Zarudyńce
3 wzmianki w 3 księgach sądowych (Winnica, Kijów). Numery aktów są odnośnikami do transkrypcji lub do opisu aktu. Należała do parafii rzymskokatolickiej Niemirów, Rużyn, Woronowica – zob. księgi metrykalne niżej. Ta sama nazwa może oznaczać kilka różnych miejscowości.
Inne formy nazwy znajdziesz w wyszukiwarce miejscowości.
Księgi metrykalne – parafia rzymskokatolicka
- Zarudyńce – w parafii rzymskokatolickiej Niemirów - Kościół pod wezwaniem Św. Józefa Oblubieńca, dekanat Bracławski, gubernia podolska. Metryki z lat 1772–1916. Sygnatury ksiąg metrykalnych i skany →
Inne miejscowości parafii: Berezowka, Berezowka Muchowiecka, Bobłów, Bondarówka, Bondury, Buszyńka Muchowiecka, Chwastowce, Czekałapowka, Czepelowka, Dańkowka, Dubowczyk, Ferdynandowka, Gwozdow, Heryńki, Hołoweńki, Huńka, Jary, Jazwińki, Jezioro, Josypeńki, Kanawa, Karolina, Kniaże, Korowajna, Kowalowka, Krzykowce, Łuka, Maryanowka, Masłowka, Mazurowka, Medweża, Monastyrek, Muchowce, Niemirów, Nikiporowce, Ometyńce, Ostapkowce, Ostołopow, Piasoczyn, Potok, Raczki, Ruban, Sażki, Siedliszcze, Siepaczki, Sokulec, Sołowińce, Sorokotiażyńce, Spodachy, Strzelczyńce, Suprunowka, Szczęśliwa, Szołudki, Węglarka, Wielk iLas, Wojtowce, Worobijowka
Nazwy ukraińskie (parafia): м-ко, Немирів, сс. Березівка (Нем.вол.), Березівка (Лучан.вол.), Боблів, Бондурівка, Бушинка Велика, Вапнярка, Війтівці, Воловодівка, Воробіївка, Гунька, Даньківка, Дубовчик (Дубовець), Зарудинці, Канава, Кароліна, Кобилівка, Криківці, Ліс Великий, Лука Немирівська, Мазурівка, Медвежа, Монастирок, Мухівці, Никифоровці, Ометинці, Остапківці, Остолопів, Печера, Пісочин, Потоки, Рубань, Селище, Сокілець, Сорокотяжинці, Стрільчинці, Супрунівка, Фердинандівка, Чечелівка, Шолудьки, Штилівка, Щаслива, Язвинки (Юзвин), прис. Коровайна та ін. - Zarudyńce – w parafii rzymskokatolickiej Woronowica - Kościół pod wezwaniem Św. Michała Archanioła, dekanat Bracławski, gubernia podolska. Metryki z lat 1795–1916. Sygnatury ksiąg metrykalnych i skany →
Inne miejscowości parafii: Bajrakowka, Czaulsk, Dubowiec, Fedorówka, Futory Pawłowskie, Glinianiec Kordyszowski, Glinianiec Niemirowski, Hańszczyzna, Helenówka, Izabelówka, Kalniszówka, Komarów, Kordyszowka, Łatańce, Łozowata, Markówka, Michałówka, Obodne, Rosocha, Soroczyn, Stepanówka, Szandyrow, Trościaniec, Woronowica
Nazwy ukraińskie (parafia): м-ко, Вороновиця, сс. Байраківка, Вороновицький цукровий завод, Глинянець Кордишівський, Глинянець Немирівський, Зарудинці, Жабелівка (Ізабелівка), Кальнишівка, Комарів, Кордишівка, Крушилинці Великі, Латанці, Лозувата, Марківка, Михайлівка, Ободне, Олександрівка, Оленівка, Потуш, Розсоха, Сорочин, Степанівка, Степанівський цукровий завод, Тростянець, Федорівка, Шендерів та ін. - Zarudyńce – w parafii rzymskokatolickiej Rużyn - Kościół pod wezwaniem Bożego Ciała, dekanat Skwirski, gubernia kijowska. Metryki z lat 1820–1916. Sygnatury ksiąg metrykalnych i skany →
Inne miejscowości parafii: Bałamatówka, Bystrzyk, Jahniatyn, Karapczyjów, Kryłówka, Płoska, Pustocha, Rużyn, Wojtowce
Nazwy ukraińskie (parafia): м-ко Ружин, сс. Баламутівка, Бистрик, Війтівці, Зарубинці, Карабчиїв, Низгурці, Пустоха, Шпичинці, Ягнятин та ін.
Dane z działu Księgi metrykalne serwisu genealogie-kresowe.pl.
Księga grodzka winnicka 1768 (potoczna) 44-1-4
- Zarudyńce (Paroch Zarudyniecki) – wieś, parafia unicka ks. G. Suszańskiego[?] → akt 465
Księga grodzka winnicka 1769–1770 (potoczna) 44-1-5
- Zarudyńce [?] (Zarudynieckiego[?]) – wieś (odczyt niepewny) → akt 338
Księga grodzka kijowska 1794 (zapisowa) 2-1-170
- Zarudyńce [?] (do Zarudyniec; Grontu Zarudynieckiego) – wieś [?] → akt 93