fbpx

Wieści

Kijowskie kościoły - Księgi metrykalne - skany z Winnicy i Żytomierza

Udostępniania skanów z Kijowskich kościołów ciąg dalszy
Dziś udostępniam na moim dysku kolejne skany ksiąg metrykalnych kościołów kijowskich.
W jednym miejscu zebrałem wszystko co się zachowało i co jest w Ukraińskich Archiwach - CDIAK, DAŻO, DAWiO i DAmK.
Na dysk wrzuciłem wszystkie materiały z Archiwum w Winnicy (DAWiO) - skany z ksiąg Parafii przy Uniwersytecie Św. Włodzimierza w Kijowie oraz z Kościoła pw Św. Aleksandra. Z Archiwum w Żytomerzu (DAŻO) także wszystko co tam mają.
Z Archiwum miasta Kijowa (DAmK) kilka skanów księgi za rok 1904 (brakujących aktów ze sprawy z CDIAK 1268-1-56).

Ignacy
Mikolaj
Aleksander
Uniwersytet

Tym sposobem na dysku już niemal wszystko co może być. Pozostało kilka rocznków z CDIAK (które niebawem także udostępnię) oraz przede wszystkim to co znajduje się w Archiwum Miasta Kijowa. Pracuję nad tym by ten materiał został zeskanowany.

 

https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1YPhxgRDi-RfMe_OXnNAQMD5ADq811J5G

Księgi metrykalne nie tylko w Archiwach

Na Ukrainie, podobnie jak w Polsce, archiwalia możemy znaleźć nie tylko w Archiwach ale też w muzeach (np. w Muzeum w Kamieńcu Podolskim), jak i w Bibliotekach. Pani Beata zwróciła moja uwagę na pewien artykuł - 

"Nieznane rękopisy ze zbiorów polonistycznych Biblioteki Narodowej w Kijowie. Prezentacja źródła"


W artykule tym mowa o kolekcji w skład której wchodzia pewna ilość ksiag metrykalnych i spisów ludności z kilku parafii guberni wołyńskiej. Kolekcja ta znajduje sie w Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського w Kijowie.
Dotarłem do Inwentarza tego zasobu. To jest fond 332.
Inwentarz do pobrania:

Kilka ksiag metrykalnych, głównie XIX wiecznych ale i z wieku XVIII też coś jest. Sporo Zwiahela (Nowogradu Wołyńskiego), Korostyszewa i kilku innych kościołów. Temat wart zastanowienia sie pod względem digitalizacji.

 

1. Документи костелів, церков, монастирів, витяги з актових книг гродських, земських, трибунальських, судові рішення

1

[Метрична книга Брацлавської парохії м. Михалполя Летичівського повіту]. [м- ко Міхалпіль].

Польськ., рос. мовами. 2°.

Сажева печатка.

1754-1799

рр.

194

 

2

Metryka ... cerkwi Smidyńskiey. [Метрична книга Смідинської церкви]. [с. Смідин].

Польськ. мовою. 2°.

Печатка Товариства дослідників Волині.

1781-1790

рр.

58

 

3

Kopie metryk chrzestnych, ślubnych i pogrzebowych z kościołów dekanatu Mohylowskiego z 1845 roku.

[Копії метрик про хрещення, шлюби та поховання з костелів Могилівського деканату, призначені для Могилівського повітового суду].

[м. Могилів].

Польськ. мовoю. 2°

Саж., сургуч. печатки.

1845 р.

207 с.

 

4

Xięga metryczna korostyszowskiego Rzymsko­katolickiego parafialnego kościoła .Część druga - o zaślubionych.

[Метрична книга Коростишівського парафіяльного костелу.

Частина ІІ - про одружених].

[м. Коростишів].

Польськ. мовoю. 2°.

Печатки.

1827-1834

рр.

144 с.

 

5

Księga ludnośći kościoła parafialnego korostyszowskiego.

[Книга населення Коростишівської парафії].

1829-1833

рр.

264

 

 

 

[м. Коростишів]. Польськ. мовою. 2°. Сургуч. печатка.

 

 

 

6

[Метрична книга поховань Коростишівської парафії].

[м. Коростишів]. Польськ. мовою. 2°.

1872-1897

рр.

137

 

7

Raptularz metryki chrzęstu od 1885 roku par[afii] Korostyszów.

[Метрична книга хрещень Коростишівської парафії].

[м. Коростишів].

Польськ. мовoю. 4°.

Чорнило, олівець.

1885-1894

рр.

129

 

8

Książka ludnośći dusz rzymsko-katolickich w parafii Dederkalskiey pod rządem Ww. Oo.

Reformatów.

[Книжка римо-католицького населення Дедеркальської парафії реформатів].

