Torczyca
5 wzmianek w 5 księgach sądowych (Winnica, Żytomierz). Numery aktów są odnośnikami do transkrypcji lub do opisu aktu. Należała do parafii rzymskokatolickiej Piatyhory, Stawiszcze – zob. księgi metrykalne niżej. Ta sama nazwa może oznaczać kilka różnych miejscowości.
Inne formy nazwy znajdziesz w wyszukiwarce miejscowości.
Księgi metrykalne – parafia rzymskokatolicka
- Torczyca – w parafii rzymskokatolickiej Piatyhory - Kościół pod wezwaniem Świętego Wincentego z Ferrary, dekanat Umański, gubernia kijowska. Metryki z lat 1843–1916. Sygnatury ksiąg metrykalnych i skany →
Inne miejscowości parafii: Aleksandrówka, Denhofówka, Hałajki, Horoszków, Jurkówka, Lemieszczycha, Łobaczew, Nenadycha, Oddajpol, Piatyhory, Plutyńce, Puchaczówka, Sofipol, Stepek, Strzyżawka, Szulaki, Tajnica, Tyche, Żydowczyk, Żytniki
Nazwy ukraińskie (parafia): Галайки, Горошків, Житники, Лімищиха, Лобачів, Ненадиха, Олександрівка, Пугачівка, Стрижавка, Шуляки, Юрківка - Torczyca – w parafii rzymskokatolickiej Stawiszcze - Kościół pod wezwaniem Świętej Trójcy, dekanat Umański, gubernia kijowska. Metryki z lat 1805–1928. Sygnatury ksiąg metrykalnych i skany →
Inne miejscowości parafii: Antonówka, Bahwa, Basteczki, Besiadka, Bohatyrka, Bozówka, Brylówka, Chyżna, Fediukówka, Hejsycha, Holendernia, Horodyszcze, Janiszówka, Jasionówka, Jurkówka, Karolówka, Kąty, Kislin, Krasiłówka, Krasny Kąt, Krzywiec, Litwinówka, Lubcza, Marijka, Nahurna, Nowa Grobla, Ochmatów, Ochmatów, Olszanka, Ostramogiła, Płoska, Pobójna, Poprużna, Półkowniczy Futor, Pwłówka, Rąbany Most, Rozkoszna, Rozumnica, Rożki, Rusałówka, Sabadasz, Sewerynówka, Skibin, Snieżki, Sorokotiacha, Stanisławczyk, Stawiszcze, Stepek, Suchyjar, Teterówka, Tynówka, Wasylicha, Wojnarówka, Woronne, Wotylowka, Żurawlicha
Nazwy ukraińskie (parafia): м-ка Виноград, Жашків, сс.Багва, Башеки, Бесідка, Василиха, Вільшанка, Вороне, Вотилівка, Гостра Могила, Журавлиха, Костянтинівка, Красилівка, Литвинівка, Марійки, Нагірна, Павлівка, Попружна, Петрівка, Попівка, Плоске, Побійне, Полковниче, Розумниця, Сабадаш, Скибин, Сніжки, Сорокотяга, Ставище, Станіславчик, Сухий Яр, Тетерівка, Тинівка, Червоний Кут, Янишівка, Ясенівка та ін.
Dane z działu Księgi metrykalne serwisu genealogie-kresowe.pl.
Księga grodzka winnicka 1768 (zapisowa) 44-1-3
Księga grodzka winnicka 1768 (potoczna) 44-1-4
Księga grodzka winnicka 1769–1770 (potoczna) 44-1-5
- Torczyca [?] (Kluczu Torczyckim) – klucz dóbr (odczyt niepewny) → akt 639
Księga zaginiona nr 16: Żytomierz 1643 KAC 16
- Torczyca, miasteczko → akty 95
Księga zaginiona nr 17: Żytomierz 1646 KAC 17
- Torczyca, miasteczko → akty 641