Wieści

W serwisie Staropolskie Księgi Sądowe pojawiła się nowa grupa: Księgi Ziemskie Kijowskie . Otwiera ją tom z Centralnego Państwowego Archiwum Historycznego Ukrainy w Kijowie (CDIAK, f. 3, op. 1, spr. 6), obejmujący lata…

Każdy zna małego rycerza z „Pana Wołodyjowskiego”: wąsik, szabla, Basia Jeziorkowska i wybuch zamku w Kamieńcu. Mniej osób wie, że Michał Wołodyjowski miał prawdziwy pierwowzór, Jerzego Wołodyjowskiego, stolnika…

4 października 2022 roku, w ósmym miesiącu wojny, zeszliśmy do podziemnego magazynu Centralnego Państwowego Archiwum Historycznego Ukrainy w Kijowie (CDIAK). Pracowniczka archiwum wyjmowała z półek księgi i dokumenty,…

Jeden długi weekend W ostatni weekend października dwie księgi grodzkie przeszły całą drogę od skanu do gotowego opracowania: kijowska 2-1-2 z lat 1730–1735 i kamieniecka 38-1-33 z lat 1667–1669. Razem 3081 stron…

Staropolskie Księgi Sądowe: cztery nowe księgi – Kijów i Kamieniec W serwisie Staropolskie Księgi Sądowe przybyły cztery nowe księgi grodzkie z Centralnego Państwowego Archiwum Historycznego Ukrainy w Kijowie (CDIAK) –…

W najbliższą niedzielę 25.10.2026 roku skończę i opublikuję transkrypcję pierwszej z serii Ksiąg Grodzkich Kijowskich (sygn. 2-1-1). Księgę szczególną, która jest dowodem na to, że nawet "źródła" trzeba weryfikować. A…

Startuje NOWA część serwisu! Publikując transkrypcje ksiąg sądowych, pomyślałem że będzie z tym spory bałagan, więc przy pomocy AI uporządkowałem temat i stworzyłem całkiem osobną część serwisu, poświęconą wyłącznie…

Transkrypcje Staropolskich Ksiąg Sądowych, które wykonuję przy pomocy sztucznej inteligencji CLAUDE, to nie tylko to co udostępniam, tzn. nagłówki aktów, lista osób i miejsc. W pliku pdf znajdą Państwo także dokładną,…

Najnowsza porcja historii z 1768 roku jest już gotowa! Kolejne akta z Winnickiej Księgi Grodzkiej z roku 1768 czekają na Was w artykule Księgi Grodzkie Winnickie 44-1-3, akty od 201 do 260 Premierze dokumentów…

Kolejne 60 transkrybowanych aktów z Księgi Grodzkiej Winnickiej, sygnatura 44-1-3 z Archiwum CDIAK w Kijowie już do Państwa dyspozycji. Są też przygotowane 3 odcinki podcastu omawiające opracowany materiał.…

Od Wnuczkowiec do Białopola: dzieje rodu Serbinowskich w dwunastu odsłonach — z dodatkami: drzewa genealogiczne i kategorie szlachty Cykl artykułów oparty na dokumentach z archiwów w Warszawie, Petersburgu, Kijowie,…

WOŁYŃSKA DEPUTACJA SZLACHECKA TECZKI LEGITYMACJI SZLACHECKICH NAZWISKA NA LITERY E F G H I J…

Nowe źródła historyczne z Podola ujrzały światło dzienne! Najnowszy pakiet opracowanych akt z Winnickiej Księgi Grodzkiej (1768 r.) (44-1-3) możecie już przeglądać na mojej stronie . Dla tych, którzy wolą historię w…

Winnicka Księga Grodzka z 1768 44-1-3 roku odkrywa kolejne tajemnice. Kolejny tom opracowań jest już gotowy, akty 81 do 100 .…

Kolejna część opracowanych aktów z Winnickiej Księgi Grodzkiej z 1768 roku jest już dostępna, oferując unikalny wgląd w codzienne życie i dramatyczne wydarzenia na Podolu tamtego okresu. Na podstawie tych materiałów…

