Oratów
4 wzmianki w 4 księgach sądowych (Winnica, Żytomierz). Numery aktów są odnośnikami do transkrypcji lub do opisu aktu. Należała do parafii rzymskokatolickiej Oratów – zob. księgi metrykalne niżej. Ta sama nazwa może oznaczać kilka różnych miejscowości.
Inne formy nazwy znajdziesz w wyszukiwarce miejscowości.
Księgi metrykalne – parafia rzymskokatolicka
- Oratów – w parafii rzymskokatolickiej Oratów - Kościół pod wezwaniem Św. Stanisława B.M., dekanat Berdyczowski /wcześniej Machnowiecki oraz Lipowiecki/, gubernia kijowska. Metryki z lat 1762–1916. Sygnatury ksiąg metrykalnych i skany →
Inne miejscowości parafii: Antonówka, Bałabanówka, Chmielówka, Frantówka, Honoratka, Jackowica, Jakimówka, Jastrębińce, Juszkowce, Kalinówka, Kazimierówka, Łepatynka, Łukaszówka, Mierzwin, Nowosiółka, Oratówka, Osiczna, Podwysokie, Popówka, Rastoweczka, Rastówka, Rużyczna, Sabarówka, Sitkowce, Skała, Skomoroszki, Słupki, Sołohołówka, Wierzbówka, Zakrenicze, Zarudzie, Żywotów, Żywotówka
Nazwy ukraińskie (parafia): м-ка Оратів, Балабанівка, Животів, сс.Бугаївка, Животівка, Казимирівка, Осична, Підвисоке, Ружична, Сабарівка, Ситківці, Скала, Соколівка, Сологубівка та ін.
Dane z działu Księgi metrykalne serwisu genealogie-kresowe.pl.
Księga grodzka winnicka 1768 (zapisowa) 44-1-3
- Oratów (Oratowski; Oratow) – klucz i wieś → akt 364
Księga grodzka winnicka 1768 (potoczna) 44-1-4
- Oratów (Dobr Klucza Oranskiego; w Lasy własne Oratowskie; Parocha Oratowskiego; Klucza Oratowskiego; w Lasach Oratowskich; Oratowskiemu; Dobr Klucza Oratowskiego; Cosacorum sui Oratovii[?]; do Dobr Wsi Oratowa; de Bonis Oratow; Oratow; Oratoviens.; Dobr Oratowa; od Ludzi Oratowskich; Lasy Oratowskie; w Lesie Oratowskim; z Oratowa) – miasteczko i klucz dóbr Woyny Orańskiego → akty 109, 159, 226, 310, 478, 531, 558, 561, 563
Księga grodzka winnicka 1769–1770 (potoczna) 44-1-5
- Oratów (Klucza Oratowskiego; w Oratowie; Lasach Oratowskich; do Oratowa; pod Samym Oratowem; Kozakami Oratowskiemi; w Dobrach Wsi Oratowie; Kozakow Oratowskich; Administratora Oratowskiego; we wsi Oratowie [?]; Dobr Klucza Oratowskiego; Kozackiemu Oratowskiemu; Poddanych Oratowskich; Kozakom … Oratowskim) – miasteczko, klucz Orańskiego → akty 665, 680, 831, 832, 846, 850, 873, 890