sierpnia 8. | Skarga księcia Marka Sokolskiego na księżnę Hannę Sokolińską, z domu księżniczkę Lubiecką, o obrabowanie i aresztowanie sokolskich mieszczan, którzy przybyli dla zbioru zboża, zasianego przez nich na ziemiach majątku lubieckiego za wiedzą i pozwoleniem dawnego właściciela tego majątku, księcia Lwa Sanguszki-Koszyrskiego, zięcia księżnej Sokolińskiej. Świadectwo woźnego o rokowaniach sługi księcia Sokolskiego z księżną Sokolińską w tej sprawie. — K. 332 na odwr. | |
| 377 | 1571 r. sierpnia 8. | Oświadczenie biskupa łuckiego Jony Borzobohatego-Krasieńskiego o tym, że otrzymawszy od komornika królewskiego Marcina Broniewskiego królewski „otprawczy” list o ściągnięciu z oświadczającego sumy pieniężnej na rzecz kasztelana trockiego (Ostafiego Wołowicza?), on, biskup, zatrzymał u siebie ten list i umówił się z p. Broniewskim, by ten przybył do niego na trzeci dzień po ostateczną odpowiedź; lecz p. Broniewski nie stawił się ani w wyznaczonym dniu, ani dwa dni później. Świadectwo woźnego o daremnym oczekiwaniu biskupa na p. Broniewskiego. — K. 334. | |
| 378 | 1571 r. sierpnia 8. | Urzędowy zapis o wyznaczeniu nowego terminu sądowego rozpatrzenia skargi p. Piotra Zahorowskiego na księżnę Hannę Czetwertyńską o obrabowanie kopylskich chłopów skarżącego pod pozorem ściągania z nich nielegalnego myta. Powód do odroczenia — nieobecność pisarza grodzkiego, Siemiona Chrebtowicza-Bohuryńskiego. — K. 335. | |
| 379 | 1571 r. sierpnia 9. | Skarga księcia Maksyma Wasylewicza Sokolskiego o obrabowanie jego chołpniewskich bojarów przez chłopów wsi Suska, majątku księcia Władysława Andrzejewicza Zbaraskiego. — K. 335 na odwr. | |
| 380 | 1571 r. sierpnia 9. | Skarga ostrogskiego Żyda Judy Hercykowicza o to, że gdy jechał do miasta Jarosławia na jarmark, pod wsią Chorupaniami pobił go i obrabował tamtejszy bojar Iw[an] Smetan, poddany p. Barbary Montołtowej-Koblińskiej. Świadectwo woźnego. — K. 335 na odwr. | |
| 381 | 1571 r. sierpnia 10. | Skarga chorążego wołyńskiego Grzegorza Hulewicza na klucznika i horodniczego łuckiego Aleksandra Żórawnickiego o odebranie trzech łanów ze zbożem w majątku dolskim. Świadectwo woźnego. — K. 336 na odwr. | |
| 382 | 1571 r. sierpnia 10. | Skarga księżnej Maryny Buremskiej na ziemianina Grzegorza Kołmowskiego o grabież bydła. Świadectwo woźnego. — K. 337. | |
| 383 | 1571 r. sierpnia 10. | Doniesienie woźnego o obejrzeniu strat, poniesionych przez nominata ihumena monasteru dermańskiego, p. Mich[ała] Dżusę, wskutek zbrojnego najazdu na majątek monasterski, wieś Bielaszów, dubieńskiego bojara Filipa Stubelskiego z licznym oddziałem sług i chłopów księcia Konst[antego] Ostrogskiego. — K. 337. | |
| 384 | 1571 r. sierpnia 10. | Skarga sługi p. Montołtowej, Maksyma Kobakowskiego, na poddanego księcia Kon[stantego] Ostrogskiego, bojara hołowackiego, Omelka, o napad na dom skarżącego we wsi Kobakowie, zadanie pobicia jego żonie i wyrządzenie różnych „szkód”. Świadectwo woźnego. — K. 338. | |
| 385 | 1571 r. sierpnia 10. | Skarga tegoż Kobakowskiego na innego hołowackiego bojara, Karpa, o grabież. Świadectwo woźnego o odmowie dubieńskiego namiestnika księcia Ostrogskiego, p. Hniewosza Woronowicza, poddania wspomnianego Karpa za ten rabunek sądowi i karze. — K. 338 na odwr. | |
| 386 | 1571 r. sierpnia 11. | Doniesienie woźnego o obejrzeniu przez niego przebywających w więzieniu w zamku łuckim urzędnika i dwóch chłopów ze wsi Brochowicz, poddanych horodniczego witebskiego Piotra Kisiela-Dorohinickiego, nie wiadomo za co aresztowanych na jarmarku we wsi Mielnicy przez mosorskiego urzędnika p. Grzegorza Wołowicza. Zeznania poszkodowanych o grabieży, pobiciach i innych gwałtach, którym zostali poddani podczas ich aresztu. — K. 339 na odwr. | |
| 387 | 1571 r. sierpnia 11. | Skarga w imieniu księżnej Hanny Despotówny na ziemianina Fiodora Szymkowicza-Skleńskiego o przywłaszczenie zboża, zasianego przez zwiniackich i olhowskich chłopów skarżącej na ziemiach, wynajętych przez nich u skleńskich chłopów p. Szymkowicza. Świadectwo woźnego o rokowaniach w tej sprawie między sługą księżnej a p. Szymkowiczem i o odpowiedzi tego ostatniego, że jeśli poszkodowani przedstawią „kwity” (pokwitowania) jego chłopów o wynajęciu przez tych ostatnich swoich ziem, to jest gotów zwrócić zabrane zboże. — K. 340 na odwr. | |
| 388 | 1571 r. sierpnia 11. | Doniesienie woźnego o obejrzeniu zdrowia mosorskiego urzędnika i z nim bojara, poddanych p. Gr[zegorza] Wołowicza, i skarga ich o rozbójniczy napad na nich brochowickiego urzędnika i dwóch ludzi chłopów p. Piotra Kisiela, zadanie ran, grabieże i inne gwałty (zob. wyżej nr 386). — K. 341 na odwr. | |
| 389 | 1571 r. sierpnia 12. | Doniesienie woźnego o doręczeniu ziemianinowi Mikołajowi Pałuckiemu „zapowiednego” listu od łuckiego sądu ziemskiego z zakazem zwożenia zboża z uroczysk wskazanych w liście w jego majątkach: wsiach Dublanach, Łysinie i Leszniu, aż do rozstrzygnięcia przez sąd jakichś pretensji do niego ziemianina Mich[ała] Chrzanickiego. — K. 342. | |
| 390 | 1571 r. sierpnia 13. | Doniesienie woźnego o wwiązaniu p. Benedykta Sołoniewskiego we władanie wsią Grzegorzewiczami na podstawie zapisu zastawnego pp. Michała i Jana Żórawnickich. Opis tego majątku, sporządzony przez woźnego przy tej okazji. — K. 342 na odwr. | |
| 391 | 1571 r. sierpnia 13. | Doniesienie woźnego o obejrzeniu połońskiego bojara, pobitego „na biesiedzie” w domu łuckiej mieszczanki przez sługę p. Mich[ała] Malińskiego. — K. 344. | |
| 392 | 1571 r. sierpnia 14. | Oświadczenie p. Hanny [sic] Montołtowej-Koblińskiej o tym, że w jej majątku, wsi Lipie, nieprawidłowo położono pozew na imię księcia Aleksandra Wiśniowieckiego na skargę ziemianina Kazimierza Lednickiego, gdyż majątek ten tylko czasowo znajdował się w zastawie u księcia Wiśniowieckiego i został już przez nią wykupiony. — K. 344 na odwr. | |
| 393 | 1571 r. sierpnia 14. | 1571 r. sierpnia 13. | Zobowiązanie władyki łuckiego Jony Borzobohatego-Krasieńskiego o tym, że otrzymawszy od komornika królewskiego p. Marcina Broniewskiego, a także przyjaciół i sług p. Ostafiego Wołowicza, czterotygodniową zwłokę w sprawie o ściągnięcie na rzecz tego ostatniego około 30 000 złotych polskich (zob. wyżej nr 362), on, władyka, obiecuje natychmiast udać się do p. Wołowicza na osobiste rokowania o sposobach jego zaspokojenia, i jeśli nie zdoła skłonić p. Wołowicza do pobłażliwości, to po upływie wspomnianego terminu zobowiązuje się bez żadnego oporu odstąpić na jego imię swoje własne i cerkiewne majątki. — K. 345. |
| 394 | 1571 r. sierpnia 15. | Skarga ziemianina Andrzeja Dobrzyńskiego-Boczanickiego na ziemianina Andrzeja Dobrzyńskiego-Chrzanowskiego o zadanie pobicia i grabieże chłopom skarżącego ze wsi Boczanicy. — K. 347. | |
| 395 | 1571 r. sierpnia 15. | Skarga Żyda kobryńskiego Abrama Szmojłowicza na p. Jana Montołta o odebranie majątku, wsi Nowego Stawu, który skarżący ponad 3 lata trzymał w zastawie za dług zmarłego księcia Romana Sanguszki, wojewody bracławskiego. — K. 347 na odwr. | |
| 396 | 1571 r. sierpnia 15. | Skarga władyki łuckiego Jony Borzobohatego na pp. Sebastiana, Stanisława i Andrzeja Bohuszewiczów o wypasienie niw i sianożęci w bohołubskim majątku monasteru żydyczyńskiego i o gwałtowne odebranie koni, wziętych na tej szkodzie. Świadectwo woźnego. — K. 348. | |