Rozpoczynam kolejną inicjatywę. Zastanawiałem się do czego wykorzystać AI, a że CLOUD rewelacyjnie radzi sobie z transkrypcjami to tokeny będę przepalał właśnie na to. Transkrypcja Ksiąg Sądowych. Pierwszą księgą jest…

Teczki Legitymacji Szlacheckich z Archiwum w Żytomierzu /DAZhO/ Nazwiska rodzin na litery A i B które fotografowało i udostępniło Familysearch Wiem, że je ciężko znaleźć, wielu z Państwa o tym pisze, więc bezpośredni…

Teczki Legitymacji Szlacheckich z Archiwum w Żytomierzu /DAZhO/ Nazwiska rodzin na litery C Ć D które fotografowało i udostępniło Familysearch Wiem, że je ciężko znaleźć, wielu z Państwa o tym pisze, więc bezpośredni…

Księgi Genealogiczne Szlachty z Archiwum w Żytomierzu /DAZhO/ które fotografowało i udostępniło Familysearch Wiem, że je ciężko znaleźć, wielu z Państwa o tym pisze, więc bezposredni link do nich w tabelce. Nie…

Przygodę z AI czas zacząć ... Dziś chciałem podzielić się z Wami moimi wrażeniami z kilkudniowej współpracy ze sztuczną inteligencją Claude. Jestem pozytywnie zaskoczony tym jakie ma to narzędzie możliwości i jak bardzo…

Po dość długiej przerwie wracam do udostępniania materiałów jakie w Archiwum w Chmielnickim sfotografował Aleksy Kitliński . Podolska Deputacja Szlachecka, fond 230. Dziś niemal 15 000 zdjęć z 63 spraw. 0230-01-0201…

Witam serdecznie, Po dość długiej przerwie, powolutku zbieram sie by aktywniej znów zająć się genealogią. Ciężko to idzie bo choroba straszliwie zdewastowała mój organizm. Zmagam się nadal (i jeszcze przez długi czas…

Staropolskie Księgi Sądowe https://genealogie-kresowe.pl/genealogie/projekty/staropolskie-ksiegi-sadowe Prosto z CDIAK a w zasadzie z FS cała kolekcja ocalałych Ksiąg Sądowych Grodzkich Kamienieckich jakie znajdują sie…

Podolska Deputacja Szlachecka - ciąg dalszy udostępniania ! Dla osób wspierających i darczyńców na dysku google pojawił się nowy materiał pochodzący z Archiwum w Chmielnickim, fotografowany przez Pana Aleksa…

Na dysk trafiły skany ksiag metrykalnych wykonane przez Валентина Крутова w Archiwum Miasta Kijowa dotyczace kościołów dekanatu Wasylkowskiego (Kijowsko-Wasylkowskiego) . Skany ze spraw: 312-1-75 312-1-76 312-1-83…

Na dysku google udostępnione zostały dla wszystkich darczyńców i osób wspierających kolejne Księgi Genealogiczne Szlachty Podolskiej. Materiał pochodzi z Archiwum w Chmielnickim z zespołu F 230, został sfotografowany…

Na mój dysk google trafiła sprawa 641-1-411 z Archiwum w Chmielnickim zamówiona i opłacona przez Pana Leonida Zagorodnego . Sprawa zawiera zapisy metrykalne chrztów, ślubów i pogrzebów z kościołów Zińkowce , Kamieniec…

Na dysk trafiło 5000 skanów z Archiwum w Chmielnickim, z kolekcji 230 - Podolska Deputacja Szlachecka . Są to Księgi Genealogiczne o sygnaturach: Sygnatura Opis Opis cd Daty skrajne Język dokumentów Liczba arkuszy /wg…

Na dysku niemal 6 000 skanów Ksiąg Genealogicznych Szlachty Podolskiej z zasobów Archiwum w Chmielnickim z kolekcji 230 "Podolska Deputacja Szlachecka" . Te 6000 zdjęć to jest 5 Ksiąg Genealogicznych, jedna z nich…

W ramach projektu udostępniania materiałów z Archiwum w Chmielnickim z kolekcji 230 "Podolska Deputacja Szlachecka" , zdjęcia wykonane przez Pana Aleksego Kitlińskiego , na dysku moim google w dziale 02 KSIĘGI…

