Księgi Grodzkie Winnickie 44-1-3

Akty 321–340 · karty 275–290

Transkrypcja wierna, linijka po linijce, ze streszczeniem każdego aktu

Opracowanie: Marcin Kowal

Wstępna transkrypcja, tłumaczenia i streszczenia przygotowane z pomocą Claude (Anthropic)

Zasady transkrypcji

• Zachowano pisownię, interpunkcję, wielkie litery i podział na wiersze oryginału. Numer wiersza (szary) liczy się od początku każdej karty.
• Skróty pozostawiono jak w rękopisie (np. Wiel., JMć, Skarb. Droh., Zł. Pol.); niepewne rozwinięcia w nawiasach kwadratowych.
• [?] – odczyt niepewny; [...] – tekst nieczytelny lub ubytek karty; [tekst] – uwaga transkrybenta.
• „-” na końcu wiersza – przeniesienie wyrazu jak w oryginale; [reklamant:] – kustosz (wyraz powtórzony na następnej stronie).
• [margines] – nagłówek (rubryka) aktu zapisany na marginesie, z numerem aktu.
• Wtrącenia łacińskie tłumaczone są w „Objaśnieniach i tłumaczeniach”; teksty ruskie – patrz niżej.
• Akty w języku ruskim (cyrylica, skoropis): zawsze podejmowana jest próba transkrypcji cyrylicą (nieodczytane wyrazy – [...]), z tłumaczeniem odczytanych fragmentów i streszczeniem po polsku oznaczonym jako NIEPEŁNE.

 

 

Spis dokumentów

Akt 321       Intromisja w dobra – wsie Wyszki[?] i Stojany[?] (Utyha wielka[?]) – na rzecz Fabiana Perebiatkiewicza[?], stolnika winnickiego (po zmarłym bracie) — 16 maja 1768, Winnica (intromisja 12 maja 1768)....................................... 4

Akt 322       Oblata listu Woronicza[?], stolnika, do Urodzonego Unoroskiego[?], pisanego – list żałobny[?] z 27 kwietnia 1768 (Biała Cerkiew) — 16 maja 1768, Winnica (list z 27 kwietnia 1768, Biała Cerkiew)................................................. 6

Akt 323       Oblata kwitu z cesją – Andrzej i Barbara z Czeczełów Winniccy (za siebie i jako opiekunowie małoletniego Józefa Zyblewicza) kwitują Ignacemu Podlewskiemu 17 360 zł za wykup dóbr Obuchowce — 16 maja 1768, Winnica (kwit z 27 IV 1768, Biała Cerkiew[?])............................................................................................................................................ 8

Akt 324       Intromisja w dobra wsi Woskodawińce (Woskodawince), klucz Stanitowski[?], na rzecz Państwa Grzegorza i Maryanny z Motowidłów Piątkowskich — 16 maja 1768, Winnica (intromisja 6 kwietnia 1768)...................... 11

Akt 325       Intromisja w dobra Pasatę[?] i Hajetanówkę[?] w województwie bracławskim, powiecie winnickim – dzierżawa zastawna od Stanisława Lubomirskiego, wojewody bracławskiego (przez pełnomocników) — 16 maja 1768, Winnica (intromisja 12 maja 1768)............................................................................................................................................ 13

Akt 326       Oblata instrumentu starosty sądowego Józefa Czosnowskiego dla Baltazara Ostrowskiego[?] – nadanie urzędu regenta grodzkiego winnickiego (z tekstem przysięgi) — 17 maja 1768, Winnica.......................................................... 15

Akt 327       Oblata listu Łukasza Rozaryna do Malinowskiego, łowczego winnickiego – w sprawie aresztu na gruncie Wierzchowców (Kowieckim[?]) i granicy wierzchowieckiej / koźnieckiej — 25 maja 1768, Winnica........ 17

Akt 328       Oblata authentyku – mianowanie Kazimierza Jakubowskiego woźnym generalnym (przywilej króla Stanisława Augusta, 25 IV 1768, Warszawa) — 25 maja 1768, Winnica (przywilej z 25 kwietnia 1768, Warszawa)............ 19

Akt 329       Intromisja w dobra – wieś Syczówka[?] (Szczuchów[?]) w ziemi bracławskiej – na rzecz Antoniego Brzozowskiego[?] i Jana Zaworotyńskiego[?] — 25 maja 1768, Winnica (intromisja 24 czerwca 1767[?])....................................... 21

Akt 330       Intromisja w dobra – wieś Bohatyrka[?] (Bohatyrce), klucz Tulczyński[?], na rzecz Państwa Piątkowskich[?] (zastaw) — 25 maja 1768, Winnica (intromisja 6 marca 1768)................................................................................................. 23

Akt 331       Intromisja w dobra miasta Boszowce[?] (Boszowiec) i wsie do niego należące, na rzecz Antoniego Piątkowskiego[?], czesznika żydaczewskiego[?] (zastaw) — 25 maja 1768, Winnica (intromisja 4 marca 1768)........................... 25

Akt 332       Oblata skryptu Stanisława Ferdynanda Rzewuskiego, chorążego W. Ks. Lit., dla Antoniego Piątkowskiego, cześnika żydaczewskiego – kwit na 17 000 zł (zastaw dóbr Boszowce[?]) — 25 maja 1768, Winnica (skrypt z Lwowa, 16 stycznia 1767[?]/1768)............................................................................................................................................................... 27

Akt 333       Oblata opisu (ugody) między Piątkowskimi (Antoni, cześnik żydaczewski, i Józef Łodzia Sochaczew Piątkowski) a Heleną z Krzyżanowskich Jacynicową, horodniczyną słomińską – sprawa kontraktu o wieś Bohatyrkę — 25 maja 1768, Winnica (kontrakt z 15 stycznia 1768, Lwów).............................................................................................................. 29

Akt 334       Oblata kontraktu zastawnego o dobra Bohatyrkę między Piątkowskimi (Antoni, cześnik żydaczewski, i Józef Łodzia Sochaczew) a Szymonem Jacynicem, horodniczym słomińskim (zastaw 49 000 zł) — 25 maja 1768, Winnica (kontrakt z Lwowa, 15 stycznia 1768)............................................................................................................................................. 31

Akt 335       Oblata kontraktu dzierżawnego między Ignacym Morawskim, posłem woj. podlaskiego, i Teofilą z Radziwiłłów Morawską a Stanisławem Fortunatem Nowowiejskim, starostą bracławskim – o dobra Klucz Konelski (miasto „Konety”[?] z czterema wsiami) za 60 000 zł — 25 maja 1768, Winnica........................................................... 35

Akt 336       Pełnomocnictwo (plenipotencja) Stanisława Fortunata Nowowiejskiego, starosty bracławskiego, dla patronów do spraw (prawników) — 25 maja 1768, Winnica.................................................................................................................... 40

Akt 337       Oblata kontraktu między Stanisławem Rzewuskim, chorążym W. Ks. Lit. i starostą kaniowskim[?] (Rzewuskimi), a Stanisławem Nowowiejskim, starostą bracławskim – o zastaw dóbr klucza pohrebyskiego (Pohrebyszcze), 80 000 zł — oblata 25 maja 1768, Winnica; kontrakt zawarty 15 stycznia 1768, Lwów................................................................. 42

Akt 338       Oblata uniwersału Joachima Karola Potockiego, podczaszego W. Ks. Lit., marszałka konfederacji bracławskiej – o reasumpcji sądów konfederackich — 26 maja 1768, Winnica............................................................................... 47

Akt 339       Oblata kontraktu zastawnego między Szymonem Jacynickim, horodniczym winnickim, a Włodzimierzem Krzyżanowskim, cześnikiem orszańskim – o klucz korczycki[?] — 26 maja 1768, Winnica.......................... 49

Akt 340       Intromisja w dobra Suchy Jar dla Włodzimierza Krzyżanowskiego, cześnika orszańskiego — 26 maja 1768, Winnica...................................................................................................................................................................................... 53

 

Indeks osób

Osoby wymienione w aktach tego pliku, alfabetycznie według nazwiska (w pisowni ujednoliconej; [?] – odczyt niepewny). Liczby po strzałce to numery aktów.

Baczyński [?] – urodzony; szlachcic-świadek intromisji; imię nieczytelne  → akt 321

Bereźyński [?] Woyciech – podał kontrakt do oblaty  → akt 339

Boryszewski [?] Konrad – opatrzny; woźny generalny woj. bracławskiego i innych; przeprowadził intromisję  → akty 330, 331

Brzozowski [?] Jan Antoni – urodzony; podkomorzy[?]; rekwirent intromisji (arendarz)  → akt 329

Brzozowski [?] Stefan – proszony przyjaciel, podpisał kwit  → akt 323

Chojecki [?] Franciszek Kazimierz – chorąży[?]; proszony przyjaciel, podpisał kwit  → akt 323

Cieszkowski Ignacy – podczaszy czernichowski; obrany prezesem sądów konfederackich woj. bracławskiego  → akt 338

Czajkowski [?] Bazyli – urodzony; szlachcic-świadek intromisji  → akt 329

Czarnecki [?] – kasztelan bracławski; wierzyciel Rzewuskich (26 000 zł przekazane)  → akt 337

Czarnicki [?] – wielmożny; stolnik żwinogrodzki[?]; starosta karoliński[?]; wydzierżawiający Woskodawińce na 3 lata  → akt 324

Czeczot Sudymontowicz Michał – proszony przyjaciel, podpisał kwit  → akt 323

Czosnowski Józef – starosta sądowy winnicki; „z Obor”[?]; nadał urząd regenta; autor instrumentu  → akt 326

Dąbrowski [?] Jasper – szlachcic; świadek intromisji  → akt 340

Dłasyński [?] Bazyli – urodzony; szlachcic-świadek intromisji  → akt 325

Dłuska z Dąbrowskich [?] Zofia – wielmożna; żona Remigiana; rekwirentka  → akt 325

Dłuski [?] Remigian – wielmożny; rekwirent intromisji; imię i nazwisko niepewne  → akt 325

Drozdowski [?] Andrzej – opatrzny; woźny generalny woj. bracławskiego i innych; przeprowadził intromisję (12 V 1768)  → akt 325

Dudzbamsy [?] Jan – proszony przyjaciel; podpisał kontrakt  → akt 339

Dulembał [?] Jan – proszony przyjaciel obu stron; podpisał kontrakt  → akt 334

Dybski [?] Jakub – urodzony; szlachcic-świadek intromisji  → akt 330

Gander [?] Franciszek – urodzony; podał kwit do oblaty  → akt 323

Hrzeński [?] Stanisław – pełnomocnik (patron) Nowowiejskiego  → akt 336

Hutawicz [?] Wojciech – urodzony; szlachcic-świadek intromisji  → akt 331

Jacymirski [?] Szymon – wielmożny; horodniczy powiatu słomińskiego[?]; zastawca – wydzierżawiający Bohatyrkę  → akt 330

Jacynicki Szymon – horodniczy winnicki; zastawnik klucza korczyckiego; zastawca Suchego Jaru  → akty 339, 340

Jacynicowa z Krzyżanowskich Helena – wielmożna; żona Szymona Jacynicza, horodniczego powiatu słomińskiego; strona ugody; kwituje dopłatę  → akt 333

Jacynicz Szymon – wielmożny; horodniczy powiatu słomińskiego; mąż Heleny; zastawca wsi Bohatyrka (kontrakt lwowski 15 I 1768)  → akty 333, 334

Jakubowski Kazimierz – opatrzny; mianowany woźnym generalnym (25 IV 1768); stawający 25 V 1768 i podający authentyk do oblaty  → akt 328

Jarosyński Zacharyasz – podstoli winnicki, konsyliarz konfederacji woj. bracławskiego; podał uniwersał do oblaty  → akt 338

Jastrzembski Jan Mikołaj – urodzony; stawający 25 V 1768; podał list do oblaty  → akt 327

Jedlecki Jan – instygator i namiestnik burgrabstwa grodzkiego winnickiego; przyjął oblatę  → akty 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 338, 339, 340

Jedlecki Michał – pełnomocnik (patron) Nowowiejskiego (krewny instygatora?)  → akt 336

Jegiełowicz Wojciech – pełnomocnik (patron) Nowowiejskiego  → akt 336

Jerzewski [?] Ignacy – urodzony; czesznik[?] nowogrodzki[?]; w przysiędze wzmiankowany (świadek mianowania?)  → akt 326

Jneślski [?] Kazimierz – pełnomocnik (patron) Nowowiejskiego  → akt 336

Kahuski [?] Jan – pełnomocnik (patron) Nowowiejskiego  → akt 336

Karpiński Franciszek – pełnomocnik (patron) Nowowiejskiego; z Bracławia[?]  → akt 336

Kosieczko [?] Piechnowicki Jan Nepomucen – starosta jeremieniecki[?]; dziedzic Obuchowców, dłużnik zastawny  → akt 323

Kowieński Jan – urodzony; szlachcic-świadek intromisji  → akt 325

Kowoski [?] Paweł – pełnomocnik (patron) Nowowiejskiego  → akt 336

Krzyżanowski Włodzimierz – ojciec Heleny Jacynicowej  → akty 333, 339, 340

Lewandowski [?] Kazimierz – urodzony; szlachcic-świadek intromisji; imię niepewne  → akt 324

Lubomirski Stanisław – książę; wojewoda bracławski; wydzierżawiający (zastaw) dóbr przez pełnomocników  → akt 325

Malinowski [?] – wielmożny; łowczy winnicki; adresat listu  → akt 327

Modzlewicki [?] Antoni – urodzony; szlachcic-świadek intromisji  → akt 330

Morawska z Radziwiłłów Teofila – księżna z domu Radziwiłłów; żona Ignacego; współdziedziczka klucza; aprobuje kontrakt  → akt 335

Morawski Ignacy – wielmożny; poseł woj. podlaskiego na sejm; dziedzic klucza konelskiego[?]; strona kontraktu  → akt 335

Nowicki [?] Stanisław – pełnomocnik (patron) Nowowiejskiego  → akt 336

Nowosielski Jan Paweł – urodzony; stawający 25 V 1768; podał kontrakt do oblaty  → akt 335

Nowosielski Paweł – prezentował kontrakt do oblaty  → akt 337

Nowowiejski Stanisław Fortunat – wielmożny; starosta bracławski; arendarz (posesor) klucza konelskiego[?]; pożyczkodawca 60 000 zł  → akty 335, 336, 337

Ogiński Brzostowski Kazimierz – podskarbi W. Ks. Lit.; współsprzedawca klucza korczyckiego[?]  → akt 339

Ogiński Brzostowski Michał – podskarbi W. Ks. Lit.; sprzedawca klucza korczyckiego[?]  → akt 339

Okuniewski Antoni – opatrzny; woźny generalny woj. bracławskiego; przeprowadził intromisję; podpisał krzyżem  → akt 329

Ostanski [?] Andrzej – urodzony; z imienia Brudnicki[?]; palestrant grodzki winnicki  → akt 326

Ostojski Franciszek – urodzony; szlachcic-świadek intromisji  → akt 321

Ostroski [?] Baltazar – wielmożny; skarbnik nowogrodzki[?]; regent grodzki winnicki (mianowany 16 V 1768); podał instrument do oblaty  → akty 326, 336

Perebiatkiewicz [?] Fabian – wielmożny; stolnik winnicki; rekwirent intromisji; spadkobierca brata  → akt 321

Perebiatkiewicz [?] Stanisław – wielmożny; sędzia ziemski winnicki (zmarły); brat rekwirenta; poprzedni posesor dóbr  → akt 321

Piątkowska z Motowidłów Maryanna – wielmożna; żona Grzegorza; rekwirentka  → akt 324

Piątkowski [?] Antoni – wielmożny; czesznik żydaczewski[?]; rekwirent intromisji (brat Józefa)  → akt 330

Piątkowski [?] Józef – wielmożny; rekwirent (brat Antoniego)  → akt 330

Piątkowski (Łodzia Sochaczew) Józef – wielmożny; brat Antoniego; strona ugody  → akty 333, 334

Piątkowski Antoni – wielmożny; cześnik żydaczewski; rekwirent intromisji (zastaw 17 000 zł)  → akty 331, 332, 333, 334

Piątkowski Grzegorz – wielmożny; arendarz wsi Woskodawińce; rekwirent intromisji  → akt 324

Pławski [?] Leonty – opatrzny; woźny generalny woj. bracławskiego i innych; przeprowadził intromisję (12 V 1768); podpisał krzyżem  → akt 321

Podlewski [?] Ignacy – regent ziemi żytomierskiej; wykupił zastaw Obuchowców (17 360 zł); odbiorca kwitu  → akt 323

Potocki [?] Franciszek Salezy – wojewoda bracławski[?]; dziedzic wsi, wydzierżawiający na 3 lata (24 VI 1766[?])  → akt 329

Potocki Joachim Karol – podczaszy W. Ks. Lit., starosta trembowelski[?], rotmistrz pancerny, marszałek konfederacji bracławskiej, generalny regimentarz, kawaler Orderu Orła Białego; wystawca uniwersału  → akt 338

Radliński [?] Michał – opatrzny; woźny generalny; przyjął przysięgę Jakubowskiego i dokonał ceremonii  → akt 328

Radziński [?] Michał – opatrzny; woźny generalny woj. bracławskiego i innych (obecny przy przysiędze)  → akt 326

Rakoski [?] Marcin – proszony przyjaciel, podpisał kwit  → akt 323

Rozaryn [?] Łukasz – urodzony; autor listu (wezwanie do rewanżu); odczyt nazwiska niepewny  → akt 327

Rzewuska [chorążyna litewska] – matka Rzewuskich; poręczyła i podpisała kontrakt[?]  → akt 337

Rzewuski Karol – chorąży W. Ks. Lit.; współdziedzic; strona kontraktu  → akt 337

Rzewuski Stanisław Ferdynand – chorąży Wielkiego Księstwa Litewskiego; dziedzic Boszowiec[?]; zastawca (skrypt lwowski, 17 000 zł)  → akty 331, 332, 337

Stadnicki [?] J. – proszony przyjaciel; podpisał opis  → akt 333

Stanisław August – król polski (Poniatowski); wystawca authentyku  → akt 328

Stefanowski [?] Jan – woźny generał woj. bracławskiego i innych; wprowadził w posiadanie  → akt 340

Szczeniowski [?] (Szezenioski) – regimentarz; wzmiankowany w liście; odczyt niepewny  → akt 322

Szczeniowski [?] Ignacy – pisarz ziemski[?]; wzmiankowany jako opiekun  → akt 323

Szczygielski Maciej – opatrzny; woźny generalny woj. bracławskiego i innych; przeprowadził intromisję (6 IV 1768)  → akt 324

Szczygielski Wojciech – urodzony; szlachcic-świadek intromisji  → akt 324

Tarnawski [?] Jan – urodzony; szlachcic-świadek intromisji  → akt 331

Tomasz [?] od Przemienienia Pańskiego – wielebny ksiądz; trynitarz; kaznodzieja konwentu; podał list do oblaty  → akt 322

Unorowski [?] – urodzony; adresat listu (odczyt „Unorosk[i]”); także w odniesieniu do „Pani Unoroskiey”  → akt 322

Wierzbicki Antoni – szlachcic; świadek intromisji  → akt 340

Winnicka z Czeczełów [?] Barbara – pierwotnie żona Pawła Zyblewicza, skarbnika owruckiego; współwystawczyni kwitu; matka opiekunka Józefa  → akt 323

Winnicki Andrzej – kapitan[?] woj. żorowego[?]; współwystawca kwitu; mąż Barbary z Czeczełów  → akt 323

Witkowski [?] Ignacy – proszony przyjaciel; podpisał opis  → akt 333

Woronicz [?] Ignacy – stolnik[?]; autor listu z Białej Cerkwi (27 IV 1768); odczyt niepewny  → akt 322

Zabłocki [?] Stefan – zmarły prezes (sądów) konfederacji bracławskiej[?]; na jego miejsce obrano Cieszkowskiego  → akt 338

Załuski [?] Andrzej Stanisław (Kostka) – podkanclerzy Królestwa; podpisał dyplom; odczyt niepewny  → akt 328

Zaworotyński [?] Jan – urodzony; szlachcic-świadek intromisji  → akt 329

Ziemięski [?] – proszony przyjaciel obu stron; podpisał kontrakt  → akt 334

Zyblewicz [?] Józef – małoletni syn Pawła i Barbary; pod opieką  → akt 323

Zyblewicz [?] Paweł – niegdy skarbnik owrucki; zmarły pierwszy mąż Barbary  → akt 323

 

Indeks miejscowości

Miejscowości wymienione w aktach tego pliku, alfabetycznie (nazwa w formie ujednoliconej, w nawiasie formy z rękopisu; [?] – odczyt lub identyfikacja niepewna). Identyfikacja współczesna podana tylko tam, gdzie jest pewna. Liczby po strzałce to numery aktów.