| 397 | 1571 r. sierpnia 15. | Oświadczenie ziemianina Fiodora Rusina-Berestieckiego o niezwróceniu w terminie długu przez pisarza grodzkiego łuckiego Siemiona Chrebtowicza-Bohuryńskiego. — K. 348 na odwr. | |
| 398 | 1571 r. sierpnia 15. | 1571 r. sierpnia 6. | Zapis zastawny księżnej Barbary Michajłowny Ropołowskiej, wdowy po księciu Mikołaju Jarosławowiczu Ropołowskim, dla p. Jarofieja Wasylewicza Hostskiego na wsie Tołmachów i Prusy. — K. 349. |
| 399 | 1571 r. sierpnia 15. | Dosłowne powtórzenie aktu, już raz wpisanego pod nr 394. — K. 350 na odwr. | |
| 400 | 1571 r. sierpnia 15. | Takie samo powtórzenie aktu nr 395. — K. 351. | |
| 401 | 1571 r. sierpnia 16. | Dochodzenie woźnego na skargę p. Mich[ała] Malińskiego o zbrojny najazd władyki łuckiego Jony Borzobohatego na majątek, wieś Głuchy, zadanie ran i inne gwałty tamtejszym ludziom oraz grabieże. — K. 351 na odwr. | |
| 402 | 1571 r. sierpnia 17. | Doniesienie woźnego o doręczeniu stolnikowi litewskiemu Mikołajowi Dorohostajskiemu listu upominalnego od łuckiego sądu ziemskiego w związku z dokonywanymi przez niego zajęciami ziemi w mantyńskim majątku hetmana litewskiego Grzegorza Chodkiewicza i innymi naruszeniami praw właścicielskich tego ostatniego. — K. 352 na odwr. | |
| 403 | 1571 r. sierpnia 17. | Skarga ziemian pp. Falaleja, Wasyla i Dymitra Rohozieńskich na p. Jana Hesińskiego o podtopienie młyna i zalanie sianożęci we wsi Łpibokach. Dochodzenie woźnego. — K. 353. | |
| 404 | 1571 r. sierpnia 17. | Doniesienie woźnego o tym, że ziemianie Rohozieńscy, wobec odmowy p. Hesińskiego spuszczenia wody w swoim stawie we wsi Łpibokach, sami „urzędownie” uczynili to w obecności woźnego i szlachty. — K. 354. | |
| 405 | 1571 r. sierpnia 17. | Doniesienie woźnego o doręczeniu ziemianinowi Gawryłowi Hulewiczowi pozwów do sądu ziemskiego w sprawie o zatrzymanie oddanego mu na przechowanie mienia ziemianina Łukasza Tieszewskiego. — K. 354 na odwr. | |
| 406 | 1571 r. sierpnia 20. | Oświadczenie chłopki ze wsi Halczan [?], majątku p. Mich[ała] Malińskiego, Maruszki Doroszówny, o tym, że worpliński [?] bojar Ułas, u którego służyła za najmem, ciężkim biciem i różnymi mękami wymusił na niej zeznanie, jakoby ukradła ona u niego „żupan utrefinu burnatnego z knebelkami srebrnymi” i przekazała go żonie tamtejszego urzędnika. — K. 355. | |
| 407 | 1571 r. sierpnia 21. | Skarga ziemianina Bohdana Borejki-Kierutskiego o najazd kierutskiego urzędnika i robotników „popa łuckiego troickiego Herasyma” na sianożęć chłopów skarżącego we wsi Kierutach, zadanie im pobicia i grabież siana. — K. 355. | |
| 408 | 1571 r. sierpnia 21. | Skarga kapłana łuckiej cerkwi Troickiej o. Gabriela [sic: w następnych aktach — Herasyma] na chłopów ziemianina Bohdana Borejki o samowolne skoszenie przez nich siana na ziemi cerkiewnej we wsi Kierutach i wyrządzenie pobicia i grabieży jego urzędnikowi. — K. 355 na odwr. | |
| 409 | 1571 r. sierpnia 22. | Skarga klewańskiego urzędnika księżnej Hanny Czartoryskiej na urzędnika wsi Zarzecka [?], majątku p. Zygmunta Tokarskiego, o najazd na „pospolity grunt tuszebiński” i grabież siana u tamtejszych chłopów księżnej. — K. 356. | |
| 410 | 1571 r. sierpnia 22. | Skarga ziemianina hospodarskiego Kostiuchna Tuszebińskiego na tegoż zarzeckiego urzędnika o najazd na „własny” jego „pokos grunt pospolity” i grabież siana, przy czym wspomniany urzędnik wystrzałem z łuku zranił pod skarżącym konia i omal nie zabił jego samego. — K. 356 na odwr. | |
| 411 | 1571 r. sierpnia 22. | Skarga ziemianina Andrzeja Babińskiego na mareninskiego [?] urzędnika księcia Bohusza Koreckiego o najazd na „rudnię” majątku skarżącego, Łenczyńskiego, rozpędzenie rudników, grabież bydła i inne szkody i gwałty. — K. 356 na odwr. | |
| 412 | 1571 r. sierpnia 23. | Skarga ziemianina Gawryła Wojutyńskiego o to, że wojski włodzimierski Wasyl Hulewicz odebrał mu „podworze” (siedlisko) w łuckim zamku okólnym i, rozebrawszy do fundamentów nowo zbudowany dom, kazał przewieźć drewno i płoty do swego dworu. Świadectwo woźnego. — K. 357. | |
| 413 | 1571 r. sierpnia 23. | Doniesienie woźnego o doręczeniu ziemiance Nastazji i jej synowi Gawryłowi Tesowskim listu zaręcznego od łuckiego urzędu grodzkiego z zakazem zwożenia, aż do wyroku sądowego, zboża, samowolnie zasianego przez nich na sejańskim gruncie ziemianina Grzegorza Dczusy. — K. 357 na odwr. | |
| 414 | 1571 r. sierpnia 23. | Doręczenie przez woźnego takiego samego listu podstarościemu włodzimierskiemu Mich[ałowi] Pawłowiczowi co do zboża, zasianego na ziemiach, odebranych temuż Dczusie. — K. 358. | |
| 415 | 1571 r. sierpnia 23. | Doręczenie listu tejże treści ziemianinowi Iw[anowi] Kirdejowi-Mylskiemu. — K. 358 na odwr. | |
| 416 | 1571 r. sierpnia 23. | Skarga ziemianina Jermogena Jasieninickiego na brata swego Martyna Jasieninickiego również o pobicie i odebranie dwóch wozów z owsem we wsi Jasieninicach. Świadectwo woźnego. — K. 359. | |
| 417 | 1571 r. sierpnia 23. | Oświadczenie p. Grzegorza Czaplicza-Szpanowskiego o tym, że był gotów w wyznaczonym terminie wykupić swój majątek, wieś Poniebyl, zastawiony zmarłej ziemiance Teodorze Bohowitynowicz, lecz jej spadkobiercy, podkomorzy chełmski Mich[ał] Działyński i jego żona Teodora Bohuszewna Bohowitynowicz, nie stawili się dla przyjęcia długu od oświadczającego. — K. 359 na odwr. | |
| 418 | 1571 r. sierpnia 27. | Wyrok łuckiego sądu grodzkiego na powództwo ziemianki Awdotii Posnikówny i jej syna Michała Krajewskich przeciw ziemianinowi Fiodorowi Chomiakowi-Smordowskiemu o niezapłacenie długu i naruszenie warunków zapisu dłużnego. Do aktu włączono sam ten zapis i inne dokumenty. — K. 360. | |
| 419 | 1571 r. sierpnia 28. | Dochodzenie woźnego w sprawie o odebranie przez władykę łuckiego Jonę Borzobohatego cerkiewnych majątków, wsi Buszczy i Piwcza, woźnemu Fiodorowi Bronnickiemu, któremu z postanowienia łuckiego sądu grodzkiego powierzono zarząd tymi majątkami w tym celu, aby dochody z nich były użyte na pokrycie sądowego ściągnięcia z władyki na rzecz p. Mich[ała] Jeły-Malińskiego. — K. 363 na odwr. | |
| 420 | 1571 r. sierpnia 29. | Skarga ziemianina Iw[ana] Jeły-Bukojemskiego na ziemianina Grzegorza Jełę-Bukojemskiego również o zbrojny napad na domy chłopów skarżącego, pobicia, gwałty i grabieże. Świadectwo woźnego. — K. 363 na odwr. | |
| 421 | 1571 r. sierpnia 29. | Doniesienie woźnego o doręczeniu ziemianinowi Gr[zegorzowi] Jele-Bukojemskiemu listu zaręcznego od łuckiego sądu ziemskiego z zakazem zwożenia zboża, zasianego na niwach, odebranych przez niego ziemianinowi Iw[anowi] Jele-Bukojemskiemu, aż do rozstrzygnięcia tej sprawy przez sąd. — K. 364 na odwr. | |
| 422 | 1571 r. sierpnia 30. | Doręczenie ziemianinowi Jakubowi Kołpytowskiemu pozwu do łuckiego sądu grodzkiego w sprawie o odebranie przez niego ziemiance Katarzynie Oszczowskiej dwóch dworzyszcz we wsi Oszczowie. — K. 365. | |
| 423 | 1571 r. sierpnia 31. | Skarga ziemianina Grzegorza Jeły-Bukojemskiego na swego bratanka Iw[ana] Jełę-Bukojemskiego o zadanie pobicia bojarom i sługom skarżącego we wsi Bukojmie i odebranie wołów. Dochodzenie woźnego. — K. 365 na odwr. | |
