Kołodyste

Księgi metrykalne – parafia rzymskokatolicka

• Kołodyste – w parafii rzymskokatolickiej Humań - Kościół pod wezwaniem Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny, dekanat Umański, gubernia kijowska. Metryki z lat 1772–1916. Sygnatury ksiąg metrykalnych i skany →
  Inne miejscowości parafii: Antonówka, Babany, Bespieczna, Biełaszki, Butwinówka, Chrystynówka, Czerpowody, Dawidówka, Dmitruszki, Dobra, Furmanka, Holakówka, Horodeckie, Hromy, Iwańki, Jahubiec, Koczubijówka, Kopenkowata, Korzowa, Korzowy Kąt, Kożuchowka, Krasnopułka, Krasnostawka, Krzywiec, Kużmina, Legedzyna, Leszczynówka, Lewkówka, Lubaszówka, Łebedynka, Majdanieckie, Maksymówka, Mańkówka, Moszurów, Nebelówka, Nerubajka, Oksanina, Olszanka, Oradówka, Ositna, Pałaneczka, Pałanka, Perehonówka, Pieniążkowa, Podwysokie, Pohoriła, Połonoste, Popówka, Posuchówka, Potasz, Półkownicza, Prutyka, Rohi, Rohowa, Romanówka, Ropotucha, Rosochowatec, Rozszuszki, Ryzawka, Sinica, Słobudka, Swinarka, Syczówka, Szaryn, Szelpachówka, Szukajwody, Tabanowa, Talanki, Teklijówka, Tekucza, Tomaszówka, Tymoszówka, Uchoża, Umań, Werbowata, Werchniaczka, Wisznopoll, Wojtówka, Zajączkówka, Zielonków
  Nazwy ukraińskie (parafia): м. Умань, м-ка Іваньки, Покотилове, Тернівка, сс.Ботвинівка, Вербувата, Верхнячка, Вишнопіль, Вільшанка, Голяківка, Городецьке, Зелений Ріг, Іванівка, Коржова, Косенівка, Гребля Кузьмина, Ліщинівка, Маньківка, Нерубайка, Оксанине, Островець, Пеніжкове, Перегонівка, Підвисоке, Рижавка, Рогова, Розсішки, Романівка, Росохватець, Синиця, Текуча, Томашівка, Харьківка, Хрестинівка, Чайківка, Шукайвода та ін.
• Kołodyste – w parafii rzymskokatolickiej Zwinogródka - Kościół pod wezwaniem Przemienienia Pańskiego, dekanat Zwinogródzki, gubernia kijowska. Metryki z lat 1781–1953. Sygnatury ksiąg metrykalnych i skany →
  Inne miejscowości parafii: Antonówka, Berebisy, Białe Młyny, Bierzynka, Bohaczówka, Brodeckie, Budyszcze, Chlipniówka, Chołkówka, Czeczerkozówka, Dąbrowa, Gudzówka, Hanczarycha, Hłyboczek, Hordaszówka, Hreczycha, Hulajka, Husakowa, Iskryna, Jerki, Jezierna, Joampol, Jurkówka, Kajatanówka, Kalihurka, Kamienowatka, Kapustyna, Kiryłówka, Kisielówka, Kniaża, Kobrynowa, Korsunka, Krzywe Kolano, Lisiczabałka, Lubomirka, Łaszczowa, Łotaszowa, Łozowatka, Łukuwka, Majdanówka, Michajłówka, Miżinówka, Moryńce, Nemoroż, Nowosielica, Nowystaw, Oknina, Olchowiec, Onufriówka, Palczyk, Pawłoweczka, Pawłówka, Pedynówka, Petryki, Petrykówka, Pieszczana, Popówka, Romanówka, Romejkówka, Rosochowatka, Ruszkuwka, Skalowatka, Słupiczna, Sobolówka, Sokołowa, Sokołówka, Stebne, Stecówka, Stojkowa, Szawlicha, Szczęsnopol, Tarasówka, Tereszki, Tołsta, Topilna, Wesoły Kąt, Wierzbowiec, Wierzbówka, Wodzianiki, Woronowka
  Nazwy ukraińskie (parafia): м. Звенигородка, м-ко Тальне, сс. Білашки, Вишнопіль, Вільховець, Водяники, Зеленьків, Іскрене, Киселівка, Княжа, Кобринова Гребля, Козацьке, Лащава, Лип’янка, Лисича Балка, Лозуватка, Мизиківка, Моринці, Мушурів, Надточаївка, Петраківка, Попівка, Поташ, Романівка, Сидорівка, Соколівка, Соколівочка, Тарасівка, Хлипнівка та ін.

Dane z działu Księgi metrykalne serwisu genealogie-kresowe.pl.

Księga grodzka winnicka 1769–1770 (potoczna) 44-1-5

• Kołodyste [?] – słoboda (odczyt niepewny) → akt 574