[с. Дедеркали].

Польськ. мовoю. 2°.

Шкіряна оправа.

1799-1815

рр.

146

 

9

[Дозвіл Домініка Клоньовського, Ямпільського пробоща на перевезення тіла покійного Бонавентури Клітинського та поховання його в Дедеркалах]. Польськ. мовою.

4-5 жовтня 1814 р.

1

 

10

Status animarum ecclesiae parochialis Zwiahelensis pro Anno 1827.

[Книга населення Звягельської парафії]. [м. Звягель].

Польськ. мовoю. 2°.

Сургуч. печати.

1827 р.

57

 

11

Księga kościoła parafialnego Bazaliyskiego... [Книга актів Базалійського парафіяльного костелу].

[м. Базалія].

Рукоп., друк.

1799-1817

рр.

138

 

12

[Книйаъх ідніьс ьк врйід них амку 2fe нтів КременеПечатк їде канату ].

Додаток: Свід&цта,оспрт .проходження передшлюбїояькаіС!^х®3сгамоівааі[Д .в2йти шлюб в БазалійськомПеадшапі Феліціанові Терешкевічу зНАіргатрдаа .Латальською. м. Радз ивілів.

1827-1833 рр. 1817 р.

204

2

 

13

Księga proceslówi ЬdьkaMй^uэKї:ze°nienieckiego]. [Книга процеЄівКрамшщиФго деканату].

1832-1842

рр.

136

 

[м. Луцьк, с. Олексинець]. Копії.

Польськ., рос. мовами. 2° Сажева, сургуч. печатки.

14

[Перепис населення Коростишівської парафії] [м. Коростишів].

Польськ. мовою. 2°

Сургуч. печатка.

1812-1820

рр.

90

 

15

Liber jurium ecclesiae parochialis Korostyszowiensis.

[Книга прав Коростишівського парафіяльного костелу].

[м. Коростишів].

Лат., польськ., рос. мовами. 2°

Сургуч. печатка.

1814-1839

рр.

79

 

16

[Протокол візитації жіночого монастиря базиліянок у Вільні, укладений Ясоном Смогожевським, полоцьким архієпископом, Київським митрополитом]. м. Вільно.

Без кінця.

Польськ. мовою. 2°

1781 р.

7

 

17

[Збірник актів генеральних візитації Коростишівського, Чудновського, Трояновського костелів і кляштору босих кармелітів у Бердичеві]. Польськ., лат. мовами. 2°

Ориг., копії.

Печатки.

1786-1787

рр.

706 с.

 

 

18

Wizyta cerkwi parochialney Holowieńskiey. [Протоколи візитацій греко-католицької парафіяльної церкви у с. Головні]. с. Головня, м. Антополь, м. Вільно. Польськ., рос. мовами. 2° Печатки.

1813-1882

рр.

69

 

19

Opis kościoła i klasztoru Dederkalskiego Refor mackiego w czasie wizyty Generalney...

[Протокол генеральної візитації парафіяльного костелу та монастиря реформатів у с. Дедеркали]. с. Дедеркали.

Польськ. мовoю. 2°

Сургуч. печатка.

1829 р.

4

 

 

20

Opis kościoła i klasztoru Dederkalskiego Refor­mackiego w czasie wizyty Generalney...

[Протокол генеральної візитації парафіяльного костелу та монастиря реформатів у с. Дедеркали]. с. Дедеркали.

Польськ. мовoю. 2°

Сургуч. печатка.

1830 р.

5

 

21

Opis kościoła parafialnego Berezdowskiego w gubernii Wołyńskiey powiecie і decanacie Nowogród-Wołyńskim Dederkalskiego Refor­mackiego w czasie wizyty Generalney. [Протокол візитації парафіяльного костелу в м. Берездові Волинської губернії Новоград- Волинського повіту].

м. Берездів.

Польськ. мовoю. 2°.

Печатка Берездівського костелу.

1849 р.

7

 

22

Wizyta kościoła parafialnego rzymsko­katolickiego Uszomierskiego. [Протокол візитації парафіяльного римо- католицького костелу в Ушомирі]. с. Ушомир.

Польськ. мовою. 2°.

1851 р.

8

 

23

Wizyta kościoła parafialnego rzymsko­katolickiego Uszomierskiego.

[Акт візитації парафіяльного римо- католицького костелу в Ушомирі]. с. Ушомир.

Польськ. мовою. 2°.

Додаток: фрагмент документа, завіреного ксьондзом Козловським, настоятелем парафіяльного римо-католицького костелу в Ушомирі. с. Ушомир.

Рос. мовою.

Сажева печатка Ушомирського костелу.

1856 р.

[Середина ХІХ ст.]