| 424 | 1571 r. sierpnia 31. | Skarga tegoż na tegoż o zadanie jego chłopu ciężkiego pobicia, którego skutkiem była śmierć tego ostatniego. Świadectwo woźnego i przedstawienie w urzędzie ciała zmarłego. — K. 366. | |
| 425 | 1571 r. sierpnia 31. | Skarga ziemianina Bohdana Borejki-Kierutskiego o zbrojny najazd urzędnika i robotników łuckiego kapłana troickiego o. Herasyma na sianożęć chłopa skarżącego we wsi Kierutach, zadanie temu ostatniemu pobicia i odebranie siana. Świadectwo woźnego. — K. 366 na odwr. | |
| 426 | 1571 r. sierpnia 31. | Skarga kapłana troickiego o. Herasyma na kierutskich chłopów ziemianina Bohd[ana] Borejki o samowolne skoszenie przez nich siana na ziemi cerkiewnej we wsi Kierutach i wyrządzenie pobicia i grabieży jego urzędnikowi. (Zob. o tym samym nr 407 i 408). Świadectwo woźnego. — K. 367 na odwr. | |
| 427 | 1571 r. sierpnia 31. | Powtórzenie aktu nr 423. — K. 369. | |
| 428 | 1571 r. sierpnia 31. | Powtórzenie aktu nr 424. — K. 369. | |
| 429 | 1571 r. września 1. | Skarga „podnamiestnika” miasteczka Dorohobuża, majątku księcia Konst[antego] Ostrogskiego, na ziemianina Iw[ana] Kirdeja-Mniszyńskiego o grabież książęcego siana we wsi Horbakowie i zadanie pobicia tamtejszym chłopom. Świadectwo woźnego. — K. 370. | |
| 430 | 1571 r. września 2. | Dochodzenie woźnego na skargę ziemianina Iw[ana] Horodyskiego o zagarnięcie ziem jego majątku, wsi Horodyszcza, przez mieszczan rowieńskich i chłopów wsi: Kołodenki, Barmaków i Żytyna. — K. 370 na odwr. | |
| 431 | 1571 r. września 2. | Doniesienie woźnego o doręczeniu biskupowi łuckiemu Jonie Borzobohatemu listu komisarskiego w sprawie o najazd na wieś Nowy Staw, majątek łuckiego klasztoru dominikańskiego, i naruszenie granic, oddzielających ten majątek od wsi Holeszowa, majątku biskupstwa łuckiego. — K. 371. | |
| 432 | 1571 r. września 3. | Oświadczenie ziemianina Mich[ała] Pawłowicza o niewykonaniu przez p. Jana Zawistowskiego danego przez niego zobowiązania do dobrowolnego zwrotu zrabowanego przez niego u chłopa oświadczającego mienia. Wyrok sądu grodzkiego, który nastąpił wskutek tego oświadczenia. — K. 371 na odwr. | |
| 433 | 1571 r. września 3. | Skarga ołyckiego namiestnika p. Hektora Kawaczyńskiego na ziemian wsi Hulalnik o wielokrotne najazdy na ziemie wsi Iwanicz i grabieże. — K. 372. | |
| 434 | 1571 r. września 4. | Skarga ziemianina Jana Hesińskiego [w druku: Кгесинскаго] na ziemian Was[yla], Dymitra i Falaleja Rohozieńskich o wypasienie sianożęci w jego majątku łpibockim. Świadectwo woźnego. — K. 372 na odwr.
Uwaga. Akt ten nie ma końca, gdyż w księdze w tym miejscu brakuje kilku kart, dlatego i następujący po nim akt nie ma początku. Oczywiście karty zostały wyrwane jeszcze w tym czasie, gdy księga dopiero co została sporządzona; gdyż paginacja i numeracja aktów idą prawidłowo, bez przerw. | |
| [b.n.] | 1571 r. września 4. | (Akt bez numeru i początku). Skarga księżnej Hanny Massalskiej na p. Piotra Zahorowskiego o naruszenie przez niego postanowienia sądu polubownego co do podziału majątków: wsi Wyszkowa, Sławożycz i in., które przypadły im obojgu po śmierci podskarbiny dwornej Bohdany Bohuszowej, i o zatrzymanie jej imiennej złotej pieczęci. — K. 373. | |
| 435 | 1571 r. września 5. | Skarga ziemianina Fiodora Iwanowicza Rusina-Berestieckiego na jego brata Andrzeja, nominata władykę pińskiego, o skoszenie siana na ziemiach wsi Paszewa. — K. 374.
Uwaga. Skarga ta nie jest dokończona i jest przekreślona, a nad nią uczyniono następujący, współczesny sporządzeniu księgi dopisek: „tot zapis Jeskowa pisma na peredi, w druhij raz poczał był pisati”. | |
| 435 (sic) | 1571 r. września 5. | Skarga pisarza ziemskiego krzemienieckiego Gr[zegorza] Bołbasa-Rostockiego i p. Mich[ała] Żórawnickiego, opiekunów wdowy, ziemianki Uljany Łosiatyńskiej, o odebranie przez władykę łuckiego Jonę Borzobohatego majątku, wsi Budoraża, zapisanego przez niego samego w dożywotnie użytkowanie zmarłemu p. Lewkowi Łosiatyńskiemu. Świadectwo woźnego i opis zrabowanych ruchomości. — K. 374 na odwr. | |
| 436 | 1571 r. września 5. | Skarga przeora łuckiego klasztoru dominikańskiego Panny Marii, księdza Seweryna, o awanturę ziemianina Mikołaja Oszczowskiego w klasztornym szynku w mieście Łucku i zadanie pobicia skarżącemu i jego ludziom. Świadectwo woźnego. — K. 375 na odwr. | |
| 437 | 1571 r. września 5. | 1571 r. września 5. | Zapis darowizny ziemianina Fiodora Kniaskiego dla żony swojej Tomiły Szkodzianki na wszystkie ruchomości. — K. 376 na odwr. |
| 438 | 1571 r. września 5. | 1571 r. września 5. | Zapis darowizny tegoż Kniaskiego dla swojej żony na 100 kop groszy litewskich, z zabezpieczeniem tej sumy na jego majątku, wsi Kniaże. — K. 377. |
| 439 | 1571 r. września 6. | Rozpatrzenie w łuckim sądzie grodzkim sprawy z oskarżenia przez p. Barbarę Montołtową-Koblińską woźnego Dachna Hulalnickiego o fałszywe doniesienie urzędowi, jakoby on, woźny, doręczył jej jakieś pozwy na skargę p. Kazimierza Lednickiego (zob. wyżej nr 159 i in.). Wobec tego, że ani w starym, ani w nowym Statucie nie znalazło się jasnych wskazówek do rozstrzygnięcia przez sąd tej sprawy, sąd grodzki postanowił: przedstawić sprawę uprzednio do rozpatrzenia królowi i prosić go o wskazówki, jak należy w przyszłości postępować w podobnych sprawach. — K. 377 na odwr. | |
| 440 | 1571 r. września 6. | Skarga p. Piotra Borzobohatowicza-Krasieńskiego na bojara pp. Radziwiłłów, p. Bohdana Sosnickiego, o rozbójniczy napad w drodze, między wsiami Żornyszczami i Chorołupem, na podwodników skarżącego i odebranie zboża, miodu i pieniędzy. — K. 383 na odwr. | |
| 441 | 1571 r. września 6. | Skarga tegoż p. Borzobohatowicza na bojara Wasyla Sujemskiego ze wsi Sujmy, majątku księcia Konst[antego] Ostrogskiego, o najazd na cerkiewny majątek, wieś Piwcze, i uprowadzenie bydła. — K. 384. | |
| 442 | 1571 r. września 6. | Pełnomocnictwo komornika królewskiego Wojciecha Wolskiego dla p. Wasyla Borzobohatowicza na dokończenie procesu mocodawcy z p. Mich[ałem] Jełą-Malińskim o zatrzymanie przez tego ostatniego jego sług i „uczynienie mu niemałych szkód”. — K. 384. | |
| 443 | 1571 r. września 6. | Skarga sługi p. Was[yla] Prywieredowskiego, Hieronima Popowicza, o to, że podczas jego pobytu na jarmarku w mieście Łucku p. Jerzy Rahoza wypędził go z kwatery i odebrał różne cenne rzeczy, kupione tamże na jarmarku. Świadectwo woźnego o tym, że gdy Popowicz przyszedł do p. Rahozy i zaczął pytać o przyczyny uczynionego mu gwałtu, to obecny tam brat p. Rahozy, p. Dymitr Dołmatowicz, dobywszy kordu (kindżału), zadał Popowiczowi ciężką ranę w bok, po której ten ostatni zaledwie przeżyje. — K. 384 na odwr. | |
| 444 | 1571 r. września 6. | Świadectwo woźnego o odmowie p. Barbary Montołtowej-Koblińskiej osądzenia jej bojara Smetana, oskarżonego o obrabowanie ostrogskiego Żyda Judy Hercykowicza (zob. nr 380). — K. 385 na odwr. | |
| 445 | 1571 r. września 6. | Doniesienie woźnego o tym, że mieszczanie krzemienieccy przedstawiali łuckim celnikom, a także wójtowi i burmistrzom łuckim, przywilej królewski, zwalniający mieszczan miasta Krzemieńca od płacenia myt: „głównego, solnego, mostowego i wozowego”; ogłoszenie tego przywileju w mieście Łucku. — K. 386 na odwr. | |