Berdyczów – miasto; miejsce datowania kwitu (25 IV 1768)  → akt 323

Biała Cerkiew – miasto; miejsce datowania listu (27 IV 1768)  → akt 322

Bohatyrka [?] (Bohatyrkę; Bohatyrce) – wieś w kluczu tulczyńskim, woj. bracławskie; przedmiot zastawu i intromisji  → akty 330, 333, 334

Boszowce [?] (Bosowce; Bossowce; Szturca Bosowskiego[?]) – miasteczko w woj. bracławskim, pow. winnickim; dobra Rzewuskich; przedmiot zastawu i intromisji; odczyt niepewny  → akty 331, 332

Bracław (Konwent Bracławski; Woj. Bracławskie) – klasztor trynitarzy[?]; konwent kaznodziei  → akty 322, 326, 336

Cebermanów [?] – wieś klucza; odczyt niepewny  → akt 335

Czosnowa Wielka [?] (Wielkim Czosnowce) – dobra Czosnowskich; odczyt niepewny  → akt 326

Dorczyce [?] (Zamek Dorczycki; Klucz Dorczycki; Intyny Dorczyckie[?]) – miejsce spisania opisu (24 IV 1768); odczyt niepewny  → akty 333, 334

Hajetanówka [?] (Hajetanowke; Hajetanowce) – wieś; przedmiot intromisji; odczyt niepewny  → akt 325

Jeremieniec [?] (Jerzemieniec) – starostwo; Piechnowicki – starosta; odczyt niepewny  → akt 323

Jużegród [?] (Klucz Jużegrodzki[?]) – klucz dóbr Lubomirskiego; odczyt niepewny  → akt 325

Karolin [?] (Starostwo Karolińskie) – starostwo; odczyt niepewny  → akt 324

Kniazyki [?] – wieś klucza  → akt 335

Konelski [?] (Klucz Konelski; miasto „Konety”) – klucz dóbr Morawskich; miasto z czterema wsiami; odczyt niepewny  → akt 335

Korczyk [?] (klucz Korczycki) – klucz dóbr; wcześniej Ogińskich Brzostowskich  → akty 339, 340

Kowieć [?] (grunt Kowieński) – grunt, na którym nastąpił areszt; odczyt niepewny  → akt 327

Koźniec [?] (granica koźniecka) – miejscowość graniczna; odczyt niepewny  → akt 327

Lwów (Gród Lwowski; Acta Castr. Capit. Leopoliensis) – miejsce spisania skryptu zastawnego (1768)  → akty 331, 332, 333, 334, 335, 337

Łopoaka [?] – wieś klucza konelskiego; odczyt niepewny  → akt 335

Marhusze [?] – miejsce zawarcia kontraktu zastawnego (30 IV 1762); odczyt niepewny  → akt 323

Michalcze [?] (Michalcem) – obóz konfederacki, miejsce datacji uniwersału (16 V 1768)  → akt 338

Nowa Wieś [?] – dobra Nowowiejskiego (w tytule: „na Nowey Wsi”); odczyt niepewny  → akt 336

Obuchowce [?] (Obuchowki; Obuchowli) – wieś w powiecie żytomierskim; dobra zastawne wykupione (17 360 zł)  → akt 323

Owrucz (powiat owrucki) – miasto; urząd skarbnika owruckiego (Zyblewicz)  → akt 323

Parchomowiec [?] – miejsce zawarcia kontraktu (19 II 1768)  → akty 339, 340

Pasata [?] (Pasatę; Pasatey) – wieś w woj. bracławskim, pow. winnickim; przedmiot intromisji; odczyt niepewny  → akt 325

Pawłowki [?] – wieś w kluczu; odczyt niepewny  → akt 337

Pohrebyszcze (klucz Pohrebyski) – dobra zastawione Nowowiejskiemu  → akt 337

Równe [?] (w Rowney) – miejsce spisania kontraktu (30 IV 1768); odczyt niepewny  → akt 325

Rzchopiniec [?] – wieś w kluczu; odczyt niepewny  → akt 337

Słomin [?] (Powiat Słomiński) – powiat; odczyt niepewny  → akty 330, 333, 334

Stanitów [?] (Klucz Stanitowski) – klucz dóbr; odczyt niepewny  → akt 324

Stojany [?] (Stojanach) – wieś w woj. bracławskim, pow. winnickim; przedmiot intromisji  → akt 321

Suchy Jar – wieś w kluczu korczyckim (woj. bracławskie, pow. winnicki); przedmiot zastawu  → akty 339, 340

Syczówka [?] (Syczowkę; Syczowce) – wieś w woj. bracławskim; przedmiot dzierżawy i intromisji; odczyt niepewny  → akt 329

Trembowla – starostwo Potockiego (tytuł)  → akt 338

Tulczyn (Klucz Tulczyński) – klucz dóbr  → akt 330

Utyże [?] (Utyha wielka[?]) – wieś/dobra; przedmiot intromisji; odczyt niepewny  → akt 321

Warszawa – miejsce wystawienia dyplomu (25 IV 1768)  → akty 328, 335

Wierzchowce [?] (Wierzchowcie) – miejscowość, gdzie przebywał Malinowski; w pobliżu granica wierzchowiecka; odczyt niepewny  → akt 327

Winnica (Grodzkiem Winn.; Grodzkiemi Winn.; Urząd Grodzki Winnicki) – gród; miejsce oblaty (16 V 1768)  → akty 321, 322, 323, 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, 337, 338, 339, 340

Wołczyniec [?] – miasteczko w kluczu; odczyt niepewny  → akt 337

Woskodawińce [?] (Woskodawince; Woskodawińcach) – wieś w woj. bracławskim, pow. winnickim; klucz Stanitowski[?]; przedmiot dzierżawy i intromisji  → akt 324

Wyszki [?] (Wyszke; Wyszkach) – wieś w powiecie winnickim; przedmiot intromisji; odczyt niepewny  → akt 321

Zabrnycha [?] – wieś klucza; odczyt niepewny  → akt 335

Zarubience [?] (Jarmpol; Zarubieńce) – wieś klucza; odczyt niepewny  → akt 335

Żytomierz – miasto, gród; konfederackie wojska uniemożliwiały dostęp do akt  → akt 323

 

PODCAST:

Awantury i interesy winnickiej szlachty

 

 

Księgi Grodzkie Winnickie – sygn. 44-1-3 (1768)

Akty 341–360 (26 V – 1 VI 1768) · karty 290v–309 · skany 0293–0311

Transkrypcja wierna, linijka po linijce, ze streszczeniem każdego aktu

Opracowanie: Marcin Kowal

Wstępna transkrypcja, tłumaczenia i streszczenia przygotowane z pomocą Claude (Anthropic)

Zasady transkrypcji

• Zachowano pisownię, interpunkcję, wielkie litery i podział na wiersze oryginału. Numer wiersza (szary) liczy się od początku każdej karty.
• Skróty pozostawiono jak w rękopisie (np. Wiel., JMć, Skarb. Droh., Zł. Pol.); niepewne rozwinięcia w nawiasach kwadratowych.
• [?] – odczyt niepewny; [...] – tekst nieczytelny lub ubytek karty; [tekst] – uwaga transkrybenta.
• „-” na końcu wiersza – przeniesienie wyrazu jak w oryginale; [reklamant:] – kustosz (wyraz powtórzony na następnej stronie).
• [margines] – nagłówek (rubryka) aktu zapisany na marginesie, z numerem aktu.
• Wtrącenia łacińskie tłumaczone są w „Objaśnieniach i tłumaczeniach”; teksty ruskie – patrz niżej.
• Akty w języku ruskim (cyrylica, skoropis): zawsze podejmowana jest próba transkrypcji cyrylicą (nieodczytane wyrazy – [...]), z tłumaczeniem odczytanych fragmentów i streszczeniem po polsku oznaczonym jako NIEPEŁNE.

 

 

Spis dokumentów

Akt 341       Oblata limitacji (odroczenia) komisji granicznej przeprowadzonej przez Urząd Komorny między dobrami daszowskimi (Platerowie) a dobrami rachnieńskimi (Krasiccy) — wpis: 26 maja 1768, Winnica; w akcie daty: 2 grudnia 1765 (dekret trybunalski lwowski), 7 czerwca 1767, 10 i 12 października 1767, termin limitowany na 20 maja 1768...................... 4

Akt 342       Oblata świadectwa Wojciecha Świeckiego, kapitana konfederacji barskiej, o przystąpieniu Józefa Kondrackiego, cześnika sochaczewskiego, do konfederacji (Biała Cerkiew, 1 V 1768) — wpis: 26 maja 1768, Winnica; świadectwo: Biała Cerkiew, 1 maja 1768..................................................................................................................................................... 8

Akt 343       Roborowanie skryptu Andrzeja Żółtowskiego, łowczego kruszwickiego, dla brata Franciszka Żółtowskiego, cześnika kowalskiego, na sumę 10 000 zł — wpis: 26 maja 1768, Winnica; skrypt: Lwów, 14 stycznia 1763.................... 10

Akt 344       Relacja woźnego Mikołaja Kotułowskiego o intromisji Jana i Franciszki z Falibowskich Stryndzów w zastawioną wieś Kutyże[?] starostwa lityńskiego — wpis: 26 maja 1768, Winnica; intromisja: 27 kwietnia 1768; kontrakt zastawny: zamek lityński, 23 marca 1768................................................................................................................................................. 12

Akt 345       Oblata prorogacji urzędu grodzkiego winnickiego w sprawie Oranowskich[?], skarbnikostwa mozyrskich, przeciw Szawłowskiemu i Urbańskiemu (odroczenie komisji granicznej w dobrach Zabokrzycze[?]) — wpis: 28 maja 1768, Winnica; prorogata: Winnica, 28 maja 1768; dekret Trybunału Koronnego lwowskiego: wtorek po św. Macieju 1766 14

Akt 346       Relacja woźnego Michała Radzińskiego o intromisji ks. Antoniego Stawiskiego SJ w dworek w mieście Winnicy (po ojcu Janie Stawiskim, cześniku sochaczewskim) — wpis: 29 maja 1768, Winnica; intromisja: 30 kwietnia 1768 17

Akt 347       Oblata trzyletniego kontraktu zastawnego między Józefem Kolumną Czosnowskim, starostą winnickim i ułanowskim, a Marcinem Rakowskim, komornikiem granicznym halickim, o dobra: wsie Ludwikówkę, Szeremetkę i Wiśnię — wpis: 28 maja 1768, Winnica; kontrakt: Ułanów, 13 kwietnia 1768..................................................................................... 19

Akt 348       Oblata kwitu z rachunków wystawionego przez księcia Lubomirskiego Janowi Pawłowskiemu, ekonomowi i pisarzowi majdanów potażowych i saletrzanych — wpis: 28 maja 1768, Winnica; kwit: 22[?] listopada 1765.................. 24

Akt 349       Intromisja (relacja woźnego generalnego) w dworek w Winnicy po zmarłym Janie Stawiskim, cześniku sochaczewskim, na rzecz jego naturalnych dzieci — 28 maja 1768, Winnica.................................................... 26

Akt 350       Oblata kontraktu zastawnego między Franciszkiem Salezym Potockim, wojewodą kijowskim, a Franciszkiem Sekierzyńskim, cześnikiem bracławskim, o dobra wieś Krasnostawce (klucz sobodowski, włość umańska) — wpis: 28 maja 1768, Winnica; kontrakt: Krystynopol, 31 stycznia 1767; przypis o zapłacie: Lwów, 12 stycznia 1768; kwit zapisu: gród bełski, sobota po św. Andrzeju Apostole 1767......................................................................................................................... 28

Akt 351       Intromisja (relacja woźnego) w dobra wieś Krasnostawce dla Franciszka Sekierzyńskiego na podstawie kontraktu zastawnego z JW. Potockim — wpis: 28 maja 1768, Winnica; intromisja: 16[?] maja 1768; kontrakt: 24 czerwca 1767  33

Akt 352       Zapis wspólnego dożywocia między Andrzejem Mieleckim, łowczym smoleńskim[?], a jego żoną Anną z Żyburskich[?] Mielecką — 28 maja 1768, Winnica........................................................................................................................ 35

Akt 353       Zapis cesji Włodzimierza Krzyżanowskiego na rzecz wnuczki Magdaleny Dobrowolskiej na sumę 50 000 zł pol. (dobra Łohwin i Suchy Jar w kluczu porczyckim) — wpis: 28 maja 1768, Winnica; dokumenty wspomniane: zapis zastawny 18 kwietnia 1764 (Winnica), oblata 28 lipca 1764 (gród winnicki), kontrakt z Jacynickim z 19 [?] 1764...................... 38

Akt 354       Oblata kontraktu zastawnego między Andrzejem Podlewskim, podczaszym wendeńskim, a Andrzejem Sobolewskim o część wsi Pilawa — wpis: 28 maja 1768, Winnica; kontrakt: Pilawa, 23 kwietnia 1768......................................... 42

Akt 355       Intromisja (relacja woźnego generała o wprowadzeniu w posiadanie) w część wsi Pilawa dla Andrzeja Sobolewskiego na mocy kontraktu zastawnego z Andrzejem Podlewskim — wpis: 28 maja 1768, Winnica; intromisja wykonana 27 maja 1768 w Pilawie[?]........................................................................................................................................................ 45

Akt 355a     Relacja woźnego Andrzeja Hamalika o intromisji (wprowadzeniu w posiadanie) Antoniego Pawłowskiego, łowczego ziemi halickiej, w część dóbr wsi Zabokrzycze i Torków — wpis: 28 maja 1768, Winnica; czynność intromisji: 27 maja 1768...................................................................................................................................................................................... 47

Akt 356       Oblata instrumentu (nominacji) na regencję konfederacką bracławską dla Jana Jedleckiego, wydanego przez konsyliarzy konfederacji (barskiej) woj. bracławskiego — wpis: 1 czerwca 1768, Winnica; instrument: Winnica, 28 maja 1768...................................................................................................................................................................................... 49

Akt 357       Oblata uniwersału (innotescencji) konsyliarzów konfederacji województwa bracławskiego o reasumpcji sądów konfederackich w Winnicy od 1 lipca 1768 — wpis: 1 czerwca 1768, Winnica; uniwersał Joachima Potockiego: obóz pod Michalcami[?], 16 maja 1768; inotescencja konsyliarzów: Winnica, 1 czerwca 1768............................................... 51

Akt 358       Kwit z eliminacją (skasowaniem) manifestów ks. Jana Warynickiego, parocha, dla Franciszka Salezego Potockiego, wojewody kijowskiego, i jego oficjalistów (zeznany przez pełnomocnika Stanisława Jurzeniowskiego) — wpis: 1 czerwca 1768, Winnica; pełnomocnictwo: Humań, 19 maja 1768; manifest żytomierski: 14 stycznia 1768.............. 53

Akt 359       Oblata limitacji (odroczenia) komisji granicznej między dobrami klucza kalnickiego (Platerowie) a dobrami klucza ilinieckiego (Sanguszkowie; wsie Krasnenkie, Wasylówka, Ilińce) wobec uniwersałów konfederacji barskiej — wpis: 1 czerwca 1768, Winnica; w akcie daty: 21 listopada 1766 (dekret trybunalski), 30 września 1767, 28 stycznia 1768, 19–20 kwietnia 1768 (komisja i limitacja)............................................................................................................................................. 55

Akt 360       Oblata limity (odroczenia) aktu granicznego między dobrami daszowskimi (Platerowie) a dobrami klucza rachnieńskiego (Krasiccy), podana przez Józefa Izbickiego — wpis: 1 czerwca 1768, Winnica; zjazd komisji: 20–21 maja 1768; dekret trybunalski lwowski: 2 XII 1765; poprzednia limitacja: 10 X 1767; uniwersały konfederacji: Bar, 29 II 1768   61

 

Indeks osób

Osoby wymienione w aktach tego pliku, alfabetycznie według nazwiska (w pisowni ujednoliconej; [?] – odczyt niepewny). Liczby po strzałce to numery aktów.

Andruszkiewicz Michał – wielmożny, skarbnik orszański[?]; strona sanguszkowska  → akt 359

Barsewicz Jan – subdelegat grodzki winnicki; podał akt limitacji do oblaty  → akty 341, 347

Barsewicz Jan Antoni [?] – subdelegat grodzki winnicki; proszony przyjaciel, podpisał zapis  → akt 353

Bartk [?] Marcin – szlachcic; obecny przy komisji  → akt 341

Betkiewicz [?] Stefan – szlachcic; świadek intromisji  → akt 346

Bogusławski Jan – szlachcic; świadek intromisji  → akt 355

Brodziński [?] Kazimierz – strona sprawy po stronie kalnickiej  → akt 359

Brzeziński [?] Walenty – stolnik dobrzyński; obecny przy komisji 20 V 1768  → akt 360

Brzostowska Kazimiera [?] z Ogińskich – żona Michała; współzastawczyni  → akt 353

Brzostowski Michał – koniuszy, następnie podskarbi[?] W. Ks. Lit.; z żoną zastawca Łohwina i Suchego Jaru (1764)  → akt 353

Bukolski Józef – szlachcic; obecny przy komisji  → akt 360

Charkowski [?] – strona sanguszkowska  → akt 359

Chodkiewicz P. P. D. – proszony przyjaciel, podpisał zapis (imiona w skrócie)  → akt 352

Chodykiewicz Dominik – namiestnik konfederacki przysięgły, subdelegat; przyjął oblatę (1 VI 1768)  → akt 356

Czarkowski Jan – strona sanguszkowska  → akt 359

Czarkowski Tomasz – stolnik bracławski; regent konfederacji bracławskiej obrany 1767, porzucił urząd  → akt 356

Czetechowski [?] Jan – szlachcic; obecny przy komisji  → akt 341

Czetwertyński Aleksander Świętopełk – książę, podkomorzy bracławski; konsyliarz konfederacji, podpisał instrument  → akty 356, 357

Czetwertyński Antoni Świętopełk – książę; brat Janusza; dopozwany  → akty 341, 360

Czetwertyński Janusz Świętopełk – książę, starosta [?]; dziedzic dóbr (Łopiszna[?]); dopozwany  → akty 341, 352, 360

Czosnowski Józef Kolumna – z Obor; starosta winnicki i ułanowski; zastawiający dobra (dłużnik)  → akt 347

Danilecki Ignacy – szlachcic; obecny przy komisji  → akty 341, 359, 360

Dąbrowski Józef – strona sanguszkowska  → akt 359

Dobrowolska Helena z Krzyżanowskich – zmarła; matka Magdaleny, córka Krzyżanowskiego  → akt 353

Dobrowolska Magdalena – panna, wnuczka Krzyżanowskiego; otrzymała w cesji 50 000 zł jako posag  → akt 353

Dobrowolski Szymon – zmarły; ojciec Magdaleny, zięć Krzyżanowskiego  → akt 353

Domagalski Jan – woźny generał woj. bracławskiego i innych, opatrzny; dokonał intromisji (niepiśmienny)  → akt 349

Drużbacka Petronela – łowczyna sanocka; córka[?] J. Stawiskiego; wprowadzona w posiadanie dworku  → akt 349

Dubrawski Jakub – szlachcic; obecny przy komisji  → akt 359

Dynowski Antoni – urodzony; strona sprawy po stronie kalnickiej; reprezentuje chłopów i sukcesorów  → akt 359

Godziński [?] – małżonkowie, urodzeni, niegdyś okrutnie zabici; ich rodzice stroną sprawy  → akt 359

Hamalik Andrzej – woźny generał woj. bracławskiego i innych, opatrzny; dokonał intromisji (niepiśmienny)  → akt 355a

Herder [?] Wojciech – szlachcic; obecny przy komisji  → akt 360

Hilary [?] – strona sanguszkowska (chłopi)  → akt 359

Ilnicki [?] Maciej – strona sanguszkowska  → akt 359

Ilnicki [?] Samuel – cześnik buski[?]; strona sanguszkowska  → akt 359

Iwańska Teresa – skarbnikowa[?] smoleńska; córka[?] J. Stawiskiego; wprowadzona w posiadanie  → akt 349

Izbicki [?] Józef – JW. Pan; oblatariusz aktu limitacji (1 VI 1768)  → akt 359

Izbicki Józef – urodzony; podał innotescencję do oblaty  → akty 357, 360

Jacynicki Szymon – horodniczy winnicki; dziedzic klucza porczyckiego, przejął długi kontraktem 19 II 1768  → akt 353

Jaroszyński Zachariasz – konsyliarz konfederacji woj. bracławskiego; podpisał instrument (por. akt 357)  → akty 356, 357

Jarzyński Wawrzyniec – roztropny, woźny generalny Królestwa, uwierzytelniony i zaprzysiężony; woźny aktu  → akty 359, 360