Trzy Księgi Genealogiczne Szlachty Gubernii Podolskiej już dostepne na dysku google. Tym razem sprawy : Sygnatura Opis Opis 2 Daty skrajne Język dokumentów Liczba arkuszy /wg opisu/ Liczba skanów 0230-01-0039 Księga…

Dziś udostępniam kolejnych 10 spraw z Archiwum w Chmielnickim z kolekcji 230 "Podolska Deputacja Szlachecka" . Zdjęcia wykonane przez Pana Aleksa Kitlińskiego, opracowane i udostępnione przeze mnie już gotowe do Państwa…

W dziale 03 PROTOKOŁY DEPUTACJI SZLACHECKIEJ dostępne jest kolejne 11 spraw z Archiwum w Chmielnickim z zespołu 230 Podolska Deputacja Szlachecka . Zdjęcia wykonane przez Pana Aleksa Kitlińskiego a opracowane i…

Dzisiaj na mój dysk google wrzuciłem 9 spraw do działów 03 PROTOKOŁY DEPUTACJI SZLACHECKIEJ i 04 WYKAZY I REJESTRY SZLACHTY Sygnatura Opis Opis cd Daty skrajne 0230-01-0087 Rejestr pism przychodzących Rejestr pism…

Na moim dysku google udostępniam kolejne 2700 zdjęć z Archiwum w Chmielnickim, wykonanych przez Pana Aleksego Kitlińskiego. Kolekcja 230 "Podolska Deputacja Szlachecka" , tym razem 6 spraw dotyczących list, wykazów,…

Na dysk trafiła kolejna część opracowanego materiału. Do działu 03 Protokoły Deputacji Szlacheckiej dodałem 7 spraw dotyczących prac Zgromadzenia, tj. Sentencjonarze, 2 sprawy z wnioskami szlachty, Rejestr pism…

Na dysku pojawiły się kolejne sprawy z Archiwum w Chmielnickim z kolekcji F230 " Podolska Deputacja Szlachecka " Tym razem Dział 05 TECZKI LEGITYMACJI SZLACHECKICH , sprawy rodzin na literę "B" oraz kilka innych. A…

Na dysku dostępne sa kolejne sprawy z F 230 " Podolska Deputacja Szlachecka " W dziale 03 PROTOKOŁY DEPUTACJI SZLACHECKIEJ Sygnatura Opis Opis cd Daty skrajne Język dokumentów Liczba arkuszy /wg opisu/ Liczba skanów…

Podolska Deputacja Szlachecka, kolekcja F 230 z Archiwum w Chmielnickim 13 spraw, ponad 5 200 zdjęć materiałów umieszczonych na stronie w Dziale 2 - Protokoły Deputacji Szlacheckiej 0230-01-0050 Sprawozdanie z prac…

Księgi genealogiczne Szlachty Guberni Podolskiej z Archiwum w Chmielnickim, z kolekcji F 230 "Podolska Deputacja Szlachecka" zdjęcia wykonane przez Pana Aleksego Kitlińskiego już na moim dysku google.…

Dziś kolej na udostępnienie kolejnych Ksiag Genealogicznych Szlachty Podolskiej, na dysk trafiło 5 Ksiag Genealogicznych (dwie w dwóch wersjach) Sygnatura Opis Opis cd Liczba arkuszy /wg opisu/ Liczba skanów kompletność…

Na dysk trafiło 8 spraw z Archiwum w Chmielnickim z kolekcji F 230 - Podolska Deputacja Szlachecka. Zdjęcia wykonane przez Pana Aleksego Kitlińskiego i udostępnione przeze mnie dla Państwa. 3 Ksiegi Genealogiczne…

Dziś na dysk trafiły opracowane Teczki Legitymacji Szlacheckich rodzin o nazwisku na literę "A" , złożone w Podolskiej Deputacji Szlacheckiej a które znajdują sie w Archiwum w Chmielnickim - Fond (Kolekcja) 230…

Udostępniania materiałów z Archiwum w Chmielnickim ciąg dalszy. Zdjęcia wykonane przez Pana Aleksego Kitlińskiego z kolekcji "Podolska Deputacja Szlachecka" (Fond 230). Na dysk dziś trafiły sprawy: Do działu 02 KSIĘGI…