| 446 | 1571 r. września 7. | 1570 r. czerwca 28. | Przywilej królewski dla mieszczan miasta Winnicy o zwolnieniu ich od wszelkich myt i poborów celnych. — K. 387. |
| 447 | 1571 r. września 7. | Doniesienie woźnego o obejrzeniu przez niego znaków granicznych w majątku murawickim kasztelana wileńskiego Grzegorza Aleksandrowicza Chodkiewicza, zniszczonych na rozkaz stolnika litewskiego Mikołaja Dorohostajskiego. — K. 387 na odwr. | |
| 448 | 1571 r. września 8. | Rozpatrzenie w łuckim sądzie grodzkim sprawy z oskarżenia przez ziemianina Kazimierza Lednickiego sędziego grodzkiego Tytusa Chomiaka o to, że pod pretekstem choroby uchylił się od rozstrzygnięcia sprawy i wydania dekretu na skargę tegoż Lednickiego na p. Barbarę Montołtową-Koblińską o najazd na jego dwór w miasteczku Kisielinie, porwanie jego żony i grabież mienia. (Zob. wyżej nr 24). — K. 388. | |
| 449 | 1571 r. września 8. | Rozpatrzenie w tymże sądzie sprawy z oskarżenia przez ziemianina Lednickiego księcia Aleksandra Wiśniowieckiego o odebranie majątku, wsi Lipy, i zadanie pobicia jego sługom. (Zob. wyżej nr 19). — K. 390 na odwr. | |
| 450 | 1571 r. września 8. | Skarga p. Jerzego Rahozy o to, że ziemianie Was[yl] Prywieredowski i Stefan Rusin nocą, na drodze pod wsią Jałowiczami, „rozbójnym obyczajem” napadli na brata skarżącego, p. Dymitra Dołmatowicza, zadali mu ciężkie rany, zabili jednego z jego sług i odebrali Dołmatowiczowi worek z pieniędzmi i inne cenne rzeczy. Świadectwo woźnego (zob. wyżej nr 443). — K. 392. | |
| 451 | 1571 r. września 8. | Doniesienie woźnego o wwiązaniu p. Barbary Montołtowej we władanie domem w mieście Łucku, odebranym, na podstawie wyroku sądu grodzkiego, od p. Kazimierza Lednickiego (zob. wyżej nr 283). — K. 393. | |
| 452 | 1571 r. września 8. | Skarga ziemian Łukasza, Siemiona, Gawryła i in. Wojutyńskich na p. Mikołaja Charlińskiego o rozkopanie grobli i spuszczenie ich stawu we wsi Wojutynie oraz zadanie pobicia skarżącym i ich sługom. Świadectwo woźnego. — K. 393 na odwr. | |
| 453 | 1571 r. września 8. | Dekret łuckiego sądu grodzkiego na skargę ziemian Tomasza i Romana Kozińskich na wojskiego łuckiego Iw[ana] Czaplicza-Szpanowskiego, przedstawioną wyżej pod nr 307. — K. 394 na odwr. | |
| 454 | 1571 r. września 9. | Świadectwo woźnego o zeznaniach sługi p. Was[yla] Prywieredowskiego, Hieronima Popowicza, śmiertelnie rannego przez p. Dymitra Dołmatowicza, co do szczegółów tej sprawy i zrabowanych przy tym rzeczy i pieniędzy p. Prywieredowskiego. — K. 397. | |
| 455 | 1571 r. września 9. | Postanowienie starosty łuckiego o odroczeniu sprawy na skargę p. Piotra Falczewskiego o najazd torczyńskich poddanych biskupa łuckiego Wiktoryna Wierzbickiego na sadowskie ziemie skarżącego. Przyczyna odroczenia — morowe powietrze w miasteczku Torczynie i we wsi Sadowie. — K. 398. | |
| 456 | 1571 r. września 9. | Oświadczenie p. Piotra Falczewskiego, że w opuszczonym przez niego z powodu moru domu we wsi Sadowie pozostało kilka dokumentów, tak jego osobistych, jak i niektórych panów-przyjaciół, — i prośba o to, by w potrzebnych przypadkach odroczono przedstawienie tych dokumentów do czasu ustania morowego powietrza. — K. 398 na odwr. | |
| 457 | 1571 r. września 9. | Rozpatrzenie w łuckim sądzie grodzkim sprawy z oskarżenia przez p. Barbarę Montołtową-Koblińską ziemianina Kazimierza Lednickiego o współudział w tym samym występku, o który był oskarżony jego woźny Dachno Hulalnicki (zob. wyżej nr 439). Sąd uniewinnił Lednickiego, lecz na apelację oskarżycielki sprawę przeniesiono do sądu królewskiego. — K. 399. | |
| 458 | 1571 r. września 10. | Urzędowy zapis o stawieniu się do sądu torczyńskiego namiestnika biskupa łuckiego dla odpowiedzi na skargę p. Piotra Falczewskiego w sprawie odroczonej przez sąd z powodu morowego powietrza w miasteczku Torczynie (zob. nr 456). — K. 406. | |
| 459 | 1571 r. września 10. | Dekret łuckiego sądu grodzkiego w sprawie o odebranie przez ziemianina Jakuba Kołpytowskiego dwóch dworzyszcz ziemiance Katarzynie Oszczowskiej we wsi Oszczowie (zob. nr 216). — K. 406 na odwr. | |
| 460 | 1571 r. września 10. | 1571 r. sierpnia 5. | Zapis zastawny ziemianina Andrzeja Jełowicza-Bukojemskiego dla „stryja” swego Grzegorza Jełowicza-Bukojemskiego na należącą do niego część majątku we wsi Bukojmie. — K. 409. |
| 461 | 1571 r. września 10. | 1571 r. maja 9. | Zapis ziemianina Andrzeja Jełowicza-Bukojemskiego o tym, że jego stryj Grzegorz Jełowicz-Bukojemski wydzielił mu połowę dziedzicznego majątku, wsi Bukojmy. — K. 411. |
| 462 | 1571 r. września 10. | 1571 r. września 8. | Zapis tegoż ziemianina Andrzeja Jełowicza-Bukojemskiego o zrzeczeniu się swych praw dziedzicznych do rodowych majątków we wsiach Bukojmie i Kuniewie na rzecz swego stryja Grzegorza Jełowicza-Bukojemskiego. — K. 413. |
| 463 | 1571 r. września 10. | Świadectwo woźnego o odmowie Żyda Lewka, dzierżawcy komory celnej ostrogskiej, wobec żądań pełnomocnika królewskiego celnika Izaaka Borodawki co do zadośćuczynienia za różne zaniedbania i nadużycia przy dzierżawie myta ostrogskiego. — K. 415. | |
| 464 | 1571 r. września 10. | Skarga ziemianina księcia Konst[antego] Ostrogskiego, p. Filipa Stubelskiego, o najazd na jego dom i majątek stubelski bielaszowskich i dermańskich chłopów nominata archimandryty monasteru dermańskiego, p. Michała Dczusy, zadanie pobicia chłopom skarżącego i grabież. Świadectwo woźnego. — K. 416. | |
| 465 | 1571 r. września 10. | 1571 r. maja 20. | Przywilej królewski o zrównaniu Żydów lwowskich w prawach z mieszczanami lwowskimi co do ich wolności od płacenia myt handlowych w granicach Pokucia, ziemi przemyskiej i Wołynia. Dokument ten został przedstawiony przez samych Żydów lwowskich. — K. 417. |
| 466 | 1571 r. września 10. | Oświadczenie (za pośrednictwem woźnego) księżnej Hanny Czartoryskiej o tym, że p. Grzegorz Czaplicz-Szpanowski nie zwrócił w terminie pożyczonych od niej 200 macy żyta miary klewańskiej. — K. 418. | |
| 467 | 1571 r. września 10. | Doniesienie woźnego o obejrzeniu ciała sługi p. Was[yla] Prywieredowskiego, Hieronima Popowicza, zmarłego od ran, zadanych mu przez p. Dymitra Dołmatowicza (zob. wyżej nr 443 i 454). — K. 418 na odwr. | |
| 468 | 1571 r. września 11. | Skarga ziemianina Mich[ała] Andrzejewicza Wilhorskiego na ziemianina Andrzeja Dobrzyńskiego o zadanie pobicia bojarom skarżącego i aresztowanie ich we wsi Boczanicy, majątku p. Dobrzyńskiego. Świadectwo woźnego. — K. 418 na odwr. | |
| 469 | 1571 r. września 11. | Oświadczenie ziemianina Andrzeja Babińskiego o zapłaceniu mu długów przez p. Iw[ana] Piotrowicza Czaplicza-Szpanowskiego. — K. 419 na odwr. | |
| 470 | 1571 r. września 11. | 1571 r. września 11. | Zapis dłużny p. Iw[ana] Czaplicza-Szpanowskiego dla ziemianina Andrzeja Babińskiego na 150 kop groszy litewskich. — K. 420. |
| 471 | 1571 r. września 11. | Skarga mieszczanina rożyszczańskiego [w druku: Рожанскаго] Mieleszka Olechnowicza, poddanego wojewodziny smoleńskiej Nastazji Tyszkiewiczowej, o to, że księżna Hanna Sokolińska, nie wiadomo z jakiego powodu, zatrzymała „komięgę” (tj. statek rzeczny), na której przypłynął on do Łucka na jarmark dla zakupu zboża, z polecenia p. Tyszkiewiczowej, i odebrała dane mu na ten zakup pieniądze — 300 kop groszy — i inne mienie. Dochodzenie woźnego. — K. 421 na odwr. | |