7

1

 

24

[Węckiewicz Józef]

Opisanie chabenskiego parafialnego kościoła pod tytułem Niepokalanego poczęcia Najśwętszej Maryi Panny.

[Венцкевич Юзеф]

[Опис хабненського парафіяльного костелу Непорочного Зачаття Св. Діви Марії].

[м. Хабне].

Польськ. мовою. 4°.

5 березня 1860 р.

2

 

25

Opisanie kościoła parafialnego Malinskiego. [Опис Maлинського парафіяльного костелу]. м. Малин.

20 березня 1860 р.

2

 

 

 

Польськ. мовою. 2°.

 

 

 

26

Wiadomość o kościele parafialnym rzymsko­katolickim Jwankowskim w dobrach J. O. xięcia Jeneralmaiora Konstantego Lubomirskiego. [Відомості про Іванківський парафіяльний костел у добрах князя Костянтина Любомирського]. с. Іванків.

Польськ. мовою. 2°.

27 березня 1860 р.

4

 

27

Wiadomość o kościele parafialnym rzymsko­katolickim Wyszewieckim w dobrach Oskierków położony we wsi Wyszewicach w gubernii Kijowskiej w powiecie Radomyślskim. [Відомості про Вишевицький парафіяльний костел у добрах Оскерків, у селі Вишевичі Радомишльського повіту Київської губернії]. с. Вишевичі.

Польськ. мовою. 2°.

5 травня 1860 р.

2

 

28

[Kościoł parafialny w m. Jwnicy powiecie

żytomirskim].

[Опис парафіяльного костелу м. Івниці Житомирського повіту].

[м. Івниця].

Польськ. мовою. 4°.

[Середина ХІХ ст.]

4

 

29

[Журнал вихідних листів та розпоряджень деканату Радомишльського]. Польськ., рос. мовами. 2°.

Без оправи.

1825-1841

рр.

448

 

30

Xięga do zapisywania ukazów monarszych z metropolityalnego Mohilewskiego Rzymsko­katolickiego duchownego konsystorza ...

Przez xiędza Antoniego Tafilowskiego, kanonika żytomierskiego, proboszcza kościoła parafialnego Кorostyszowskiego.

[Книга для записів монарших указів і розпоряджень Могильовської римо- католицької консисторії., укладена ксьондзом Антонієм Тафіловським, житомирським каноніком, пробощем Коростишівського парафіяльного костелу]. [м. Коростишів].

Польськ., рос. мовами. 2°.

Рукоп. Друк.

Саж., сургуч. печатки.

Додаток: циркулярний лист імператора Олександра ІІ про смерть онука, Великого князя Олександра Олександровича. м. Санкт-Петербург.

1827-1838

рр.

20 квітня 1870 р.

193

1

 

 

 

Рос. мовою. 2°. Друк.

 

 

 

31

[Копії розпоряджень та указів Луцької духовної консисторії Новоградволинському декану Козмінському].

Польськ., рос. мовами. 2°.

Печатки.

1832-1847

рр.

362

 

32

[£нига вхідної документації, що надійшла до Радомишльського декана Житомирського каноніка ксьондза Вацлава Обуха]. Рукоп., друк.

Польськ., лат., рос. мовами.

2°, 4°.

Печатки. Без оправи.

1856-1857

рр.

421

 

33

[Книга передшлюбних екзаменів Коростишівського парафіяльного костелу]. [м. Коростишів].

Польськ. мовoю. 2°.

Сургуч. печате.

1798-1822

рр.

84

 

34

Księga еxaminów przedszlubnych Nowogrodwołyńskiego parafialnego Rzymsko­katolickiego kościoła.

[Книга передшлюбних екзаменів Новоградволинського римо-католицького парафіяльного костелу]. м. Новоград-Волинський. Польськ. мовoю. 2°

Без оправи.

1836-1837

рр.

193

 

35

Księga еxaminów przedszlubnych kościoła parafialnego Nowogrodwołyńskiego. [Книга передшлюбних екзаменів Новоградволинського парафіяльного костелу]. м. Новоград-Волинський. Польськ. мовoю. 2°

1851-1855

рр.

277

 

36

Księga еxaminów przedszlubnych Nowogrodwołyńskiego parafialnego Rzymsko­katolickiego kościoła.

[Книга передшлюбних екзаменів Новоградволинського римо-католицького парафіяльного костелу]. м. Новоград-Волинський. Польськ. мовoю. 2°.

Сургуч. печаткa.

1833-1835

рр.

212

 

37

Księga еxaminów przedszlubnych Nowogrodwołyńskiego Rzymsko-katolickiego parafialnego kościoła.

[Книга передшлюбних екзаменів

1830-1833

рр.

