Kowale
6 wzmianek w 6 księgach sądowych (Kijów, Żytomierz). Numery aktów są odnośnikami do transkrypcji lub do opisu aktu. Należała do parafii rzymskokatolickiej Rzyszczów – zob. księgi metrykalne niżej. Ta sama nazwa może oznaczać kilka różnych miejscowości.
Inne formy nazwy znajdziesz w wyszukiwarce miejscowości.
Księgi metrykalne – parafia rzymskokatolicka
- Kowale – w parafii rzymskokatolickiej Rzyszczów - Kościół pod wezwaniem Św. Trójcy, dekanat Kijowsko-Wasylkowski, gubernia kijowska. Metryki z lat 1765–1916. Sygnatury ksiąg metrykalnych i skany →
Inne miejscowości parafii: Baliki, Berezniahy, Berezówka, Bobryca, Buczak, Bukryn Mały, BukrynWielki, Burty, Cezarowka, Chalcza, Czornysze, Demoszczyzna, Drabów, Dudary, Kakarynówka, Kraśnopólka, Pije, Romaszki, Gadomskie, Grzebienie, Hlińcza, Hreczaniki, Hrohorówka, Hruszczyńce, Hruszów, Jabłonów, Jahotyn, Janówka, Jenczycha, Józefówka, Juszki, Kostraniec, Kozin, Kuryłówka, Kurytyszcze, Kutelów, Kużmińce, Lipowy Róg, Lipowy Róg, Litwiniec, Łazurce, Makiedony, Masłówka, Medwedówka, Mikołajówka, Mosijówka, Oczeretna, Onacki, Penikarcza, Piszczalniki, Piwce, Polapce, Potok, Pruckie Małe, Pruckie Wielkie, Pszeniczki, Rzyszczów, Rżawec, Salków, Siedliszcze, Sieniawka, Solny Futor, Stajki, Stare, Stepańcze, Studeniec, Szandra, Szczuczynka, Troszczyn, Trośtianiec, Trypola, Tulińce, Witaczew, Wola, Woronówka, Zikracze
Nazwy ukraińskie (parafia): м. Канів, м-ка Ржищів, Ходорків, сс. Бурти, Гребені, Грушів, Ковалі, Козаринівка, Козин, Краснопілка, Македони, Маслівка, Медведівка, Миколаївка, Онацьки, Пії, Прицьки, Пшеничники, Ромашки, Троянів, Халча, Щучин, Янівка та ін.
Dane z działu Księgi metrykalne serwisu genealogie-kresowe.pl.
Księga grodzka kijowska 1730–1735 (zapisowa) 2-1-2
- Kowale [?] – „Kowalow”, wieś sporna → akt 471
Księga zaginiona nr 2: Kijów 1684–1685 KAC 2
- Kowale → akty D84/33
Księga zaginiona nr 12: Żytomierz 1611 KAC 12
- Kowale → akty I/21
Księga zaginiona nr 19: Żytomierz 1649–1650 KAC 19
- Kowale → akty 50/107