Jastrzębski Michał – szlachcic; obecny przy komisji  → akt 360

Jedlecki Jan – instygator i namiestnik burgrabstwa grodzkiego winnickiego; przyjął oblatę  → akty 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 355a, 356, 357, 358, 359, 360

Jurzeniowski Stanisław – cześnik łukowski; pełnomocnik ks. J. Warynickiego; zeznał kwit  → akt 358

Kaletyn Kazimierz – szlachcic; obecny przy komisji  → akt 360

Kalityński [?] Kazimierz – strona sprawy po stronie kalnickiej  → akt 359

Kamieński Józef – urodzony; podał świadectwo do oblaty w grodzie winnickim  → akt 342

Kanicki Franciszek – Urodzony JMć Pan; stawił się osobiście i podał kontrakt do oblaty  → akt 347

Kasjer Dóbr Ukraińskich, JMć Pan – (bez nazwiska); wypłacał procenty z kasy dóbr ukraińskich Potockiego  → akt 350

Kochański Hiacynt Antoni Rola – konsyliarz i sekretarz konfederacji barskiej; podpisał uniwersały  → akt 359

Komisarz Dóbr Ukraińskich, JMć Pan – (bez nazwiska); komisarz JW. Potockiego, sporządził inwentarz Obozowiska 24 VI 1766 i ma sporządzić inwentarz Krasnostawiec  → akt 350

Kondracki Józef – cześnik sochaczewski; konfederat barski, któremu wystawiono świadectwo  → akt 342

Konecewicz – szlachcic; obecny przy komisji  → akt 341

Kotułowski Mikołaj – woźny generał woj. bracławskiego i innych; dokonał intromisji, złożył relację  → akt 344

Krasicka Elżbieta z Rejów [?] – hrabina, starościna merecka; z synem dziedziczka klucza rachnieńskiego; strona sporu  → akty 341, 360

Krasicki Franciszek – hrabia, starosta merecki; syn Elżbiety, dziedzic klucza rachnieńskiego  → akty 341, 360

Krasiński Michał Hieronim – hrabia na Krasnem, Dubnie[?] i Puchowicach, podkomorzy ziemi różańskiej, rotmistrz, marszałek konfederacji barskiej; wystawca uniwersałów z 29 II 1768  → akty 359, 360

Kropiwnicki – strona sprawy po stronie kalnickiej  → akt 359

Krzyżanowski Włodzimierz – cedent; dziadek Magdaleny Dobrowolskiej; wierzyciel na Łohwinie i Suchym Jarze (por. akty 339–340)  → akt 353

Kwiatkowski Jan – szlachcic; obecny przy komisji  → akt 360

Leżeńska Marianna – łowczyc. podolska, żona Franciszka; córka[?] J. Stawiskiego  → akt 349

Leżeńska Zofia [?] – córka Franciszka i Marianny; wnuczka J. Stawiskiego  → akt 349

Leżeński Franciszek – łowczyc podolski; z żoną Marianną wprowadzony w posiadanie (w imieniu dzieci)  → akt 349

Leżeński Jan – syn Franciszka i Marianny; wnuk J. Stawiskiego  → akt 349

Lubomirski J. – książę (JO Xże Jmć); wystawca kwitu z rachunków dla J. Pawłowskiego (1765); dokładny tytuł nieodczytany  → akt 348

Łaniewski Tomasz – plenipotent Potockiego (pełnomocnictwo zeznane w grodzie bełskim XII 1767); podpisał przypis lwowski z 12 I 1768  → akt 350

Łańcucki [?] Leyba – arendarz (Żyd); pozwany, pokwitowany  → akt 358

Łapcz Benedykt – były gubernator mankowiecki; pozwany, pokwitowany  → akt 358

Łebedyński [?] Kazimierz – strona sanguszkowska  → akt 359

Mazur [?] Maciej – pracowity (chłop), nieżyjący; jego sukcesorowie stroną sprawy  → akt 359

Mielecka Anna z Żyburskich [?] – żona Andrzeja, współzapisująca dożywocie  → akt 352

Mielecki Andrzej – łowczy smoleński, pułkownik wojsk koronnych; mąż, współzapisujący dożywocie  → akt 352

Mielurski [?] Kazimierz – urodzony; podał kwit do oblaty  → akt 348

Moszyński [?] Aleksander – szlachcic; obecny przy komisji  → akt 359

Multanowski [?] Jan – strona sanguszkowska  → akt 359

Niedzielski Grzegorz – szlachcic; obecny przy komisji  → akt 360

Niezabitowski Wojciech – szlachcic; świadek intromisji  → akt 346

Oraczewski Walenty – wielmożny, podstoli (dapifer) [?] wiścicki[?]; posesor dóbr Sitkowce, Tatałówka[?], Baryszówka[?]; powód i pozwany  → akt 359

Oranowska [?] Zuzanna z Kulbakowskich [?] – skarbnikowa mozyrska; strona żądająca (rekwirująca) wykonania dekretu  → akt 345

Oranowski [?] Jan – wielmożny, skarbnik mozyrski; podał prorogację do oblaty  → akt 345

Orłowski Stanisław – szlachcic; obecny przy komisji  → akt 360

Orzeszko [?] Jan – pełnomocnik Platerów („Danilecz[?] Czerny[?]” – dalsza część nazwiska/przydomka niepewna)  → akt 341

Ostrowski Bogdan – chorąży, konsyliarz i pułkownik woj. bracławskiego; podpisał instrument  → akty 356, 357

Ostrowski Michał – strona sanguszkowska  → akt 359

Pawłowski Antoni – łowczy ziemi halickiej; wprowadzony w posiadanie części Zabokrzycza i Torkowa (27 V 1768)  → akt 355a

Pawłowski Jakub – szlachcic, świadek intromisji  → akt 351

Pawłowski Jan – urodzony; ekonom i pisarz majdanów potażowych i saletrzanych w dobrach Lubomirskiego (9 lat i 4 miesiące); pokwitowany z rachunków  → akt 348

Petrzy [?] Clement [?] – szlachcic; obecny przy komisji (imię i nazwisko niepewne)  → akt 359

Pieńkowski [?] Mikołaj – strona sanguszkowska  → akt 359

Pierzyński [?] Gabriel – łowczy bracławski, pisarz grodzki winnicki; podpisał prorogację  → akt 345

Pierzyński Gabriel – łowczy bracławski, pisarz grodzki winnicki; podpisał limitację (por. akt 345)  → akt 359

Pietruszewski – wcześniejszy posiadacz dworku i sadyby w Pilawie  → akt 354

Pilaski Leonty – woźny generał woj. bracławskiego, opatrzny; dokonał intromisji (niepiśmienny)  → akt 355

Plater Konstanty Ludwik – wojewoda mścisławski; z żoną dziedzic kluczy daszowskiego i kalnickiego; strona sporu granicznego  → akty 341, 359, 360

Platerowa Augusta z Ogińskich – wojewodzina mścisławska; współdziedziczka kluczy daszowskiego i kalnickiego  → akty 341, 359, 360

Podlewski Andrzej – podczaszy wendeński; zastawił część wsi Pilawa (1768–1771)  → akty 354, 355

Potocki Franciszek Salezy – wojewoda kijowski[?], starosta bełski, rubieszowski, jabłonowski[?]; dziedzic Krystynopola, Tartakowa, Umania i klucza sobodowskiego; zastawca dóbr Krasnostawce  → akty 350, 358

Potocki Joachim Karol – podczaszy W. Ks. Lit., starosta trembowelski, rotmistrz pancerny, regimentarz; marszałek konfederacji woj. bracławskiego (nieobecny); por. akt 338  → akty 356, 357

Potocki, JW. – zastawca dóbr Krasnostawce; strona kontraktu zastawnego z 24 VI 1767 (imię w akcie 350)  → akt 351

Pruchnicki Szymon – szlachcic, świadek intromisji  → akt 351

Przewieczerski [?] Józef – szlachcic; obecny przy komisji  → akt 341

Przyliński [?] Antoni – strona sprawy po stronie kalnickiej  → akt 359

Przytulski Antoni – szlachcic, towarzysz chorągwi pancernej; świadek intromisji  → akt 344

Pszowski [?] Jan – szlachcic; obecny przy komisji  → akt 359

Radanowicz Ignacy – urodzony, subdelegat grodzki winnicki, zaprzysiężony; pełnomocnik Sanguszków; obecny przy komisji  → akt 359

Radliński Michał – woźny generał woj. bracławskiego (niepiśmienny); relacjonuje intromisję i podpisuje akt  → akt 351

Radziński [?] Michał – woźny generał woj. bracławskiego i innych, opatrzny; dokonał intromisji (niepiśmienny – znak krzyża)  → akt 346

Rakowski Marcin – komornik graniczny halicki; zastawnik dóbr (wierzyciel)  → akt 347

Robutski [?] Szymon – szlachcic; obecny przy komisji  → akt 341

Rola Kochański Hiacynt Antoni – radca i sekretarz konfederacji; podpisał uniwersały  → akt 360

Rzatkowski Kazimierz – szlachcic; obecny przy komisji  → akt 360

Sakowski Wojciech – urodzony, subdelegat grodzki winnicki; pełnomocnik Platerów (zapisany w aktach krzemienieckich 28 I 1768)  → akty 359, 360

Sanguszko Hieronim – książę, starosta czerkaski; dziedzic dóbr ilinieckich  → akt 359

Sanguszko Janusz – książę, marszałkowic wielki litewski; dziedzic dóbr ilinieckich  → akt 359

Sanguszko Józef – książę, marszałek nadworny litewski, starosta krzemieniecki; dziedzic dóbr ilinieckich  → akt 359

Sanguszkowa Barbara z Duninów – jaśnie oświecona, z hrabiów na Szczytnie[?], marszałkowa wielka litewska; matka książąt Sanguszków; dziedziczka Krasnenkiego, Wasylówki, Iliniec  → akt 359

Sekierzyński Franciszek – cześnik bracławski[?]; zastawnik (possessor) dóbr Krasnostawce, brat rodzony oferenta  → akty 350, 351

Sekierzyński Michał – brat rodzony Franciszka; stawił się osobiście i podał oblatę kontraktu  → akt 350

Senienko [?] Aleksander – strona sanguszkowska (chłopi)  → akt 359

Skorodyński Szymon – subdelegat grodzki winnicki; obecny przy komisji  → akt 341

Skrocki [?] Michał – szlachcic; obecny przy komisji  → akt 359

Skroski [?] Michał – szlachcic; obecny przy komisji  → akt 341

Skwora [?] – pracowity, ataman; strona sanguszkowska (chłopi)  → akt 359

Sobolewski Andrzej – skarbnik sieradzki („S. S.”); zastawnik części Pilawy za 3000 zł; podał kontrakt do oblaty  → akty 354, 355

Soptawski Teodor – opatrzny; pełnomocnik specjalny dopozwanych Czetwertyńskich (por. akt 360)  → akty 341, 360

Staśki Antoni – pełnomocnik specjalny Krasickich i Czetwertyńskich  → akty 341, 360

Stawiski Antoni – ksiądz, jezuita (Societas Jesu); syn i spadkobierca Jana; wprowadzony w posiadanie dworku w Winnicy  → akt 346

Stawiski Jan Gozdza – cześnik sochaczewski, zmarły; fundator dworku w Winnicy; por. akt 346  → akt 349

Stawiski Jan Jordan [?] – cześnik sochaczewski; ojciec ks. Antoniego; zapisał mu dworek testamentem  → akt 346

Stoporyński [?] Franciszek – strona sprawy po stronie kalnickiej  → akt 359

Stryndza [?] Jan – cześnik mozyrski[?]; zastawnik wsi Kutyże[?], wprowadzony w posiadanie  → akt 344

Stryndzina [?] Franciszka z Falibowskich – żona Jana; współzastawnik  → akt 344

Surdowski [?] Michał – strona sanguszkowska  → akt 359

Szawłowski Antoni – „de Szawły”; komornik graniczny ziemi halickiej (w podpisie także łowczy[?]); wydał i podpisał limitację; por. akt 345  → akty 341, 345, 359, 360

Szowski [?] Andrzej – proszony przyjaciel, podpisał zapis  → akt 353

Szul Josek – arendarz (Żyd) w Mythowcach[?]; pozwany, pokwitowany  → akt 358

Szygocki Franciszek – strona sanguszkowska  → akt 359

Świdzińska [?] Helena ze Śmierzowskich [?] – żona Ignacego; współzastawca  → akt 344

Świdziński [?] Ignacy – na Świdnicy[?] i Odrzywole; starosta lityński[?], rotmistrz chorągwi pancernej komputu koronnego; zastawca wsi  → akt 344

Świecki Wojciech – kapitan konfederacji barskiej; wystawca świadectwa (Biała Cerkiew, 1 V 1768)  → akt 342

Tarnawski [?] Hilary – strona sprawy po stronie kalnickiej  → akt 359

Tarnawski [?] Michał – strona sprawy po stronie kalnickiej  → akt 359

Tarszyński Wawrzyniec – woźny generał koronny; obecny przy komisji, wywoływał strony  → akt 341

Urbański Józef – cześnik inflancki (por. akt 345); obecny przy komisji 10 X 1767  → akty 341, 345

Urzeszek [?] Mikołaj – szlachcic; obecny przy komisji  → akt 341

Urzycki [?] Józef – szlachcic, towarzysz chorągwi pancernej; świadek intromisji  → akt 344

Warynicki Jan – ksiądz, paroch (dawniej mythowiecki, obecnie lepeźnicki[?]); autor manifestów, kasowanych kwitem  → akt 358

Wasilewski [?] Jan – strona sanguszkowska  → akt 359

Wiślicki [?] – strona sprawy po stronie kalnickiej  → akt 359

Witwicki Jan – szlachcic; świadek intromisji  → akt 355a

Wojciechowski Adam – szlachcic; świadek intromisji  → akt 355

Wolański A. – proszony przyjaciel, podpisał zapis  → akt 353

Wolski Michał – szlachcic; obecny przy komisji  → akty 359, 360

Wołk [?] – pracowity, ataman wsi Jałowy[?]; strona po stronie kalnickiej  → akt 359

Wróblewski – strona sprawy po stronie kalnickiej  → akt 359

Wyleżyński Przytka [?] – kapitan, rotmistrz JKMci; proszony przyjaciel, podpisał zapis  → akt 352

Wyszyński Antoni – szlachcic; świadek intromisji  → akt 349

Zacharia [?] – strona sanguszkowska (chłopi)  → akt 359

Zadanowicz Rafał Despot – ekonom dóbr włości humańskiej (P. S.[?]); pozwany w manifeście, pokwitowany  → akt 358

Zaleski – strona sanguszkowska  → akt 359

Zalewski Paweł – strona sprawy po stronie kalnickiej  → akt 359

Zgrzede [?] Józef – szlachcic; świadek intromisji  → akt 349

Zwoliński [?] Chryzostom [?] – szlachcic; świadek intromisji  → akt 355a

Żółtowski Andrzej – łowczy kruszwicki; wystawca skryptu (Lwów 1763), roborował go w grodzie winnickim  → akt 343

Żółtowski Franciszek – cześnik kowalski; rodzony starszy brat Andrzeja; wierzyciel ze skryptu na 10 000[?] zł  → akt 343

 

Indeks miejscowości

Miejscowości wymienione w aktach tego pliku, alfabetycznie (nazwa w formie ujednoliconej, w nawiasie formy z rękopisu; [?] – odczyt lub identyfikacja niepewna). Identyfikacja współczesna podana tylko tam, gdzie jest pewna. Liczby po strzałce to numery aktów.

Bar (Konfed. Barskiey; Konfederacyi Barskiey) – miasto (woj. podolskie); od niego nazwa konfederacji  → akty 342, 356, 359, 360

Baryszówka [?] (Baryowka) – wieś W. Oraczewskiego; odczyt niepewny  → akt 359

Bełz (Bełski) – miasto; starostwo bełskie (tytuł Potockiego) oraz gród bełski, w którym zapisano kwit w 1767  → akt 350

Biała Cerkiew (w Białey Cerkwi) – miasto (woj. kijowskie); miejsce wystawienia świadectwa  → akt 342

Bilki (Villa Bilki) – wieś; droga od niej do Kopyjówki i Daszowa  → akt 360

Billi [?] (Villa Billi) – wieś; droga od niej do Kopyjówki i Daszowa; odczyt niepewny  → akt 341

Bohusłów [?] (Bohusłoviensis; Bohuszovien.) – jurysdykcja daszowska „seu Bohusłowska”; odczyt niepewny  → akty 341, 360

Bołchów (Bołchowie) – dobra Potockiego (z tytulatury)  → akt 356

Bracław (Bracławiensis; Bracł.; Bracławski; bracławskie; Konsystorz Łaciński Bracł.; Bracław.; Braclaviensis) – województwo/miasto; dobra dziedziczne położone w woj. bracławskim  → akty 341, 345, 351, 356, 357, 358, 359, 360

Busk [?] (Buscen.) – w tytule S. Ilnickiego (cześnik); odczyt niepewny  → akt 359

Czerkasy (Czerkaven.) – starostwo H. Sanguszki  → akt 359

Czernihów (Czernich.) – województwo; z tytułu regimentarza  → akt 356

Daniec [?] (Danczovien.) – dobra Czetwertyńskich; z tytułu starostwa [?]; odczyt niepewny  → akt 360

Daszów (Daszowskie; Daszovien.; Tractum Daszoviensis) – klucz dóbr Platerów w województwie bracławskim; strona sporu granicznego  → akty 341, 359, 360

Dobrzyń (Dobrzynien.) – ziemia dobrzyńska; z tytułu stolnika Brzezińskiego[?]  → akt 360

Halicz (Haliciensis; Halic.; Halickim; Halicki; Z. Halic.) – ziemia halicka; z tytułu urzędu komornika granicznego  → akty 341, 345, 347, 355a, 359, 360

Hołubczyne Laski [?] (Hołubczyne Lasku; Hołubczyne Laski) – dwa lasy przy spornej granicy  → akty 341, 360

Humań (w Humaniu; Włości Humańskiey) – miasto i włość Potockich; miejsce wystawienia plenipotencji (19 V 1768)  → akt 358

Ilińce (Ilineciensem; Ilince) – miasteczko i klucz dóbr Sanguszków w woj. bracławskim; strona sporu  → akt 359

Inflanty (Inflanckim) – kraina; z tytułu urzędu cześnika  → akt 345

Jabłonów (Jabłonowski) – starostwo Potockiego (z tytułu)  → akt 350

Kalnik (Kalnicensis; Kalnicen.) – klucz dóbr Platerów  → akty 341, 359, 360

Kijów (Kijowskie) – ziemie kijowskie; z tytułu urzędu wojewody  → akt 350

Kopyjówka (Kopyjowka; Kopijoviensis; Kopiowka; Kopiowien.) – wieś; droga do Kopyjówki i Daszowa przy spornej granicy  → akty 341, 360

Kowal (Kowal.) – miasto (Kujawy, ziemia kowalska); z tytułu urzędu cześnika F. Żółtowskiego  → akt 343

Kozienice (Kozienic) – wieś [?]; do niej należy wolny wręb w lasach i pańszczyzna  → akt 347

Krasne (in Krasne) – dobra Krasińskich; z przydomka M. H. Krasińskiego  → akt 359

Krasnenkie (Krasnenkie) – wieś Sanguszków, klucz ilinieciecki; strona sporu  → akt 359

Krasnostawce (Krasnostawce; Krasnostawiec) – wieś w kluczu sobodowskim, włość umańska; przedmiot zastawu  → akty 350, 351

Kruszwica (Kruszwicki) – miasto (Kujawy); z tytułu urzędu łowczego A. Żółtowskiego  → akt 343

Krystynopol – miasto Potockich (Krystynopol nad Bugiem); miejsce zawarcia kontraktu 31 I 1767  → akt 350

Krzemieniec (Cremenecen.) – gród; akta, do których wpisano pełnomocnictwo W. Sakowskiego (28 I 1768); starostwo J. Sanguszki  → akt 359

Kutyże [?] (Kutyże; Kutyłę) – wieś starostwa lityńskiego (woj. bracławskie[?]); przedmiot zastawu i intromisji  → akt 344

Ladnieże [?] (Ladnieżańskich) – dobra Lubomirskiego; odczyt niepewny  → akt 348

Lepeźnice [?] (Lepeźnickiego) – wieś; obecna parafia ks. Warynickiego  → akt 358

Litwa (M.D. Litvaniae; Ducatus) – Wielkie Księstwo Litewskie; w tytułach Sanguszków  → akt 359

Lityn (Xtwa Litynskiego; Zamku Litynskim) – miasto starościńskie, zamek; starostwo, miejsce zawarcia kontraktu 23 III 1768  → akt 344