| 472 | 1571 r. września 15. [sic] | Skarga ziemianina Andrzeja Babińskiego na mareninskiego urzędnika księcia Bohusza Koreckiego o najazd na majątek skarżącego, wieś Łenczyn, awantury i grabieże. Świadectwo woźnego o obejrzeniu przez niego zrabowanej rudni i rejestr skradzionych narzędzi i innych przynależności rudnictwa. — K. 422 na odwr. | |
| 473 | 1571 r. września 11. | Skarga podkomorzego łuckiego Michała Serbina na księcia Stanisława Wojnicza-Tryścieńskiego o napad na chorochoryńskich chłopów skarżącego w miasteczku Beresteczku, zadanie im pobicia i grabież. Świadectwo woźnego. — K. 424. | |
| 474 | 1571 r. września 17. | Oświadczenie urzędnika jarosławickiego o kradzieży przez nieznanych złoczyńców koni chłopskich we wsi Jarosławiczach. — K. 425 na odwr. | |
| 475 | 1571 r. września 17. | Skarga mieszczanki łuckiej Wyszkowki o to, że o 6 godzinie nocy (tj. o północy), gdy u niej w domu siedzieli na „biesiedzie” i pili z nią miód podpisek ziemski łucki Bohusz Lipleński i dwóch ludzi, jego towarzyszy-sług, wtedy „niejakieś Lachowie” Grabowski [w druku: Грабошовскій] i Lipski, z bronią w rękach, zaczęli dobijać się do domu, wybili okno i poranili skarżącą i jej gości. Świadectwo woźnego. — K. 426. | |
| 476 | 1571 r. września 17. | Skarga ostrogskiego i bohuszowskiego urzędnika księżnej Hanny Romanowny Sokolińskiej, z domu księżniczki Lubieckiej i Druckiej, o to, że książę Stan[isław] Wojnicz Woronicki dokonał zbrojnego najazdu na jej majątek, wieś Bohuszówkę, zrabował ruchomości, spalił kilka stogów zboża i wyrządził pobicia i grabieże urzędnikowi-skarżącemu i innym chłopom. Świadectwo woźnego. — K. 427. | |
| 477 | 1571 r. września 18. | 1571 r. września 2. | Potwierdzająca gramota królewska, dana ostrogskiemu mieszczaninowi Klimkowi Dubrowie na prawo dożywotniego (jemu i jego synowi) władania młynem w mieście Ostrogu, przez niego samego zbudowanym, — na podstawie listu nadawczego tejże treści, danego wcześniej temuż Dubrowie przez dawną właścicielkę Ostroga, księżnę Beatę Ostrogską. — K. 429. |
| 478 | 1571 r. września 20. | Skarga Żyda pińskiego Ilii Markowicza o to, że landwójt łucki Kirdej Żukowski, będąc pijanym, bez winy osadził go w więzieniu zamkowym, czego skutkiem było to, że gdy tejże nocy w Łucku wybuchł pożar i spłonął cały rynek, skarżący, siedząc w więzieniu, omal nie spłonął sam i nie mógł uratować pozostawionego na kwaterze swego mienia, w liczbie którego spłonęło kilka zobowiązań dłużnych i innych dokumentów, w akcie wymienionych. — K. 431. | |
| 479 | 1571 r. września 20. | Zeznania świadków, ziemianina Stefana Rusina i innych, o pobiciu, zadanym przez ziemianina Andrz[eja] Kiwereckiego podpiskowi łuckiego sądu ziemskiego Bohuszowi Lipleńskiemu na „biesiedzie” w domu łuckiego mieszczanina Androsowicza. — K. 431 na odwr. | |
| 480 | 1571 r. września 21. | Świadectwo woźnego w sprawie o napad p. Wojciecha Rzeczyckiego, urzędnika p. Dorohostajskiego, na chłopów królewskiego majątku, wsi Saponowa, i zadanie im pobicia. — K. 431 na odwr. | |
| 481 | 1571 r. września 21. | Doniesienie woźnego o przekazaniu p. Grzegorzowi Wołowiczowi i jego żonie Bohdanie Siemaszkównie majątków: wsi Mstyszyna i przysiółków: Kolniatycz i Pomanowa, na podstawie zapisu zastawnego właściciela tych majątków, księcia Michała Aleksandrowicza Czartoryskiego. — K. 432. | |
| 482 | 1571 r. września 21. | Doniesienie woźnego o przyczynach, wskutek których nie doszło do rozpatrzenia skargi ostrogskiego Żyda Judy Hercykowicza o zadanie mu pobicia i obrabowanie go przez bojara p. Montołtowej-Koblińskiej (zob. nr 380). — K. 432 na odwr. | |
| 483 | 1571 r. września 21. | 1571 r. września 8. | Zapis zastawny księcia Michała Aleksandrowicza Czartoryskiego dla p. Grzegorza Wołowicza i jego żony Bohdany Siemaszkówny na majątki: wsie Mstyszyn, Kolniatycze i Pomanowo. — K. 433. |
| 484 | 1571 r. września 21. | Skarga sługi p. Ostafiego Wołowicza, „wiża” Mikołaja Hanibala, o odmowie wojewodzica nowogródzkiego Mik[ołaja] Sapiehy [w druku: Сопѣги] rozpatrzenia skargi na jego berezołupskich chłopów, oskarżonych o napad na dom Hanibala we wsi Dorohosiniu, zadanie pobicia jego żonie i grabież. — K. 435 na odwr. | |
| 485 | 1571 r. września 21. | Doniesienie woźnego o przedstawieniu przez wójta, burmistrzów i rajców krzemienieckich staroście swemu, księciu Mikołajowi Andrz[ejewiczowi] Zbaraskiemu, listów królewskich, wyjednanych przez nich wskutek jego ucisków: 1) potwierdzającej gramoty królewskiej na wolności dla mieszczan miasta Krzemieńca, na podstawie nadanego im z dawna prawa magdeburskiego; 2) zakazującego listu królewskiego, aby starosta nie przywłaszczał ziem mieszczańskich, nie mieszał się do sądów mieszczańskich i nie pociągał mieszczan pod swoją jurysdykcję; na co książę Zbaraski odpowiedział: „ja za was królowi niemałą sumę pieniędzy dałem i was w swojej zastawie mam, a jeśli nie chcecie pozostawać pod moim sądem, możecie się wykupić, jak to Lwowianie uczynili”. 3) i 4) takich samych zakazujących listów w związku z odebraniem przez starostę ziemi miejskiej i słodowni, i 5) zaręcznego listu królewskiego, chroniącego osobiste bezpieczeństwo członków magistratu i w ogóle wszystkich mieszczan krzemienieckich ze strony starosty. — K. 436. | |
| 486 | 1571 r. września 22. | Dochodzenie woźnego na skargę ziemianina Piotra Kawaczyńskiego o wyrąb lasu w jego majątku, wsi Iwanczycach, przez ziemian Junka i Iljasza Hulalnickich. — K. 438. | |
| 487 | 1571 r. września 22. | Skarga ziemianina powiatu krzemienieckiego Michała Łaska-Sekuńskiego na starostę krzemienieckiego księcia Mikołaja Zbaraskiego o bezpodstawne aresztowanie jego sługi i o odmowę rozpatrzenia skargi na chłopów majątku starościńskiego, wsi Szpikołosów, oskarżonych o napad na majątek skarżącego, wieś Kołosową, i odebranie bydła. Doniesienie woźnego o rokowaniach p. Łaska ze starostą w tej sprawie i o doręczeniu mu listów królewskich w sprawie o te i inne uciski, czynione przez niego skarżącemu. — K. 438. | |
| 488 | 1571 r. września 22. | 1571 r. lipca 7. | Zapis książąt Maksyma i Ostafiego Wasylewiczów Sokolskich o polubownym podziale między nimi a ich bratem stryjecznym, księciem Markiem Sołtanowiczem Sokolskim, dziedzicznych majątków: wsi Bożewa, Michlina, Prestenca, Chołpniewa i Ostrowa. — K. 440. |
| 489 | 1571 r. września 24. | Pełnomocnictwo ziemianki Miłochny Ostankowej dla ziemianina Hniewosza Stryżowskiego na prowadzenie procesu sądowego przeciw kijowskiemu sędziemu ziemskiemu Józefowi Niemiryczowi o majątek, wieś Kisorycze, w powiecie kijowskim. — K. 443. | |
| 490 | 1571 r. września 25. | Doniesienie woźnego o odbywającym się w jego obecności rozpatrzeniu przez p. Iw[ana] Czaplicza-Szpanowskiego pretensji do jego smykowskich chłopów ze strony chłopów pp. Kozińskich. (Zob. wyżej nr 307). — K. 443. | |
| 491 | 1571 r. września 25. | Skarga pięciu pińskich mieszczan na towarzysza swego Iw[ana] Piotrowicza o to, że przywłaszczył on 14 wozów soli, kupionej przez nich pod Łuckiem u kupców kałuskich i kołomyjskich, i chce ładować ją na swoje „komięgi”. Doniesienie woźnego o „przyruczeniu” przez skarżących tej soli, tj. o nałożeniu zakazu jej sprzedaży i rozchodowania pod „zaręką” sumy pieniężnej na rzecz urzędu starościńskiego miasta Pińska. — K. 444.