211

 

 

 

Новоградволинського римо-католицького парафіяльного костелу]. м. Новоград-Волинський. Польськ. мовoю. 2°

Сургуч. печатки.

 

 

 

38

Księga еxaminów przedszlubnych kościoła parafialnego Nowogrodwołyńskiego [Книга передшлюбних екзаменів Новоградволинського парафіяльного костелу] м. Новоград-Волинський. Польськ. мовoю. 2°

1845-1846

рр.

177

 

39

Księga еxaminów przedszlubnych kościoła parafialnego Nowogrodwołyńskiego. [Книга передшлюбних екзаменів Новоградволинського парафіяльного костелу]. м. Новоград-Волинський. Польськ. мовoю. 2°.

1849-1851

рр.

174

 

40

Liber examinum ad contrahendum matrimonium sacramenti.

[Книга сповідників Коростишівського парафіяльного костелу].

[м. Коростишів].

Польськ. мовoю. 2°.

Сургуч. печатал.

1840-1851

рр.

94

 

41

Xiążka wyznań przedszlubnych parafialnego kościoła Korostyszewskiego.

[Книга передшлюбних зізнань парафіян Коростишівського костелу].

[м. Коростишів].

Польськ. мовoю. 2°.

Печатки.

1827-1838

рр.

145

 

42

Liber examinum ad contrahendum matrimonium sacramenti.

[Книга передшлюбних екзаменів у Звягелі]. м. Звягель.

Польськ. мовoю. 2°. Сургуч. печаткa.

1823-1827

рр.

121

 

43

Książka еxaminów przedszlubnych. [Книга передшлюбних екзаменів]. [м. Любар].

Польськ., рос. мовами. 2°. Печатки.

1824-1827

рр

96

 

44

Spisanie ludnośći znaydującey się w Nowogrod Wołyńskiey parafii, tak płci męskiey iako і żeńskiey, oraz sposobnych і niesposobnych do

1836-1840

рр.

89

 

 

 

SS. Sakramentów w Roku 1836. [Перепис населення чоловічої та жіночої статі Новоградволинської парафії, а також парафіян, здатних і нездатних до прийняття Св. Таїнств].

[м. Новоград-Волинський].

Польськ. мовою. 2°.

Без обкладинки.

 

 

 

45

Spisanie ludnośći znaydującey się w Nowogrod wołyńskiey parafii ...

[Перепис населення у Новоградволинської парафії].

[м. Новоград-Волинський].

Польськ. мовою. 2°.

1841 р.

132 с.

 

46

Status animarum kościoła parafialnego Niewirkowskiego.

[Список парафіян Невірківського парафіяльного костелу]. с. Невірків.

Польськ. мовою. 2°.

1842 р.

24

 

47

Spis ludnośći parafian kościoła Niewirkowskiego na rok 1843.

[Список парафіян Невірківського костелу на 1843 р.]. с. Невірків.

Польськ. мовою. 2°.

1843 р.

15

 

48

Księga еxaminów przedszlubnych. [Книга передшлюбних екзаменів]. [м. ].

Польськ. мовою. 2°.

1857-1859

рр.

313

 

49

Księga koscielna. kościołowi parafialnemu Bazaliyskiemu służąca.

[Книга актів Базалійського парафіяльного костелу].

[м. Базалія].

Лат., польськ. мовaми. 2°.

Сургуч., сажев. печатки.

1783-1799

рр.

92

 

50

Regestr parafianów kościoła Stawiskiego względem spowiedzi paschalney. [Реєстр парафіян Ставищенського костелу стосовно пасхальної споведі]. с. Ставище.

Польськ. мовою. 2°.

1783-1794

рр.

109

 

51

[Свідоцтво про проходження передшлюбних катехез та дозвіл взяти шлюб Яну Дронговському з Франтішкою Лєнєвічувною]. м. Чуднів.

19 вересня 1819 р.

1

 

 

 

Польськ. мовою. 4°. Сажева печатка.

 

 

 

52

[Свідоцтво про проходження передшлюбних катехез та дозвіл взяти шлюб Вінсенту Красовському з Домінікою Єзерською]. м. Брусилів.

Польськ. мовою. 4°.

Печатка.

23 грудня 1823 р.

2

 

53

[Свідоцтво про проходження передшлюбних катехез та дозвіл взяти шлюб Антонію Станішевському з Христиною Бущинською, затверджене Мoгильовським судом]. м. Черея, м. Могильов.

Польськ. мовою. 4°, 2°.

Печатки.

14 травня 1825 р .­14 липня 1829 р.

3

 

54

[Свідоцтво про проходження передшлюбних катехез та дозвіл взяти шлюб Петру Дембицькому з Розалією Струмідлувною]. м. Борщів.