Na stronie nowa zawartość, udostępniłem kilka spraw związanych z Teczkami Legitymacji Szlacheckich, tj. Dowody do Legitymacji rodzin: Askurtow, Dziubińskich, Dobrowolskich, Jezierskich, Iżewskich, Konopków,…

Dzis na serwer trafiło kilka kolejnych spraw z Z Archiwum w Chmielnickim, z kolekcji Fond 230 - Podolska Deputacja Szlachecka Trzy Księgi Genealogiczne Szlachty , sprawy: 0230-01-0017 Księga Genealogiczna Szlachty 2, 3,…

No to ruszam, Podolska Deputacja Szlachecka W Archiwum w Chmielnickim to Fond 230 (Kolekcja/Zespół) Dziś udostępniam około 130 spraw liczących 14 000 zdjęć.…

Podolska Deputacja Szlachecka Kolekcja (Fond) 230 ze zbiorów Archiwum w Chmielnickim (wcześniej w Kamieńcu Podolskim), fotografowana przez Pana Aleksego Kitlińskiego oraz przez inne osoby na moje płatne zlecenia. W moim…

Udostępniania skanów z Kijowskich kościołów ciąg dalszy Dziś udostępniam na moim dysku kolejne skany ksiąg metrykalnych kościołów kijowskich. W jednym miejscu zebrałem wszystko co się zachowało i co jest w Ukraińskich…

Na Ukrainie, podobnie jak w Polsce, archiwalia możemy znaleźć nie tylko w Archiwach ale też w muzeach (np. w Muzeum w Kamieńcu Podolskim), jak i w Bibliotekach. Pani Beata zwróciła moja uwagę na pewien artykuł - "…

Gdzie szukać Ksiąg Metrykalnych z Kijowskich kościołów ? Księgi metrykalne z Kijowskich kościołów znajdują się w 4 archiwach : Centralne Państwowe Archiwum Historyczne Ukrainy w Kijowie (CDIAK) Państwowe Archiwum Miasta…

Chciałbym dziś podziękować wszystkim Darczyńcom, a szczególnie tym kilku osobom, które regularnie, co miesiąc wspierają moje działania i starania . To dzięki Wam, dzięki Waszym darowiznom, dzięki Waszym wpłatom mogę…

Parafia TETYJÓW https://genealogie-kresowe.pl/genealogie/ksiegi-metrykalne/gubernia-kijowska/dekanat-umanski/tetyjow Skany Ksiąg Metrykalnych z lat 1875-1916 (1300 skanów) wykonane przeze mnie w Archiwum CDIAK w…

Na dysku google materiał z Archiwum w Żytomierzu, fond 592 opis 1 sprawy 14, 16, 20, 24 Są to spisy spowiadających się z Parafii w Czudnowie i z kaplicy w Romanowie należącej do tej parafii z lat 1834-1858. 1834 1844…

Z moich zakupów w CDIAK w Kijowie, 2500 kopii ksiąg metrykalnych kijowskich kościołów z lat 1910-1917 : Kijów Św. Aleksander : 1910 UMZ 1911 UMZ 1912 UMZ 1913 UMZ 1914 UMZ 1916 UMZ 1917 UMZ Kijów Św. Mikołaj : 1912 UMZ…

Na dysku google umieściłem zakupiony przed laty przeze mnie materiał z Archiwum w Winnicy Skorowidz ochrzczonych w Winnickim kościele w latach 1874-1917…

Na dysku google umieściłem niemal komplet skanów ksiąg metrykalnych dla parafii Dzygówka i Krasne ( dekanat Jampolski ) z Archiwum w Winnicy. Skany pochodza ze spraw: DZYGÓWKA DAWiO 1872 712-1-1 DAWiO 1874 712-1-2 DAWiO…

Ostatnia już seria zdjęć z Archiwum w Chmielnickim, wykonanych przez Pana Aleksego Kitlińskiego. Niniejszym już całość (niemal - brak 2 czy 3 spraw z ksiegami) zasobu Chmielnickiego Archiwum dotycząca ksiąg metrykalnych…