Ludwikówka (Ludwikowka; Ludwikowkę) – wieś; przedmiot zastawu (starostwo winnickie)  → akt 347

Lwów (Leopoliensis; w Lwowie; Lwowskim; Lwowski; Kontrakty Lwowskie; kontrakty lwowskie; Leopolien.) – miasto; Trybunał Koronny lwowski, dekret z 2 XII 1765  → akty 341, 343, 345, 347, 350, 359, 360

Łatyczów (Latyczewski; Latichovien.; Laticovien.) – gród/ziemstwo; forum rozstrzygania sporów  → akty 347, 350, 359, 360

Łohwin (Lohwin) – wieś w kluczu porczyckim, pow. winnicki, woj. bracławskie; zabezpieczenie 30 000 zł  → akt 353

Łopiszna [?] (Łopiscen.) – klucz dóbr Czetwertyńskich; odczyt niepewny  → akt 341

Łuków (Łukow.) – ziemia; z tytułu cześnika łukowskiego Jurzeniowskiego  → akt 358

Mankowce [?] (Mankowieckiemu) – klucz/gubernia; z tytułu gubernatora Łapcza  → akt 358

Merecz (Merecen.; Merecensibus; Mercen.) – miasto (Litwa); z tytułu starostów mereckich Krasickich  → akty 341, 360

Michalcze [?] (w Obozie pod Michalczem) – obóz konfederacki; miejsce wydania uniwersału 16 V 1768  → akt 357

Międzyrzec [?] (Międzyrzeckich) – z tytułu Brzostowskich; odczyt niepewny  → akt 353

Mozyrz (Mozyrskich; Mozyrski; Mozyrskiey) – miasto (Polesie); z tytułu urzędu Stryndzów[?]  → akty 344, 345

Mścisław (Mscislavien.; Mscislav.) – miasto (Litwa); z tytułu wojewody mścisławskiego Platera  → akty 341, 359, 360

Murachwa [?] (na Murachwie) – dobra Potockiego (z tytulatury)  → akt 356

Mythowce [?] (Mythowieckiego; Mythowieckim) – wieś (włość humańska); dawna parafia ks. Warynickiego  → akt 358

Obory (z Obor) – miejscowość [?]; przydomek Czosnowskiego „z Obor”  → akt 347

Obozowisko (Obozowiska) – wieś we włości umańskiej, oddana wcześniej Sekierzyńskiemu, zamieniona na Krasnostawce  → akt 350

Odrzywół (Odrzywole) – z przydomka Świdzińskiego  → akt 344

Orsza [?] (Orsanen.) – w tytule M. Andruszkiewicza (skarbnik); odczyt niepewny  → akt 359

Oszmiana (Oszmiańskich) – z tytułu Brzostowskich (starostów[?] oszmiańskich)  → akt 353

Parchomowce (w Parchomowce) – wieś; miejsce kontraktu 19 II 1768 (por. akt 339)  → akt 353

Pilawa (Pilawy; Pilawie; Pilawskim) – wieś (woj. bracławskie); część zastawiona Sobolewskiemu; młyn pilawski; miejsce zawarcia kontraktu 23 IV 1768  → akty 354, 355

Podole (Podol.; Podolsk.) – kraina/województwo podolskie; z tytułu łowczych podolskich Leżeńskich  → akty 349, 359

Porczyk [?] (Kluczu Porczyckim) – klucz dóbr, pow. winnicki; własność S. Jacynickiego; por. akt 340 (Korczyk[?])  → akt 353

Przemyśl (Przemysl.) – ziemia; z tytułu łowczego przemyskiego Szawłowskiego  → akt 360

Puchowice (Puchowice) – dobra z przydomka M. H. Krasińskiego  → akt 359

Rachny (Rachnianskie; Rachnensis; Rachnen.) – klucz dóbr Krasickich w województwie bracławskim; druga strona sporu  → akty 341, 360

Rożny [?] (w Rożnym) – miejsce wystawienia kwitu (22[?] XI 1765); odczyt niepewny  → akt 348

Różan (Rosanen.; Rozanen.) – ziemia różańska; z tytułu podkomorzego (marszałka konfederacji)  → akty 359, 360

Rubieszów (Rubieszowski) – starostwo Potockiego (z tytułu)  → akt 350

Sanok (Sanockiey) – ziemia/miasto; z tytułu urzędu łowczyny P. Drużbackiej  → akt 349

Sieradz (Sieradzkim; Sieradzkiemu) – ziemia/miasto; z tytułu skarbnika sieradzkiego Sobolewskiego  → akty 354, 355

Sitkowce (Sitkowce) – wieś posesji W. Oraczewskiego  → akt 359

Smoleńsk (Smoleń.; smoleński) – miasto/województwo; z tytułu urzędu T. Iwańskiej  → akty 349, 352

Sobodów [?] (klucz Sobodowski) – klucz dóbr w włości umańskiej, własność Potockiego  → akt 350

Sobotyn [?] (Sobotyńskich) – dobra Lubomirskiego, w których działał komisarz; odczyt niepewny  → akt 348

Sochaczew (Sochaczewskiemu; Sochaczew.) – ziemia/miasto; z tytułu urzędu cześnika Kondrackiego  → akty 342, 346, 349

Sokola [?] (Sokolskim) – klucz dóbr Lubomirskiego; odczyt niepewny  → akt 348

Suchy Jar (Suchijar; Suchi Jar) – wieś w kluczu porczyckim; zabezpieczenie 44 000 zł  → akt 353

Szczytno [?] (Szczy[?]-no) – w przydomku hrabiów Duninów; odczyt niepewny  → akt 359

Szeremetka (Szeremetkę) – wieś; przedmiot zastawu (starostwo winnickie)  → akt 347

Szpitków [?] (Szpitkowskim) – klucz dóbr Lubomirskiego; miejsce pracy Pawłowskiego; odczyt niepewny  → akt 348

Świdnica [?] (na Swidnicy) – z przydomka Świdzińskiego  → akt 344

Tartaków – dobra Potockich; z tytułu dziedzica  → akt 350

Tatałówka [?] (Tatałajowka) – wieś W. Oraczewskiego; odczyt niepewny  → akt 359

Torków (Torkowa; Torkowie) – wieś (woj. bracławskie); część Pawłowskiego – intromisja  → akt 355a

Trembowla (Trembowelski) – starostwo Potockiego (z tytulatury)  → akt 356

Trościaniec [?] (Trościańcu) – dobra Potockiego (z tytulatury)  → akt 356

Turów (Turowie) – dobra Potockiego (z tytulatury)  → akt 356

Ukraina (Dobra Ukraińskie) – dobra Potockiego; stąd komisarz i kasjer  → akt 350

Ułanów (Ułanowski) – miasto/dobra; z tytułu urzędu starosty ułanowskiego; miejsce zawarcia kontraktu 13 IV 1768  → akt 347

Umań (włość umańska) – miasto i włość dóbr Potockich  → akt 350

Wasylówka (Wasylowka) – wieś Sanguszków, klucz ilinieciecki; strona sporu  → akt 359

Wenden (Wendyń.; Wendyńskim; Wieńdeńskiego) – Inflanty; z tytułu podczaszego wendeńskiego Podlewskiego  → akty 354, 355

Wilno (w Wilnie) – miasto; miejsce zapisu zastawnego 18 IV 1764  → akt 353

Winnica (Grodzkiemi Winnickiemi; Grodz. Winn.; w Mieście JKMci Winnicy; w Mieście Jego K. Mci Winnicy; Gr. Winn.; w Winnicy) – gród; miejsce wpisu aktu  → akty 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 355a, 356, 357, 358, 359, 360

Wiścice [?] (Visticen.) – w tytule W. Oraczewskiego (podstoli); odczyt niepewny  → akt 359

Wiśnia (Wisznia; Wisznię) – wieś; przedmiot zastawu (starostwo winnickie)  → akt 347

Wola Jałowa [?] (Jałowy) – wieś (?) strony kalnickiej; odczyt niepewny  → akt 359

Zabokrzycze [?] (Zabokrzycze; Zabokrzycza; Zabokrzyczu) – dobra; miejsce odroczonej komisji granicznej (kondescensji)  → akty 345, 355a

Złoty Potok (z Złotego Potoku) – z przydomka Potockiego  → akt 356

Żytomierz [?] (w Grodzie Żyt.) – gród; miejsce drugiego manifestu (14 I 1768)  → akt 358

 

PODCAST:

Szlacheckie zastawy i sądy na Podolu

 

Księga grodzka winnicka 44-1-3 – akty 361–380

1 czerwca – 9 sierpnia 1768 · karty 309v–333v

Transkrypcja wierna, linijka po linijce, ze streszczeniem każdego aktu

Opracowanie: Marcin Kowal

Wstępna transkrypcja, tłumaczenia i streszczenia przygotowane z pomocą Claude (Anthropic)

Zasady transkrypcji

• Zachowano pisownię, interpunkcję, wielkie litery i podział na wiersze oryginału. Numer wiersza (szary) liczy się od początku każdej karty.
• Skróty pozostawiono jak w rękopisie (np. Wiel., JMć, Skarb. Droh., Zł. Pol.); niepewne rozwinięcia w nawiasach kwadratowych.
• [?] – odczyt niepewny; [...] – tekst nieczytelny lub ubytek karty; [tekst] – uwaga transkrybenta.
• „-” na końcu wiersza – przeniesienie wyrazu jak w oryginale; [reklamant:] – kustosz (wyraz powtórzony na następnej stronie).
• [margines] – nagłówek (rubryka) aktu zapisany na marginesie, z numerem aktu.
• Wtrącenia łacińskie tłumaczone są w „Objaśnieniach i tłumaczeniach”; teksty ruskie – patrz niżej.
• Akty w języku ruskim (cyrylica, skoropis): zawsze podejmowana jest próba transkrypcji cyrylicą (nieodczytane wyrazy – [...]), z tłumaczeniem odczytanych fragmentów i streszczeniem po polsku oznaczonym jako NIEPEŁNE.

 

 

Spis dokumentów

Akt 361       Oblata uchwały konsyliarzy skonfederowanego województwa bracławskiego (Winnica, 24 maja 1768) w sprawie wymiaru milicji wojewódzkiej: rewizja inwentarzy, podatki, rozkład żołnierzy, płace oficerów piechoty, amunicja, dezerterzy, saletra (podana przez ks. Aleksandra Światopełka Czetwertyńskiego, Bogdana Ostrowskiego i Zachariasza Jaroszyńskiego) — wpis: 1 czerwca 1768, Winnica; uchwała: Winnica, 24 maja 1768; laudum kongresu województwa: Winnica, 2 maja 1768; uniwersał J. K. Potockiego: maj 1768 (oblatowany w grodzie winnickim 6 maja 1768)........................... 4

Akt 362       Oblata dyspartymentu (rozkładu) wyprawy milicji województwa bracławskiego na powiat bracławski – wykaz dóbr z posesorami i liczbą żołnierzy, pod komendą Bogdana Ostrowskiego, chorążego bracławskiego (podana przez ks. Aleksandra Światopełka Czetwertyńskiego i Zachariasza Jaroszyńskiego) — wpis: 1 czerwca 1768, Winnica; dyspartyment ułożony w Winnicy 31 maja 1768................................................................................................................................... 9

Akt 363       Oblata dyspartymentu (rozkładu) wyprawy milicji województwa bracławskiego na powiat winnicki – wykaz dóbr z posesorami i liczbą żołnierzy, pod komendą Stanisława Szczeniowskiego, podczaszego złotowskiego[?], starosty prechtowskiego[?], pułkownika powiatu winnickiego (podana przez ks. Aleksandra Światopełka Czetwertyńskiego i Zachariasza Jaroszyńskiego) — wpis: 1 czerwca 1768, Winnica; dyspartyment ułożony w Winnicy 31 maja 1768 13

Akt 364       Oblata dyspartymentu (rozkładu) wyprawy milicji województwa bracławskiego na powiat zwinogrodzki – wykaz dóbr z posesorami i liczbą żołnierzy, pod komendą ks. Janusza Światopełka Czetwertyńskiego, chorążyca bracławskiego, pułkownika powiatu zwinogrodzkiego (podana przez ks. Aleksandra Światopełka Czetwertyńskiego i Zachariasza Jaroszyńskiego) — wpis: 1 czerwca 1768, Winnica; dyspartyment ułożony 31 maja 1768...................................... 17

Akt 365       Oblata przywileju (prawa) Jana Klemensa Branickiego, kasztelana krakowskiego, hetmana wielkiego koronnego i starosty bohusławskiego, dla Antoniego Podgórskiego, sędziego wojsk koronnych partii ukraińskiej, na osadzenie słobody (osady wolnizny) w starostwie bohusławskim na lat siedem – podana do akt przez Józefa Turowskiego[?], ekonoma bohusławskiego — wpis: 1 czerwca 1768, Winnica; przywilej: Białystok, 19 lutego 1768.................... 21

Akt 366       Oblata taryfy (wykazu osiadłości – chałup, działów, najemników) ułożonej dla milicji województwa bracławskiego w powiatach bracławskim, winnickim i zwinogrodzkim (podana przez ks. Aleksandra Światopełka Czetwertyńskiego, Bogdana Ostrowskiego i Zachariasza Jaroszyńskiego) – wpis niedokończony [streszczenie niepełne] — wpis: 1 czerwca 1768, Winnica; taryfa sporządzona w Winnicy 2 maja 1768....................................................................................... 23

Akt 367       Oblata ekstraktu z ksiąg miejskich sawrańskich – taksa (oszacowanie) wołów i bydła zabranych z dworu Morozowskiego[?] w Sawraniu, sporządzona przez urząd miejski sawrański (podana przez Andrzeja Rzkowskiego[?]) — wpis: 1 czerwca 1768, Winnica; ekstrakt (taksa) z ksiąg miejskich Sawrania: 27 maja 1768................................ 27

Akt 368       Relacja woźnego Michała Radlińskiego o intromisji Felicjana Barcikowskiego, stolnika inflanckiego[?], w część wsi Żerdenówka (Andrzeja Wielogórskiego, wojskiego bracławskiego) na mocy kontraktu obligacyjnego (zastawnego) — wpis: 1 czerwca 1768, Winnica; intromisja: 17 maja 1768; kontrakt zastawny: Kijów, data nieczytelna.................. 30

Akt 369       Kwit Tomasza Mołodeckiego[?], wojskiego winnickiego, w imieniu Jakuba Niepokoyczyckiego, stolnika bełskiego[?], dla Franciszka Salezego Potockiego, wojewody kijowskiego, z kasacją procesu o zbiegłych poddanych ze Stodulec — wpis: 1 czerwca 1768, Winnica; pełnomocnictwo: Stodulce, 27 września 1767......................................................... 32

Akt 370       Oblata kontraktu zastawnego (trzyletniego) wsi Plińsk[?] w kluczu bitowskim[?] między ks. Antonim Lubomirskim, wojewodą lubelskim, a Józefem Sienińskim, starostą nowogrodzkim (podał J. Sieniński) — wpis: 2 sierpnia 1768, Winnica; kontrakt: Lwów, 22 marca 1768; plenipotencja: Lublin, sobota w wigilię św. Tomasza 1767 (19 XII 1767); skrypt obligacyjny: 18 stycznia 1768, oblatowany w ziemstwie lwowskim; zastaw od 24 marca 1768 na 3 lata.................. 34

Akt 371       Oblata dekretu komisji sejmowej (Komisji od Stanów Koronnych, Warszawa) w sprawie o dobra wsi Tiutki, między Michałem Kurnatowskim[?] a Józefem Czarnowskim[?], starostą winnickim – wraz z wyliczeniem przywilejów na wieś (Stefan Batory 1578, Zygmunt III 1603 i 1616, Władysław IV 1638, Jan Kazimierz 1649 i in.) — wpis: 2 sierpnia 1768, Winnica (UWAGA: nie czerwiec – rękopis ma „Augusti Drugiego Dnia”); dekret wpisany: Warszawa, 8 czerwca 1768 (środa w oktawie Bożego Ciała); decyzja komisji (akt dołączony): Warszawa, 9 maja 1768................................................. 39

Akt 372       Oblata dyspozycji Komisji Skarbu Koronnego (Warszawa, 10 czerwca 1768) do lustracji i oddania dóbr wsi Tiutki w województwie bracławskim Michałowi Kurnatowskiemu, z zleceniem Teodorowi Ostaszewskiemu, dworzaninowi przysięgłemu Skarbu Koronnego, dokonania wprowadzenia (wpisana na żądanie Antoniego Mączyńskiego) — wpis: 2 sierpnia 1768, Winnica; dyspozycja: Warszawa, 10 czerwca 1768; dekret komisji sejmowej: 19 maja 1768; list podawczy: 18 grudnia 1767................................................................................................................................................................. 45

Akt 373       Relacja woźnego Błażeja Leniewskiego o intromisji Teresy[?] z Kopystyńskich Lasociny, wdowy po Antonim Lasocie, w część wsi Sołohubówka (klucz żywotowski[?]) dla niej i jej dzieci — wpis: 2 sierpnia 1768, Winnica; intromisja: 1 sierpnia 1768................................................................................................................................................................ 47

Akt 374       Roborowanie (zatwierdzenie) kontraktu resygnacji – zapisu wieczystej donacji części wsi Trościaniec[?] między Bazylim Michałem Dorożyńskim, cześnikiem latyczowskim, a Michałem Zaleskim, łowczym zwinogrodzkim (zeznanie Dorożyńskiego i Zaleskich) — wpis: 6 sierpnia 1768, Winnica; kontrakt resygnacji: 30 lipca 1768. 49

Akt 375       Zapis wieczystej donacji (donatio perpetua) części dóbr wsi Trościaniec – Bazyli Michał Dorożyński, cześnik latyczowski, zapisuje Michałowi i Helenie z Dorożyńskich Zaleskim, łowczym zwinogrodzkim, swoją część dóbr (darowanych przez nich uprzednio) i zatwierdza zapis w grodzie winnickim — wpis: 6 sierpnia 1768, Winnica; zapis datowany w Winnicy 6 sierpnia 1768........................................................................................................................... 51

Akt 376       Zapis kwitacyjny (quietatio) Bazylego Michała Dorożyńskiego, cześnika latyczowskiego, dla Michała i Heleny z Dorożyńskich Zaleskich, łowczych zwinogrodzkich, z odebranej sumy za części wsi Trościaniec — wpis: 6 sierpnia 1768, Winnica; kwit datowany w Winnicy 6 sierpnia 1768; kontrakt resygnacji: Trościaniec, 30 lipca 1768..................... 54

Akt 377       Oblata ekstraktu dekretu z ksiąg Trybunału Koronnego Lwowskiego (dekret w sprawie Sanguszko Lubartowicz i Swieykowskich Łodzia z Bogdanowiczem, Ormianinem, o inkursję i grabież w dobrach Filipy; wpis przed Michałem Jedleckim, namiestnikiem burgrabstwa grodzkiego winnickiego) [streszczenie niepełne] — wpis: 8 sierpnia 1768, Winnica (odczyt dosłowny: „Augusti Osmego Dnia”); ekstrakt oblatowany w grodzie kijowskim (Żytomierz) 27 listopada 1767; dekret Trybunału Lwowskiego z roku 1767 (sobota po święcie św. Mateusza Ap. i Ew.)....................................................... 56

Akt 378       Oblata (wniesienie do akt) autentycznego ekstraktu z ksiąg Trybunału Koronnego Lwowskiego z wypisaniem przysięgi (juramentu) w sprawie Antoniego, Michała, Józefa i in. Siemaszkoch/Siemaszków (zabójstwo Wincentego Józefa Siemaszkiego) przeciw Piotrowi Smoleńskiemu i szlachcie – wniesiony przez Ignacego Kołę, podstolego, towarzysza znaku pancernego — wpis: 8 sierpnia 1768, Winnica; ekstrakt: Lwów, sobota po św. Franciszku 1767 (przy dekrecie z soboty po św. Mateuszu 1767)...................................................................................................................................................... 61

Akt 379       Zapis simplicis debiti od Urodzonej Teresy z Kopystyńskich Lasociny (wdowy po Antonim Lasocie [?]) dla Stanisława Witkowskiego na sumę pewną — wpis i zeznanie: 8 sierpnia 1768, Winnica....................................................... 64

Akt 380       Relacja woźnego generalnego o intromisji (wprowadzeniu w posiadanie) Michała i Heleny z Dorożyńskich Zaleskich, łowczych zwinogrodzkich, w części wsi Trościaniec nabyte kontraktem od Bazylego Michała Dorożyńskiego, cześnika latyczowskiego — wpis: 9 sierpnia 1768, Winnica (data intromisji także 9 sierpnia 1768); kontrakt wieczystej sprzedaży: Trościaniec, 30 lipca 1768........................................................................................................................................... 66

 

Indeks osób

Osoby wymienione w aktach tego pliku, alfabetycznie według nazwiska (w pisowni ujednoliconej; [?] – odczyt niepewny). Liczby po strzałce to numery aktów.