Uwaga. Dalej następuje nieprawidłowo włożona (i przesznurowana) karta, choć oznaczona nr 445, lecz w rzeczywistości powinna się znajdować na samym początku księgi; zawiera bowiem dokument z 1571 r. stycznia 18: Zapis zastawny ziemianina Was[yla] Hulewicza dla ziemianina Jakuba Kołpytowskiego na część majątku we wsi Zubilnem. — K. 445. | |
| 492 | 1571 r. września 25. | Doniesienie woźnego o doręczeniu księciu Bohdanowi Massalskiemu listów upominalnych na skargę starosty łuckiego księcia Bohusza Koreckiego o samowolne usypanie grobli we wspólnym ich obu majątku, wsi Wołniczach, wyrąb lasu i różne „wciski i szkody”, czynione poddanym skarżącego, mieszczanom miasteczka Torhowicy. Odpowiedź księcia Massalskiego na te listy i doręczenie mu pozwów do łuckiego sądu ziemskiego w tejże sprawie. — K. 446. | |
| 493 | 1571 r. września 26. | 1571 r. września 20. | Pokwitowanie klucznika i horodniczego łuckiego Aleksandra Żórawnickiego w otrzymaniu pieniędzy za sprzedane przez niego Żydowi łuckiemu Jeskowi Moszejewiczowi 500 macy żyta „miary łuckiej” i zobowiązanie dostarczenia mu tego żyta na określony termin. — K. 446 na odwr. |
| 494 | 1571 r. września 26. | Oświadczenie bojara księcia K[onstantego] Ostrogskiego, Sydora Kostienieckiego, i bojara królewskiego majątku, wsi Czerwonego Sioła, Pilipa Sozonowicza, o zamianie między nimi koni. — K. 447 na odwr. | |
| 495 | 1571 r. września 27. | Doniesienie woźnego o powtórnej odmowie urzędnika podkomorzego chełmskiego Mich[ała] Działyńskiego przyjęcia długu od ziemianina Grzegorza Czaplicza-Szpanowskiego i zwrotu z zastawu jego majątku, wsi Poniebyl (zob. wyżej nr 417). Doręczenie p. Działyńskiemu pozwów do sądu w tej sprawie. — K. 447 na odwr. | |
| 496 | 1571 r. września 28. | Urzędowy zapis o stawieniu się do sądu w wyznaczonym terminie stron w sprawie o najazd ziemianina Pawła Brańskiego na dolski majątek chorążego wołyńskiego Grzegorza Hulewicza. Sąd nie odbył się z powodu nieobecności podstarościego i sędziego. — K. 449. | |
| 497 | 1571 r. września 28. | Skarga p. Mich[ała] Dczusy, nominata ihumena monasteru dermańskiego, o zbrojny najazd bojara władyki łuckiego, Fiodora Miezockiego, na ziemie majątku monasterskiego, wsi Bielaszowa, skoszenie siana i różne grabieże. Dochodzenie woźnego. — K. 449. | |
| 498 | 1571 r. września 28. | Oświadczenie sługi księcia K[onstantego] Ostrogskiego, Wasyla Zołotolińskiego, o tym, że jego małoletniemu szwagrowi Miskowi Haponowiczowi, „w szkole dla nauk będącemu”, nie wiadomo przez kogo położono w szkole pozew do sądu ziemskiego na skargę ziemian Omelańskich o rzekomo bezprawne władanie ich rodowym majątkiem Nowosieleckim. Dochodzenie woźnego i potwierdzenie wyżej wspomnianego faktu przez łuckiego „bakałarza” Tomasza Bujnowskiego. — K. 450. | |
| 499 | 1571 r. września 28. | Dochodzenie woźnego na skargę ziemianina Iw[ana] Kirdeja-Mniszyńskiego o najazd na jego woskodawskie ziemie urzędnika, wójta i chłopów wsi Tuczyna i Korostiatyna, poddanych księżnej Hanny Massalskiej, którzy część siana skarżącego wywieźli ze sobą, a resztę spalili. — K. 450 na odwr. | |
| 500 | 1571 r. września 29. | 1569 r. października 30. | Zapis zastawny wojewody bracławskiego księcia Romana Fiodorowicza Sanguszki dla podsędka ziemskiego włodzimierskiego Gawryła Jakowickiego na prawo władania jego poddanymi michajłowieckimi, na przedmieściu miasta Włodzimierza. — K. 450 na odwr. |
| 501 | 1571 r. września 29. | Urzędowy zapis o stawieniu się do sądu w wyznaczonym terminie stron w sprawie o odebranie przez starościnę krzemieniecką, księżnę Hannę Zbaraską, ziemianom Janowi i Andrzejowi Montołtom majątku Nowy Staw, którym władali na podstawie zapisu zastawnego zmarłego księcia Romana Sanguszki. Sąd nie odbył się z powodu nieobecności podstarościego i sędziego. — K. 452. | |
| 502 | 1571 r. października 1. | Dochodzenie woźnego w sprawie o odebranie przez p. Iw[ana] Pawłowicza-Szpakowskiego majątku, wsi Szpakowa, i młyna w tymże majątku p. Maciejowi Rostce i jego żonie Ohrence Janiczównie. — K. 453. | |
| 503 | 1571 r. października 1. | Skarga komornika królewskiego Marcina Broniewskiego o to, że władyka łucki Jona Borzobohaty-Krasieński, osiągnąwszy porozumienie z p. Ostafim Wołowiczem w sprawie przedstawionej w aktach pod nr 362 i 393, odmawia, wbrew danemu wcześniej zobowiązaniu, wynagrodzenia strat poniesionych przez skarżącego w tejże sprawie. — K. 453 na odwr. | |
| 504 | 1571 r. października 1. | Doniesienie woźnego o odbywających się w jego obecności rokowaniach sługi p. Barbary Montołtowej-Koblińskiej z urzędnikiem dorohostajskim w związku z grabieżami, czynionymi poddanym p. Montołtowej. — K. 454. | |
| 505 | 1571 r. października 1. | 1571 r. września 2. | Wypis z ksiąg zamku stepańskiego: skarga Żydów włodawskich, poddanych księcia Romana Sanguszki, o naruszenie przez p. Stan[isława] Grajewskiego warunków umowy, zawartej ze skarżącymi co do wyrobu dla niego popiołu w lasach stepańskich. — K. 454 na odwr. |
| 506 | 1571 r. października 1. | 1571 r. sierpnia 12. | Umowa p. Stan[isława] Grajewskiego ze wspomnianymi Żydami co do wyrobu dla niego 150 łasztów popiołu do wysłania do miasta Gdańska. — K. 455. |
| 507 | 1571 r. października 1. | Oświadczenie p. Mich[ała] Chrzanickiego o zapłaceniu mu długów przez p. Iw[ana] Czaplicza-Szpanowskiego. — K. 456. | |
| 508 | 1571 r. października 2. | Skarga ziemianina hospodarskiego „powiatu stepańskiego” Martyna Zarzeckiego o to, że poddani księcia Andrzeja Hołowni-Ostrożeckiego ze wsi Moszczanicy okradli „komorę” w dworze skarżącego we wsi Bichali [?] i wykradli 14 dusz chłopów, z których jeden tej nocy siedział w łańcuchach w więzieniu. Zeznanie przed urzędem jednego z wykradzionych chłopów. — K. 456 na odwr. | |
| 509 | 1571 r. października 2. | Skarga rożyszczańskiego urzędnika władyki łuckiego Jony Borzobohatego na sługę tegoż władyki, p. Andrzeja Tryścieńskiego, o pobicie. Świadectwo woźnego. — K. 457 na odwr. | |
| 510 | 1571 r. października 2. | Skarga pełnomocnika horodelskiej Żydówki Abramowiczowej, Żyda Dawidowicza, o to, że przybywszy do Łucka w terminie wyznaczonym przez marszałka królewskiego Mich[ała] Jełę-Malińskiego dla „sprawy” jego mocodawczyni z p. Andrzejem Rusinem, nominatem władyką pińskim i turowskim (na czym polegała ta „sprawa”, w akcie nie wyjaśniono), nie zastał w mieście p. Malińskiego. — K. 458. | |
| 511 | 1571 r. października 2. | Doniesienie woźnego o wwiązaniu przez niego ziemianki Awdotii Oksakowej we władanie częścią majątku Posiahowieckiego, na podstawie dekretu łuckiego sądu ziemskiego, za niezapłacenie jej długu przez p. Fiodora Chomiaka. — K. 458 na odwr. | |
| 512 | 1571 r. października 2. | Skarga łuckiej mieszczanki Tatiany Szczetinicz o to, że podczas wielkiego pożaru w mieście jej szwagierka, żona kapłana troickiego Masiuta, przyszedłszy do niej do domu pod pretekstem ratowania mienia, odbiła kilka skrzyń i ukradła wiele dobra. Rejestr skradzionych kosztowności w złocie, srebrze i perłach. — K. 459 na odwr. | |
| 513 | 1571 r. października 3. | Urzędowy zapis o stawieniu się do sądu pełnomocnika kobryńskiego Żyda Abrama Szmojłowicza dla rozpatrzenia skargi wniesionej przez niego na p. Jana Montołta o odebranie majątku, wsi Nowego Stawu, który Szmojłowicz trzymał w zastawie za dług księcia Romana Sanguszki. Rozpatrzenie sprawy nie odbyło się z powodu nieobecności sędziego grodzkiego. — K. 460 na odwr. | |