Польськ. мовою. 4°.

Саж. печатка.

26 січня 1836 р.

2

 

55-56

1. [Свідоцтво про проходження передшлюбних катехез та дозвіл взяти шлюб парафіянам Коростишівського костелу Юзефу Закусилу з Теодорою Криницькою]. с. Ходорків.

Польськ. мовою. 4°.

Саж. печатка.

2. [Свідоцтво, надане Юстом Фрідріхом Ейсманом, лютеранським пастором про дозвіл взяти шлюб Карлу Фрідріху Екснеру з Вільгельміною Абрахам].

м. Київ.

Польськ., нім мовами. 2°.

Сургуч. печатка.

2 од. зб. Зшиті.

10 лютого 1837 р.

2+ 4

 

57

[Свідоцтво про проходження передшлюбних катехез та дозвіл взяти шлюб Лукашу Янішевському з Вікторією Радзєйовською]. м. Житомир.

Польськ. мовою. 4°.

Печатка.

4 лютого 1838 р.

1

 

58

[Свідоцтво про проходження передшлюбних катехез та дозвіл взяти шлюб Антонію Головінському з Маріанною Залеською]. м. Київ.

Лат. мовою. 4°.

Сажева печатка.

26 квітня 1838 р.

1

 

 

 

 

 

 

 

59

[Свідоцтво про проходження передшлюбних катехез та дозвіл взяти шлюб Стефану Падлевському з Агнешкою Лошетинською]. с. Паволоч.

Польськ. мовою. 4°.

Саж. печатка.

7 жовтня 1838 р.

1

 

60

Księga przychodów і rozchodów kościoła parafialnego Horbulowskiego.

[Книга прибутків і видатків Горбулівського парафіяльного костелу]. с. Горбулів.

Польськ. мовою. 2°.

Сургуч. печатка.

1803-1841

рр.

29

 

61

[Список парафіян Звягельської парафії]. [м. Звягель].

Польськ. мовою. 2°.

1824 р.

49

 

62

“Дело о умерших, родившихся и браком сочетавшихся за 1827 год”

[м. ]

Рос., польськ. мовoю. 2°.

1827-1828

рр.

73

 

63

Przychod i rozchód pieniędzy włościańskich. [Прибутки і видатки селянських грошей Ольшевської плебанії].

[м. Ольшевськ].

Польськ. мовою. 2°.

1828-1844

рр.

53

 

64

Przychod plebanski. [Прибуткова книга плебанії]. [м. ] Польськ. мовою. 2°. Сургуч. печатка.

1829-1837

рр.

80

 

65

Xięga metryk chrzestnych, ślubnych i pogrzebowych.

[Метрична книга хрещень, шлюбів та поховань].

[м. ]

Польськ., рос. мовaми. 4°.

1839-1856

рр.

136

 

66

[Книга запису охрещенних і померлих]. [м. ].

Польськ. мовою. 4°.

1871-1878

рр.

135

 

67

[Книга передшлюбних об’яв Звягельської парафії].

[м. Звягель].

Польськ. мовою. 4°.

1879-1885

рр.

52

 

 

 

 

 

 

 

68

“Посемейный список жителей д. Глубочки (Харитоновки) Лучицких”

[с. Глубочка].

Рос. мовою. 2°.

1892 р.

2

 

69

Książka rachunkowa rozchodów kościelnych parafii korystyszowskiej dyecezyi Łucko-

żytomierskiey.

[Кошторис костельних витрат Коростишівської парафії Луцько- Житомирської дієцезії].

[м. Коростишів].

Польськ. мовою.

Додаток: 1. Фрагменти метричної книги Коростишівської парафії. Лат. мовою. 2°. 2. Квитанції, розписки тощо настоятеля Коростишівського костелу Віктора Кривенчика.

Польськ., рос. мовами.

1912 р.

1918-1919

рр.

1921-1923

рр.

48

70

7

 

70

[Збірка актових документів майнового характеру: апробації привілеїв польських королів, витяги судових рішень з актів гродських, земських тощо]. Польськ., лат., нім., староукр. мовами. 2°. Ориг., копії.

Без початку.

Печатки.

Середина ХѴІ - початок ХІХ ст.

40

 

71

[Витяги з актових книг земських, трибунальських стосовно земельних володінь Овруцького конвенту домініканців]. Польськ., лат., староукр. мовами.

2°, 4°. Ориг., копії.

Печатки.

1594-1802

рр.

27

 

72

[Витяги судових рішень з актових книг гродських, земських, трибунальських, папери земських повітових судів, нунціатури тощо]. Лат., польськ., нім. мовaми.

Ориг., копії. 2°, 4°.