Andruszkiewicz [?] – wsie Kałki[?], Pnieśna[?]  → akt 364

August II – król; wspomniany (przywileje do jego śmierci)  → akt 371

Barcikowski Felicjan – stolnik inflancki[?]; wprowadzony w posiadanie zastawne części Żerdenówki  → akt 368

Barczewski [?] – części w Majanowie  → akt 363

Bartkowski Mikołaj [?] – administrator; zaprzysiągł inwentarz Czerniawki  → akt 366

Batory Stefan – król; przywilej z 24 VII 1578 dla Czeblińskiego[?] – wyjęcie wsi  → akt 371

Berchulka [?] Hryćko – chłop; para wołów  → akt 367

Besarowski [?] – wieś Krzywiałówka[?]  → akt 364

Bielalecki Józef – szlachcic; świadek intromisji  → akt 368

Bieliński Adam – subdelegat grodu przemyskiego; świadek  → akt 378

Bierzyński [?] – starostwo samuliskie[?]  → akty 364, 377

Bilski [?] – posesor wsi Lulińce i słobodki Kaszkówka[?]  → akt 362

Błoszki [?] Jan – szlachcic, świadek intromisji  → akt 380

Bochonek Iwaśko – chłop; dwa płowe woły  → akt 367

Bogatko [?] – wsie Wachnówka, Borzęcińce[?]  → akt 363

Bogdanowicz Albert – Ormianin, oskarżony i skazany za najazd, zabójstwa i grabieże  → akt 377

Bogurski Jakub – szlachcic; składa przysięgę  → akt 378

Borowski [?] – (Borowscy) wieś Bryiłowce[?]  → akt 363

Borzęcki [?] – posesor wsi Uchacz[?] w kluczu humańskim  → akt 362

Branicki Jan Klemens – kasztelan krakowski, hetman wielki koronny, starosta bohusławski (bielski, brański[?], janowski, knyszyński[?]); w nagłówku omyłkowo „Potockiego”; wystawca przywileju (Białystok, 19 II 1768)  → akt 365

Bratkowski [?] – posesor części Michałówki  → akt 362

Braw [?] Stepan – poddany zbiegły (wydany wraz z rodziną)  → akt 369

Brodowski [?] – wieś Dumeńko[?]  → akt 364

Brzemicki [?] – posesor części w Kunie[?]  → akt 362

Brzezicki [?] – wojski bracławski[?]; część w Kunie  → akt 366

Brzostowski [?] – podstoli koronny; klucze przyłuski, wachnowiecki, zbaraski  → akt 363

Bukojemski [?] – posesor części Michałówki  → akt 362

Butchiński [?] – posesor wsi Knażki (klucz konelski[?])  → akt 362

Bykowski [?] – (Bykowscy) posesorzy wsi Zarwańce[?] i Chmielowa  → akty 362, 363

Chłopicki [?] – wsie Olszanka, Bundurowa[?]  → akt 363

Chmielewski Wojciech – szlachcic, świadek intromisji  → akt 380

Chmielnicki [?] – wieś Kozakówka[?]; wsie w kluczu humańskim[?]  → akt 363

Choiecki [?] – podwojewodzi kijowski; wsie Sabarów, Skurzyńce, Karpurowce[?]  → akt 363

Chołoniewski [?] – kasztelan bracławski; klucze janowski, załkowski[?], borszczewski[?]  → akt 363

Chrząstowski Jan – szlachcic; składa przysięgę  → akt 378

Czarnecki [?] – posesor wsi Samilówka[?], Stepanki, Lulińce  → akt 362

Czarnowski Józef – starosta winnicki; pozwany, domniemany posiadacz Tiutek  → akt 371

Czartoryski August [?] – książę, wojewoda ruski; klucz granowski (w tekście „JOX. Woy. Ruskiego” – identyfikacja przypuszczalna)  → akt 362

Czebliński Stanisław [?] – obdarowany przywilejem Batorego 1578  → akt 371

Czełdowa [?] – posesorka starostwa hajsyńskiego[?]  → akt 362

Czerlenkowska Anna – żona Jana Czerlenkowskiego; współposiadaczka (z Kopalis[?])  → akt 371

Czerlenkowski Jan [?] – podczaszy bracławski; posiadacz Tiutek z przywileju 1603, żona Anna  → akt 371

Czerlenkowski Sylwester [?] – miecznik bracławski, syn Jana; przywilej 1624; z żoną Anną cesja 1638  → akt 371

Czerwiński [?] – posesor wsi Jna[?] (klucz tulczyński)  → akt 362

Czerwiński Wojciech – zaprzysiągł inwentarze Hlipczowa i Michałówki  → akt 366

Czetwertyński [?] – książę, starosta daniczowski[?]; klucz janyszgrodzki, przydatek 7 chałup do wsi Piława (może Aleksander Światopełk lub inny członek rodu)  → akt 362

Czetwertyński Aleksander Światopełk – książę, podkomorzy bracławski, konsyliarz konfederacji woj. bracławskiego; w jego dworze w Winnicy podjęto uchwałę (24 V 1768); podpisał  → akty 361, 362, 363, 364, 366

Czetwertyński Janusz Światopełk – książę, chorążyc bracławski, pułkownik powiatu zwinogrodzkiego; komendant żołnierzy  → akt 364

Czetwertyński Kajetan – książę; miasto Komargród ze wsiami  → akt 364

Czetwertyński Stefan – książę; posesor wsi Uchowata (klucz humański)  → akt 364

Czetwertyński Włodzimierz – książę, starosta woronowski[?]; wsie Osiłówka[?], Kuśnica[?], Androszówka i in.  → akt 364

Daniewski [?] – wieś Berezówka  → akt 364

Daniś Węgrzyn Jan – mieszczanin sawrański; podpisał taksę  → akt 367

Dłuski [?] – książę[?]; wieś Bapaty[?] w kluczu józefgrodzkim  → akt 362

Dorożyński [?] – (Dorożyńscy) posesorzy części wsi Prościańce[?]  → akty 362, 366

Dorożyński Bazyli Michał – cześnik latyczowski; strona kontraktu resygnacji, zeznający  → akty 374, 375, 376

Dorożyński Bazyli Michał (Dwoyga Jmion) – cześnik latyczowski; sprzedawca części Trościańca  → akt 380

Dorożyński Tomasz – podstoli zwinogrodzki, pisarz grodzki latyczowski; pełnomocnik Lubomirskiego  → akt 370

Dydyński [?] – kasztelan lubaczowski; wieś Deszkowce  → akt 363

Dziwonowski [?] – wieś Krzywe  → akt 364

Fabrenzewski Karol [?] – strona w sprawie o Kalneblota[?]  → akt 371

Falkowski Franciszek – wymieniony w rocie przysięgi  → akt 378

Falkowski Wojciech – szlachcic; składa przysięgę  → akt 378

Gasliński Jan [?] – urodzony; zaprzysiągł inwentarze klucza jałanieckiego  → akt 366

Girłowski [?] – wsie Woroneże[?], Kiziale[?]  → akt 363

Głębocki [?] – kasztelan kruszwicki; w jego znaku pancernym służy Koła  → akt 378

Głogowski Kiedl [?] – wieś Telmeka[?]  → akt 363

Gniewkowski [?] – słoboda Czereśniówka[?] i wsie  → akt 364

Granowska [?] – część we wsi Zorków[?]  → akt 363

Grocholski [?] – sędzia ziemski bracławski; dziedzic klucza strzyżawskiego (nazwisko niepewne)  → akt 366

Grodzicki Jan – szlachcic; świadek intromisji  → akt 373

Gruszyński [?] – wieś Arymenka[?]  → akt 363

Gutowski [?] – (Gutowscy) część Cybulowa[?]  → akt 363

Gutuski [?] – posesor części Michałówki  → akt 362

Gutyński Wojciech [?] – zaprzysiągł inwentarz Surkówki  → akt 366

Hawłowicz Wojciech – wójt sawrański; podpisał taksę  → akt 367

Hiaszewski Wawrzyniec [?] – Kozak, skazany na więzienie  → akt 377

Hołubicki [?] – współposesor części w Kuszyncach[?]  → akt 362

Iwanowski [?] – część Michałówki, wieś Huty  → akt 364

Jabłonowski [?] – współposesor części w Kuszyncach[?]  → akty 362, 363

Jackowski Franciszek – współoskarżony  → akt 377

Jacynicz [?] – wsie Łoskwin[?], Brzozówka, Michałówka, Bohatyrka i in. (por. klucz torczycki, akty 173–177)  → akt 364

Jagiełłowicz [?] – części w Witawie[?]  → akt 363

Jagiełłowicz Wojciech – części w Witawie  → akt 366

Jakubowski [?] – dziedzic wsi Bliskowo[?] i części Cybulowa  → akty 366, 369

Jan Kazimierz Waza – król; przywilej 1649 na Tiutki i Skarszewice[?] dla Makowieckiego  → akt 371

Jaroszyński Zachariasz – podstoli winnicki, konsyliarz woj. bracławskiego; podpisał  → akty 361, 362, 363, 364, 366

Jarysko Jan – burmistrz sawrański; podpisał taksę  → akt 367

Jasnicki Jakub [?] – urodzony; zaprzysiągł inwentarze dóbr Świdzińskich  → akt 366

Jedlecki Jan – regent konfederacki bracławski; przyjął oblatę  → akty 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369

Jedlecki Michał – namiestnik burgrabstwa grodzkiego winnickiego; przyjął oblatę (2 VIII 1768)  → akty 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 380

Jossewski [?] – dziedzic dóbr Kutawcy[?]  → akt 369

Jurzurski [?] Władysław – marszałek Dworu Wielkiego Litewskiego; komisarz  → akt 371

Kaliński Prandzic [?] – słoboda  → akt 364

Kamiński Stanisław – zastępca (vicegerens) starosty żytomierskiego, w sprawie jako powód lub świadek  → akty 377, 378

Kamudziński [?] – posesor części Michałówki  → akty 362, 363, 366

Karaś Kazimierz [?] – kasztelan [?]; komisarz  → akt 371

Karwicki [?] – posesor Józefgrodu i wsi  → akt 362

Karwowski [?] – części w Witawie[?]  → akt 363

Karwowski Antoni – części w Witawie  → akt 366

Kaznowski Józef – szlachcic; składa przysięgę  → akt 378

Kisielnicka [?] – wsie Kałajówka[?], Borkowce[?]  → akt 364

Klityński [?] – podczaszy smoleński; wieś Klitynka  → akt 363

Kobielski [?] – urodzony; zaprzysiągł inwentarze dóbr Jaroszyńskiego  → akt 366

Kolanko [?] – wieś Pobujna[?]  → akt 364

Konarski [?] – wieś Płomieńczyk[?]  → akt 363

Kopczyński Jan Feliks – świadek proszony do donacji; podpisany  → akty 375, 376

Kopystyńska Mechtylda z Łubienieckich – matka Teresy, śp.  → akt 379

Kopystyński [?] – część w Sałohubówce  → akt 363

Kopystyński Jan – ojciec Teresy, śp.; małż. Mechtyldy z Łubienieckich  → akt 379

Kordysz [?] – cześnik winnicki; część Cybulowa[?]; wsie Mikulińce, Kordyszówka i in.  → akt 363

Kornelowski [?] – (Kornelowscy) wieś Napadówka  → akt 363

Kosadniewski Józef – świadek proszony do donacji; podpisany  → akty 375, 376

Kossakowski [?] – wieś Leżkowa[?]  → akt 363

Kossowski Antoni – zaprzysiągł inwentarz części Cybulowa  → akt 366

Kostkiewski Mikołaj [?] – wsie Bespieczna[?], Mołodecie[?]  → akt 363

Kownacki [?] – współposesor wsi Zarwańce[?] i Chmielowa  → akt 362

Kraiewski J. C. [?] – instygator Królestwa; komisarz  → akt 371

Krasicki [?] – część Iwachnów  → akt 364

Krasnicki [?] – wieś z klucza łozowskiego  → akt 363

Krasnowski [?] – posesor wsi Rohuzny  → akt 362

Krawiec Andrzej – chłop; woły i byczek  → akt 367

Kroniewski Ignacy [?] – administrator; zaprzysiągł inwentarz  → akt 366

Krzewski [?] – (Krzewscy) wieś Sokolińce  → akt 364

Kubenko Michajło – chłop; para wołów  → akt 367

Kurnatowski Michał – towarzysz chorągwi pancernej w wojsku koronnym; powód, uzyskał dekret i przywilej na wieś Tiutki  → akty 371, 372

Kuszlewicz [?] – posesor wsi Kleban[?]  → akt 366

Lanc [?] Ignat – chłop; czarny wół  → akt 367

Lanckoroński [?] – kasztelan kijowski; połowa klucza monastyrskiego  → akt 363

Lasocina Teresa [?] z Kopystyńskich – wdowa po Antonim Lasocie; wprowadzona w część Sołohubówki dla siebie i dzieci  → akt 373

Lasocina Teresa z Kopystyńskich – Urodzona; wdowa po Antonim Lasocie; zeznająca, wystawia zapis długu  → akt 379

Lasota Antoni – zmarły (S. P.) mąż Teresy; dziedzic części Sołohubówki  → akty 373, 379

Ledóchowski [?] – klucz jaszkowski[?], wieś Dziszków[?]  → akt 364

Leniewski Błażej – woźny generalny woj. bracławskiego; dokonał intromisji, niepiśmienny  → akt 373

Lerczyński [?] – posesor wsi Piława  → akt 362

Leś, zięć Stupichy – chłop; para siwych byków  → akt 367

Leżeński [?] – wieś Kochanówka  → akt 363

Lichowy [?] Iwaśko – chłop; para gniadych wołów  → akt 367

Linkiewicz [?] – wieś Lipówka  → akt 364

Lipski Tadeusz – kasztelan łęczycki; komisarz  → akt 371

Lubomirski Antoni – książę, wojewoda lubelski; dziedzic klucza bitowskiego[?] i wsi Plińsk; zastawił wieś  → akt 370

Lutowy Wasyl – chłop; para siwych wołów  → akt 367

Łastowiecki [?] – części w Majanowie  → akt 363

Łodzki [?] – jaśnie wielmożny, starosta smotrycki; w jego rękach suma 1000 zł  → akt 379

Majewski [?] – wieś Łopatyńce, części w Witawie i Wyszkowcach  → akt 363

Majkowski [?] – wsie Kosenówka[?], Koty  → akt 363

Makowiecki Kazimierz Rafał [?] – obdarowany przez Jana Kazimierza wsią Tiutki i Skarszewice[?]  → akt 371

Malinowski [?] – miasto Wierzchówka  → akt 363

Małkiewicz Szymon [?] – urodzony; zaprzysiągł inwentarze dóbr Michałowskiego  → akt 366

Markowski [?] – wsie klucza humańskiego (Wiszniopol, Kołodziste i in.)  → akt 364

Mączyński Antoni – proszony przyjaciel (świadek) podpisany pod kontraktem  → akty 370, 371, 372

Mełeszkiewicz [?] – części w Witawie[?]  → akty 363, 366

Metelski [?] – wieś Strzelniki  → akt 363

Mianowski Stanisław – podstarości ziemi i grodu żytomierskiego; oblatował ekstrakt 27 XI 1767 z ekstraktem  → akt 377

Michałowski [?] – podczaszy, konsyliarz woj. bracławskiego; wsie Hołaki[?], Stupnik[?], Chomutyńce  → akty 363, 366

Miechowski [?] – wsie Rachny Sobie[?], Żerdenówka  → akt 363

Miecznik Pietro – chłop; sprzedał wołu i byczka  → akt 367

Miedzwiedzki Jan Bal – proszony przyjaciel; podpisał zapis (por. namiestnik burgrabstwa z kwietnia 1768)  → akt 379

Mikulski – Kozak, skazany na więzienie górne  → akt 377

Młodziejowski [?] – część w Wyszkowcach  → akty 363, 366

Młodziejowski Andrzej Stanisław Kostka – biskup poznański, podkanclerzy koronny; relacja przy pieczęci  → akt 371

Mniszech [?] – (Mniszchowie) klucz spiczyniecki  → akt 364

Modliński Wincenty [?] – chorąży; delegat, komisarz  → akt 371

Mokodzki [?] – wieś Sobetynówka[?]  → akt 363

Mołodecki [?] – wieś Kossowe Wielkie (klucz lipowiecki)  → akt 363

Mołodecki [?] Tomasz – wojski winnicki; pełnomocnik Niepokoyczyckiego; zeznał kwit  → akt 369

Morozowski [?] – posiadacz dworku we wsi klucza sawrańskiego, z którego pochodziło bydło i sprzęty  → akt 367

Moszczeński Andrzej – wojewoda [inowrocławski?]; komisarz  → akt 371

Mrozkowski [?] – wieś Mironówka  → akt 363

Murawski [?] – (Murawscy) klucz konelski  → akt 364

Mużyk Mojba [?] – poddany zbiegły (wydany wraz z rodziną)  → akt 369

N.N. (starosta czerkaski) – książę, starosta czerkaski; klucz iliniecki  → akt 362

Nelicki [?] – części w Witawie[?]  → akt 363

Nelicki Jakub – podstarości; zaprzysiągł inwentarz wsi Kleban[?]; urodzony Nelicki – części w Witawie  → akt 366

Nezyporenko Iwaśko – chłop; dwa woły  → akt 367

Niemierzycz [?] – podstoli czernihowski; wystawił Kozaków  → akt 377

Niepokoyczycki Jakub – stolnik bełski[?]; były posesor Stodulec; odebrał zbiegłych poddanych  → akt 369

Niewęgłowski [?] – wieś Hajworon  → akt 364

Niezabitowski Eustachy Stefan – świadek przysięgi  → akt 378

Niezabitowski Piotr – świadek przysięgi  → akt 378

Nowicki Ignacy Ludwik – prefekt Metryki Koronnej, sekretarz JKM  → akt 371

Nowowiejski [?] – posesor wsi Roskopana i Pawłówka  → akt 362

Nyskowski [?] – (Nyskowscy) wieś Sokolińce  → akt 364

Odrzywolski [?] – posesor wsi Mielnikowce  → akt 362

Olizar [?] – wystawił Kozaków  → akt 377

Olszewski [?] – współposesor części w Kuszyncach[?]  → akty 362, 363

Omiecinski [?] – pełnomocnik braci Simaszków (Jmć)  → akt 377

Orłowski [?] – posesor wsi Tampol[?]  → akt 362

Ostaszewski Jan – podpisany pod dyspozycją (K.S.K.S.R.R.R.[?])  → akt 372

Ostaszewski Teodor – dworzanin przysięgły Skarbu Koronnego; wyznaczony do lustracji i podania dóbr  → akt 372

Ostrowski [?] – cześnik bydgoski[?]; posesor miasta Prościańce[?] ze wsiami (klucz tulczyński)  → akt 362

Ostrowski Bogdan – chorąży bracławski, konsyliarz i pułkownik woj. bracławskiego; podpisał  → akty 361, 362, 366

Palicz [?] – wieś Łemieszówka  → akt 363

Palikowski Gabriel – świadek przysięgi  → akt 378

Paniczewski [?] – część Cybulowa[?]  → akt 363

Paskucki [?] – wieś Supronów  → akt 363

Pawłowski [?] – posesor wsi Ostołopów  → akty 362, 363, 364

Peredziński Jakub – szlachcic; świadek intromisji  → akt 373

Perłuchi [?] – część w Hubniku  → akty 362, 366

Piaskowski [?] – części w Hlipczowie[?]; posesor miasta Krasne i wsi  → akty 363, 366

Pieniążkiewicz [?] – posesor części Michałówki  → akt 362

Pierzyński Gabriel – łowczy bracławski, pisarz grodzki winnicki; podpisał  → akt 361

Piotrowski Józef – szlachcic; składa przysięgę  → akt 378

Pniewkowski [?] – (Pniewkowscy) posesorzy części Michałówki  → akt 362

Podgórski Antoni – sędzia wojsk koronnych partii ukraińskiej; otrzymał przywilej na osadzenie słobody  → akt 365

Podhorodecki [?] – posesor wsi Kotbasna[?] w kluczu sahorlickim[?]  → akt 362

Podłoski Jacenty – ławnik sawrański; podpisał taksę  → akt 367

Podłuski [?] – posesor (części) wsi Piława  → akt 362

Polanowski [?] – posesor wsi Pomyinik[?], Hordaszówka, Romanówka, Białe Młyny  → akt 362