| 514 | 1571 r. października 5. | Świadectwo woźnego o tym, że p. Maria Bakowiecka posyłała zawiadomić p. Dobrianę Woroninę o wyznaczeniu nowego terminu rozpatrzenia przez sąd polubowny powstałych między nimi pretensji „o dwa człowieki, o pancerną rusznicę i o pszczoły”; lecz p. Woronina nie zgodziła się na taką zwłokę. — K. 461. | |
| 515 | 1571 r. października 6. | Skarga ziemian Andrzeja i Iw[ana] Koszków o najazd urzędnika wsi Kołków, majątku księcia Romana Sanguszki, p. Fiodora Wojutyńskiego, na ziemie żurawickiego majątku skarżących, grabież zboża z pól i spalenie gontów. Dochodzenie woźnego. — K. 461 na odwr. | |
| 516 | 1571 r. października 6. | 1571 r. września 29. | Zapis dłużny wojskiego łuckiego Iw[ana] Czaplicza-Szpanowskiego dla p. Michała Chrzanickiego na 325 wołów polskich [sic: „вол. польскихъ”; zapewne zł. polskich]. — K. 462 na odwr. |
| 517 | 1571 r. października 6. | Skarga ziemianina Bohdana Smykowskiego o rozbójniczy napad horodyszczańskiego i białostockiego młynarzy, poddanych p. Iw[ana] Białostockiego, na młynarza z majątku skarżącego, wsi Wojutyna, zadanie mu ciężkiego pobicia i grabież. Świadectwo woźnego. — K. 464. | |
| 518 | 1571 r. października 6. | Skarga ziemianina Wasyla Chołyniewskiego i p. Martyna Wysockiego o kradzież zboża i narzędzi z ich młyna we wsi Chołyniewie, dokonaną przez młynarzy p. Iw[ana] Gawryłowicza-Chołyniewskiego. — K. 464 na odwr. | |
| 519 | 1571 r. października 6. | Skarga dzierżawcy części wsi Chołyniewa, p. Martyna Wysockiego, o różne uciski, czynione jemu i jego chłopom ze strony p. Iw[ana] Gawryłowicza-Chołyniewskiego. — K. 465. | |
| 520 | 1571 r. października [?]. | Skarga ziemian Koszków tej samej treści, co i pod nr 551 [sic: 515]. — K. 465 na odwr. | |
| 521 | 1571 r. października 8. | Oświadczenie sługi kasztelana trockiego Ostafiego Wołowicza, p. Franca Krusza, o tym, że władyka łucki, wbrew danemu przez niego zobowiązaniu, nie wniósł do łuckich ksiąg grodzkich wydanego przez niego p. Wołowiczowi zapisu dłużnego „na sumę pieniędzy i na popioły” i nie zapłacił w wyznaczonym terminie długu. — K. 466 na odwr. | |
| 522 | 1571 r. października 8. | Oświadczenie ziemianki Tomiły Tumińskiej o zapłaceniu jej przez p. Iw[ana] Czaplicza-Szpanowskiego długu. — K. 467. | |
| 523 | 1571 r. października 9. | Dekret łuckiego sądu grodzkiego w sprawie między p. Barbarą Montołtową-Koblińską a woźnym Dachnem Hulalnickim, odroczonej wcześniej aż do otrzymania przez sąd od króla wskazówek co do jej rozstrzygnięcia. (Zob. wyżej nr 439). — K. 467. | |
| 524 | 1571 r. października 9. | Oświadczenie w imieniu p. Mich[ała] Myszki-Warkowskiego o tym, że będąc zajęty poleceniami królewskimi, nie może stawić się do łuckiego sądu ziemskiego na skargę na niego ziemian Was[yla] Hulewicza, Mikity, Katarzyny i in. Oszczowskich (istota sprawy w akcie nie wyjaśniona). Przedstawienie przez sługę p. Myszki-Warkowskiego członkom sądu ziemskiego listów królewskich o odroczeniu tej sprawy i odmowa ich wzięcia pod uwagę tych listów. Świadectwo woźnego. — K. 472 na odwr. | |
| 525 | 1571 r. października 9. | Dekret łuckiego sądu grodzkiego z oskarżenia przez księcia Andrzeja Kurbskiego ziemianina Demjana Romanowicza Hulewicza o obrabowanie jego sług, gdy ci, wracając rzekomo z wielkimi sumami pieniężnymi i towarami z jarmarku ze wsi Mielnicy, przejeżdżali przez majątek p. Hulewicza, wieś Radoszyn. — K. 473 na odwr. | |
| 526 | 1571 r. października 10. | Oświadczenie łuckiego pisarza ziemskiego Michała Korytyńskiego o zaginięciu oryginalnego zapisu wiennego ziemianina Mich[ała] Worony dla swojej żony Heleny Markowskiej, — zapisu, danego mu, pisarzowi, do wniesienia do ksiąg ziemskich. — K. 477 na odwr. | |
| 527 | 1571 r. października 10. | Oświadczenie w imieniu radziwiłłowskiego Żyda Józefa Jakubowicza o tym, że z powodu choroby nie może przybyć do Łucka dla złożenia przysięgi na zapłacenie należnej sumy wikariatowi łuckiego „głównego” kościoła, zgodnie z dekretem księdza Matysa Makowieckiego, kanonika wileńskiego, pisarza skarbu królewskiego w Księstwie Litewskim. — K. 478. | |
| 528 | 1571 r. października 10. | Dochodzenie woźnego na skargę kowelskiego namiestnika księcia Andrzeja Kurbskiego, Iw[ana] Kelemeta, o zadanie pobicia jego sługom ze strony landwójta i rajców, mieszczan miasta Włodzimierza. Skarga p. Kelemeta o to, że pisarz grodzki włodzimierski Jakim Wasylewicz odmówił wpisania do ksiąg sądowych wyżej wspomnianej skargi. — K. 478 na odwr. | |
| 529 | 1571 r. października 10. | Skarga p. Kelemeta o to, że tenże pisarz p. Wasylewicz odmówił wpisania do włodzimierskich ksiąg grodzkich jego, Kelemeta, stawiennictwa w sądzie z pełnomocnictwa księcia A[ndrzeja] Kurbskiego w sprawie tego ostatniego z mieszczaninem gdańskim Jerzym Foglem (przedmiot sprawy w akcie nie oznaczony). — K. 479. | |
| 530 | 1571 r. października 10. | Skarga tegoż Kelemeta na sługę księcia K[onstantego] Ostrogskiego p. Stachieja i bojara księżnej Łokackiej Maksyma Babickiego o zadanie przez nich pobicia sługom księcia Kurbskiego. Świadectwo woźnego. — K. 479 na odwr. | |
| 531 | 1571 r. października 10. | Skarga tegoż p. Kelemeta o to, że landwójt, rajcy i inni mieszczanie włodzimierscy, uderzywszy na gwałt („zazwoniwszy w dzwony”) i kazawszy zamknąć bramy miejskie, z bronią w rękach rzucili się na skarżącego, a gdy udało mu się uciec z miasta, dopędzili go pod wsią Owadnem, zadali pobicie jego sługom, obrabowali jego żonę i chcieli pozbawić życia skarżącego. Świadectwo woźnego. — K. 480. | |
| 532 | 1571 r. października 10. | Skarga tegoż p. Kelemeta o to, że gdy stawił się on w zamku włodzimierskim w sprawie księcia Kurbskiego z mieszczaninem gdańskim Foglem, pisarz grodzki Jakim Wasylewicz zelżył go obelżywymi słowami, kazał zamknąć zamek i do wieczora trzymał skarżącego w zamknięciu, a w nocy i następnego dnia wielokrotnie wdzierał się do jego kwatery, wraz z landwójtem i innymi mieszczanami, wyrządzał mu nowe zniewagi i porywał się go bić. Świadectwo woźnego. — K. 481. | |
| 533 | 1571 r. października 10. | 1571 r. października 8. | Zapis klucznika i horodniczego łuckiego Aleksandra i jego braci: Michała, Jana i Wasyla Markowiczów Żórawnickich, o sprzedaży księciu Bohuszowi Koreckiemu połowy majątku, wsi Żabokryk, w powiecie krzemienieckim, która przypadła im w spadku po śmierci ich brata p. Michała Swiniuskiego. — K. 482. |
| 534 | 1571 r. października 11. | Skarga w imieniu szlachcica królewskiego Stanisł[awa] Grajewskiego o to, że mieszczanie miasta Ostroga, przy udziale także niektórych ziemian ostrogskich, dokonali zbrojnego najazdu na majątek skarżącego, wieś Siekierzyńce, aresztowali wielu tamtejszych bojarów i chłopów, innym zadali pobicie i zrabowali ich mienie. Świadectwo woźnego. — K. 487 na odwr. | |
| 535 | 1571 r. października 13. | Oświadczenie księżnej Hanny Massalskiej i ziemianina Iw[ana] Kirdeja-Mniszyńskiego o tym, że powstały między nimi spór w sprawie przedstawionej wyżej pod nr 499 zgodzili się przekazać do rozstrzygnięcia sądu polubownego. — K. 488 na odwr. | |