Печатки (частина з них - у конверті).

Кін. ХѴІ - перша пол. ХІХ ст.

343

 

73

Informacya o maietnościach Jarosławskich Societ[atis] Jesu, do collegium S. Jana należących.

[Інвентар ярославських маєтків єзуїтського колегіума Св. Яна з картами та описом прилеглих земель].

[м.Ярослав].

Польськ. мовою. 2°.

Додаток: відомості про знахідку та надходження рукопису. Рос. мовою. Шкіряна оправа.

1687 р.

1914-1946

рр.

240

3

 

 

 

 

 

 

 

74

[Фасцикули, витяги з актових книг гродських, земських, трибунальських, протоколи земських повітових судів, листування та інші документи стосовно Міжріцького кляштору францисканців].

Польськ., лат., рос. мовами.

Ориг., копії. 2°, 4°.

Печатки.

Рукоп., друк.

1663-1863

рр.

396

 

75

[Збірник копій актів судових справ земельно- майнового характеру].

Польськ. мовою. 2°.

1730-1743

рр.

134

 

76

[Ординанси, укази, витяги з судових актів, гродських книг, інвентарі добр тощо]. Польськ., лат. мовами. 2°.

Ориг., копії.

Рукоп., друк.

Печатки.

1772-1830

рр.

76

 

77

[Витяг з люблінських головних трибунальських книг судового рішення у справі між Антонієм Коцєм і кролем Чермінським, дрогомильським старостою]. м. Люблін.

Лат. мовою. 2°.

Ориг.

Печатка під паперовою кустодією. Аркуші пошкоджені потьоками та надірвані в місцях згіну.

1749 р.

2

 

78

[Витяги з Луцьких гродських книг про звинувачення ченців -францисканців Міжріцького конвенту проти Анджея Корицького та інш. осіб]. м. Луцьк.

Польськ. мовою. 2°.

Печатка під паперовою кустодією.

24 травня 1753 р.

3

 

79

Mnemania w sprawach kołodniczych y rezolucye sądowe na [ ] y ukazy w sądzie ziemskim powiatu Wasylkowskiego y Bohusławskiego. [Рішення у справах ув’язнених і резолюції земського суду Васильківського та Богуславського повітів].

Польськ. мовою. 2°.

1799 р.

142

 

80

Liber resignationis rectoratus Vil[nensis] ab anno 1778.

[Книга резигнації ректорів Вільненської колегії].

[м. Вільно].

Лат., польськ. мовaми. 2°.

1778-1787

рр.

99 с.

 

 

 

Шкіряна оправа.

 

 

 

81

Computus satis Aureus.

[Книга офірувань і грошових витрат на чудотвірну ікону Пресвятої Діви Марії у Бердичівському костелі босих кармелітів]. [м. Бердичів].

Лат., польськ. мовaми. Пергамен. 2°. Печатки.

1750 р.

14

 

82

Memory ał .dla dusz ... braci zakonu S. Oyca y patriarchy Franciszka .w konwencie sokalskim pamięc dla braci na zawsze zostawiona. [Пом’яник ченців -францисканців з Сокальського конвенту].

м. Сокаль.

Польськ., лат. мовами. 8°.

1751 р.

190

 

83

Breve compendium capitulorum ac electorum in illis superiorum huius alma provinciae. [Відомості про організаційну діяльність польських реформатів, переписані в архіві конвенту в Раві Руській]. м. Рава Руська.

Лат. мовою. 2°.

[Середина ХѴІІІ ст.]

2

 

84

[ ]

O szpitalu Ducha Świętego. [Ченці шпіталю Св. Духа]. Нотатки. Польськ. мовою. 4°.

[Кін. ХѴІІІ ст.]

3

 

85

[ ] Historya o początkach kanoników regularnych zakonu S. Ducha de Saxia.

[Історія заснування закону регулярних каноніків Св. Духа]

Польськ. мовою. 4°.

[Кін. ХѴІІІ ст.]

8

 

86

[ . . ]. [Нотатки про каноніків регулярних Св. Духа].

Польськ. мовою. 8°.

[Кін. ХѴІІІ ст.]

4

 

87

Wiadomość naypotrzebnieysza przełożonym mieysca o ludziach w klasztorze archimandryczym kaniowskim służących,. [Відомості про склад ченців Канівського василіанського монастиря]. м. Канів.

Польськ. мовою. 2°.

Примітка: записи - з двох сторін.

1776-1807

рр.

9+ 6

 

88

1. Ustawy brackie oboyga bractwa w Zwiahlie. Album Ss.Trininitatis to jest bracia y siostry wpisani w Bractwo Zwiahelskie Troycy Nayss. od wykupienia niewolników.

