Berezna, Bereźna

5 wzmianek w 4 księgach sądowych (Winnica, Kijów, Łuck). Numery aktów są odnośnikami do transkrypcji lub do opisu aktu. Należała do parafii rzymskokatolickiej Chmielnik, Wołodarka – zob. księgi metrykalne niżej. Ta sama nazwa może oznaczać kilka różnych miejscowości.

Inne formy nazwy znajdziesz w wyszukiwarce miejscowości.

Księgi metrykalne – parafia rzymskokatolicka

Berezna – w parafii rzymskokatolickiej Chmielnik - Kościół pod wezwaniem Św. Trójcy, dekanat Lityński, gubernia podolska. Metryki z lat 1740–1916. Sygnatury ksiąg metrykalnych i skany →
Inne miejscowości parafii: Biały Rękaw, Chmielnik, Filiopol, Hołodki, Huta Nowa, Huta Stara, Klityszcze, Krutniów, Kuryłowka, Kusikowce, Kuszelowka, Kużuchow, Lelotka, Majdan Bubka, Majdan Kuryłowiecki, Markusze, Metyńce, Mikołajowka, Mytnik Mały, Mytnik Wielki, Osolińka, Sandraki, Serbinowka, Sokołowa, Sołomirka, Szeroka grobla, Tomaszpol, Trybuchi, Uhły, Wierzbowka, Zozulińce
Nazwy ukraińskie (parafia): м-ко, Хмільник, сс. Білий Рукав, Голодьки Хмільницькі, Гута Нова (Лісне), Гута Стара, Клітище, Кожухів, Крутнів, Курилівка, Кушелівка, Маркуші, Митинці, Митник Великий, Митник Малий, Сандраки, Сербинівка, Соколова, Соломірка, Томашполь, Трибухи, Філіополь, Широка Гребля та ін.
Berezna – w parafii rzymskokatolickiej Wołodarka - Kościół pod wezwaniem Michała Archanioła, dekanat Skwirski, gubernia kijowska. Metryki z lat 1786–1921. Sygnatury ksiąg metrykalnych i skany →
Inne miejscowości parafii: Biliówka, Hajworon Antonówki, Horodyszcze Kosowickie, Horodyszcze Pustowarskie, Kazimierówka, Kononówka, Kosówka, Lichaczycha, Ławryki, Łohwin, Matwieicha, Michałówka, Orzochówka, Parchornówka, Pietraszówka, Pustowarnia, Raczki, Rohozna, Skwira, Słoboda seu Ludwinówka, Szalejówka, Szczerbaki, Tadejówka seu Słoboda, Tarhan, Tchorówka, Tereszki, Tokorówka, Wołodarka, Worobijówka, Zawadówka
Nazwy ukraińskie (parafia): м-ко Володарка, сс.Березна, Воробіївка, Городище-Косівське, Завадівка, Казимирівка, Лихачиха, Мале Городище, Матвіїха, Ожухівка, Пархомівка, Пустоварівка, Рачки, Рибинці, Рогізна, Руде Село, Таргани, Тхорівка, Щербаки та ін.

Dane z działu Księgi metrykalne serwisu genealogie-kresowe.pl.

Księga grodzka winnicka 1769–1770 (potoczna) 44-1-5

Berezna [?] (do Berezny[?]; Berezieckiego [?]) – wieś Berezowskich (?) → akty 342, 886

Księga grodzka kijowska 1581–1740 (zbiór odpisów złożony w XIX w.) 2-1-1

Berezna [?] (w Dobrach Wsi Berezney; Część Dobr Wsi Berezney; Część Wsi Bereznay[…] w Woiewództwie Kijow.) – wieś, woj. kijowskie → akty 115, 534

Księga grodzka kijowska 1794 (zapisowa) 2-1-170

Berezna [?] (w Bereznej) – miejsce spisania plenipotencji (1793) → akty 140, 141
Bereźna [?] (na Grunt Dóbr Berezny; w Berezney [?]) – wieś/dobra → akty 459, 465

Księga zaginiona nr 2047: Łuck 1573 KAC 2047

Berezna, wieś → akty 575