Poletyło [?] – wsie Krasnostawa[?], Dobra Woda  → akt 364

Poniatowski [?] – słoboda Kostypka[?]  → akt 363

Poniński Adam – prefekt dworu Królestwa [?]; komisarz  → akt 371

Potoccy – posesorzy klucza czetwertynowskiego[?]  → akty 362, 363

Potocki [?] – starosta śniatyński; klucz berszadzki  → akty 362, 363, 364

Potocki Franciszek Salezy – wojewoda kijowski; klucz tulczyński, klucz sobolowski (w tekście bez imienia – identyfikacja przypuszczalna)  → akty 363, 364, 369

Potocki Joachim Karol – podczaszy litewski, marszałek konfederacji woj. bracławskiego; uniwersał z maja 1768 (oblatowany 6 V 1768)  → akt 361

Potyk [?] – starostwo zwinogrodzkie (odczyt nazwiska niepewny)  → akt 364

Powroźnik Stefan – chłop; chory wół  → akt 367

Pozdawa [?] Fabian Sebastian – regent Komisji Skarbu Koronnego; podpisał wypis  → akt 372

Prokopowicz [?] – wsie Stroińce[?], Szczurzyńce, część w Sałohubówce  → akt 363

Prufyński [?] – posesor wsi Krzyszczyńce i Arymendi[?] (klucz tulczyński)  → akty 362, 363

Prufyński Stanisław – urodzony; części w Witawie  → akt 366

Przyhuba [?] Iwaśko – chłop; płowy wół  → akt 367

Przywiżny [?] Ignat – chłop; siwy wół  → akt 367

Pupkowski [?] – posesor części wsi Zabokrzycze  → akt 362

Pyphowski [?] – posesor wsi Wysokie  → akt 362

Radecki [?] – wieś Dziakowe[?]  → akty 364, 368

Radecki Stefan – zaprzysiągł inwentarz części w Kunie  → akt 366

Radliński Michał – woźny generalny woj. bracławskiego; dokonał intromisji, niepiśmienny (krzyż)  → akt 368

Rajski [?] – komisarz oboźnego koronnego[?]; za jego sprowadzeniem dokonano taksy  → akt 367

Regalski Antoni [?] – pełnomocnik Czarnowskiego, stawił się tylko na wywołanie  → akt 371

Reychemberg Józef – woźny generalny sądowy; świadek  → akt 378

Rohacz Ignat – chłop; trzy woły  → akt 367

Rokicki [?] – łowczy smoleński; posesor wsi Buhajówka[?] i części w Sałohubówce  → akt 363

Rubiej [?] – wsie Wołczynówka[?], Łubaczówka  → akt 363

Rzkowski [?] Andrzej – urodzony; podał ekstrakt do akt  → akt 367

Sabański [?] – posesor wsi Derhanówka, Kajetanówka, Suana[?]  → akt 362

Sadłowski Bazyli – woźny generalny woj. bracławskiego (Jmć Opatrzny), nieumiejący pisać, podpisał krzyżem; autor relacji o intromisji  → akt 380

Sanguszko [?] Aleksander Lubartowicz – książę, marszałek nadworny litewski[?]; strona w dekrecie Trybunału (w tekście „Alexandrum Ducem Lubartowicz”)  → akt 378

Sanguszko Lubartowicz Janusz Aleksander – książę, były marszałek nadworny W. Ks. Lit.; powód w sprawie  → akt 377

Siebieczyński [?] – wieś Obozowiska[?]  → akt 364

Siemaszko Antoni – powód (brat Wincentego Józefa), jeden z Siemaszkoch; przysięga z nim związana  → akt 378

Siemaszko Jan – powód, brat zabitego Wincentego Józefa  → akt 378

Siemaszko Jerzy – powód, brat zabitego Wincentego Józefa  → akt 378

Siemaszko Wincenty Józef – zabity okrutnie; po nim sprawa braci Siemaszkoch  → akt 378

Sieniński Józef – starosta nowogrodzki; zastawnik (posesor) wsi Plińsk; podał kontrakt  → akt 370

Sierakowski [?] – wieś Grodziowa[?]  → akt 364

Simaszko Antoni – brat; powód  → akt 377

Simaszko Jan – brat zamordowanego Wincentego Józefa Simaszki; powód  → akt 377

Simaszko Jerzy – brat; powód  → akt 377

Simaszko Wincenty Józef – zabity w napadzie na dobra Pilipy  → akt 377

Skarbek [?] – posesor Tomaszpola ze wsiami  → akt 362

Smoleński Piotr – oskarżony, uwięziony; przysięga w jego sprawie [?]  → akt 378

Smoliński Piotr – więziony szlachcic, współoskarżony; wyznał w śledztwie  → akt 377

Sosnowski [?] – posesor wsi Antonówka i Werbka, Rozniatówka (klucz tomaszpolski)  → akt 362

Spalcz [?] – części w Prościańcach  → akt 366

Spędowski [?] – posesor Krosiwnej[?] i Łojowiec  → akt 362

Spidowski [?] – (Spidowscy) współposesorzy wsi Ostołopów  → akt 362

Stanisław August – król polski; (wzmiankowany jedynie przez komisję „imieniem Królewskim”)  → akt 372

Stanisław August Poniatowski – król Polski; wydał przywilej Kurnatowskiemu  → akt 371

Starzyński [?] – posesor klucza obodowskiego i wsi Krykliwiec  → akt 362

Staszkiewicz [?] – części w Strzeżyńcach[?]  → akt 363

Stecka [?] – część Buortniki[?]  → akt 364

Stiohaylo [?] – Kozak, skazany na 200 kijów  → akt 377

Strutyński [?] – posesor miasteczka Tormilza[?]  → akt 362

Strzelecki Michał [?] – zaprzysiągł inwentarz Nowosielicy (trynitarzy)  → akt 366

Suszkiewicz [?] – posesor wsi Ukbanow[?]  → akt 362

Swidawski [?] – wsie Karrianka[?], Kapustyńce i in.  → akt 363

Swieykowscy Józef i Katarzyna z Michałowskich – małżonkowie, posesorzy[?]; strona w dekrecie  → akt 378

Swieykowska Katarzyna – małżonka Józefa Swieykowskiego, powódka  → akt 377

Swieykowski [?] – podsędek ziemski bracławski; Koła – komisarz jego dóbr  → akt 378

Swieykowski Józef Łodzia – właściciel dóbr Pilipy, powód wraz z żoną  → akt 377

Szczeniowski Stanisław – podczaszy złotowski[?], starosta prechtowski[?], regimentarz[?]; pułkownik powiatu winnickiego, komendant żołnierzy; klucz sudliski[?]  → akt 363

Szembek [?] – wieś Andruszówka  → akt 363

Szottl Felix [?] – starosta [?] (sprawa poprzednia komisji)  → akt 371

Świdziński [?] – (Świdzińscy) dziedzice Skibiniec, Hłuboczka, Michajłówki, Hubnika  → akt 366

Świerzkowski [?] – posesor kluczy jałanieckiego i spikowskiego  → akty 362, 366

Taraszewicz [?] – Kozak, skazany na więzienie  → akt 377

Taszewski [?] – wieś Franciszka[?]  → akt 363

Tmeiurski [?] Józef – kapitan regimentu pieszego Buławy Wielkiej Koronnej; świadek przysięgi  → akt 378

Trabiński [?] – posesor wsi Jastrzębińce  → akt 362

Turowski Józef – ekonom bohusławski; podał przywilej do akt grodzkich (oblata)  → akt 365

Tuszewski [?] – posesor wsi Oleksiszówka[?], Stepanówka  → akt 364

Twardowski Ignacy – wojewoda kaliski; komisarz, w jego rezydencji spisano akt 9 V 1768  → akt 371

Tymko – chłop z chałupki w Moszkałówce[?]; byczki wzięte za czynsz  → akt 367

Urbanowski [?] – posesor klucza zahmatkowskiego[?]  → akt 362

Węgleński Antoni – notariusz ziemski województwa bełskiego; wyznaczony do odebrania przysięgi  → akt 378

Wielogórski [?] – posesor części w Hubniku, Kunie i Żerdnówce[?]  → akty 362, 364

Wielogórski Andrzej – wojski bracławski, sędzia grodzki winnicki; części w Hubniku, Kunie, Żerdenówce  → akty 366, 368

Więckowski Wojciech – urodzony; zaprzysiągł inwentarze Wielogórskiego  → akt 366

Wirski [?] – wieś Tryszaniec[?]  → akt 363

Wiśniowski Wojciech [?] – szlachcic; składa przysięgę cielesną  → akt 378

Witkowski Stanisław – beneficjent zapisu; przyszły mąż Teresy  → akt 379

Władanowicz [?] – wieś Kozminogrobla[?] i wsie klucza humańskiego  → akt 363

Władysław IV Waza – król; przywilej 1638  → akt 371

Wolański Andrzej – przyjaciel proszony; podpisał  → akt 379

Wolański Jan [?] – wsie Borzna[?], Skibówka i nadwyżka z włości hołowanieckiej  → akt 363

Worcell [?] – posesor kluczy łukaszowskiego[?] i bałabanowskiego  → akt 362

Woynarowski [?] – część w Bortnikach  → akt 363

Wróblewski [?] – posesor wsi Czerniaka[?]  → akty 363, 366

Wysocki [?] – posesor miasteczka Czeczelnik  → akt 362

Wysocki Antoni – powód (ojciec Józefa)  → akty 377, 378

Wysocki Józef – powód (syn Antoniego)  → akty 377, 378

Wysocki Michał – powód  → akty 377, 378

Zabołocka [?] – wojska zwinogrodzka; posesorka Hlipczowa i Michałówki  → akt 366

Zabołocki [?] – posesor wsi Surkówka[?]; (Zabołocka) Hlipczów[?] i Michałówka  → akty 363, 366

Zagórski [?] – chorąży wołyński; części w Witawie i Majanowie; Łuka Meleszkowska  → akty 363, 364

Zakrzewski [?] – wieś Niemierzyńce  → akt 363

Zaleska Helena z Dorożyńskich – żona Michała Zaleskiego, łowczyna zwinogrodzka; w jej imieniu zeznaje mąż  → akty 374, 375, 376, 380

Zaleski Michał – łowczy zwinogrodzki (w tekście też „Zalewski”); strona kontraktu, zeznający  → akty 374, 375, 376, 380

Zarczyński [?] – wieś Sosenka  → akt 363

Zarębski Ignacy Rola – towarzysz znaku pancernego Głębockiego[?], kasztelana kruszwickiego; komisarz dóbr Swieykowskiego; stawił się w grodzie winnickim, złożył oblatę  → akty 377, 378

Zawadzki [?] – części w Hlipczowie[?]  → akty 363, 364, 366

Zawadzki Leon [?] – wieś Pierkówka[?]  → akt 363

Zborowski [?] – (Zborowscy) posesorzy Strzyżawki, Woronowicy i wsi  → akt 363

Zbyliński [?] – wieś Kobyleckie[?] w kluczu krasniańskim  → akt 364

Zochowski [?] – wsie Dembówka i Batanówka  → akt 363

Zygmunt III Waza – król; przywilej 1603 i potwierdzenie 1606, 1624 dla Czerlenkowskich  → akt 371

Żmijowski [?] – słoboda Krzywoholamo[?]  → akt 363

Żółkiewski [?] – (Żółkiewscy) część wsi Dziszków[?]  → akt 364

Żukowski [?] – wieś Sawczka[?]  → akt 363

 

Indeks miejscowości

Miejscowości wymienione w aktach tego pliku, alfabetycznie (nazwa w formie ujednoliconej, w nawiasie formy z rękopisu; [?] – odczyt lub identyfikacja niepewna). Identyfikacja współczesna podana tylko tam, gdzie jest pewna. Liczby po strzałce to numery aktów.

Androszówka (Androszowka) – wieś  → akt 364

Andruszówka (Andruszowka) – wieś Szembeka  → akt 363

Antonówka (Antonowka; Antonowką) – wieś Sosnowskiego; także wieś Buków w kluczu humańskim  → akty 362, 363, 364

Arymendi [?] (Arymendi) – wieś  → akt 362

Arymenka [?] (Arymenka) – wieś  → akt 363

Babarce [?] (Babarce) – wieś  → akt 364

Bachturyn [?] (Bachturyn) – wieś  → akt 363

Bajraków [?] (Bayrakowka) – wieś Kordysza  → akt 363

Bałabanówka (Bałabanowski) – klucz Worcella  → akt 362

Bałanecka [?] (Bałanecka) – wieś  → akt 364

Bałanka (Bałanka) – wieś  → akt 364

Bapaty [?] (Bapaty) – wieś w kluczu józefgrodzkim  → akt 362

Batanówka [?] (Batanowka) – wieś Zochowskiego  → akt 363

Batka Żołtawy [?] (Batka Żołtawy) – wieś  → akt 364

Batoh (Batoh) – wieś  → akt 362

Bawa [?] (Bawa) – wieś  → akt 363

Bełz [?] (Bełskiego; Belze) – z tytułu stolnika bełskiego[?]  → akty 369, 378

Berchomówka [?] (Berchomowka) – wieś  → akt 364

Berestowa Mohilna [?] (Berestowa Mohilna) – wieś  → akt 364

Berezowa (Berezowa) – wieś  → akt 364

Berezówka (Berezowka) – wieś  → akt 364

Bereżówka (Bereżowka) – wieś (Buki)  → akt 362

Berszada (Berszadzki) – klucz Potockiego  → akt 362

Bespieczna (Bespieczna) – wieś  → akt 363

Będziarówka [?] (Będziarowka) – wieś  → akt 362

Biała Cerkiew (Białocerkiewskiego) – klucz (część)  → akt 364

Białe Młyny [?] (Białe Młyny) – wieś  → akt 362

Białka [?] (Biadka) – miasteczko; miejsce opatrzenia rannego  → akt 377

Białystok (w Białym Stoku) – miasto, dobra Branickich; miejsce wystawienia przywileju (19 II 1768)  → akt 365

Bielsk (Bielski) – starostwo; z tytułu Branickiego (starosta bielski)  → akt 365

Bieżary [?] (Bieżarski) – klucz kapituły kamienieckiej  → akt 364

Bitohsówka [?] (Bitohsowka) – wieś dominikanów tulczyńskich  → akt 362

Bitów [?] (Bitowskiego; Bitowskich; Bitowskiey) – klucz i zamek (Lubomirskiego); lasy, młyn, kasa bitowska  → akt 370

Bliskowo [?] (Bliskowo) – wieś Jakubowskiego  → akt 366

Bohatyrka (Bohatyrka) – wieś (por. akt 334)  → akt 364

Bohusław (Bohusławski; Bohusławskim; Stwo Bohusławskie) – miasto i starostwo (woj. kijowskie); miejsce osadzenia słobody  → akt 365

Bondarówka (Bondarowka) – wieś  → akt 362

Borkowce [?] (Borkowce) – wieś  → akt 364

Borków [?] (Borkow) – wieś Kordysza  → akt 363

Borsuki (Borsukow) – wieś; część  → akt 362

Borszczów [?] (Borszczewski) – klucz Chołoniewskiego  → akt 363

Bortniki (w Bortnikach) – wieś (część Woynarowskiego)  → akt 363

Borzęcińce [?] (Borzęcince) – wieś  → akt 363

Borzna [?] (Borzna) – wieś Wolańskiego  → akt 363

Bosówka [?] (Bosowski; Bosowka) – miasto, klucz  → akt 362

Bożnybowata [?] (Bożnybowata) – wieś  → akt 364

Bracław (Bracł.; Bracław.; Bracławskich; Bracławskiego; Braclaviensis; Palat. Bracl.; Woiew. Bracł.; Ziemi Bracł.) – województwo bracławskie; konfederacja i milicja województwa  → akty 361, 362, 363, 364, 365, 366, 368, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 377, 378, 380

Brańsk [?] (Brański) – starostwo; z tytułu Branickiego  → akt 365

Bryiłowce [?] (Bryiłowce) – wieś Borowskich  → akt 363

Brzezinka [?] (Brzezinka) – wieś  → akt 363

Brzozówka (Brzozówka) – wieś  → akt 364

Bubnówka (Bubnowski) – klucz Potockich  → akt 363

Buhajówka [?] (Buhaiowka) – wieś Rokickiego  → akt 363

Buki (Buki) – miasteczko w kluczu humańskim  → akt 362

Bundurowa [?] (Bundurowa) – wieś  → akt 363

Buortniki [?] (Buortniki) – wieś (część)  → akt 364

Buszynka [?] (Buszynka) – wieś  → akt 364

Bydgoszcz [?] (Bidgow.) – z tytułu cześnika bydgoskiego[?] Ostrowskiego  → akt 362

Cerzyńce [?] (Cerzynce) – wieś, starostwo winnickie  → akt 363

Chełłówka [?] (Chełłowka) – wieś, starostwo hajsyńskie  → akt 362

Chłypniówka (Chłypniowka) – wieś starostwa zwinogrodzkiego  → akt 364

Chmielowa [?] (Chmielowa) – wieś  → akt 362

Chomutyńce (Chomutynce) – wieś Michałowskiego  → akty 363, 366

Chotna [?] (Chotna) – wieś  → akt 363

Chryplińce (Chryplince Małe y Wielkie) – wsie  → akt 363

Chyjówka [?] (Chyjowka) – wieś  → akt 363

Chyżyńce [?] (Chyżynce) – wieś, starostwo winnickie  → akt 366

Cikofutor [?] (Cikofutor) – wieś  → akt 364

Cybulów [?] (Cybulowa; Cybulowie) – wieś (części)  → akty 363, 366

Czeczelnik (Czeczelnik) – miasteczko Wysockiego  → akt 362

Czemoszne [?] (Czemoszne) – wieś  → akt 363

Czerepin (Czerepin) – wieś  → akt 364

Czerepołowa [?] (Czerepołowa) – wieś w kluczu humańskim  → akt 363

Czereśniówka [?] (Czeresniowka) – słoboda  → akt 364

Czerkasy (Czerkas.) – starostwo; z tytułu starosty czerkaskiego  → akt 362

Czermanowa [?] (Czermanowa) – wieś  → akt 364

Czerniaka [?] (Czerniaka) – wieś Wróblewskiego  → akt 363

Czerniawka (Czerniawka) – wieś Wróblewskiego (por. „Czerniaka” w akcie 363)  → akt 366

Czernihów [?] (Czernicki) – ziemia; z tytułu podstolego  → akt 377

Czeszyn [?] (Czeszyn) – wieś  → akt 364

Czetna [?] (Czetna) – wieś  → akt 363

Czetwertynówka (Czetwertynowski) – klucz Potockich  → akt 362

Czołnowice [?] (Czołnowicki) – klucz  → akt 364

Czotki [?] (Czotki) – wieś przydana do klucza spikowskiego  → akt 362

Czyżyn [?] (Czyżyn) – wieś  → akt 363

Ćwiżyn (Cwiżyn) – wieś  → akty 363, 366

Daniczów [?] (Daniczowskiego) – starostwo; z tytułu ks. Czetwertyńskiego  → akt 362

Daszków [?] (Daszkowski) – klucz wojewody kijowskiego  → akt 364

Daszów (Daszowski) – klucz daszowski  → akt 362

Dawidówka (Dawidowka) – wieś  → akt 364

Dembówka (Dembowka; Dembowką) – wieś Zochowskiego  → akty 363, 364

Deremnicha [?] (Deremnicha) – wieś  → akt 364

Derhanówka (Derhanowka) – wieś Sabańskiego  → akt 362

Deszkowce [?] (Deszkowce) – wieś Dydyńskiego  → akt 363

Dmitruszki (Dmitruszki Wielkiey y Małey) – wsie  → akt 364

Dobra Woda (Dobra Woda) – wieś Poletyły  → akt 364

Dobrowska [?] (Dobrowska) – wieś  → akt 363

Dochna (Dochna) – wieś  → akt 364

Dubowa (Dubowa) – wieś  → akt 364

Dubowiec (Dubowiec) – wieś Kordysza  → akt 363

Dumeńko [?] (Dumeńko) – wieś  → akt 364

Dybrówka [?] (Dybrowka) – wieś  → akt 364

Dziakowe [?] (Dziakowe) – wieś  → akt 364

Dzieduszyn [?] (Dzieduszyński) – klucz Potockiego  → akt 363

Dziszków [?] (Dziszkow) – wieś  → akt 364

Dzwonicha (Dzwonicha) – wieś Jaroszyńskiego  → akty 363, 366

Franciszka [?] (Franciszka) – wieś Taszewskiego  → akt 363

Furmanka (Furmanka) – wieś  → akt 364

Futory (Futory; Futory Medziakowskie) – wsie, starostwo winnickie  → akt 366

Gliniany [?] (Gliniany) – wieś  → akt 363

Granów (Granowski) – klucz księcia wojewody ruskiego  → akt 362

Grodziowa [?] (Grodziowa) – wieś  → akt 364

Habnik [?] (w Habniku) – wieś (por. Hubnik w akcie 362)  → akt 363

Hajduków [?] (Haydukow) – wieś  → akt 364

Hajojki [?] (Hajojki) – wieś  → akt 364

Hajsyn (Hajsynskie) – starostwo hajsyńskie  → akt 362

Hajworon (Hayworon) – wieś  → akt 364

Halicz (Halickiego) – z tytułu stolnika halickiego  → akt 363

Hałaczowa [?] (Hałaczowa) – wieś  → akt 363

Hawryszówka (Hawryszowka) – wieś  → akty 363, 366

Heytowa [?] (Heytowa) – wieś  → akt 363

Hlipczów [?] (w Hlipczowie; Hlipczow) – wieś (części)  → akty 363, 366

Hładkówka [?] (Hładkowka) – wieś w kluczu humańskim  → akt 363

Hłowa [?] (Hłowa) – wieś  → akt 363

Hłuboczek (Hłuboczek) – wieś  → akty 362, 366

Hodorusawa [?] (Hodorusawa) – wieś  → akt 363

Hołaki [?] (Hołaki) – wieś Michałowskiego  → akty 363, 366

Hołdówka [?] (Hołdowka) – wieś z klucza tulczyńskiego  → akt 364

Hołowaniewsk (Hołowanieckiey; Hołowaniec) – włość hołowaniecka; nadwyżka 26 chałup  → akty 363, 364