| 536 | 1571 r. października 15. | Skarga ziemianina Grzegorza Czaplicza-Szpanowskiego o to, że gdy jego żona Dorota Rejówna, przybywszy w interesie do miasta Równego, zatrzymała się w domu jednego Żyda, sługa starosty rówieńskiego p. Grzegorza Wojny, bez żadnego powodu najpierw zaaresztował jej konie, a potem, dowiedziawszy się, że p. Dorota wyjechała z miasta, kazał uderzyć na gwałt, postawił na nogi milicję miejską i pogonił za p. Dorotą; a dogoniwszy ją za miastem, zatrzymał ją na pewien czas, czynił jej pogróżki, lecz potem puścił ją, odebrawszy szkatułkę z pieniędzmi i innym mieniem. Gdy skarżący posłał woźnego, by zapytać starostę rówieńskiego p. Wojnę, czy na jego rozkaz dokonano wspomnianej samowoli, p. Wojna nie tylko nie dał na to odpowiedzi, lecz kazał pobić woźnego kijem i osadzić go w więzieniu zamkowym. — K. 489 na odwr. | |
| 537 | 1571 r. października 15. | Skarga sługi księcia Bohusza Koreckiego, Dołmata Mitycza, o rozbójniczy napad na niego w lesie pod wsią Hubinem ze strony chłopów ze wsi Beresteczka i grabież. Świadectwo woźnego. — K. 490 na odwr. | |
| 538 | 1571 r. października 16. | Skarga ziemianina Lewka Podhajeckiego o zadanie pobicia jego żonie Katarzynie we wsi Podhajcach przez p. Gawryła Podhajeckiego. Świadectwo woźnego. — K. 491 na odwr. | |
| 539 | 1571 r. października 16. | Skarga księżnej Marii [sic: Maryny] Buremskiej na p. Marynę Chrzanicką, z domu księżniczkę Sokolińską, o zadanie własnoręcznie ciężkiego pobicia słudze skarżącej, grabież piwa i miodu, odbicie zamków u spichrzy w miasteczku Buremlu i rozkradzenie różnego mienia. — K. 492 na odwr. | |
| 540 | 1571 r. października 17. | Protest p. Iw[ana] Chrzanickiego przeciw słuszności wyżej wspomnianej skargi, na podstawie listu jego żony Maryny. — K. 493. | |
| 541 | 1571 r. października 18. | Dochodzenie woźnego na skargę p. Stanisł[awa] Grajewskiego o to, że wójt dobrowicki [Dąbrowica?] księcia Andrzeja Kurbskiego, Wasyl Moskwityn, wraz z chłopami dubrowickimi i in., wydarli barcie w lesie woznoseckiego [?] majątku skarżącego. — K. 493. | |
| 542 | 1571 r. października 18. | Doniesienie woźnego w sprawie o wydarcie w tymże lesie barci przez stepańskiego bojara księcia K[onstantego] Ostrogskiego, Sewruka Kozakowicza. — K. 494. | |
| 543 | 1571 r. października 18. | Dochodzenie woźnego w sprawie o naruszenie przez chłopów wsi Jabłonia, majątku pp. Radziwiłłów, granicy, oddzielającej ten majątek od ziem stepańskich, należących do księcia K[onstantego] Ostrogskiego i szlachcica królewskiego Stanisł[awa] Grajewskiego, władającego nimi „z ręki hospodarskiej”. — K. 494 na odwr. | |
| 544 | 1571 r. października 18. | Doniesienie woźnego w sprawie o naruszenie granicy tychże ziem stepańskich ze strony chłopów kosmaczowskich, poddanych księżnej Hanny Putiatyczówny. — K. 495 na odwr. | |
| 545 | 1571 r. października 18. | Doniesienie woźnego o zwróceniu przez wójta stepańskiego, poddanego księcia K[onstantego] Ostrogskiego, towarów, zrabowanych u rówieńskiego celnika, Żyda Michela. Z wyjaśnień wójta okazało się, że ten rabunek został dokonany przez nieporozumienie: mieszczanie stepańscy wzięli podwodników Michela za beresteckich Żydów, którzy pozostali im dłużni pewną sumę. Pretensja Michela co do poniesionych przez niego strat. — K. 495 na odwr. | |
| 546 | 1571 r. października 18. | Dekret łuckiego sądu grodzkiego w sprawie o odebranie przez wojewodę sieradzkiego Olbrachta Łaskiego i szlachcica królewskiego Stan[isława] Grajewskiego ziemianom Fiodorowi i Janowi Hurkowiczom Omelańskim majątków: wsi Barmaków i wsi Czudla, zastawionych ich ojcu przez księcia Ilię Konstantynowicza Ostrogskiego. — K. 497 na odwr. | |
| 547 | 1571 r. października 18. | Pełnomocnictwo Żyda łuckiego Moszejewicza dla Żyda Szmońka na ściągnięcie długu z pp. Siemiona i Stefana Chmarów. — K. 501 na odwr. | |
| 548 | 1571 r. października 18. | Rozpatrzenie sądowe w łuckim sądzie grodzkim sprawy na skargę ziemianki Tomiły Kostinej i jej córki Stefanidy Hołowińskiej na ziemianina Martyna Jasienickiego o odebranie części majątku jasienickiego. — K. 502. | |
| 549 | 1571 r. października 19. | Doniesienie woźnego o wwiązaniu ziemianina Lewka Michajłowskiego we władanie częścią majątku, wsi Lubitowa, na podstawie dekretu łuckiego sądu ziemskiego w sprawie Michajłowskiego z teściem swoim p. Wańkiem Białostockim o przywłaszczenie przez niego tego majątku. — K. 503 na odwr. | |
| 550 | 1571 r. października 21. | Oświadczenie ziemianina Iwana Jeły-Bukojemskiego o stawieniu się do sądu na skargę na niego jego stryja Grzegorza Jeły-Bukojemskiego rzekomo o zabójstwo sługi tego ostatniego (zob. nr 424) i skarga na sędziego grodzkiego Tytusa Chomiaka o przewlekanie sprawy. — K. 503 na odwr. | |
| 551 | 1571 r. października 22. | Testament (ustny) ziemianki Marii Chmary o przeznaczeniu pozostającego po niej mienia na rzecz jej syna Jacka Chmary. — K. 504. | |
| 552 | 1571 r. października 24. | Oświadczenie sług wojewodzica nowogródzkiego Mikołaja Sapiehy [w druku: Сопѣги] o niestawieniu się krasnosielskiego bojara zamkowego Mieleszka Hołubicza po odbiór długu, na zabezpieczenie którego p. Sapieha zastawił mu część majątku (nazwa nie oznaczona). — K. 504 na odwr. | |
| 553 | 1571 r. października 24. | Doniesienie woźnego o wwiązaniu księżnej Hanny i jej synów Iwana i Jerzego Iwanowiczów Czartoryskich we władanie częścią cerkiewnego majątku, wsi Buszczy, na podstawie dekretu łuckiego sądu ziemskiego w sprawie o niezapłacenie długu przez władykę łuckiego Jonę Borzobog[atego]-Krasieńskiego. — K. 505. | |
| 554 | 1571 r. października 24. | Skarga księżnej Hanny Czartoryskiej na władykę Jonę Borzobohatego-Krasieńskiego o odebranie wspomnianego majątku, wsi Buszczy. — K. 505 na odwr. | |
| 555 | 1571 r. października 27. | Urzędowy zapis o stawieniu się do sądu stron w sprawie o najazd p. Pawła Brańskiego na majątek chorążego wołyńskiego Gr[zegorza] Hulewicza, wieś Dołhe. Sąd nie odbył się z powodu nieobecności sędziego grodzkiego. — K. 506. | |
| 556 | 1571 r. października 28. | Skarga ziemianki powiatu krzemienieckiego Bezszczastnej [?] Hanny Niemirzyńskiej o to, że żona klucznika łuckiego Aleksandra Żórawnickiego, z domu Borzobohatówna, wzięła od niej „niemało pereł” (pereł), obiecawszy zrobić z nich „tkanki” (kobiece nakrycie głowy), a następnie przywłaszczyła te perły. — K. 506. | |
| 557 | 1571 r. października 29. | Postanowienie łuckiego sądu grodzkiego o nałożeniu zakazu na sumę pieniężną, należną od p. Andrzeja Rusina pp. Siemionowi i Stefanowi Chmarom, aż do zapłacenia przez nich Żydowi łuckiemu Moszejewiczowi długu zmarłego ich ojca Fiodora Chmary (zob. nr 547). — K. 506 na odwr. | |
| 558 | 1571 r. października 30. | Urzędowy zapis o stawieniu się do sądu stron w sprawie o odebranie przez ziemianina Iw[ana] Szpakowskiego majątku, wsi Szpakowa, ziemianinowi Maciejowi Rostkowi i jego żonie Ohrence Jeniczównie. Sąd nie odbył się z powodu nieobecności sędziego grodzkiego. — K. 507. | |
| 559 | 1571 r. października 30. | Skarga księżnej Maryny Buremskiej na p. Iw[ana] Chrzanickiego o odebranie domu u sługi skarżącej we wsi Buremlu i grabież mienia. — K. 507 na odwr. | |
| 560 | 1571 r. października 30. | Początek aktu, zawierającego skargę ziemianina Macieja Rostka i jego żony Ohrenki na sędziego grodzkiego łuckiego Tytusa Chomiaka o jakieś niesprawiedliwości tego ostatniego w sprawie skarżących z ziemianinem Iw[anem] Szpakowskim (zob. nr 558).
Uwaga. Akt ten nie jest dokończony, gdyż końcowe karty księgi, zawierające akty za listopad i grudzień 1571 r., nie zachowały się. |
Indeksy tej księgi
Wspólna wyszukiwarka dla wszystkich ksiąg: osoby · miejscowości · zestawienie ksiąg zaginionych.