2. З іншого боку книги:

1824-1843

рр.

1783-1864

272

 

 

 

Album scapularis B. V. M. de Monte Carmelo. 1.[Статут та списки членів братства Св. Трійці в Звягелі].

2. [Списки членів братства скапулярію Пресвятої Діви Марії з гори Кармель].

[м. Звягель].

Польськ., лат. мовами. 2°.

Сургуч., сажеві печатки.

Шкір. оправа.

рр.

 

 

89

[Ерекція василіянському монастирю в Умані на с. Гереженівку та фільварк Монастирек з прилеглими угіддями, наданими Франтішком Салезієм Потоцьким] м. Христинопіль.

Польськ., лат. мовами. 2°.

1 лютого 1766 р. Копія ХІХ ст.

9

 

90

А^ viennensia Joannis Gutz Can[onici] Leopol[iensis] Cath[edrae] R[itus] G[raeco] C[atholici].

[Актова книга, укладена Іваном Гуцем, каноніком Львівського собору Св. Юра]

[м. Львів].

Екслібриси бібліотек !вана Лавровського, [каноніка в Перемишлі] та греко-католицької капітули в Перемишлі.

Польськ., лат., фр. мовами. 2°. Пергаменна оправа.

Авт. нумерація.

1773-1779

рр.

567 с..

 

91

Regestr rzeczy różnych wraz z J. M. X. Leonem Szeptyckim Arcybiskupem metropolitą kijowskim y całey Rusi ze Lwowa do zamku Radomyszlu przywiezionych.

[Список речей, перевезених разом з Київським митрополитом Леоном Шептицьким зі Львова до Радомишльського замку]. м. Радомишль.

Польськ. мовою. 2°.

Печатки.

25 травня 1779 р.

6

 

92

[Збірник церковно-правових актів Томаша Турчиновича Сушицького, сурогатора Київської митрополії Звенигородзького]. Польськ., лат. мовами. 2°.

Без кінця.

1782-1792

рр.

368 с.

 

93

[Збірник актів і розпоряджень римо- католицького керівництва].

Лат., польськ. мовами. 2°. Печатки.

Кін. ХѴШ ст.

94

 

94

[Обряд постригу в жіночому католицькому монастирі].

Лат., польськ. мовами. 4°.

З нотами в тексті.

Кін. ХѴШ ст.- поч. XIX ст.

17

 

Kijowskie kościoły - Księgi metrykalne - skany z CDIAK

Chciałbym dziś podziękować wszystkim Darczyńcom, a szczególnie tym kilku osobom, które regularnie, co miesiąc wspierają moje działania i starania. To dzięki Wam, dzięki Waszym darowiznom, dzięki Waszym wpłatom mogę pozyskiwać i udostępniać kolejne materiały z Ukraińskich Archiwów.
Zachęcając Państwa do wspierania mnie poprzez darowizny, udostępniam kolejne skany kilku roczników ksiąg metrykalnych z Kijowskich kościołów, z zasobów CDIAK w Kijowie.
Kościół Św. Mikołaja
rok 1918, ze sprawy:
1268-1-74

Kościół Św. Aleksandra, lata 1886-1893, ze spraw:
1268-1-32
1268-1-33
1268-1-34
1268-1-36
1268-1-37
1268-1-40
1268-1-41

Moje projekty a także rozwój mojej strony mogą Państwo wspomóc poprzez dokonanie darowizny:
1. https://zrzutka.pl/8s38zh lub https://zrzutka.pl/64jbck
2. PayPal: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. (z dopiskiem "Darowizna na badania genealogiczne")
3. wpłata na rachunek bankowy: CreditAgricole, Marcin Kowal, 27 1940 1076 5410 8722 0000 0000 (Numer rachunku IBAN: PL27 1940 1076 5410 8722 0000 0000) (z dopiskiem "Darowizna na badania genealogiczne")

A skany oczywiście na dysku google https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1YPhxgRDi-RfMe_OXnNAQMD5ADq811J5G

1268000100320001
1268000100320002
1268000100330001
1268000100330002
1268000100340001
1268000100340002
1268000100360001
1268000100370001
1268000100360004
1268000100370002

Kijowskie Kościoły - księgi metrykalne

Gdzie szukać Ksiąg Metrykalnych z Kijowskich kościołów ?