Honoratówka (Honoratowka) – wieś  → akt 364

Hordaszówka (Hordaszowka) – wieś  → akt 362

Hordyszów [?] (Hordyszowa) – miasto; miejsce grabieży kupców  → akt 377

Horodecka (Horodecka) – wieś  → akt 364

Horoszków [?] (Horoszkow) – wieś z klucza tetyjowskiego  → akt 364

Horoszkówka [?] (Horoszkowka) – wieś  → akt 364

Hromy [?] (Hromami) – wieś  → akt 364

Hruszewzyniec [?] (Hruszewzyniec) – wieś  → akt 364

Hryszowce [?] (Hryszowce) – wieś  → akt 363

Hubnik [?] (w Hubniku; Hubnik) – wieś; części Perłuchiego i Wielogórskiego  → akty 362, 366

Hubówka [?] (Hubowka) – wieś  → akt 364

Humań (Humanskiego; Humanskim; Humański; Humań) – klucz humański  → akty 362, 363, 364

Humenna [?] (Humenna) – wieś  → akty 363, 366

Huta (Huta) – wieś  → akt 363

Huty (Huty) – wieś  → akt 364

Hwozdówka [?] (Hwozdowka) – wieś Skarbka  → akt 362

Ilińce [?] (Iliniecki; Illińskiego) – klucz księcia starosty czerkaskiego  → akty 362, 363

Iłkowiec [?] (Jlkowiec) – wieś klucza jałanieckiego  → akt 366

Iłkówka [?] (Jlkowka) – wieś  → akt 364

Inflanty [?] (Jnflan.) – z tytułu stolnika inflanckiego Barcikowskiego  → akt 368

Inowrocław [?] (Jnowladisl.) – województwo; z tytułu Moszczeńskiego  → akt 371

Iwachny (Jwachny; Jwachnow) – wieś (części)  → akt 364

Iwanki [?] (Iwankam) – wieś  → akt 362

Iwankowce (Iwankowce) – wieś  → akt 363

Iwanowce (Iwanowce) – wieś przydana do klucza spikowskiego  → akt 362

Iwonki [?] (Słobodka Iwonki) – słoboda  → akty 363, 366

Jagolin [?] (Jagolin) – wieś  → akt 364

Jałaniec (Jałaniecki; Jałaniec) – wieś, klucz Świerzkowskiego  → akty 362, 366

Janów (Janowski) – klucz Chołoniewskiego  → akty 363, 365

Januszgród [?] (Januszgrodzkiego) – klucz (por. Janyszgród w akcie 362)  → akt 363

Januszówka (Januszowka) – wieś  → akt 364

Janyszgród [?] (Janyszgrodzki) – klucz ks. Czetwertyńskiego  → akt 362

Jardowa [?] (Jardowa) – wieś  → akt 364

Jarków [?] (Jarkow) – wieś  → akt 364

Jarpol [?] (Jarpol) – wieś  → akt 363

Jarpówka [?] (Jarpowka) – wieś Skarbka  → akt 362

Jasłówka [?] (Jasłowka) – wieś  → akt 364

Jastrzębińce [?] (Jastrzębince) – wieś Trabińskiego[?]  → akt 362

Jastrzębka [?] (Jastrzębka) – wieś  → akt 364

Jaszków [?] (Jaszkowski) – klucz Ledóchowskiego  → akt 364

Jatuszyńce [?] (Jatuszynce) – wieś Prufyńskiego  → akt 363

Jna [?] (Jna) – wieś z klucza tulczyńskiego  → akt 362

Józefgród (Jozefgrodzkim; Jozefgrod; Józefgrodzkim) – miasto i klucz  → akty 362, 363

Kajetanówka (Kaietanowka) – wieś Sabańskiego  → akt 362

Kalisz (kasztelan kaliski) – miasto; z tytułu Twardowskiego  → akt 371

Kalneblota [?] – dobra[?]; w poprzedniej sprawie komisji  → akt 371

Kalnik (Kalnicki) – klucz kalnicki  → akt 362

Kałajówka [?] (Kałajowka) – wieś  → akt 364

Kałki [?] (Kałki) – wieś  → akt 364

Kamenechorka [?] (Kamenechorka) – wieś  → akt 364

Kamieniec Podolski (Kamienieckiey) – kapituła kamieniecka  → akt 364

Kapustyńce (Kapustynce) – wieś Swidawskiego  → akt 363

Karbówka (Karbowka) – wieś, starostwo hajsyńskie  → akt 362

Kardyczówka [?] (Kardyczowka) – wieś  → akt 364

Karpurowce [?] (Karpurowce) – wieś  → akt 363

Karrianka [?] (Karrianka) – wieś  → akt 363

Kasperowska [?] (Kasperowska) – wieś  → akt 364

Kaszkówka [?] (Słobodka Kaszkowka) – słoboda Bilskiego  → akt 362

Kazimirówka (Kazimirowka) – wieś  → akt 364

Kiepnaszów [?] (Kiepnaszowski) – dobra Potockiego (odczyt niepewny)  → akt 369

Kiernasówka [?] (Kiernasowka) – wieś  → akt 362

Kijów [?] (Kijowskiego; Kijow.; Kijow; w Kijowie) – województwo; z tytułów podwojewodziego, wojewody i kasztelana kijowskiego  → akty 363, 364, 368, 369, 377

Kislak (Kislak) – wieś, starostwo hajsyńskie  → akt 362

Kislin [?] (Kislinem) – wieś (Buki)  → akt 362

Kitajgród (Kitajgrod) – wieś  → akt 364

Kiziale [?] (Kiziale) – wieś  → akt 363

Kleban [?] (Kleban) – wieś  → akt 366

Kleczkówka [?] (Kleczkowka) – wieś  → akt 363

Klenowa (Klenowa) – wieś  → akt 364

Klesczów [?] (w Klesczowie) – wieś (części; por. Hlipczów w akcie 363)  → akt 366

Klitynka [?] (Klitynka) – wieś Klityńskiego  → akt 363

Knażki [?] (Knażki) – wieś z klucza konelskiego[?]  → akt 362

Knyszyn [?] (Knyszyński) – starostwo; z tytułu Branickiego  → akt 365

Kobyleckie [?] (Kobyleckie) – wieś w kluczu krasniańskim  → akt 364

Kochanówka (Kochanowka) – wieś Leżeńskiego  → akt 363

Kołodyszcza [?] (Kołodyszcza) – wieś  → akt 364

Kołodziste (Kołodziste) – wieś  → akt 364

Komargród (Komargrodzkim; Komargrodzkich; Komargrod) – miasto i klucz; franciszkanie komargrodzcy  → akt 364

Komarów (Komarow) – wieś  → akty 363, 366

Konela [?] (Konelskiego; Konelski) – klucz  → akty 362, 364

Kopeczka [?] (Kopeczka) – wieś  → akt 364

Kopijowata [?] (Kopijowata) – wieś Zawadzkiego  → akt 364

Kopijówka (Kopijowski; Kopijowką; Kopijowka) – wieś i klucz  → akt 364

Kordyszówka (Kordyszowka) – wieś Kordysza  → akt 363

Koromne [?] (Koromne) – dobra z przynależnościami  → akt 362

Korzuszyńce [?] (Korzuszyńce) – wieś  → akt 364

Kosenówka [?] (Kosenowka) – wieś Majkowskiego  → akt 363

Kosowce [?] (Kosowce) – wieś Ostrowskiego, chorążego  → akt 362

Kossaków [?] (Kossakowski) – klucz  → akt 363

Kossawa [?] (Kossawy Rzeki) – rzeka w starostwie bohusławskim; przy niej uroczysko; odczyt niepewny  → akt 365

Kossowe Wielkie [?] (Kossowe Wielkie) – wieś Mołodeckiego  → akt 363

Kostypka [?] (Słoboda Kostypka) – słoboda Poniatowskiego  → akt 363

Kotbasna [?] (Kotbasna) – wieś w kluczu sahorlickim[?]  → akt 362

Kotoch [?] (Kotoch) – wieś  → akt 363

Koty (Koty) – wieś (Zawadzkiego; Majkowskiego)  → akt 363

Kotyszyca [?] (Kotyszyca) – wieś  → akt 364

Kowenowa [?] (Kowenowa) – wieś  → akt 362

Kozakówka [?] (Kozakowka) – wieś Chmielnickiego  → akt 363

Kozminogrobla [?] (Kozminogrobelski; Kozminogrobla) – wieś w kluczu humańskim  → akt 363

Kraków (Krakowski; Krakowskiego; Cracoviae) – z tytułu kasztelana krakowskiego Branickiego  → akty 365, 371

Krasne [?] (Krasne; Krasniańskim) – miasto Piaskowskiego  → akty 363, 364

Krasnepole (Krasnepole) – wieś  → akt 364

Krasnohorka (Krasnohorka) – wieś  → akt 364

Krasnokorka [?] (Krasnokorka) – wieś  → akt 364

Krasnostawa [?] (Krasnostawa) – wieś  → akt 364

Krasny Kut [?] (Krasny Kont) – wieś (por. akty 276, 282)  → akt 364

Kraszkowa [?] (Kraszkowa) – wieś  → akt 364

Kropiwna (Kropiwna) – wieś (część)  → akt 364

Krosiwna [?] (Krosiwna) – wieś  → akt 362

Krupilacha [?] (Krupilacha) – wieś  → akt 364

Kruszwica [?] (Kruszwickiego; Kruszwic.) – kasztelania; z tytułu kasztelana  → akty 377, 378

Krutyhorb [?] (Krutyhorb) – wieś  → akty 363, 366

Kryczyńce [?] (Kryczynce) – wieś w kluczu tulczyńskim  → akt 363

Krykliwiec (Krykliwiec) – wieś Starzyńskiego  → akt 362

Krzyszczyńce (Krzyszczynce) – wieś w kluczu tulczyńskim  → akt 362

Krzywe (Krzywe; z Krzywego) – wieś Dziwonowskiego  → akt 364

Krzywiałówka [?] (Krzywiałowka) – wieś  → akt 364

Krzywoholamo [?] (Słoboda Krzywoholamo) – słoboda Żmijowskiego  → akt 363

Kubyszcza [?] (Kubyszcza) – wieś  → akt 362

Kuna [?] (w Kunie; Kuna Stara y Nowa) – wieś; część Wielogórskiego  → akty 362, 363, 366

Kustowce [?] (Kustowce) – wieś  → akt 362

Kustowiecka Słobodka [?] (Słobodka Kustowiecka) – słoboda  → akt 362

Kuszyńce [?] (Kuszynce; Kuszyncach) – wieś; części Jabłonowskiego, Hołubickiego, Olszewskiego  → akt 362

Kuśnica [?] (Kusnica) – wieś  → akt 364

Kutawce [?] (Kutawcy) – dobra, z których zbiegli poddani  → akt 369

Kutenka [?] (Kutenka) – wieś  → akt 364

Kuźmińce (Kuźmince) – wieś Ostrowskiego  → akt 362

Lajki [?] (Layki) – wieś  → akt 364

Latyczów [?] (Letyczewskie; Letyczow; Latyczowskim; Latycz.; Latyczowskiego; Lat.; cześnik latyczowski) – starostwo i miasto (odczyt niepewny)  → akty 363, 369, 370, 374, 375, 376, 380

Latyczyn [?] (Latyczyn) – (odczyt niepewny)  → akt 366

Lebedynka (Lebedynka) – wieś  → akt 364

Lemieszówka (Lemieszowka) – wieś  → akt 364

Leszczówka (Leszczowka) – wieś  → akt 364

Lewkowa [?] (Lewkowa) – wieś, klucz spikowski  → akt 362

Leżkowa [?] (Leżkowa) – wieś Kossakowskiego  → akt 363

Lipie [?] (Lipski ‚a Lipie’) – miejscowość; z nazwiska komisarza  → akt 371

Lipowenki [?] (Lipowenki) – dobra  → akt 364

Lipowiec (Lipowieckiego; Lipowiec) – klucz  → akty 363, 364

Lipówka (Lipowka) – wieś  → akt 364

Lisiczubatka [?] (Lisiczubatka) – wieś  → akt 364

Lisijówka (Lisijowka) – wieś  → akty 363, 366

Litwa (Litew.; Magni Ducatus Lithuaniae) – Wielkie Księstwo Litewskie; z tytułu podczaszego litewskiego J. K. Potockiego  → akty 361, 371

Litwinówka (Litwinowka) – wieś  → akt 364

Lubaczów (Lubaczew.) – z tytułu kasztelana lubaczowskiego  → akt 363

Lubińce (Lubince) – wieś  → akt 363

Lublin (Lubel.; Lubelskim; Grodu Lubelskiego) – z tytułu wojewody lubelskiego; gród, w którym zeznano plenipotencję  → akty 370, 375

Ludwikówka (Ludwikowka) – wieś  → akty 363, 366

Lulińce (Lulince) – wieś Czarneckiego; także wieś Bilskiego  → akty 362, 366

Lwów (Lwowskim; we Lwowie Wielkim; Leopolis; Lwowsk.; Lwow.; Leopoli) – miasto; miejsce zawarcia kontraktu i zwrotu sumy; ziemstwo lwowskie  → akty 370, 377, 378

Ładyżyn (Ładyżynski) – klucz  → akt 362

Ładyżynka (Ładyżynka) – wieś  → akt 364

Łakaska [?] (Łakaska) – wieś  → akt 364

Łatowce [?] (Łatowce) – wieś  → akt 364

Ławrówka (Ławrowka) – wieś  → akty 363, 366

Łemieszówka [?] (Łemieszowka) – wieś Palicza  → akt 363

Łęczyca (Lanciciensis) – ziemia/kasztelania; z tytułu Lipskiego  → akt 371

Łobaczów [?] (Łobaczow) – wieś  → akt 364

Łobuże [?] (Łobuże) – wieś  → akt 364

Łojowce [?] (Łojowce) – wieś  → akt 362

Łopatyńce (Łopatynce) – wieś  → akt 363

Łopenki [?] (Łopenki) – wieś  → akt 362

Łosiowata [?] (Łosiowata) – wieś  → akt 364

Łoskwin [?] (Łoskwin) – wieś Jacynicza  → akt 364

Łozowa [?] (Łozowskiego) – klucz  → akt 363

Łozowata (Łozowata) – wieś  → akt 364

Łozów [?] (Łozow) – wieś  → akty 363, 366

Łozówka (Łozowka) – wieś  → akty 363, 366

Łubaczówka [?] (Łubaczowka) – wieś  → akt 363

Łuka Meleszkowska (Luka Meleszkowska) – wieś Zagórskiego  → akt 363

Łuka Zabokrzycka (Łuka Zabokrzycka) – wieś  → akt 363

Łukaszówka [?] (Łukaszowski) – klucz Worcella  → akt 362

Łunka [?] (Łunka) – wieś  → akt 362

Łychartycha [?] (Łychartycha) – wieś  → akt 364

Majanów (w Majanowie) – wieś (części)  → akt 363

Majdan [?] (Maydan Słoboda) – słoboda  → akt 363

Mankówka (Mankowka) – miasteczko klucza humańskiego  → akt 362

Mańkowce [?] (w Mankowcach) – jurysdykcja bazylianów  → akt 362

Marynka (Marynka) – wieś  → akt 364

Matwijcha [?] (Matwijcha) – wieś  → akt 363

Medwedka [?] (Medwedka) – wieś  → akt 366

Medwicha [?] (Medwicha) – wieś  → akt 364

Medwiedka [?] (Medwiedka) – wieś  → akt 363

Medziaków [?] (Medziakow; Medziakowskie) – wieś  → akty 363, 366

Michajłówka (Michaylowka) – wieś Świdzińskich  → akt 366

Michałówka (Michałowka; Michałowki) – wieś; części wielu posesorów  → akty 362, 363, 364, 366

Mielnikowce (Mielnikowce) – wieś Odrzywolskiego  → akt 362

Międzyrzyka [?] (Między Rzyka) – wieś  → akt 364

Mikulińce (Mikulince) – wieś Kordysza  → akt 363

Minnówka [?] (Minnowka) – wieś  → akt 362

Mironówka (Mironowka) – wieś  → akt 363

Mizżywidzki [?] (Mizżywidzki) – wieś  → akt 363

Mołodecie [?] (Mołodecie) – wieś  → akt 363

Monastyrek [?] (Monastyrskiego) – klucz (połowa Lanckorońskiego)  → akt 363

Mostowata [?] (Mostowata) – wieś  → akt 364

Moszkałówka [?] (w Moszkałowcy; Moszkowey) – chałupka/przysiółek[?]  → akt 367

Motdawka [?] (Motdawka) – wieś  → akt 364

Mytlina [?] (Mytlina) – wieś, starostwo hajsyńskie  → akt 362

Naliwajka (Naliwayka) – wieś  → akt 364

Napadówka (Napadowka; Nepadowka) – wieś w kluczu pikowskim  → akty 363, 364

Nebonbices [?] – dobra[?]; w poprzedniej sprawie komisji  → akt 371

Nepomówka [?] (Nepomowka) – uroczysko (miejsce pustuiące) w starostwie bohusławskim, przeznaczone na słobodę  → akt 365

Niedźwiedzie Ucho (Niedźwiedzie Ucho) – wieś  → akt 366

Niemierzyńce [?] (Niemierzynce) – wieś Zakrzewskiego  → akt 363

Niemirów (Niemirowski) – klucz Potockich  → akt 363

Nowa Grobla (Nowa Grobla) – wieś  → akt 364

Nowogród [?] (Nowogr.; SN) – z tytułu starosty nowogrodzkiego Sienińskiego  → akt 370

Nowosielica (Nowosielica; w Nowosielicy) – wieś księży trynitarzy bracławskich; także część w Nowosielicy (Zaliwskich[?])  → akty 362, 363, 366

Nowosiółka (Nowosiołka) – wieś  → akt 364

Obodówka (Obodowski) – klucz Starzyńskiego  → akt 362

Obozowiska [?] (Obozowiska) – wieś w kluczu humańskim  → akt 364

Ochmatów (Ochmatow) – wieś  → akt 364

Ochmowa [?] (Ochmowa) – wieś, klucz bosowski[?]  → akt 362

Oczeretna (Oczeretna) – wieś  → akty 363, 366

Odaja (Odaja) – wieś dominikanów tulczyńskich  → akt 362

Oleksiszówka [?] (Oleksiszowką) – wieś  → akt 364

Oleniny [?] (Oleniny) – wieś  → akt 364

Olszanka (Olszanka) – wieś  → akty 363, 364

Oratów (Oratowski; Oratow) – klucz i wieś  → akt 364

Oratówka (Oratowka) – wieś  → akt 364

Orłówka (Orłowką) – wieś  → akt 364

Osiłówka [?] (Osiłowka) – wieś  → akt 364

Ostapkowce (Ostapkowce) – wieś  → akt 364

Ostołopów (Ostołopow) – wieś Pawłowskiego i Spidowskich  → akt 362

Ostrowiec (Ostrowiec) – wieś  → akt 364

Ozierna (Ozierna) – wieś  → akt 364

Ozirna [?] (Ozirna) – wieś  → akt 363

Pachtalia [?] (Pachtalia) – wieś, klucz jałaniecki  → akty 362, 366

Paszkowodka [?] (Paszkowodka) – wieś  → akt 364

Pawlicha [?] (Pawlicha) – wieś w kluczu komargrodzkim  → akt 364

Pawłówka (Pawłowka) – wieś Nowowiejskiego  → akty 362, 363, 366

Pełepienki [?] (Pełepienki) – wieś  → akt 363

Penki [?] (Penki) – wieś  → akt 364

Peratynka [?] (Peratynka) – wieś  → akt 363

Petraszówka (Petraszowką) – wieś  → akt 364

Piasoczyn [?] (Piasoczyn) – wieś jezuitów winnickich  → akt 362

Piatki [?] (Piatki) – wieś, starostwo winnickie  → akt 363

Piatniczany (Piatniczany) – wieś  → akt 366

Pierki [?] (Pierki) – wieś, starostwo winnickie  → akt 366

Pierkówka [?] (Pierkowka) – wieś w kluczu humańskim  → akt 363

Pietniczany (Pietniczany) – wieś  → akt 363

Pikoli [?] (Pikoli) – wieś  → akt 363

Pików (Pikowskim) – klucz  → akt 363

Pilipy [?] (Filipy; Pilipy) – wieś (dobra Swieykowskich); miejsce najazdu i zabójstw  → akty 377, 378