Przedostatnia już porcja zdjęć wykonanych w Archiwum w Chmielnickim, przez Aleksa Kitlińskiego. Zdjęcia ksiag metrykalnych z lat 1860-1879 z kościołów: Dekanat Mohylewski: Bar, Jałtuszków, Jaryszów, Kopajgród,…

Kopie ksiag metrykalnych z Archiwum w Chmielnickim, wykonane przez Pana Aleksego Kitlińskiego z lat 1856-1875, z kościołów, dekanatu: Latyczowski: Derażnia, Hrymiaczka, Latyczów, Michałpol, Miedzybóż, Nowosiolka, Zinków…

Fotografie z wizyty w Odessie w roku 2020. II Cmentarz Chrześcijański

Następne kopie ksiąg metryklanych z Archiwum w Chmielnickim, wykonane przez Pana Aleksa Kitlińskiego zostały umieszczone na dysku. Księgi metrykalne, Spisy Spowiadsalne z lat 1850-1856 z kosciołów Gubernii Podolskiej:…

Niemal 6000 kolejnych zdjeć ksiag metrykalnych, wykonanych przez Pana Aleksego Kitlińskiego w Archiwum w Chmielnickim. Zdjęcia ksiag z kościołów: Kutkowce, Zalesce, Dunajowce, Jałtuszków, Kitajgród, Mińkowce, Mukarów,…

Powolutku kończę publikację materiałów od Pana Aleksego Kitlińskiego, zdjęć metrykaliów wykonanych w Archiwum w Chmielnickim. Pozostało jeszcze około 20 000 zdjęć do przygotowania. I niemal cała zawartość z…

Na dysku google umieściłem kolejnych kilka tysięcy zdjęć ksiag metrykalnych wykonanych przez Pana Aleksego Kitlińskiego w Archiwum w Chmielnickim. Zdjęcia ksiąg z lat 1804-1845 z kosciołów dekanatu latyczowskiego:…

Na dysku google dostępne kolejne zdjęcia ksiag metrykalnych wykonanych przez Pana Aleksego Kitlińskiego w Archiwum w Chmielnckim. Tym razem kilka tysięcy zdjęć z kościołów Dekanatu Umańsko - Zwinogrodzkiego z Guberni…

Kolejna porcja zdjęć z Archiwum w Chmielnickim. Zdjęcia wykonane przez Pana Aleksego Kitlińskiego. Na dysku już dostępne kopie Ksiag Metrykalnych z lat 1839-1867, z kościołów: Czarny Ostrów, Felsztyn, Michałkowce,…

Dzisiaj 3 tematy :) 1. Szczególnie ważny; 2. Istotny; 3. Podstawowy ;) I. Po raz kolejny i nieustający serdecznie dziękuje wszystkim wspierającym moje projekty, działania, badania a szczególnie dziękuję tym kilku…

Na dysku google udostępniona kolejna porcja ponad 4000 zdjęć ksiąg metrykalnych z kościołów Dekanatu Latyczowskiego: Derażnia, Hrymiaczka, Latyczów, Michałpol, Międzybóż, Nowosielica, Zińków i Lityńskiego: Chmielnik,…

Na dysk google trafiły zdjęcia ksiąg metrykalnych Dekanatu Kamienieckiego i Zinkowieckiego z lat 1857-1914, czyli z kościołów: Kamieniec Podolski Katedra, Kamieniec Podolski Dominikanie, Kamieniec Podolski Trynitarze,…

Kolejna porcja ponad 11 000 zdjęć Spisów spowiadalnych i ksiąg metrykalnych z kościołów dekanatu Winnickiego: Braiłów Janów, Ostrożek, Pików, Strzyżawka, Tywrów, Woroszyłówka, Zmerynka z lat 1841-1913. Zdjecia wykonane…

Na dysku google już dostępe dla Państwa kilka Spisów spowiadalnych z parafii Meżyrów, Tywrów, Kodyma, Wonikowce oraz Bełce . A także kopie ksiag metrykalnych z kosciołów dekanatu bracławskiego: Bracław, Granów,…

Dziś skończyłem opracowywanie dla strony Guberni Podolskiej. Podstawowe informacje o dekanatach, parafiach, kościołach, miejscach gdzie znaleźć metrykalia oraz linki do moich zasobów i zindeksowanych wpisów.…