Księgi metrykalne z Kijowskich kościołów znajdują się w 4 archiwach:
Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy w Kijowie (CDIAK)
Państwowe Archiwum Miasta Kijowa w Kijowie (DAmK)
Państwowe Archiwum Obwodu Żytomierskiego (DAŻO)
Państwowe Archiwum Obwodu Winnickiego (DAWiO)

Zgromadzone materiały dotyczą kościołów:
Kościół przy Uniwersytecie Św. Włodzimierza
Kościół p.w. Św. Aleksandra (i kościół który przed wybudowaniem go istniał)
Kościół p.w. Św. Ignacego
Kościół p.w. Św. Mikołaja

Jaki rocznik w którym Archiwum się znajduje, można sprawdzić w moim poradniku "Księgi metrykalne w Ukrainskich Archiwach Tom II Gubernia Kijowska"

Na moim dysku google, do tej pory, umieściłem niemal wszystko co znajduje się w zasobach CDIAK. Są to materiały jakie sam zeskanowałem a także te które zakupiłem. Z tych zakupionych (kilkadziesiąt tysięcy skanów) pozostało do publikacji jeszcze kilka roczników (około 2700 skanów). Zostaną upublicznione w miare wpływu darowizn, pozwalających na częściowy zwrot kosztów jakie poniosłem w związku z ich zakupem.

Księgi z zasobów DAŻO (Archiwum w Żytomierzu) są w zasadzie wszystkie dostępne w internecie, ale zbiorę je i umieszczę na swoim dysku google (tak by był komplet).

Księgi z Archiwum Winnicy (DAWiO) (posiadam wszystkie), są częściowo zindeksowane na genetece, mam w planach je również udostępnić Państwu, ale to jak wyżej - wszystko uzależnione od finansowania (wsparcia, darowizn).

Pracuję nad pozyskaniem kompletu ksiąg z Archiwum miasta Kijowa (DAmK). Poczyniłem już pewne starania, spore koszty już poniosłem. I jeśli wszystko dobrze pójdzie, tzn. jeśli warunki techniczne pozwolą (trzeba pamiętać, że w Kijowie są problemy z prądem) to być może do końca roku lub początkiem przyszłego będę miał je u siebie i zastanowię się nad sposobem ich udostępnienia.
Kilka roczników z DAmK (które już posiadam) też wrzucę niebawem na dysk.

Podsumowując, na chwile obecną posiadam kopie wszystkich ksiąg z kijowskich kościołów (z CDIAK, DAWiO, DAŻO), prócz tych znajdujących się w Państwowym Archiwum miasta Kijowa (DAmK).

W pliku "PARAFIE w KIJOWIE - zasoby.docx" wykaz dostępnych w Ukraińskich Archiwach Ksiag z kosciołów Kijowskich (na zielono to co aktualnie posiadam, na niebiesko to co w DAmK do zeskanowania).

Dzięki wsparciu Pani Moniki, która dołożyła się do zwrotu kosztów zakupu skanów z CDIAK, udostępniam kolejne niemal 1500 skanów Ksiąg Metrykalnych z Kościołów: pw Św. Aleksandra i Św. Mikołaja w Kijowie.
Św. Aleksander - roczniki 1894, 1896-1898 ze spraw:
1268-1-42 1894 UMZ 
1268-1-44 1896 UMZ 
1268-1-45 1897 UMZ
1268-1-46 1897 UMZ 
1268-1-47 1898 UMZ 
Św. Mikołaj - rocznik 1911, ze sprawy:
1268-2-7 1911 M

Wszystko to na dysku google https://drive.google.com/drive/u/0/folders/1YPhxgRDi-RfMe_OXnNAQMD5ADq811J5G

A chcącym wspomóc moją pracę, moje działania przypominam, że projekty a także rozwój mojej strony https://genealogie-kresowe.pl mogą Państwo wesprzeć poprzez dokonanie darowizny:
1. https://zrzutka.pl/8s38zh lub https://zrzutka.pl/64jbck
2. PayPal: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. (z dopiskiem "Darowizna na badania genealogiczne")
3. wpłata na rachunek bankowy: CreditAgricole, Marcin Kowal, 27 1940 1076 5410 8722 0000 0000 (Numer rachunku IBAN: PL27 1940 1076 5410 8722 0000 0000) (z dopiskiem "Darowizna na badania genealogiczne")

 

1268000100420001
1268000100420002
1268000100440001
1268000100440002
1268000100450001
1268000100460001
1268000100450002
1268000100470001
1268000100460002
1268000100470002

 

 

Księgi metrykalne - Tetyjów - 1875-1916

Parafia TETYJÓW
https://genealogie-kresowe.pl/genealogie/ksiegi-metrykalne/gubernia-kijowska/dekanat-umanski/tetyjow

tetyjow---Feliks-Brzozowski


Skany Ksiąg Metrykalnych z lat 1875-1916 (1300 skanów) wykonane przeze mnie w Archiwum CDIAK w Kijowie, ze spraw :
1042-1-20 i
1042-1-21
są już dostępne dla Państwa na dysku google.