Piława (Pilawa) – wieś Lerczyńskiego i Podłuskiego  → akt 362

Pinkówka [?] (Pinkowka) – wieś  → akt 363

Piotrówka [?] (w Piotrowce) – wieś; miejsce zakupu wołu  → akt 367

Pirohów [?] (Pirohow) – wieś  → akt 363

Pisarzówka (Pisarzowka) – wieś, starostwo winnickie  → akty 363, 366

Plińsk [?] (Plinsk; Plinska; w Plinsku) – wieś, woj. bracławskie, pow. winnicki, klucz bitowski[?]; przedmiot zastawu  → akt 370

Plutyńce [?] (Plutynce) – wieś  → akt 364

Płomieńczyk [?] (Plomienczyk) – wieś Konarskiego  → akt 363

Płoska (Płoska) – wieś  → akt 364

Pnieśna [?] (Pnieśna) – wieś  → akt 364

Pobujna [?] (Pobuyna) – wieś  → akt 364

Podole (Podol.) – województwo podolskie  → akt 369

Połonne [?] (Polonne) – miasto; cel podróży kupców  → akt 377

Połotyłowa [?] (Połotyłowa) – wieś  → akt 364

Połówka [?] (Połowka) – miasto Jabłonowskiego  → akt 363

Pomyinik [?] (Pomyinik) – wieś z klucza humańskiego  → akt 362

Popielna (Popielna) – wieś, klucz bosowski[?]  → akt 362

Popowa Grobla (Popowa Grobla) – wieś  → akt 363

Popówka (Popowka) – wieś (Buki)  → akt 362

Potnasza [?] (Potnasza) – wieś  → akt 363

Potoryłki [?] (Potoryłki) – wieś  → akt 364

Poznań (Poznańskich; Poznań.; Posnan.) – z tytułu wojewodów poznańskich Potockich  → akty 363, 364, 371

Poźniakówka (Pozniakowka) – wieś  → akt 363

Prechtów [?] (Precht.) – starostwo; z tytułu Szczeniowskiego[?]  → akt 363

Prościańce [?] (Prosciance; Prościance; w Prosciancu; w Prościancu; Proscianca) – wieś/miasto (klucz tulczyński); części Dorożyńskich; miasto Ostrowskiego, cześnika  → akty 362, 363, 366

Protuhany [?] (Protuhany) – wieś  → akt 362

Przedostop [?] (Przedostop) – wieś  → akt 364

Przemyśl (Premislien) – gród; z tytułu subdelegata Bielińskiego  → akt 378

Przeorki [?] (Przeorki) – wieś  → akt 366

Przyłuka [?] (Przyłuski) – klucz Brzostowskiego  → akt 363

Pstałowa [?] (Pstałowa) – wieś  → akt 364

Puinica [?] (Puinica) – wieś  → akt 363

Pułtory [?] (Pułtory) – wieś, starostwo winnickie  → akt 363

Pyżówki [?] (Pyżowki) – wieś  → akt 363

Rachny Polowe (Rachny Polowe) – wieś  → akt 363

Rachny Sobie [?] (Rachny Sobie) – wieś Miechowskiego  → akt 363

Raczki [?] (Raczki) – wieś; droga do Żytomierza  → akt 377

Rajgród (Raygrod) – miasto  → akt 362

Ratki [?] (Ratki) – wieś  → akt 364

Ratusz [?] (Słoboda Ratusz) – słoboda, klucz jałaniecki  → akty 362, 366

Rodzinówka [?] (Rodzinowka) – wieś w kluczu humańskim  → akt 362

Rohuzna (Rohuzna; Rohuzny) – wieś, klucz spikowski; także wieś Rohuzny Krasnowskiego  → akt 362

Rojmie [?] (Rojmie) – wieś  → akt 362

Romanówka (Romanowka) – wieś  → akt 362

Roskopana [?] (Roskopana) – wieś Nowowiejskiego  → akt 362

Rosołówka [?] (Rosołowka) – wieś (Buki)  → akt 362

Rossochowata (Rossochowata) – wieś  → akt 364

Rossoszna (Rossoszna) – wieś  → akt 364

Rossowe [?] (Rossowe) – wieś  → akt 364

Rotowce [?] (Rotowce) – wieś  → akt 364

Rozdoł (Rozdoł) – wieś  → akt 364

Rozmoszyńce [?] (Rozmoszynce) – wieś  → akt 364

Rozniatówka [?] (Rozniatowka) – wieś w kluczu tomaszpolskim  → akt 362

Rozoszki [?] (Rozoszki) – wieś  → akt 364

Rozwada [?] (Rozwada) – wieś  → akt 363

Rubany Bród [?] (Rubany Brod) – wieś  → akt 364

Russawa (Russawa) – wieś  → akt 363

Ruszcza (Ruszczy) – dobra Branickich (tytuł hrabiowski „na Ruszczy”)  → akt 365

Ruś (Ruskiego) – województwo ruskie; z tytułu wojewody ruskiego  → akt 362

Rybiałka [?] (Rybiałka) – wieś  → akt 363

Sabadaszka [?] (Sabadaszka) – wieś  → akt 364

Sabarów (Sabarow) – wieś Choieckiego  → akt 363

Sahorlik [?] (Sahorlickim) – klucz  → akt 362

Sałohubówka [?] (w Sałohubowce) – wieś (części)  → akt 363

Samilówka [?] (Samilowka) – wieś Czarneckiego  → akt 362

Samuliska [?] (Samuliskie) – starostwo  → akt 364

Sataje [?] (Sataje) – miasteczko, starostwo winnickie  → akt 363

Sawczka [?] (Sawczka) – wieś Żukowskiego  → akt 363

Sawrań (Sawranski; Sawranskich; Sawrania; Sawranskim) – klucz  → akty 362, 367

Selnica [?] (Selnica) – wieś  → akt 362

Serebrynka (Serebrynka) – wieś  → akt 364

Serwatniki [?] (Serwatniki) – wieś  → akt 364

Siekierzyńce (Siekierzynce) – wieś  → akty 363, 366

Sielnica [?] (w Sielnicy) – wieś (część)  → akt 364

Siemenki (Siemenki) – wieś Ostrowskiego  → akt 362

Sieradz (Sieradzki) – ziemia/województwo; z tytułu Mączyńskiego  → akt 372

Skarszewice [?] (Skarszewice; Skarszeuice) – wieś[?]; wspomniana w przywileju 1649  → akt 371

Skibińce (Skibince) – wieś  → akty 362, 366

Skibówka (Skibowka) – wieś Wolańskiego  → akt 363

Skrobczygrobla [?] (Skrobczygrobla) – wieś  → akt 364

Skurzyńce [?] (Skurzynce) – wieś  → akt 363

Słidka [?] (Słidka) – wieś  → akt 364

Smatów [?] (Smatow) – wieś, klucz jałaniecki  → akt 362

Smoleńsk (Smoleń.) – z tytułu łowczego i podczaszego smoleńskiego  → akt 363

Smotrycz (Smotryc.; Smotryckiego) – z tytułu starosty smotryckiego  → akty 363, 379

Sobetynówka [?] (Sobetynowka) – wieś w kluczu humańskim  → akt 363

Sobkówka (Sobkowką) – wieś  → akt 364

Sobolówka (Sobolowski) – klucz Potockiego, wojewody kijowskiego  → akt 363

Sobulec [?] (Sobulcem) – wieś  → akt 364

Sokole (Sokole) – wieś Ostrowskiego  → akt 362

Sokolińce [?] (Sokolince) – wieś  → akt 364

Sołohubówka (Sołohubowki; Sołohubowce) – wieś, woj. bracławskie; część – przedmiot intromisji (por. Sałohubówka w aktach 363, 366)  → akt 373

Sołtykówka (Sołtykowka) – wieś Olszewskiego  → akt 363

Sołwijówka [?] (Sołwijowka) – wieś dominikanów winnickich  → akt 362

Soroczyn (Soroczyn) – wieś  → akty 363, 366

Sosenka (Sosenka) – wieś Zarczyńskiego  → akt 363

Spiczyńce (Spiczyniecki) – klucz  → akt 364

Spików (Spikowski; Spikow) – wieś, klucz Świerzkowskiego  → akt 362

Spikówka (Spikowka) – wieś, klucz spikowski  → akt 362

Stadnica (Stadnica) – wieś  → akty 363, 366

Stara [?] (Stara) – wieś  → akt 363

Stare Miasto (Stare Miasto) – wieś, starostwo winnickie  → akty 363, 366

Stebne [?] (Stebince) – wieś  → akt 364

Stepanki (Stepanki) – wieś Czarneckiego  → akt 362

Stepanówka (Stepanowka; Stepanowką) – wieś  → akty 363, 364, 366

Stodulce (Stodulce; Stodulcach; Stodulec) – wieś, woj. podolskie, pow. latyczowski; miejsce wystawienia pełnomocnictwa  → akt 369

Stojany [?] (Stojany) – wieś, klucz spikowski  → akt 362

Stołba [?] (Stołba) – wieś  → akt 364

Strakitów [?] (Strakitowskim) – klucz  → akt 363

Stroińce [?] (Stroince) – wieś  → akt 363

Strzelniki [?] (Strzelniki) – wieś Metelskiego  → akt 363

Strzeżyńce [?] (w Strzeżyńcach) – wieś (części)  → akt 363

Strzyżawka (Strzyżawka; Strzyżawski) – miasto  → akty 363, 364, 366

Stupnik [?] (Stupnik) – wieś Michałowskiego  → akty 363, 366

Suana [?] (Suana) – wieś Sabańskiego  → akt 362

Suchy Jałaniec (Suchi Jałaniec; Suchyjałaniec) – wieś, klucz jałaniecki  → akty 362, 366

Sudliska [?] (Sudliski) – klucz Szczeniowskiego  → akt 363

Supronów [?] (Supronow) – wieś Paskuckiego  → akt 363

Surkówka [?] (Surkowka) – wieś Zabołockiego  → akty 363, 366

Sworniowata [?] (Sworniowata) – wieś  → akt 364

Sytniki [?] (Sytnyki) – wieś  → akt 364

Szałasze [?] (Szałasze czyli Juźwin) – miasteczko (Józwin[?]), starostwo winnickie  → akt 366

Szamrajówka [?] (Szamrajowka) – wieś  → akt 364

Szandrów [?] (w Szandrowie) – wieś (części)  → akty 363, 366

Szczepinka [?] (Szczepinka) – wieś  → akt 363

Szczurzyńce (Szczurzynce) – wieś  → akt 363

Szelachówka [?] (Szelachowka) – wieś  → akt 366

Szeremetka (Szeremetka) – wieś  → akty 363, 366

Szersznie [?] (Szersznie) – wieś Jaroszyńskiego  → akty 363, 366

Szkadowska [?] (Szkadowska) – wieś  → akt 364

Sznurkówka [?] (Sznurkowka) – wieś Olszewskiego  → akt 363

Szoludki [?] (Szoludki) – wieś  → akt 364

Śniatyn (Sniatynsk.) – starostwo; z tytułu starosty śniatyńskiego Potockiego  → akt 362

Święty Jar [?] (Swiaty Jar) – wieś  → akt 364

Tajnia [?] (Taynia) – wieś  → akt 364

Tampol [?] (Tampol) – wieś Orłowskiego  → akt 362

Tarska [?] (Tarska) – wieś  → akt 364

Tatkan [?] (Tatkan) – wieś  → akt 364

Telatynka [?] (Telatynka) – wieś  → akt 364

Telepinki [?] (Telepinki) – wieś  → akt 366

Telmeka [?] (Telmeka) – wieś w kluczu humańskim  → akt 363

Tetyjów (Tetyiowski; Tetyiow) – miasto i klucz  → akt 364

Tiutki [?] (Tiutki; Tiutka; Tiutli) – wieś, woj. bracławskie; przedmiot sporu  → akty 371, 372

Tomaszpol (Tomaszpol; Tomaszpolskim) – miasto, klucz  → akt 362

Tormilza [?] (Tormilza) – miasteczko Strutyńskiego  → akt 362

Trościaniec (Trościanca; w Trościancu; Trościan-ca) – wieś, powiat winnicki; część dóbr objęta kontraktem resygnacji  → akty 374, 375, 376, 380

Tryszaniec [?] (Tryszaniec) – wieś Wirskiego  → akt 363

Tulczyn (Tulczynskim; Tulczynskiego; Tulczynski) – klucz tulczyński; dominikanie tulczyńscy  → akty 362, 363, 364, 369

Tyczyn (Tyczynie) – dobra Branickich (tytulatura „hrabia na … Tyczynie”)  → akt 365

Tykocin [?] (Tykocinie) – dobra Branickich (tytulatura); odczyt niepewny  → akt 365

Tymanówka (Tymanowski) – klucz  → akt 362

Tymkowe [?] (Tymkowe) – wieś  → akt 362

Tywrów (Tywrow) – miasto Jaroszyńskiego  → akty 363, 366

Uchacz [?] (Uchacz) – wieś w kluczu humańskim  → akt 362

Uchowata [?] (Uchowata) – wieś  → akt 364

Uhłowata [?] (Uhłowata) – wieś, klucz bosowski[?]  → akt 362

Ukbanow [?] (Ukbanow) – wieś (pow. bracławski); posesja Suszkiewicza  → akt 362

Ukraina (w Ukrainie; Partyi Ukraińskiey) – kraina; zwyczaj osadzania słobód; partia ukraińska wojsk koronnych  → akt 365

Ulrzka [?] (Ulrzka) – wieś, klucz spikowski  → akt 362

Ułanów [?] (Ułanowskę) – starostwo (część)  → akt 363

Uniaża Krynica [?] (Uniaża Krynica) – wieś  → akt 364

Ustadów [?] (Ustadowskiey) – kasa (dóbr) – odczyt niepewny  → akt 370

Utrka [?] (Utrka) – wieś, klucz spikowski  → akt 362

Wachnówka (Wachnowiecki; Wachnowka) – klucz Brzostowskiego; wieś w kluczu strakitowskim[?]  → akt 363

Warszawa (Varsaviae) – miasto; miejsce Sejmu i komisji  → akty 371, 372

Wenedycka [?] (Wenedycka) – wieś  → akt 364

Werbka (Werbka) – wieś Sosnowskiego  → akt 362

Wierzbowa (Wierzbowa) – wieś  → akt 364

Wierzchówka (Wierzchowka) – miasto Malinowskiego  → akt 363

Winnica (Winnicy; Gr. Winn.; Vinnen.; Winn.; Vinn.; w Winnicy; Winnickie; Grodzkich; Winnic.; Winnickiemi; Winnickim; Vinnicensis; Capit. Vinne.; Grodzkie Winnickie; Grodz. Winn.; Grodu Winn.; Powiecie Winnickim) – miasto królewskie, gród, woj. bracławskie; miejsce kongresu (2 V), uchwały (24 V) i wpisu  → akty 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 380

Wiszka [?] (Wiszka) – wieś  → akt 364

Wisznia (Wisznia) – wieś  → akty 363, 366

Wiszniopol (Wiszniopol) – wieś  → akt 364

Witawa [?] (w Witawie; Witawy) – wieś (części)  → akty 363, 366

Włodzimierz [?] (Wlodimirienzi) – miasto; z tytułu podkomorzego  → akt 377

Wodorówka [?] (Wodorowka) – wieś  → akt 364

Wojgnanka [?] (Woygnanka) – wieś  → akt 364

Wojtówka (Wojtowka) – wieś  → akt 364

Wołczynówka [?] (Wołczynowka) – wieś  → akt 363

Wołoszczyzna [?] (Słoboda Wołoszczyzna) – słoboda  → akt 364

Wołyń (Wołynskiego) – z tytułu chorążego wołyńskiego Zagórskiego  → akt 363

Worobijówka (Worobijowka) – wieś, klucz spikowski  → akt 362

Woroneże [?] (Woroneże) – wieś  → akt 363

Woronowica (Woronowica) – miasteczko  → akty 363, 366

Woronów [?] (Woron.) – starostwo; z tytułu ks. Włodzimierza Czetwertyńskiego  → akt 364

Woropyłów [?] (Woropyłowski) – klucz Bykowskiego  → akt 363

Wortówka [?] (Wortowka) – wieś z klucza tulczyńskiego  → akt 362

Wożywicha [?] (Wożywicha) – wieś  → akt 364

Wujarżyńce [?] (Wujarżynce) – wieś  → akt 363

Wychwatnice [?] (Wychwatnice) – wieś  → akt 362

Wysokie (Wysokie) – wieś Pyphowskiego[?]  → akt 362

Wyszkowce [?] (w Wyszkowcach; Wyszkowiec) – wieś (części)  → akty 363, 366

Zabokrzycze (Zabokrzyczu) – wieś; część Pupkowskiego  → akt 362

Zabołotyk [?] (Zabołotyka) – część  → akt 364

Zachnówka [?] (Zachnowka) – wieś, klucz spikowski  → akt 362

Zahmatków [?] (Zahmatkowski) – klucz Urbanowskiego  → akt 362

Zajączkówka (Zajączkowka) – wieś w kluczu humańskim  → akt 363

Załkowo [?] (Załkowski) – klucz Chołoniewskiego  → akt 363

Zarudlinka [?] (Zarudlinką) – wieś  → akt 364

Zarudzie (Zarudzie) – wieś  → akt 364

Zarwale [?] (Zarwale) – wieś  → akt 364

Zarwańce [?] (Zarwance) – wieś Bykowskich i Kownackiego  → akt 362

Zbaraż [?] (Zbaraski) – klucz Brzostowskiego  → akt 363

Zielonków [?] (Zielonkow) – wieś  → akt 364

Zielony Roździeł [?] (Zielony Roździeł) – wieś  → akt 363

Ziemianna [?] (Ziemianny) – wieś w kluczu sawrańskim; dworek Morozowskiego[?]  → akt 367

Złotów [?] (Złło) – z tytułu podczaszego (Szczeniowski)[?]  → akt 363

Zorków [?] (Zorkowie; w Zorkowie) – wieś (część Granowskiej)  → akty 363, 364

Zozulany [?] (Zozulany) – wieś  → akt 362

Zurbińce [?] (Zurbince) – wieś  → akt 364

Zwinogródka (Zwinogrodzki; Zwinogr.; Zwinogrodzkie; Zwinogrodz.; Zwinog.; łowczy zwinogrodzki) – powiat i starostwo zwinogrodzkie  → akty 364, 366, 370, 374, 375, 376, 380

Zwirki [?] (Zwirkami) – wieś  → akt 364

Żeleżnówka [?] (Żeleżnowka) – wieś  → akt 362

Żerdenówka (Żerdenowka; w Żerdenowce; Żerdenowki; Żerdenowce) – wieś (części); także wieś Miechowskiego  → akty 363, 366, 368

Żerdnówka [?] (w Żerdnowce) – wieś; część Wielogórskiego  → akt 362

Żołoby (Żołoby) – wieś  → akt 364

Żornica [?] (Żorniski; Żornica) – klucz i miasto  → akt 364

Żukowce [?] (Żukowce) – wieś  → akt 363

Żura [?] (Żura) – wieś  → akt 362

Żurawlinka (Żurawlinka) – wieś  → akt 364

Żytomierz [?] (Zytomir; Zytomirskiego; Zytomierz) – gród i ziemia; wydanie ekstraktu, więzienie skazanych  → akty 377, 378

Żywotów [?] (Żywotow; Nowe Miasto Żywotowa; Żywotowskim) – miasto ze wsiami  → akty 364, 373

Żywotówka (Żywotowka) – wieś  → akt 364

 

PODCAST:

Chłopi jako inwentarz w Księgach Grodzkich Winnickich