5600 zdjęć ksiąg metrykalnycgh z kościołów: Czarny Ostrow, Czercze, Czarnokozince, Deraznia, Dunajowce, Grodek, Kamieniec Podolski Dominikanie, Kamieniec Podolski Katedra, Kamieniec Podolski Ormianski, Kamieniec…

Kolejna duża porcja 9600 zdjęć ksiąg metrykalnych z kościołów Dekanatu Kamienieckiego, Zinkowskiego, Uszyckiego, Jampolskiego i Latyczowskiego oraz z Kościoła w Wołoczyskach , wykonanych przez Pana Aleksa Kitlińskiego w…

3500 zdjęć ksiąg metrykalnych z kościołów: Bar, Brailow, Czarnokozince, Czarny Ostrow, Czercze, Deraznia, Grodek, Hrymiaczka, Jaltuszkow, Janow, Jaryszow, Kopajgrod, Kumanow, Kutkowce, Latyczow, Luczyniec, Mankowce,…

Kolejna porcja skanów. Tym razem niemal 2000 zdjęć ksiąg metrykalnych z kościołów: Braiłów, Czarnokozińce, Czercze, Derażnia, Felsztyn, Gródek, Hrymiaczka, Janów, Kumanów, Kumanowce, Lityń, Michałkowce, Michałpol,…

https://www.youtube.com/watch?si=yOquD3yZv2pR9I3U&fbclid=IwAR3Vr9h5xNSInu07WE7_tb-h1MrQ7PDuzPCJzO-Ypd3ZMz-R1HFbfoV97oI&v=HRpdIBJGZx0&feature=youtu.be Wczorajeszego wieczoru zostałem zaskoczony informacją z największej w…

Kilka słów o tym jak przygotowuje materiał otrzymany od Pana Aleksego Kitlińskiego. Są to zdjęcia jakie Pan Aleksy wykonał w ciągu ostatnich kilkunastu lat w Archiwum w Chmielnickim. Całość poukładana wg nr inwentarzy…

Robert Kostecki: Wywody szlachectwa na terenie Królestwa Polskiego - Przewodnik Dla amatora takiego jak ja, to niesamowity zbiór odnośników do najważniejszych źródeł. Tych ogólnie znanych i znanych tylko "tłustym kotom"…

Galerie

" Księgi metrykalne parafii rzymsko-katolickich w Ukraińskich Archiwach, Tom III - Diecezja Łucko-Żytomierska, Gubernia Podolska " w wolnym dostępie ale bez możliwości kopiowania i drukowania:…

Dość siedzenia w domu :) Powoli rusza pewien projekt, związany z digitalizacją archiwaliów znajdujących się w Ukraińskich Archiwach. Będę członkiem tego zespołu i po skończeniu chemioterapii (koniec października) przede…

Parafie z Guberni Kijowskiej już opracowane. Podstawowe informacje o miejscowościach, kościołach, miejscu przechowywania zachowanych ksiąg, linki do indeksów i zdigitalizowanych, udostępnionych przeze mnie zasobów.…

Serwis powoli wypełnia się treścią. Aktualnie skupiłem sie na opracowaniu informacji o poszczególnych parafiach z Guberni Kijowskiej. W tym momencie skończony jest Dekanat Berdyczowski i kończę Dekanat…

Uważni czytelnicy na grupie pewnie już wiedzą, że przygotowuję niespodziankę dla Państwa. Nawiązałem kontakt z Panem Aleksym Kitlińskim , który jest autorem zdjęć Ksiąg Metrykalnych z Archiwum w Chmielnickim .…

Jest mi miło poinformować Państwa, że od dzisiaj zaczynam publikowanie (udostępnianie) Ksiąg Metrykalnych jakie przez ostatnie trzy lata sfotografowałem, zeskanowałem, zakupiłem w Ukraińskich Archiwach. Jest tego sporo,…

Zeskanowane przeze mnie w CDIAK w Kijowie księgi metrykalne parafii z kościołów powiatu Machnowieckiego - parafia Machnówka, Samgorodek, Pohrebyszcze, Wachnówka, Białopole, Biliłówka oraz księga z Rzyszczowa i Berdyczowa